Im Bereich Normalisieren einer Refine-Prozessvorlage können Sie festlegen, wie PostScript-Dateien in fehlerfreie PDF-Seiten konvertiert werden.
Dieser Bereich ist erforderlich und kann nicht deaktiviert werden.
JTP
Gibt den Job Ticket Processor an, den Prinergy für die Normalisierung verwendet.
Hinweis: JTPs werden mit Prinergy Administrator eingerichtet.
PDF-Level-Handling
Gibt an, wie Prinergy mit PDF 1.4-Dateien oder höher verfahren soll.
PDF 1.4-Dateien (Acrobat 5-XI) oder höher können eine Transparenzfunktion enthalten, die in ihrer ursprünglichen Form in PostScript (PS) oder in PDF 1.3 nicht verarbeitet werden kann. Damit die Transparenz und die Ebenen in PostScript- und PDF 1.3-Dateien dargestellt werden können, muss die Datei in eine Ebene geglättet werden.
Folgende Optionen sind für die Verarbeitung von PDF 1.4 oder höher verfügbar:
Zustand beibehalten
PDF 1.4-Dateien oder höher werden ohne jegliche Konvertierung verarbeitet.
Transparenzreduzierung auf PDF 1.3
Prinergy reduziert PDF 1.4-Dateien und höher auf eine einzige Ebene.
Fehler
Die Verarbeitung schlägt fehl, wenn Prinergy auf PDF-Dateien trifft, die Funktionen aus Version 1.4 oder höher enthalten, wie Transparenz, Ebenen oder eingebettete Video- und 3D-Objekte.
Bei Konvertierung warnen
Diese Option ist verfügbar, wenn Transparenzreduzierung auf PDF 1.3 ausgewählt ist. Wenn Prinergy eine Datei auf eine Ebene reduziert, wird eine Warnung angezeigt.
Handhabung von XMP-Tags
Hinweis: Diese Optionen sind nur verfügbar, wenn Sie über eine Lizenz für die XMP-Funktion verfügen. Siehe auch Ausgabe von PDF-Dateien mit XMP-Tags.
Gibt an, wie Prinergy PDF-Dateien mit XMP-Tags handhabt. Legen Sie fest, ob während des Refine-Prozesses XMP-Tags beibehalten oder XMP-Tags entfernt werden.
XMP-Tags in benutzerdefinierte Felder übertragen
Wenn Sie die Option XMP-Tags beibehalten verwenden, aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Rasterungswerte der XMP-Tags in der Ansicht Auszüge von Job Manager anzuzeigen. Die Werte werden in den entsprechenden Spalten angezeigt (SO_ANGLE, SO_DOTSHAPE, SO_HIGHLIGHT_CX, SO_HIGHLIGHT_SX, SO_SCREENRULING).
Diese Option ist nur dann verfügbar, wenn Sie die Option XMP-Tags beibehalten im AbschnittNormalisieren (siehe oben) und das Kontrollkästchen Dateien als Ganzform behandeln im Abschnitt Ausschießen der Refine-Prozessvorlage auswählen.
Hinweis: Die XMP-Tag-Werte von Esko sind nicht identisch mit den Prinergy-Werten und werden den entsprechenden Prinergy-Werten in einer CSV-Zuordnungsdatei zugeordnet, unter C:\Prinergy\CreoAraxi\data\XMPTags. Die unter Auszüge angezeigten Werte sind die Prinergy-Werte.
Standardpapierformat
Gibt die Seitengröße für die Refined-PDF-Datei an.
Treffen Sie eine Auswahl aus der Liste der herkömmlichen Formate, oder wählen Sie die Option Benutzerdefiniert aus, und geben Sie anschließend Ihre eigenen Standardmaße ein.
Wenn Sie ein Standardformat wählen, werden die Felder Breite und Höhe auf die richtigen Werte gesetzt. Wenn Sie diese Werte ändern, wird das Feld automatisch auf Benutzerdefiniert festgelegt. Verwenden Sie die Felder Breite und Höhe, um die standardmäßige Breite und Höhe für Seiten in der ausgewählten Maßeinheit anzugeben.
