Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space IPP and version 9.2
Sv translation
languageen

Define the settings for displaying the pages, the annotation tools, and the annotations on the screen.

  1. On the toolbar, tap .
  2. Select the desired display options:

     

    Select this optionTo
    Page View

    By default, the option is set to All Pages. If pages have been assigned, it is possible to view the pages by Page Sets.

    Unit of Measure

    This option enables the user to define the unit of measure for displaying the page information. Three options are available:
    Points, Inches, and Millimeters. The default unit of measure is based on the default option in the InSite Administration page.

    Annotation Toolbar Location

    This option enables the user to define the location the annotation's toolbar on the rightside of the screen. Three options are available: 
    Top, Middle, and Bottom. The default location is Middle.

    User's Annotations by Colors

    When this option is on, it enables the user to view annotations of other users in different colors.

    Show Trim Size

    When this option is off (default), it enables the user to view the bleed line (red) and the trim line (gray) of a page. When this option is on,
    the user can see the page's trim size.

    High Definition

    When this option is off (default), the pages are displayed at normal resolution. When this option is on, the user can view the contents of
    the page in high definition, which is helpful to view areas with smaller type or areas that include great detail.

    Note: Additional time is required to provide the preview when this option is on. A yellow progress bar above the page indicates the
    progress of the rendering process.

 

Sv translation
languagede

Legen Sie die Einstellungen für die Anzeige der Seiten, Anmerkungswerkzeuge und Anmerkungen auf dem Bildschirm fest.

  1. Tippen Sie in der Symbolleiste auf .
  2. Wählen Sie die gewünschten Anzeigeoptionen aus:

     

    OptionZweck
    Seitenansicht

    Standardmäßig ist bei dieser Option Alle Seiten eingestellt. Wenn Seiten zugewiesen wurden, können diese Seiten nach Seitenfolgen angezeigt werden.

    Maßeinheit

    Mit dieser Option kann der Benutzer die Maßeinheit für die Anzeige der Seiteninformationen festlegen. Drei Optionen stehen zur Auswahl:
    Punkte, Zoll und Millimeter. Die standardmäßige Maßeinheit hängt von der Standardoption auf der Seite InSite Administration ab.

    Position der Anmerkungssymbolleiste

    Mit dieser Option kann der Benutzer die Position der Leiste mit den Anmerkungswerkzeugen am rechten Bildschirmrand selbst festlegen. Drei Optionen stehen zur Auswahl: 
    Oben, Mitte und Unten. Die Standardposition lautet Mitte.

    Benutzeranmerkungen nach Farben

    Wenn diese Option aktiviert ist, kann der Benutzer Anmerkungen anderer Benutzer in unterschiedlichen Farben anzeigen lassen.

    Endformat anzeigen

    Wenn diese Option deaktiviert ist (Standard), kann der Benutzer die Anschnittlinie (rot) und die Beschnittlinie (grau) einer Seite anzeigen. Wenn diese Option aktiviert ist,
    kann der Benutzer das Endformat der Seite anzeigen.

    HD

    Wenn diese Option deaktiviert ist (Standard), werden die Seiten in der standardmäßigen Auflösung angezeigt. Wenn diese Option aktiviert ist, kann der Benutzer die Inhalte
    der Seite hochauflösend anzeigen lassen. Dies ist beim Überprüfen von Bereichen mit kleinerer Schrift oder vielen Details hilfreich.

    Hinweis: Ist die Option aktiviert, nimmt die Bereitstellung zur Überprüfung zusätzliche Zeit in Anspruch. Ein gelber Fortschrittsbalken über der Seite zeigt den
    Fortschritt des Renderings an.

 

Sv translation
languagees

Defina la configuración para visualizar las páginas, las herramientas de anotación y las anotaciones de la pantalla.

  1. En la barra de herramientas, toque .
  2. Seleccione las opciones de visualización que desea:

     

    Seleccione esta opciónPara
    Vista de la página

    De forma predeterminada, la opción está configurada como Todas las páginas. Si las páginas se han asignado, es posible ver las páginas por Grupos de páginas.

    Unidad de medida

    Con esta opción, el usuario puede definir la unidad de medida para visualizar la información de la página. Hay tres opciones disponibles:
    Puntos, Pulgadasy Milímetros. La unidad de medida predeterminada se basa en la opción predeterminada de la página InSite Administration.

    Ubicación de la barra de herramientas de anotación

    Con esta opción, el usuario puede definir la ubicación de la barra de herramientas de anotación en el lado derecho de la pantalla. Existen tres opciones disponibles: 
    Superior, Media e Inferior. La ubicación predeterminada es Media.

    Anotaciones de los usuarios por colores

    Cuando esta opción está activada, el usuario puede ver las anotaciones de otros usuarios en distintos colores.

    Mostrar tamaño del recorte

    Cuando esta opción está desactivada (valor predeterminado), permite al usuario ver la línea de sangría (roja) y la línea de recorte (gris) de una página. Cuando esta opción está activada,
    el usuario puede ver el tamaño de recorte de la página.

    Alta definición

    Cuando esta opción está desactivada (valor predeterminado), las páginas se muestran a resolución normal. Cuando esta opción está activada, el usuario puede ver los
    contenidos de la página en alta definición, lo que ayuda a ver áreas con letra pequeña o áreas que incluyen muchos detalles.

    Nota: Cuando esta opción está activa, se necesita un tiempo adicional para mostrar la vista previa. Una barra de progreso amarilla por encima de la página indica el
    progreso del procesamiento.

