Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space COLORFLOW and version 8.2
Sv translation
languageen

These new features, enhancements, and fixed bugs are available in ColorFlow 7.5.1, included with Prinergy 7.5.1. 

New Features and Enhancements

Improved ColorFlow installer

The updated ColorFlow installer now detects and resolves many migration issues.

Support for iSis2 M0 and M2 measurement

ColorFlow 7.5.1 supports iSis2 M0 and M2 (but not M1) measurement.  

Support for macOS Sierra

You can run ColorFlow 7.5.1 on macOS Sierra. 

Estimation Wizard delivers faster results

The performance time of the Estimation Wizard has been greatly improved in the WorkFlow Edition.

Problems Fixed

Ticket Number

Descriptions

CLRFLW-6903Server: Recover from license fetch failure caused by RSS update
CLRFLW-6907Client running on MacOS Sierra cannot mount ColorStore$ share
CLRFLW-6795

Server Installer fails to migrate database in specific conditions. 

Known Issues and Limitations 

Color matching (especially Ink Optimizing) certain files containing transparent objects can result in significant changes in appearance

This problem is file specific and is dependent on the transparency blending modes applied, the object's color, and the DeviceLink or ICC profile used to color convert the objects. The problem occurs because each graphic and image object used in the transparency group is color converted separately. Blending of the objects in the destination color space after color converting changes their appearance.

Recommendation: Flatten PDF files before color matching. If your PDF files contain RGB data, it is highly recommended to color convert this data prior to flattening.

Note: Contone proofing cannot be used to predict this issue when color matching is performed on final output.

Sv translation
languagede

Diese neuen Funktionen, Erweiterungen und Fehlerbehebungen sind in ColorFlow 7.5.1 verfügbar, das im Lieferumfang von Prinergy 7.5.1 enthalten ist. 

Neue Funktionen und Erweiterungen

Verbessertes ColorFlow-Installationsprogramm

Das aktualisierte ColorFlow-Installationsprogramm erkennt und löst viele Migrationsprobleme.

Unterstützung für iSis2 M0 und M2-Messung

ColorFlow 7.5.1 unterstützt die Messung von iSis2 M0 und M2 (aber nicht M1).

Unterstützung für macOS Sierra

Sie können ColorFlow 7.5.1 unter macOS Sierra ausführen. 

Schätzungsassistent liefert schnellere Ergebnisse

Die Leistung des Schätzungsassistenten wurde in der Workflow Edition stark verbessert.

Behobene Probleme

Ticketnummer

Beschreibungen

CLRFLW-6903Server: Wiederherstellung nach Lizenzabruffehler durch RSS-Update
CLRFLW-6907Client auf MacOS Sierra kann ColorStore$-Freigabe nicht laden
CLRFLW-6795

Serverinstallationsprogramm kann die Datenbank unter bestimmten Bedingungen nicht migrieren. 

Bekannte Probleme und Einschränkungen 

Bei der Farbanpassung (vor allem Ink Optimizing) bestimmter Dateien mit transparenten Objekten kann es zu erheblichen Veränderungen im Erscheinungsbild kommen.

Das Problem tritt nur bei bestimmten Dateien auf und hängt von den verwendeten Transparenzübergangseffekten, der Objektfarbe und dem bei der Konvertierung der Objekte eingesetzten DeviceLink- oder ICC-Profil ab. Das Problem entsteht, weil die Farben für jedes Grafik- und Bildobjekt in der Transparenzgruppe separat konvertiert wurde. Beim Erstellen der Farbverläufe im Zielfarbraum nach der Farbkonvertierung ändert sich das Erscheinungsbild der Objekte.

Empfehlung: Glätten Sie PDF-Dateien vor der Farbanpassung. Wenn Ihre PDF-Dateien RGB-Daten enthalten, empfiehlt es sich, die Farbumwandlung dieser Daten vor dem Glätten vorzunehmen.

Hinweis: Das Problem lässt sich auch mit Halbtonproofs nicht vorhersehen, wenn die Farbanpassung an der Endausgabe erfolgt.

Sv translation
languagezh

这些新功能、增强功能和修复的错误均可在 ColorFlow 7.5.1(随附印能捷 7.5.1)中查看。 

新增功能和增强功能

改进的 ColorFlow 安装程序

现在,更新的 ColorFlow 安装程序可以检测并解决许多迁移问题。

支持 iSis2 M0 和 M2 测量

ColorFlow 7.5.1 支持 iSis2 M0 和 M2(而非 M1)测量。

支持 macOS Sierra

您可以在 macOS Sierra 上运行 ColorFlow 7.5.1。 

估计向导提供更快结果

WorkFlow 版本中的估计向导的性能时间已得到显著改善。

已解决的问题

问题单编号

说明

CLRFLW-6903服务器:从 RSS 更新造成的许可证获取故障中恢复
CLRFLW-6907在 MacOS Sierra 运行的客户端无法挂载 ColorStore$ 共享
CLRFLW-6795