In den meisten Fällen enthalten Eingabedateien Seitengrößeninformationen. Prinergy verwendet die Angaben zur Seitengröße in der Eingabedatei, es sei denn, Sie aktivieren das Kontrollkästchen Seitenformat überschreiben oder die Eingabedatei enthält keine Angaben zur Seitengröße.
Wenn Sie das Kontrollkästchen Seitenformat überschreiben aktivieren, verwendet Prinergy die Informationen aus dem Bereich Standard-Papierformat anstelle der Seitenformat-Informationen aus der Eingabedatei.
Enthalten die Eingabedateien keine Seitenformat-Informationen, verwendet Prinergy automatisch die Informationen aus dem Bereich Standard-Papierformat. Die folgenden Dateien sind Beispiele für PostScript-Dateien, die keine Angaben zum Seitenformat enthalten:
- PostScript aus PTX (Imation PrePress XTension für QuarkXPress)
- PostScript aus der QuarkXPress-Software mit der Option Sichern als EPS
- PostScript aus LaserWriter-Treibern, höher als Version 8.4
- Mit benutzerdefinierter oder proprietärer Software erzeugte Dateien, zum Beispiel Verzeichnisdrucker, Telefonbücher usw.
Acrobat-Drehung anwenden
Behält die in Acrobat angegebene Seitendrehung bei.
Bei Aktivierung dieses Kontrollkästchens behält die erzeugte Refined-Datei die in Acrobat festgelegte Drehung bei, auch wenn sie in früheren Prinergy-Versionen oder anderen Arbeitsablauf-RIPs verwendet wird, die keine Acrobat-Drehung berücksichtigen.
Erstellung von fehlgeschlagenen Unterseiten unterdrücken
Verhindert die Generierung einer beim Refine-Prozess fehlgeschlagenen Seite.
Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist und eine Eingabedatei beim Refine-Prozess fehlschlägt, registriert Prinergy diese nicht in der Datenbank und erstellt auch keine PDF-Seite.
Alle fehlerfreien Unterseiten der Datei werden normal erstellt. Enthält beispielsweise eine Datei drei Unterseiten und die erste ist fehlerhaft, geschieht Folgendes:
- Beim Refine-Prozess der ersten Unterseite tritt ein Fehler auf, und es wird keine Datei mit Namen <
file>.p1.pdferstellt. - Für die zweite und dritte Unterseite wird das Refining fehlerfrei ausgeführt, und die Dateien mit Namen
.p2.pdfund.p3.pdfwerden erstellt.
In Photoshop eingebettete ICC-Profile anwenden
Gibt an, dass Prinergy ein ICC-Farbprofil, das mit Hilfe der Adobe Photoshop-Software als Kommentar in eine EPS-Datei oder eine andere Bilddatei eingebettet wurde, in der Refined-PDF-Datei in ein Standard-ICC-Farbprofil umwandeln soll. Wenn das Profil bei der Farbanpassung angewendet werden soll, aktivieren Sie zudem den Abschnitt ColorConvert der Refine-Prozessvorlage.
Deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn die Farbdaten in der Datei unverändert bleiben sollen.
Vorhandene Daten des benutzerdefinierten Feldes beibehalten
Wählen Sie diese Option aus, um beim Refining von Seiten benutzerdefinierte Felddaten beizubehalten.
Linien
Minimale Strichstärke
Legt die gewünschte Mindeststärke für dünne Linien in Eingabedateien fest. Geben Sie die minimale Stärke ein, und wählen Sie eine Maßeinheit aus.
Dünne Linien verstärken (nur PS)
Verstärkt Linien in Eingabedateien, deren Strichstärke geringer als in der Option Minimale Strichstärke angegeben ist. Die Linien werden auf den im Feld Minimale Strichstärke angegebenen Wert verdickt.
Hinweis: Durch diese Funktion werden dünne Linien in PDF-Eingabedateien nicht verstärkt. Wenn Sie das Kontrollkästchen Dünne Linien verstärken (nur PS) und die Option Warnen bei dünnen Linien oder Abbrechen bei dünnen Linien aktivieren und eine Mischung aus PDF- und PostScript-Dateien an Prinergy senden, verstärkt Prinergy dünne Linien in den PostScript-Dateien, und Sie werden vor dünnen Linien in den PDF-Dateien gewarnt, oder der Refine-Vorgang für die PDF-Dateien mit dünnen Linien wird abgebrochen.
