Page tree

Como con el resto de las marcas variables con valores potencialmente largos, asegúrese de que deja suficiente espacio para el valor que sustituirá a la marca.

Los trabajos de LPV pueden utilizar más marcas variables. Son las siguientes:

Marca

Descripción

$[BaseLayer]

Esta marca se sustituye por el nombre de la capa base asociada a la versión.
Puede utilizar esta marca en salidas compuestas y separadas. Si se está enviando a separaciones, el nombre de la capa base correspondiente aparece en todas las separaciones.
Esta marca no es útil para la salida de varias versiones por superficie. Con esta marca no se imprime nada si se utiliza en superficies con varias versiones.

$[VersiónSuperficie]

Esta marca se sustituye por el nombre de la versión que se envía a salida. Al generar la salida de varias versiones por superficie, esta marca se sustituye por el nombre de la versión de la posición de página que esté más próxima a la marca.
Esta marca se debe utilizar sólo en pruebas compuestas, no en salidas separadas.

Marcas para separaciones: utilice las siguientes marcas variables de LPV sólo con las separaciones.

Nota: Cuando se colocan en la salida de varias versiones por superficie, cada una de las marcas siguientes se sustituye por la versión asociada a la posición de página que esté más próxima a la marca.

Marca

Descripción

$[SeparationVersion]

Esta marca se sustituye en todas las separaciones por los nombres de las versiones a las que se aplica la separación. Por ejemplo, si una separación tiene aplicación en las versiones inglesa y francesa, pero no en la española, el componente de nombre de archivo será Inglés_Francés.
Nota: Esta marca se puede sustituir por un texto diferente en separaciones diferentes. Esto significa que, una vez que se ha producido una página impresa a partir de las separaciones, el texto se sobreimprimirá uno con otro, por ejemplo, . Para evitar que así suceda, use $[VersiónSeparación_Desplazamiento].

$[SeparationVersion_Offset]

Esta marca es igual a $[VersiónSeparación], excepto por el hecho de que se desplaza en distintas separaciones para que las marcas no se sobreimpriman las unas a las otras cuando se genere la página impresa.

$[SeparationVersionUnique]

Esta marca se sustituye por el nombre de la versión a la que se aplica si la separación es exclusiva para una versión. Por ejemplo, si una separación se aplica sólo a una versión, esta marca se sustituye por el nombre de la versión. Si una separación se aplica a dos versiones, esta marca se sustituye por un espacio vacío.

$[SeparationVersionCommon]

En las separaciones comunes (separaciones que se usan en todas las versiones), esta marca se sustituye por la palabra "común" (common). En las separaciones que no se usen en todas las versiones, esta marca se sustituye por un espacio vacío.

$[SeparationVersionNoCommon]

Esta marca se sustituye en las separaciones no comunes por el nombre de las versiones a las que se aplica. Por ejemplo, si una separación se aplica a las versiones inglesa y francesa, pero no a la española, el componente de nombre de archivo será Inglés_Francés. En las separaciones comunes, esta marca se sustituye por un espacio vacío.
Nota: Esta marca se puede sustituir por un texto diferente en separaciones diferentes. Esto significa que, una vez que se ha producido una página impresa a partir de las separaciones, el texto se sobreimprimirá uno con otro, por ejemplo, . Para evitar que así suceda, use $[VersiónSeparaciónNoComún_Desplazamiento].

$[SeparationVersionNoCommon_Offset]

Esta marca es igual a $[VersiónSeparaciónNoComún], excepto por el hecho de que se desplaza en distintas separaciones para que las marcas no se sobreimpriman las unas a las otras cuando se genere la página impresa.

  • No labels