Changing file resource information with Fork Translator

En el caso de servidores Windows, ejecute la utilidad Fork Translator para cambiar la información de recursos para archivos o carpetas específicos.

Requisitos previos

• Todos los equipos cliente y servidor de Prinergy deben actualizarse a la última versión de Prinergy Workflow.
• Tenga en cuenta que el tiempo de inactividad será de una a varias horas, dependiendo del tamaño de los volúmenes. Por ejemplo, después de salir del software necesario, la conversión de un volumen que contiene 10 000 archivos tarda de dos a tres minutos.

Utilice Fork Translator para convertir el archivo de recursos en las siguientes situaciones:

• Para volúmenes Windows que contienen archivos que desee convertir. No tiene que convertir los volúmenes que no contienen trabajos. Por ejemplo, no necesita convertir un volumen que solo se utiliza para el almacenamiento temporal, o un volumen que contiene hot folders o hot folders inteligentes que aceptan archivos de entrada y los mueven a otras ubicaciones.
• Fuentes del recurso compartido AraxiPreps del servidor principal.
• Los archivos no se han convertido: por ejemplo, los archivos que están abiertos o tienen caracteres especiales.
• Desea restaurar los archivos que se archivaron utilizando NT Backup con protocolo para un equipo cliente Mac diferente.

Nota: No utilice Fork Translator en volúmenes UNIX o Xserve, ya que Fork Translator no puede convertirlos. Si selecciona volúmenes UNIX o Xserve, crea archivos innecesarios y archivos ocultos inútiles en el volumen de destino.

Esta utilidad no convierte los archivos siguientes:

• Los archivos que están abiertos durante la conversión
• Los archivos con nombres que contengan ciertos caracteres especiales, como por ejemplo * | \ / ? < >
• Los archivos que se encuentran en volúmenes de sistema, en la Papelera de reciclaje o en los directorios de datos de Oracle

1. Cierre los archivos que desee convertir.
2. En el servidor principal de Prinergy u otro equipo con Windows, abra una ventana de símbolo del sistema.
3. Introduzca el siguiente comando:

   forktranslator {-a|-s|-h} [-I] [-n|-o] [-e] [-p] [-v] pathname...
   donde:

   -a	Crea información de bifurcaciones de recursos al convertir de SMB con bifurcaciones con nombres (secuencias de datos alternativas) o AFP (Apple Filing Protocol) a SMB con archivos AppleDouble, por ejemplo, forktranslator -a -I -o \\<ServerName>\<FolderName>
   -s	Crea información de bifurcaciones de recursos al convertir de SMB con AppleDouble a SMB con bifurcaciones con nombres o AFP Por ejemplo, forktranslator -s -I -o \\<ServerName>\<FolderName>
   -h	Imprime esta información de uso
   -I	Omite los errores y continúa procesando otros archivos
   -n	No ejecuta; solo muestra los nombres de archivo
   -e	Excluye las carpetas especificadas (separadas por punto y coma)
   -o	Sobrescribe la información de bifurcaciones de recursos existente en SMB con archivos AppleDouble o SMB con bifurcaciones con nombres, si las hay
   -p	Imprime el progreso en la pantalla
   -v	Escribe en archivos de salida estándar (stdout). Corresponde a -n.
   pathname...	Funciona en los archivos o carpetas especificados (separados por espacios). Las carpetas son tratadas de forma recursiva.

4. Cierre la ventana de símbolo del sistema.
5. Si se produce un error, aparece un mensaje que indica que para ver el archivo de registro:
   1. Haga clic en Aceptar para cerrar el mensaje.
   2. En la carpeta %AraxiHome%\CreoAraxi\System, abra el archivo forktranslator.log en el Bloc de notas.
   3. Si el registro identifica los archivos de trabajo que no se han convertido, localice el archivo de trabajo original a partir de una copia de seguridad o de otra fuente, y copie el archivo en el volumen.
      Los recursos se crean automáticamente cuando se copia el archivo.