Behandlung dünner Linien
Legt fest, wie das System Linien in Eingabedateien behandelt, die dünner sind als der im Feld Minimale Strichstärke angegebene Wert. Sie haben die Wahl zwischen drei Optionen:
Dünne Linien ignorieren
Dünne Linien werden ignoriert, und es wird keine Warnung angezeigt.
Warnen bei dünnen Linien
Das System erkennt dünne Linien, die nicht verstärkt werden können, und zeigt eine Warnung an.
Bei dünnen Linien abbrechen
Das System bricht bei Erkennung dünner Linien, die nicht verstärkt werden können, den "Refinen zu PDF"-Prozess ab.
Hinweis: Wenn Sie das Kontrollkästchen Dünne Linien verstärken (nur PS) und die Option Warnen bei dünnen Linien oder Abbrechen bei dünnen Linien aktivieren und eine Mischung aus PDF- und PostScript-Dateien an Prinergy senden, verstärkt Prinergy dünne Linien in den PostScript-Dateien, und Sie werden vor dünnen Linien in den PDF-Dateien gewarnt, oder der Refine-Vorgang für die PDF-Dateien mit dünnen Linien wird abgebrochen.
Sicherheit
Kennwort für gesichertes PDF
Speichert das erforderliche Passwort, um ein sicheres PDF-Dokument zu öffnen und zu bearbeiten.
Ein PDF-Dokument kann zum Öffnen oder zum Bearbeiten und Drucken oder für beide Vorgänge mit Passwort gesichert sein. Damit das Dokument erfolgreich normalisiert werden kann, ist das wichtigste Passwort erforderlich. Geben Sie das Passwort für Bearbeiten und Drucken ein, wenn dieses für das Dokument festgelegt wurde. Geben Sie andernfalls das Passwort zum Öffnen des Dokuments ein.
Hinweis: Prinergy unterstützt die folgenden Sicherheitsmethoden: Passwort mit 40-Bit-RC4-, 128-Bit-RC4- oder 128-Bit-AES-Verschlüsselung. Die folgenden Sicherheitsmethoden funktionieren mit Prinergy nicht: Passwort mit 256-Bit-AES-Verschlüsselung, zertifikatsbasierte Sicherheit und Adobe LiveCycle Rights Management.
Auszüge
Rekombinieren
Gibt an, dass die Überdruckfunktion verwendet werden soll, um eine zusammengesetzte PDF-Datei aus einer getrennten Eingabedatei zu erstellen. Das Rekombinieren ermöglicht das Trapping der Datei und ihre Anzeige auf Geräten, die Farbauszüge nicht kombinieren können.
Durch Auswahl der Option Rekombinieren wird automatisch die Option Copydot der Refine-Prozessvorlage aktiviert. Dies schützt in der Datei enthaltene Copydot-Bilder davor, getrappt und/oder einer Farbanpassung unterzogen werden. Durch das Trapping oder die Farbanpassung von Copydot-Bildern können Fehler entstehen, oder die Verarbeitungsgeschwindigkeit des Trappers kann beeinträchtigt werden.
Hinweis: Deaktivieren Sie für beste Ergebnisse den Abschnitt ColorConvert, wenn Sie die Rekombinierungsfunktion verwenden. Wenn Sie die Farbanpassung zusammen mit Rekombinieren verwenden, kann dies zu unvorhersehbaren Aussparungen führen.
Wenn Sie die Farbanpassung verwenden müssen, führen Sie Folgendes durch:
- Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Überdruck-CMYK-Weiß zum Aussparen einstellen (standardmäßig aktiviert im Bereich ColorConvert). Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, konvertiert die Funktion „Rekombinieren“ in der Composite-PDF-Datei möglicherweise leere (weiße) Objekte in überdruckende CMYK-weiße Objekte.
- Prüfen Sie die Ausgabe sorgfältig auf ungewollte Aussparungen.
