Wenn ein Dokument einen Ausgabeplan hat, wie z. B. „CGATS21-CRPC6“, bedeutet das im Wesentlichen: „Ich beabsichtige, dass der Empfänger dieser PDF-Datei diese Vorlage mit CGATS21-CRPC6 druckt“. Damit kann der Auftraggeber der Drucksache konkret festlegen, wie der Druck aussehen soll. Der Ausgabeplan war von Anfang an eine Funktion von PDF.
Die Anwendung, die das Bildmaterial erzeugt, hat in der Regel ein CMYK-Profil als CMYK-Arbeitsbereich, und die Bildschirmanzeige simuliert den Druck dieses Arbeitsbereichs. Wenn Acrobat eine PDF-Datei zur Ansicht öffnet, wird der Ausgabeplan (falls vorhanden) gelesen, und dieselben Farben werden auf dem Bildschirm simuliert. Wenn der Druck in Übereinstimmung mit dem Ausgabeplan erfolgt, erfüllt der Druck höchstwahrscheinlich die gewünschte Farbabsicht.
Der Ausgabeplan spielt auch bei der Transparenz eine wichtige Rolle. Wenn eine Datei Transparenz enthält, die sich auf RGB- und CMYK-Objekte auswirkt, z. B. heller Text, der auf ein Hintergrundbild überblendet wird, dann ist der Ausgabeplan als CMYK-Zielprofil für die Konvertierung von RGB-Bildern vor der CMYK-Überblendung gedacht. Acrobat berechnet die angezeigte Farbe auf diese Weise. Wenn Sie die RGB-Bilder mit einem anderen Zielprofil in CMYK konvertieren, kann das überblendete Ergebnis anders aussehen, insbesondere wenn sich die Schwarzerzeugung zwischen dem Ausgabeplanprofil und dem tatsächlich verwendeten CMYK-Profil unterscheidet. Wenn Prinergy diese RGB-Konvertierung durchführt, muss das erste Refine den Ausgabeplan der Datei berücksichtigen, um die erwartete Farbe nach dem Flattening möglichst genau zu erreichen. Dies ist der Hauptzweck für die standardmäßige Auswahl von „Eingebetteten Ausgabeplan bevorzugen ...“.
Mit der Option „Eingebetteten Ausgabeplan bevorzugen ...“ wird festgelegt, ob der Ausgabeplan der eingegebenen PDF-Datei verwendet oder ignoriert werden soll. Die andere Überlegung ist die Platzierung oder Speicherung von Ausgabeplänen in Dateien nach der Verarbeitung durch Prinergy. Darauf wird im Folgenden näher eingegangen.
Im Zusammenhang mit PDF/X wird oft von einem Ausgabeplan gesprochen, aber die Angabe eines Ausgabeplans bedeutet nicht, dass die Datei eine PDF/X-Datei ist. Jede PDF-Datei kann einen Ausgabeplan haben; eine PDF/X-Datei muss einen Ausgabeplan haben. Vor Version 9.5 erzeugte Prinergy jedoch nur dann einen aussagekräftigen Ausgabeplan, wenn Sie „Refine zur Erzeugung von PDF/X-1a“ angegeben und dann explizit „Ausgabeplan“ ausgewählt haben: „ColorConvert-Zielprofil verwenden …“ in Normalize. Es ist zu erwarten, dass vor Prinergy 9.5 nur wenige Kunden diese Funktion genutzt haben. Aber jetzt können Sie mit Prinergy einen Ausgabeplan in jedes Refined PDF einbetten.
Wenn eine PDF-Datei einen Ausgabeplan enthält, ist die Berücksichtigung des Ausgabeplans optional. Jeder Dateikonsument, wie Acrobat, Prinergy oder ein DFE, kann wahlweise diese Option berücksichtigen oder ignorieren.
Ausgabepläne sind immer wünschenswert, um die Farbabsicht zu vermitteln. Die Ghent Working Group (GWG), deren Ziel es ist, „Best Practices für Publishing- und Packaging-Workflows zu entwickeln“, empfiehlt die Verwendung dieser Methode. Einige Kunden haben uns gebeten, unsere GWG-Konformität zu verbessern, und es ist wichtig, dass wir unsere Arbeitsabläufe mit den Branchentrends weiterentwickeln.
Dementsprechend weisen die neuen Refine-Prozessvorlagen in Prinergy 9.5 dieses Standardverhalten auf:
- Wenn eine Farbkonvertierung durchgeführt wird, einschließlich der Konvertierung von Sonderfarben, wird das Zielprofil für die Konvertierung als Ausgabeplan festgelegt
- Wenn keine Farbkonvertierung durchgeführt wird, bleibt der Ausgabeplan der Datei erhalten, sofern einer vorhanden ist
Dieses Verhalten kann auch für vorhandene Prozessvorlagen im Bereich „Normalisieren – Ausgabeplan“ ausgewählt werden.
Es kann nicht schaden, den Ausgabeplan mit einzubeziehen oder beizubehalten, aber er kann auch weggelassen werden.
Die PDF-Vektorausgabe verhält sich ähnlich. Das ist von entscheidender Bedeutung für PDF-Dateien, die an Digitaldruck-DFEs geliefert werden. Es ermöglicht dem DFE, die Farbe aus dem Ausgabeplan in die Farbe der Digitaldruckmaschine umzuwandeln und so die Farbvorgaben für verschiedene Jobs ohne manuelle Eingriffe zu erfüllen. Unabhängig davon, ob PDF Output das Ergebnis von Refine direkt liefert oder eine andere Farbkonvertierung durchführt, wird immer der richtige Ausgabeplan bereitgestellt.
ColorConvert setzt das Zielprofil als Ausgabeplan ein, unabhängig davon, ob dieses Profil aus dem Dateisystem ausgewählt oder von ColorFlow geliefert wird. Wenn Sie eine Farbeinstellung mit einer kalibrierten Druckmaschine als PCO haben, verwendet ColorConvert dieses PCO-Profil (Primary Color Output) als Ausgabeplan. Das bedeutet, dass Acrobat das Druckergebnis genau simulieren wird. Dasselbe Profil wird auch für Hardcopy-Proofs bei bestehenden Kontrollen verwendet.