Page tree

No Translation available yet

You have Chinese selected as language but this page has not been translated yet. Translate the page or view the content in the default space language below.

Display default

印能捷演化版可无需合并图层即轻松地处理透明度,从而对带有透明对象的文件进行更简单、更快速和更准确的陷印。PDF 处理引擎(比如配色器和陷印引擎)已经得到升级,以本地处理透明对象,从而消除合并图层期间有时可能产生的伪影。

随着 Illustrator 9 的发布,图形设计者可轻松地将透明效果应用到矢量图片中,创建半透明的形状、文本、阴影和软蒙版。从 Illustrator 软件 9 或更高版本及 InDesign 2 软件或更高版本写 PDF 1.4 文件(及更高版本)时,文件可以含有透明对象。

在印能捷演化版 4.0 之前的版本中,PDF 1.4 或更高版本文件中的透明对象在规范化处理过程中合并为 PDF 1.3 对象,有时还会产生不可预料的结果。

处理含有透明度的文件

为了充分利用印能捷演化版的透明度处理功能,必须确保您的传入文件包含本地(未合并的)透明度。要在 Illustrator 或 InDesign 外实现这一点,需要将文件导出到 PDF 1.4 或更高版本。不要将文件打印成 PostScript 或 PDF 文件。

判断给定 PDF 文件是否含有本地透明度的简单方法之一是在 Acrobat 软件中打开该文件并使用“透明度合并”工具。在高亮列表,选择透明对象。如果预览中的任何对象现在显示红色,则说明文件中含有本地透明度。

透明对象的新设置

您可以在精炼过程中保留透明度。在精炼为 PDF 处理模板、规范化窗格、PDF 1.4 和更高版本(Acrobat 5 和更高版本)列表中,选项有:

  • 合并为 PDF 1.3
    印能捷演化版将使用最高质量的设置检测和合并带有本地 PDF 1.4 透明度的所有文件。这是印能捷演化版 3.x 及更早版本的行为。
  • 保留原状
    印能捷演化版将检测和保留 PDF 1.4 或更高版本文件中的透明效果。
  • 失败
    印能捷演化版在遇到透明对象时将失败。

新的 Adobe PDF 打印引擎 RIP 5.7 64 位

印能捷演化版 9.0 在 PDF 库 18 中引入了 Adobe PDF 打印引擎 RIP 5.7新的合并工具。

处理含有透明度的文件的常见方法

输入文件类型

在精炼处理模板中选择的透明度设置

在输出处理模板中选择的 RIP

需要考虑的事项

在桌面软件(例如 Illustrator)中发生合并时的 PDF 1.3 文件

文件已合并。

文件已合并。

  • 当您需要 PostScript、EPS、DCS、PDF 1.3 或 PDF/X-1a 以进行下游处理时很有用。

PDF 1.4 文件(及更高版本)

合并为 PDF 1.3

在精炼处理中已合并文件。

  • 印能捷演化版 3.x. 中可使用此选项。
  • 当您需要 PostScript、PDF 1.3 或 PDF/X-1a 以进行下游处理但希望印能捷演化版执行合并时很有用。

PDF 1.4 文件(及更高版本)

保留原状

Adobe CPSI

  • 印能捷演化版 4.x 及更高版本中可使用此选项。
  • 当您希望在精练处理中本地处理透明对象但不合并时很有用。
  • 如果文本存在于透明图像下,则由于 CPSI 中发生的合并,文本在低分辨率的输出中可能看起来比较大。

PDF 1.4 文件(及更高版本)

保留原状

Adobe PDF 打印引擎(不合并)

  • 印能捷演化版 4.x 及更高版本中可使用此选项。
  • 当您希望在整个工作流程中本地处理透明对象并且不希望合并文件时很有用。

就其本质而言,以下文件格式不包含本地透明度。如果原稿包含透明度效果,则它们本来应该已合并。因为这些格式不含有本地透明度,因此通过印能捷演化版运行它们没有任何好处。

  • PostScript
  • EPS
  • DCS
  • PDF 1.3 或更低版本
  • PDF/X-1a(PDF/X-1a 是禁用透明度的 PDF 的受限子集)