Hinweis: Zum Erzielen optimaler Ergebnisse sollten Sie ein Trapping rekombinierter Seiten nur durchführen, wenn Sie sicher sind, dass sie noch keine Traps enthalten. Software wie z. B. QuarkXPress fügt Traps nur in separierte Ausgaben ein. Da das Mischen von Traps aus anderer Software mit Prinergy-Traps zu inkonsistenten Ergebnissen führen kann, dürfen Sie nur eine einzelne Trapping-Methode verwenden.
Eingabe-Konfig-Datei
Normalizer-Eingabekonfigurationsdatei
Die Normalizer-Eingabekonfigurationsdatei ist eine vom Prinergy-System verwendete Konfigurationsdatei.
Standardmäßig verwendet Workshop die voreingestellte Konfigurationsdatei (NormInputConfig). Die meisten Prinergy-Benutzer brauchen diese Einstellung nicht zu ändern.
Möglicherweise haben einige Kunden diese Datei z. B. zur PostScript-Umgehung modifiziert. Wenn Sie eine oder mehrere spezielle Versionen der Konfigurationsdatei benötigen, können Sie sie an eine Refine-Prozessvorlage anhängen, indem Sie auf Durchsuchen klicken und die Datei in ihrem Verzeichnis auf dem Netzwerk auswählen. Durch diese Funktion wird die Datei NormInputConfig zu einer spezifischen Datei für die Prozessvorlage, was in bestimmten Workflow-Konfigurationen nützlich sein kann.
Hinweis: Wenn Sie das Verzeichnis nicht mithilfe der Schaltfläche Durchsuchen auswählen, sondern den Dateinamen direkt eingeben, sucht Prinergy die Datei im ausführbaren Verzeichnis (%AraxiHome%\AdobeExtreme\bin).
Farbraumsteuerung
Eingabedatei-Steuerung
Mithilfe der Einstellungen für die Farbraumsteuerung können Sie Daten aus Eingabedateien rastern, die sich in nicht druckbaren Farbräumen (Nicht-CMYK- oder Nichtgraustufen) befinden.
Ignorieren
Prinergy ignoriert RGB- oder geräteunabhängige Daten in Eingabedateien. Wenn Sie Ignorieren wählen, stehen die Kontrollkästchen RGB erkennen und Gerätunabhängig erkennen nicht mehr zur Verfügung und können nicht ausgewählt werden. Findet Prinergy RGB- oder geräteunabhängige Daten, wird keine Meldung angezeigt und der Job schlägt nicht fehl.
Warnung
Prinergy gibt eine Warnmeldung aus, wenn der ausgewählte Datentyp in der Eingabedatei vorhanden ist. Im Dialogfeld Prozess-Info sowie im Auftragsverlauf werden eine Warnmeldung und ein gelbes Dreieck für jedes ausgewählte Kontrollkästchen angezeigt. Es wird eine PDF-Datei erstellt. Ein großes X deckt den PDF-Inhalt nicht ab.
Fehler
Prinergy bricht den Job ab, wenn der ausgewählte Datentyp in der Eingabedatei vorhanden ist. Für jedes ausgewählte Kontrollkästchen werden im Dialogfeld Prozess-Info sowie im Auftragsverlauf eine Fehlermeldung sowie ein rotes X angezeigt. Es wird eine PDF-Datei erstellt, der Inhalt wird jedoch durch ein großes schwarzes X verdeckt.
Die Option Eingabedatei-Steuerung wird zusammen mit den Kontrollkästchen RGB erkennen und Gerätunabhängig erkennen verwendet. Über die Optionen der Eingabedatei-Steuerung können Sie festlegen, wie Prinergy mit Daten aus nicht druckbaren Farbräumen verfahren soll. Über das Kontrollkästchen RGB erkennen und/oder das Kontrollkästchen Geräteunabhängig erkennen legen Sie fest, welche Art von Daten Prinergy erkennen soll.
Hinweis: Die Einstellungen im Bereich ColorConvert der Refine-Prozessvorlage bestimmen, ob und wie unerwünschte Farbräume konvertiert werden.
