Page History

For a page, view the following information:

• The name of the page

• The page trim size

• The page preflight status
  The optional statuses are: errors, warning, succeed, or none (no preflight was done on this page)

• The colors that are used on this page

1. In the list of jobs, tap a thumbnail of one of the jobs. The first page of the job is displayed.

2. Flick left or right to locate the page that you want, tap the page, and then tap the View page information  button.
   Note: If the pages are displayed in spread view, page information is displayed for both pages.

Sie können sich folgende Informationen für eine Seite anzeigen lassen:

• Den Namen der Seite

• Das Endformat der Seite

• Der Preflight-Status der Seite
  Folgende Status sind denkbar: Fehler, Warnmeldung, Erfolg oder Kein (für diese Seite wurde kein Preflight durchgeführt)

• Die auf der Seite verwendeten Farben

1. Tippen Sie in der Jobliste auf die Miniaturansicht eines Jobs. Dann wird die erste Seite des Jobs angezeigt.

2. Wischen Sie nach links oder rechts zu der gewünschten Seite, tippen Sie auf die Seite, und tippen Sie dann auf das Symbol für Seiteninformationen anzeigen  .
   Hinweis: In der Seitenübersicht werden Seiteninformationen für beide Seiten angezeigt.

Vea la siguiente información de una página:

• Nombre de la página

• Tamaños de recorte de páginas

• Estado de comprobación previa de la página
  Los estados opcionales son: error, advertencia, correcto o ninguno (no se ha realizado la comprobación previa esta página)

• Los colores que se utilizan en esta página

1. En la lista de trabajos, toque la miniatura de uno de los trabajos. Aparecerá la primera página del trabajo.

2. Desplácese a la izquierda o derecha para localizar la página que desea, toque la página y, a continuación, toque el botón Ver información de la página  .
   Nota: Si las páginas se muestran en vista extendida, se visualiza la información de página de ambas páginas.

Pour une page, affichez les informations suivantes :

• Le nom de la page

• La taille de la rognure de la page

• L'état de pré-production de la page
  Les états optionnels sont les suivants : erreurs, avertissement, succès ou aucun (aucune opération de pré-production n'a été réalisée sur cette page)

• Les couleurs utilisées sur cette page

1. Dans la liste des travaux, appuyez sur la miniature de l'un des travaux. La première page du travail s'affiche.

2. Donnez un petit coup sur la page vers la gauche ou la droite pour rechercher la page souhaitée, appuyez sur la page, puis appuyez sur le bouton Afficher les informations de page  .
   Remarque : Si les pages sont affichées en vue Double page, les informations de page s'affichent pour les deux pages.

Per una pagina, visualizzare le seguenti informazioni:

• Nome della pagina

• Dimensioni di rifilo della pagina

• Stato preflight della pagina
  Gli stati disponibili sono: errori, avviso, riuscito o nessuno (non è stato eseguito alcun preflight sulla pagina)

• Colori utilizzati nella pagina

1. Nell'elenco dei processi, toccare la miniatura di uno dei processi. Viene visualizzata la prima pagina del processo.

2. Scorrere verso sinistra o verso destra per individuare la pagina desiderata, toccare la pagina, quindi toccare il pulsante Visualizza informazioni della pagina  .
   Nota: se le pagine sono disposte nella visualizzazione estesa, vengono visualizzate le informazioni sulla pagina per entrambe le pagine.

ページには次の情報が表示されます。

• ページの名前

• ページのトリミング サイズ

• ページのプリフライト ステータス
  オプション ステータス：エラー、警告、成功、なし（このページにはプリフライトは行われません）

• このページで使用されている色

1. ジョブ リストで、いずれかのジョブのサムネイルをタップします。ジョブの最初のページが表示されます。

2. 左または右にフリックして目的のページを探し、ページをタップして［ページ情報を表示  ］ボタンをタップします。
   注意：ページが見開きで表示されている場合は、両方のページ情報が表示されます。