服务器安装程序无法在特定条件下迁移数据库。 

已知问题和限制 

对包括透明对象的特定文件进行颜色匹配(尤其是墨水优化)可能导致外观发生重大变化

此问题是特定文件独有的,视应用的透明混合、对象的颜色和用来为相关对象着色的 DeviceLink 或 ICC 描述文件而定。出现这种问题的原因是,系统会对在透明组中使用的每个图形和图像对象进行单独的颜色转换。颜色转换后,目标颜色空间中对象的混合会更改其外观。

建议:将 PDF 文件合并后再进行颜色匹配。如果 PDF 文件包含 RGB 数据,强烈建议对此数据进行颜色转换后再合并。

注意:连续调打样无法用于预测最终输出上执行颜色匹配处理会发生的问题。

Sv translation
languagees

Estas nuevas características, mejoras y correcciones de errores están disponibles en ColorFlow 7.5.1, que se incluye con Prinergy 7.5.1. 

Nuevas características y mejoras

Instalador de ColorFlow mejorado

El instalador de ColorFlow mejorado ahora detecta y resuelve muchos problemas de migración.

Compatibilidad con medición iSis2 M0 y M2

ColorFlow 7.5.1 es compatible con medición iSis2 M0 y M2 (pero no M1).

Compatibilidad con macOS Sierra

Puede ejecutar ColorFlow 7.5.1 en macOS Sierra. 

El asistente de estimación ofrece resultados más rápidos

El tiempo de ejecución del asistente de estimación se ha mejorado considerablemente en WorkFlow Edition.

Problemas solucionados

Número de nota

Descripciones

CLRFLW-6903Servidor: Recuperación del error de envío de licencias provocado por la actualización de RSS.
CLRFLW-6907El cliente que se ejecuta en macOS Sierra no puede montar el recurso compartido ColorStore$.
CLRFLW-6795

El instalador del servidor falla al migrar la base de datos en condiciones específicas. 

Limitaciones y problemas conocidos 

Algunos archivos de correspondencia cromática (especialmente de optimización de tinta) que contienen objetos transparentes pueden dar lugar a cambios importantes en el aspecto.

Este problema es específico del archivo y depende de los modos de mezcla de transparencia aplicados, el color del objeto y el perfil DeviceLink o ICC utilizado para la conversión de color de los objetos. El problema se produce porque los gráficos y los objetos de imágenes utilizados en el grupo de transparencia realizan la conversión de color por separado. La mezcla de objetos en el espacio de color de destino después de la conversión de colores cambia su aspecto.

Recomendación: Convierta en colores planos todos los archivos PDF antes de la correspondencia cromática. Si los archivos PDF contienen datos RGB, es muy aconsejable convertir el color de estos datos antes del acoplamiento.

Nota: Las pruebas de color de tono continuo no se pueden utilizar para predecir este problema cuando la correspondencia cromática se realiza en la salida final.

Sv translation
languagefr

Ces nouvelles fonctions, améliorations et corrections de bugs sont disponibles dans ColorFlow 7.5.1, inclus avec Prinergy 7.5.1. 

Nouveautés et améliorations

Amélioration du programme d'installation ColorFlow

Le programme d'installation ColorFlow mis à jour détecte et résout à présent de nombreux problèmes de migration.

Prise en charge des mesures M0 et M2 iSis2

ColorFlow 7.5.1 prend en charge les mesures M0 et M2 iSis2 (mais pas M1).

Prise en charge de macOS Sierra

Vous pouvez exécuter ColorFlow 7.5.1 sur macOS Sierra. 

L'assistant d'estimation fournit des résultats plus rapides

La durée d'exécution de l'assistant d'estimation a été grandement améliorée dans l'édition Workflow.

Problèmes résolus

Numéro de fiche

Descriptions

CLRFLW-6903Serveur : Résoudre un problème d'échec de licence provoqué par la mise à jour RSS
CLRFLW-6907Impossible pour le client s'exécutant sur macOS Sierra de monter le partage ColorStore
CLRFLW-6795

Échec de la migration de la base de données par le programme d'installation du serveur dans des conditions spécifiques. 

Problèmes connus et restrictions 

Le contretypage des couleurs (en particulier l'optimisation de l'encre) de certains fichiers contenant des objets transparents peut entraîner d'importantes modifications de leur apparence.

Ce problème est propre au fichier et dépend des modes de mélange de transparence appliqués, de la couleur de l'objet et du profil DeviceLink ou ICC utilisé pour la conversion de couleurs des objets. Le problème se produit car les couleurs de chaque objet image et graphique utilisé dans le groupe de transparence sont converties séparément. Le mélange des objets dans l'espace chromatique de destination après la conversion des couleurs change leur apparence.