Die gleichen Optionen können auch im Bereich Optimieren der Refine-Prozessvorlage festgelegt werden. Sie können die Einstellungen für die Farbraumsteuerung entweder im Bereich Normalisieren oder im Bereich Optimieren oder in beiden aktivieren. Wenn Sie die Einstellungen im Bereich Optimieren aktivieren, können Sie überprüfen, ob die Farbkonvertierung beim Refine-Prozess wie erwartet durchgeführt wurde.
Sie haben die Möglichkeit, nur für RGB- und CIE-basierte Farbräume im Bereich Normalisieren Warnungen auszugeben, da diese im Color Matcher konvertiert werden, und im Rahmen der Optimierung für die CIE-basierten Farbräume Warnungen auszugeben, für deren Konvertierung der Color Matcher nicht eingerichtet wurde.
RGB erkennen
Wählen Sie diese Option, damit Prinergy RGB-Daten in der Eingabedatei erkennt.
Mit Hilfe der Eingabedatei-Steuerung geben Sie an, wie Prinergy mit RGB-Daten verfahren soll.
Wenn Sie unter Eingabedatei-Steuerung die Option Ignorieren wählen, ist das Kontrollkästchen RGB erkennen nicht verfügbar.
Gerätunabhängig erkennen (ICCBased, Lab, CalGray und CalRGB)
Wählen Sie diese Option, damit Prinergy in der Eingabedatei nach geräteunabhängigen Daten sucht, z. B. CIE L*a*b*-Daten.
Durch die Auswahl der Eingabedatei-Steuerung wird die Reaktion von Prinergy auf gefundene geräteunabhängige Daten bestimmt.
Das Kontrollkästchen Geräteunabhängig erkennen ist nicht verfügbar, wenn die Auswahl für die Eingabedatei-Steuerung auf Ignorieren gesetzt ist.
Steuerung separierter Dateien
Diese Steuerungseinstellungen ermöglichen Ihnen die Erkennung von Nicht-Graustufenbildern (Rasterdaten) und Nicht-Graustufen-Vektordaten in separierten Eingabedateien.
Wählen Sie in den Listen Nicht-Graustufenbilder erkennen und Nicht-Graustufen-Vektordaten erkennen eine der folgenden Optionen:
Ignorieren
Es wird keine Warnung ausgegeben.
Warnung
Eine Warnung erfolgt, wenn Prinergy Nicht-Graustufendaten (des angegebenen Typs) erkennt.
Fehler
Der Refine-Prozess wird abgebrochen, wenn Prinergy Nicht-Graustufendaten (des angegebenen Typs) erkennt.
CEPS-Erkennung
CEPS-Erkennung (CT/LW- und TIFF/IT-Dateien) aktivieren
Wenn die Funktion CEPS-Erkennung (CT/LW- und TIFF/IT-Dateien) aktivieren ausgewählt ist, erkennt Prinergy CT/LW-Inhalte oder konvertierte Formen von CT/LW oder TIFF/IT auf einer Seite. Prinergy markiert die CT/LW-Daten, sodass sie nicht getrappt werden und Überdruck-Einstellungen nicht geändert werden.
Durch das Trapping von CT/LW-Daten kann die Refined-PDF-Seite Artefakte wie haarfeine Lücken aufweisen. Das Ändern von Überdruck-Einstellungen kann unerwünschte Folgen haben, z. B. das Entfernen vorhandener Traps.
Diese Funktion ist für einen gemischten Inhalt hilfreich, z. B. Inhalt mit Vektortext und Bildern im CEPS-Format. In diesem Fall wird durch das Aktivieren der Funktion zur CEPS-Erkennung der CEPS-Inhalt markiert, damit er nicht getrappt und die Überdruck-Einstellungen nicht geändert werden. Der Vektorinhalt wird getrappt und die Überdruck-Einstellungen werden geändert.
Diese Funktion ist auch für Standorte nützlich, an denen der Benutzer nicht weiß, ob eine Seite ursprünglich als CEPS vorlag. In diesem Fall markiert die Funktion die gesamte CEPS-Seite, damit sie nicht getrappt und die Überdruck-Einstellungen nicht geändert werden. Vektorbasierte Seiten werden getrappt und die Überdruck-Einstellungen geändert.