 

Sv translation
languagefr

Définissez les paramètres d'affichage des pages, les outils d'annotation et les annotations à l'écran.

  1. Dans la barre d'outils, appuyez sur .
  2. Sélectionnez les options d'affichage souhaitées :

     

    Sélectionnez cette option.Pour
    Vue Page

    Par défaut, l'option est définie sur Toutes les pages. Si des pages ont été attribuées, il est possible de voir les pages par Jeux de pages.

    Unité de mesure

    Cette option permet à l'utilisateur de définir l'unité de mesure pour l'affichage des informations de la page. Trois options sont disponibles :
    Points, Pouces et Millimètres. L'unité de mesure par défaut dépend de l'option par défaut sur la page d'administration InSite.

    Emplacement de la barre d'outils d'annotation

    Cette option permet à l'utilisateur de définir l'emplacement de la barre d'outils d'annotation sur la droite de l'écran. Trois options sont disponibles : 
    Haut, Milieu et Bas. L'emplacement par défaut est Milieu.

    Annotations des utilisateurs par couleur

    Lorsque cette option est active, elle permet à l'utilisateur d'afficher les annotations des autres utilisateurs dans des couleurs différentes.

    Afficher le format de rognage

    Lorsque cette option est désactivée (par défaut), elle permet à l'utilisateur de voir la ligne de fond perdu (rouge) et la ligne de rognage (grise) d'une page. Lorsqu'elle est activée,
    l'utilisateur voit le format de rognage de la page.

    Haute définition

    Lorsque cette option est désactivée (par défaut), les pages sont affichées en résolution normale. Lorsqu'elle est activée, le contenu de la page
    est affiché en haute définition et l'utilisateur peut voir en détail les zones plus petites.

    Remarque : Lorsque cette option est activée, un délai supplémentaire est nécessaire pour afficher l'aperçu. Une barre de progression jaune indique l'état d'avancement
    du processus de traitement.

 

Sv translation
languageit

Definire le impostazioni relative alla visualizzazione delle pagine, agli strumenti di annotazione e alle annotazioni sulla schermata.

  1. Sulla barra degli strumenti, toccare .
  2. Selezionare le opzioni di visualizzazione desiderate:

     

    Selezionare questa opzioneper
    Vista pagina

    Per impostazione predefinita, l'opzione è impostata su Tutte le pagine. Se le pagine sono state assegnate, è possibile visualizzare le pagine per Set di pagine.

    Unità di misura

    Questa opzione consente all'utente di definire l'unità di misura per la visualizzazione delle informazioni sulla pagina. Sono disponibili tre opzioni:
    Punti, Pollici e Millimetri. L'unità di misura predefinita si basa sull'opzione predefinita nella pagina Amministrazione InSite.

    Posizione della barra degli strumenti di annotazione

    Questa opzione consente all'utente di definire la posizione della barra degli strumenti di annotazione sulla parte destra della schermata. Sono disponibili tre opzioni: 
    In alto, Al centro e In basso. La posizione predefinita è Al centro.

    Annotazioni dell'utente in base ai colori

    Quando questa opzione è attivata, l'utente è in grado di visualizzare annotazioni di altri utenti in colori diversi.

    Mostra dimensioni di rifilo

    Quando questa opzione è disattivata (impostazione predefinita), l'utente è in grado di visualizzare la linea al vivo (rossa) e la linea di rifilo (grigia) di una pagina. Quando questa opzione è attivata,
    l'utente può visualizzare le dimensioni di rifilo della pagina.

    Alta definizione

    Se questa opzione è disattivata (impostazione predefinita), le pagine vengono visualizzate in risoluzione normale. Se questa opzione è attivata, l'utente può visualizzare i contenuti della
    pagina in alta definizione, in modo da poter guardare facilmente aree più piccole o aree che includono una quantità rilevante di dettagli.

    Nota: quando questa opzione è attivata, occorre più tempo per creare l'anteprima delle pagine. Una barra di avanzamento di colore giallo sopra la pagina indica lo
    stato di elaborazione del rendering.

 

Sv translation
languageja

ページ、注釈ツール、および注釈を画面に表示する設定を定義します。

  1. ツールバーの をタップします。
  2. 目的の表示オプションを選択します。

     

    選択するオプション目的
    ページ表示

    このオプションはデフォルトではすべてのページに設定されています。ページが割り当てられた場合、[ページ セット]でページを表示できます。

    単位

    このオプションを選択すると、ページ情報を表示する単位をユーザーが設定できます。3 つのオプション(
    ポイント、インチ、ミリメートル)があります。デフォルトの単位は、InSite 管理ページのデフォルトのオプションによって決まります。

    注釈ツールバーの位置

    このオプションを選択すると、画面右側の注釈ツールバーの位置をユーザーが設定できます。3 つのオプション
    上]、[中央]、[]デフォルトの位置はです。

    ユーザーの注釈を色別で表示

    このオプションを選択すると、他のユーザーの注釈を別の色で表示できます。

    トリミング サイズの表示

    このオプションがオフ(デフォルト)になっている場合、ページの裁ち幅線(赤)とトリミング ライン(グレー)を表示できます。このオプションを選択すると、
    ページのトリミング サイズを表示できます。

    高解像度

    このオプションがオフ(デフォルト)になっている場合、ページは標準解像度で表示されます。このオプションがオンになっている場合、サイズが小さいテキストや
    詳細を含む領域の表示に適した高解像度でページのコンテンツを表示できます。

    注意:このオプションがオンになっている場合は、プレビューに要する時間が長くなります。ページ上部の黄色の進行状況バーに、
    レンダリング処理の進行状況が示されます。