Page tree

Si un document dispose d'une intention de sortie, telle que « CGATS21-CRPC6 », cela signifie : « J'ai l'intention que le destinataire de ce PDF imprime cette maquette avec l'impression CGATS21-CRPC6 ». Elle permet à l'acheteur de l'impression de préciser, en termes concrets, à quoi l'impression doit ressembler. L'intention de sortie est une fonctionnalité de PDF depuis le début.

L'application qui crée la maquette dispose généralement d'un profil CMJN comme espace de travail CMJN. Son affichage à l'écran simule l'impression de cet espace de travail. Quand Acrobat ouvre un fichier PDF pour affichage, il lit l'intention de sortie (le cas échéant) et simule ces mêmes couleurs à l'écran. Si elle est imprimée conformément à l'intention de sortie, l'impression est plus susceptible de répondre à l'intention de couleur souhaitée.

L'intention de sortie joue également un rôle important dans la transparence. Si un fichier contient une transparence affectant des objets RVB et CMJN, comme du texte clair mélangé à une image d'arrière-plan, l'intention de sortie est alors conçue comme le profil de destination CMJN pour convertir les images RVB avant le mélange CMJN. Acrobat calcule la couleur affichée de cette manière. Si vous convertissez les images RVB en CMJN avec un profil de destination différent, le résultat du mélange peut être différent, en particulier si la génération du noir diffère entre le profil d'intention de sortie et le profil CMJN réellement utilisé. Si Prinergy effectue cette conversion RVB, le premier raffinage doit respecter l'intention de sortie du fichier afin d'obtenir avec la plus grande précision la couleur attendue après l'aplatissement. Il s'agit du principal objectif de la sélection de « Préférer l'intention de sortie intégrée… » par défaut.

L'option « Préférer l'intention de sortie intégrée… » indique donc s'il faut utiliser ou ignorer l'intention de sortie du fichier PDF d'entrée. L'autre considération est le placement ou la préservation de l'intention de sortie dans les fichiers après le traitement par Prinergy. Ce sujet est abordé plus en détail ci-dessous.

L'intention de sortie est souvent évoquée dans le contexte de PDF/X, mais l'inclusion d'une intention de sortie ne signifie pas que le fichier est un fichier PDF/X. Tout fichier PDF peut avoir une intention de sortie ; un fichier PDF/X doit avoir une intention de sortie. Avant la version 9.5, Prinergy produisait une intention de sortie significative uniquement si vous aviez spécifié Raffiner pour générer PDF/X-1a, puis explicitement sélectionné l'intention de sortie : « Utiliser le profil de destination ColorConvert… » dans Normalisation. Peu de clients devaient utiliser cette fonctionnalité avant Prinergy 9.5. Mais Prinergy vous permet désormais d'intégrer l'intention de sortie dans n'importe quel PDF raffiné.

Si un fichier PDF contient une intention de sortie, le respect de l'intention de sortie est facultatif. Tout consommateur de fichiers, comme Acrobat, Prinergy ou un DFE, peut choisir de la respecter ou de l'ignorer.

L'intention de sortie est toujours souhaitable pour communiquer l'intention de couleur. Le Ghent Working Group (GWG), dont l'objectif est de « développer les meilleures pratiques pour les workflows de publication et de conditionnement », recommande son utilisation. Certains clients nous ont demandé d'améliorer notre conformité GWG, et il est essentiel que nous fassions évoluer notre workflow en fonction des tendances du secteur.

En conséquence, les nouveaux modèles de processus de raffinage de Prinergy 9.5 ont le comportement par défaut suivant :

  • Si une conversion de couleur est effectuée, y compris une conversion de couleur d'accompagnement, le profil de destination de conversion est placé comme intention de sortie
  • Si aucune conversion de couleur n'est effectuée, l'intention de sortie du fichier est préservée, le cas échéant

Ce comportement peut également être sélectionné pour les modèles de processus de raffinage existants dans le panneau Normalisation – Intention de sortie.

Il n'y a aucun mal à inclure ou à préserver l'intention de sortie ; mais elle peut être omise si nécessaire.

La sortie vectorielle PDF a un comportement similaire. Ceci est essentiel pour les fichiers PDF livrés aux DFE d'impression numérique. Il permet au DFE de convertir la couleur de l'intention de sortie en couleur de la presse numérique, pour remplir l'intention de couleur de divers travaux sans intervention manuelle. Que la sortie PDF fournisse directement le résultat de raffinage ou effectue une autre conversion de couleur, l'intention de sortie correcte est toujours fournie.

ColorConvert définit son profil de destination comme intention de sortie, que ce profil soit sélectionné dans le système de fichiers ou fourni par ColorFlow. Si vous disposez d'un réglage de couleurs avec une presse calibrée comme SCP (sortie couleur principale), ColorConvert définira ce profil SCP comme intention de sortie. Cela signifie qu'Acrobat simulera avec précision le résultat imprimé. Ce même profil est également utilisé pour les épreuves papier par les contrôles existants.

  • No labels