Wenn diese Funktion aktiviert ist und beim Refinen CT/LW- oder TIFF/IT-Daten in einer Eingabedatei entdeckt werden, wird im Dialogfeld Prozess-Info für den Prozess sowie im Verlaufsprotokoll eine Meldung angezeigt.
Hinweis: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie Trapper und JTPs für Color Matcher verwenden.
Layered PDF Versioning (LPV)
APA-Versionszuordnung (Automated Page Assignment)
Versionierte Seite erstellen
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie Seitennamensmuster für die automatische Verknüpfung von Refined-Seiten mit versionierten Seiten verwenden.
Dies ist Bestandteil des Layered PDF Versioning. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel Versionierung in diesem Handbuch.
PDF-Ebenenzuordnung
Automatische Zuordnung der PDF-Ebenen (durch Zuordnungsdatei)
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Zuordnung automatisch über eine Zuordnungsdatei anzuwenden.
Dies ist Bestandteil des Layered PDF Versioning. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel Versionierung in diesem Handbuch.
Spread-Aufteilung
Durch die Funktion zur Aufteilung der Leseanordnung wird der Aufteilungsprozess von 2-Up-Leseanordnungen in getrennte Seiten automatisiert. Die getrennten Seiten können anschließend den Seitenfolgepositionen und dem Ausschießschema zugeordnet werden.
Hinweis: Das Aufteilen der Leseanordnung ist nur beim ersten Refinen möglich.
Aufteilen der Leseanordnung
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die verschiedenen Layoutarten der Leseanordnung zu aktivieren. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen neben den Symbolen, die das Layout der Seiten darstellen.
Bestimmen Sie beim Aufteilen einer mehrseitigen Datei, wie die Seiten gebunden sind (links gebunden oder rechts gebunden), sowie die Position der ersten und letzten Seite. N sollte als letzte Seite der Anordnung gelten.
Bindungsart
Erste und letzte Seite
Kontrollkästchen aktivieren
Links gebunden
Zusammen
Getrennt
Zusammen
Rechts gebunden
Zusammen
Getrennt
Zusammen
Bestimmen Sie beim Aufteilen einer einseitigen Datei das Layout der beiden Seiten. Legen Sie „N“ als Seite 2 fest. (Ignorieren Sie die Beschriftungen Links gebunden und Rechts gebunden sowie die zusätzlichen Seitensymbole.)
Seite 1
Kontrollkästchen aktivieren
Links
Rechts
Centerfold-Randanschnitt
Gibt die Größe des Anschnittfelds für die geteilte Seite an. Der Randanschnitt wird von der angrenzenden Seite übernommen.
Behandlung des PDF-Feldes
Beschnittrahmen und Anschnittrahmen entfernen
Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert wurde, verwendet Prinergy die Beschnitt- und Randanschnittwerte im Medienrahmen.
Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert wurde, verwendet Prinergy die Beschnitt- und Randanschnittwerte in der ursprünglichen PDF-Datei.
Ausgabeplan
In diesem Bereich geben Sie ein ICC-Profil oder eine benannte Druckbedingung im Bereich „Ausgabepläne“ der generierten PDF-Datei an.
Eine benannte Druckbedingung ist eine dokumentierte Drucksituation mit einer definierten Beziehung zwischen Eingabedaten und Farbmessung des gedruckten Bildes. Normalerweise werden benannte Druckbedingungen bei einer Organisation wie dem ICC registriert.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen durch:
- Aktivieren Sie zum Angeben eines ICC-Profils das Kontrollkästchen Profil, und geben Sie den Pfad zu einem Profil an.
- Aktivieren Sie zum Angeben einer benannten Druckbedingung das Kontrollkästchen Name, und wählen Sie aus der Liste eine Druckbedingung aus.
- Zum Verwenden des im ColorConvert-Bereich zur PDF-Erstellung angegebenen ICC-Profils aktivieren Sie ColorConvert und klicken auf das Kontrollkästchen Zielprofil für ColorConvert und Sonderfarbzuordnung.
- Wählen Sie Keine aus, um den Ausgabeplan aus der PDF-Datei herauszulösen
- Wählen Sie Einbettung beibehalten, um den Ausgabeplan beizubehalten, der in die Eingabe-PDF eingebettet ist