Recommandation : aplatissez les fichiers PDF avant le contretypage des couleurs. Si vos fichiers PDF contiennent des données RVB, il est vivement recommandé de convertir les couleurs de ces données avant de procéder à l'aplatissement.

Remarque : l'impression d'épreuves en ton continu ne peut pas être utilisée pour prédire ce problème lorsque le contretypage des couleurs est effectué sur la sortie finale.

Sv translation
languageit

Queste nuove funzioni, miglioramenti ed errori corretti sono disponibili in ColorFlow 7.5.1, incluso con Prinergy 7.5.1. 

Nuove funzioni e miglioramenti

Miglioramento del programma di installazione di ColorFlow

La versione aggiornata del programma di installazione di ColorFlow ora rileva e risolve molti problemi di migrazione.

Supporto per misurazione iSis2 M0 ed M2

ColorFlow 7.5.1 supporta la misurazione iSis2 M0 ed M2 (ma non la M1).

Supporto per MacOS Sierra

È possibile eseguire ColorFlow 7.5.1 su MacOS Sierra. 

La procedura guidata di valutazione offre risultati più veloci

I tempi di esecuzione della procedura guidata di valutazione sono stati largamente migliorati in WorkFlow Edition.

Problemi risolti

Numero ticket

Descrizioni

CLRFLW-6903Server: Ripristino dell’errore di recupero della licenza causato dall’aggiornamento RSS
CLRFLW-6907Il client in esecuzione su MacOS Sierra non può montare la condivisione ColorStore$
CLRFLW-6795

Il programma di installazione del server non riesce a eseguire la migrazione del database in condizioni specifiche. 

Problemi noti e limitazioni 

La corrispondenza dei colori (specialmente dell’ottimizzazione dell’inchiostro) di determinati file contenenti oggetti trasparenti può comportare cambiamenti significativi nell'aspetto

Questo problema è specifico del file e dipende dalle modalità di miscelazione delle trasparenze applicate, dal colore dell'oggetto e dal profilo DeviceLink o ICC utilizzato per la conversione dei colori dell'oggetto. Il problema si verifica perché a ciascun oggetto immagine e grafico utilizzato nel gruppo trasparenza viene applicata separatamente la conversione dei colori. La miscelazione degli oggetti nello spazio colore di destinazione dopo la conversione del colore provoca una modifica dell'aspetto.

Raccomandazioni: Eseguire il flattening dei file PDF prima della corrispondenza dei colori. Se i file PDF contengono dati RGB, si consiglia di applicare la conversione dei colori a questi dati prima di eseguire il flattening.

Nota: Quando viene eseguito l'abbinamento dei colori nell'output finale, non è possibile utilizzare la stampa di prove in tono continuo per prevedere questo problema.

Sv translation
languageja

これらの新機能、拡張機能、修正された問題は、Prinergy 7.5.1 に付属の ColorFlow 7.5.1 で使用できます。 

新機能および改善された機能

ColorFlow インストーラの改善

アップデートされた ColorFlow インストーラは、多くの移行の問題を検出して解決します。

iSis2 M0 および M2 測定のサポート

ColorFlow 7.5.1 は、iSis2 M0 および M2(M1 を除く)測定をサポートしています。

MacOS Sierra のサポート

MacOS Sierra では、ColorFlow 7.5.1 を実行できます。 

概算ウィザードにより、より高速な結果が得られる

WorkFlow Edition では、概算ウィザードのパフォーマンス時間が大幅に改善されています。

解決済みの問題

チケット番号

詳細

CLRFLW-6903サーバー: RSS 更新が原因で発生するライセンス取得の失敗からの回復
CLRFLW-6907MacOS Sierra で実行しているクライアントが ColorStore $ 共有をマウントできない
CLRFLW-6795

サーバー インストーラが特定の条件でデータベースを移行できない 

これまでにわかっている問題と制限事項 

透明オブジェクトを含む特定のファイルでカラー マッチング(特にインキ オプティマイズ)を実行すると、外観が大幅に変わることがあります。

この問題はファイル固有のものであり、適用されている透明ブレンド モード、オブジェクトの色、およびオブジェクトのカラー変換に使用されるデバイスリンク プロファイルまたは ICC プロファイルによって発生します。この問題は、透明オブジェクトのグループで使用されているグラフィックと画像オブジェクトのカラー変換が別々に行われることが原因で発生します。カラー変換後、デスティネーション カラー スペースでオブジェクトがブレンドされることによって、外観が変わります。

推奨:カラーマッチングの前に、PDF ファイルをフラット化します。PDF ファイルに RGB データが含まれている場合は、フラット化する前にカラー変換することを強くお勧めします。

注意:連続諧調プルーフィングを実行しても、最終出力で実行されるカラー マッチングで発生するこの問題を予測することはできません。