Remarque : Certains éléments de menu sont seulement disponibles dans la vue Travaux et d'autres dans la vue Pré-travaux.
Actualiser
Met à jour le contenu de la fenêtre en cours
Travaux
Dans la vue Pré-travaux, utilisez cet élément de menu pour passer à la vue Travaux.
Pré-travaux
Dans la vue Travaux, utilisez cet élément de menu pour passer à la vue Pré-travaux.
Colonnes visibles
Sert à afficher ou masquer des colonnes dans la fenêtre ou le volet en cours. Lorsque vous sélectionnez cet élément de menu, la boîte de dialogue Colonnes visibles apparaît. Dans cette boîte, sélectionnez les colonnes que vous voulez afficher et effacez les colonnes que vous voulez masquer.
Les colonnes disponibles sont différentes d'une fenêtre à l'autre.