Creating or editing Pandora impositions

Antes de usar el software de imposición por primera vez, configúrelo.
Si cuenta con una licencia de integración de Pandora, puede crear y editar las imposiciones de este programa con Prinergy Workshop. La licencia permite la transferencia automática de archivos entre el software de imposición y un trabajo de Prinergy Workshop.
Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de Pandora con Prinergy.

1. Dentro del Administrador de trabajos, realice lo siguiente según sea oportuno:

   Para	Haga lo siguiente
   Crear una nueva imposición	En el menú Archivo, seleccione Crear imposición. Se abre el cuadro de diálogo Nueva imposición.
   Modificar una imposición existente	Cambie a la vista Pliegos. Dentro del panel Planes de imposición, haga doble clic en la imposición que desee editar, o haga clic en Editar > Modificar imposición.  Se abre el cuadro de diálogo Modificar imposición.

2. Si está creando una imposición, introduzca un nombre en el cuadro Nombre de la imposición.
   Si no es así, el cuadro es de sólo lectura.
3. Si hay más de un software de imposición configurado, seleccione el software que desee utilizar en el cuadro Seleccionar una aplicación de imposición.
4. Si no desea utilizar la plantilla de proceso de importación o exportación predeterminada, haga clic en Seleccionar y elija la plantilla de proceso que desee.
5. En la lista Tipo de importación, deje la opción predeterminada en Automático.
   Seleccione Manual sólo si desea editar la plantilla de proceso de importación.
6. Haga clic en Aceptar.

7. Realice lo siguiente según sea oportuno:

   Si está	Haga lo siguiente
   Crear una nueva imposición	En la opción Nombre de imposición del cuadro de diálogo Detalles de la imposición nueva, escriba el nombre de la imposición.
   Modificar una imposición existente	Vaya al paso 9.

8. Realice lo siguiente según sea oportuno:

   Si desea	Entonces
   Utilizar un conjunto de páginas existente	Seleccione Usar conjunto de páginas existente y escoja el conjunto de páginas de la lista. Haga clic en Aceptar.
   Crear un nuevo conjunto de páginas	Seleccione Crear conjunto de páginas y especifique el nombre, el prefijo y el número de páginas de la imposición. Haga clic en Aceptar.

9. En Pandora, modifique la imposición según sea necesario.
   Para obtener más información, consulte la documentación de Pandora.
10. Guarde y cierre la imposición.
    Prinergy importa de forma automática la imposición en el trabajo de Prinergy Workshop.
11. Si, a causa de un fallo del sistema, se produce un error al importar de forma automática la imposición, importe manualmente la nota del trabajo desde Pandora.