Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space ICW and version 9.1
Sv translation
languageen

These release notes describe the changes made in this release of the software. Where applicable, the release notes refer you to additional documents for more information.

Prerequisites

  • The Kodak InSite Creative Workflow 9.1 upgrade is available for systems running InSite Creative Workflow 7.0 and 7.5. If you use earlier versions of InSite Creative Workflow, you must upgrade to version 7.0 or 7.5 before upgrading to version 9.1
    Note: The Kodak InSite Creative Workflow 9.1 must run on Microsoft Windows 2012 R2. The operating system upgrade (rehost) from Windows 2008 R2 to Windows 2012 R2 must be performed during the InSite Creative Workflow version upgrade. Because the operating system upgrade (rehost) is required, the upgrade from InSite Creative Workflow 7.0 or 7.5 to InSite Creative Workflow 9.1 must be performed by Kodak service representative. For more information please contact your Kodak service representative.

  • If your system is integrated with the InSite Prepress Portal, the version of the InSite Prepress Portal must be 9.1.1.

  • If your system is connected to the Kodak Prinergy Workflow system to run the Rule-based Automation, the version of the Prinergy Workflow system must be 8.2 or later.

For more information about InSite Creative Workflow, see the InSite Creative Workflow User Guide.

When you are logged on to InSite Creative Workflow, click Help on the toolbar to display the User Guide.

Licensing

In order to upgrade your InSite Creative Workflow 7.0 or 7.5 system to InSite Creative Workflow 9.1, you must obtain a 9.1 license key.

If you have purchased the Content Check feature, you need to obtain the Content Check feature license key in order to enable the feature.

If you have purchased the 3D Preview feature, you need to obtain the 3D Preview feature license key in order to enable the feature.


Sv translation
languagede

In den vorliegenden Versionshinweisen werden die Änderungen beschrieben, die an dieser Version der Software vorgenommen wurden. Ggf. wird in den Versionshinweisen auf weitere Dokumente verwiesen.

Vorbedingungen

  • Das Upgrade auf Kodak InSite Creative Workflow 9.1 ist für Systeme verfügbar, auf denen InSite Creative Workflow 7.0 und 7.5 ausgeführt wird. Wenn Sie eine noch frühere Version von InSite Creative Workflow nutzen, müssen Sie zunächst ein Upgrade auf Version 7.0 oder 7.5 ausführen, bevor Sie auf Version 9.1 aktualisieren.
    Hinweis: Kodak InSite Creative Workflow 9.1 muss unter Microsoft Windows 2012 R2 ausgeführt werden. Das Betriebssystem-Upgrade (Rehost) von Windows 2008 R2 auf Windows 2012 R2 muss während des InSite Creative Workflow-Versionsupgrades durchgeführt werden. Da das Betriebssystem-Upgrade (Rehost) erforderlich ist, muss das Upgrade von InSite Creative Workflow 7.0 oder 7.5 auf InSite Creative Workflow 9.1 vom Kodak-Kundendienstmitarbeiter durchgeführt werden. Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Kodak-Kundendienstmitarbeiter.

  • Wenn Ihr System in Insite Prepress Portal integriert ist, muss das InSite Prepress Portal Version 9.1.1 aufweisen.

  • Wenn Ihr System mit einem Kodak Prinergy Workflow-System für die Ausführung der regelbasierten Automatisierung verbunden ist, muss das Prinergy Workflow-System Version 8.2 oder höher aufweisen.

Weitere Informationen über InSite Creative Workflow finden Sie im Benutzerhandbuch für InSite Creative Workflow.

Wenn Sie beim InSite Creative Workflow angemeldet sind, klicken Sie in der Symbolleiste auf Hilfe, um das Benutzerhandbuch zu öffnen.

Lizenzierung

Um Ihr InSite Creative Workflow 7.0- oder 7.5-System auf InSite Creative Workflow 9.1 zu aktualisieren, benötigen Sie einen Lizenzschlüssel für Version 9.1.

Wenn Sie die Funktion Inhaltsüberprüfung erworben haben, müssen Sie den Lizenzschlüssel für die Funktion Inhaltsüberprüfung abrufen, um die Funktion zu aktivieren.

Wenn Sie die Funktion „3D-Vorschau“ erworben haben, müssen Sie den Lizenzschlüssel für die Funktion „3D-Vorschau“ abrufen, um die Funktion zu aktivieren.


Sv translation
languagees

En estas notas de la versión se describen los cambios realizados en esta versión del software. Cuando es pertinente, estas notas de la versión remiten a documentación adicional donde se puede obtener más información.

Requisitos previos

  • La actualización de Kodak InSite Creative Workflow 9.1 está disponible para los sistemas que ejecutan InSite Creative Workflow 7.0 y 7.5. Si utiliza una versión anterior de InSite Creative Workflow, debe actualizar a la versión 7.0 o 7.5 antes de actualizar a la versión 9.1
    Nota: Kodak InSite Creative Workflow 9.1 debe ejecutarse en Microsoft Windows 2012 R2. La actualización del sistema operativo (cambio de host) de Windows 2008 R2 a Windows 2012 R2 debe realizarse durante la actualización de la versión de InSite Creative Workflow. Dado que se requiere la actualización del sistema operativo (cambio de host), la actualización de InSite Creative Workflow 7.0 o 7.5 a InSite Creative Workflow 9.1 debe realizarla un representante de servicio de Kodak. Si desea obtener más información, póngase en contacto con su representante de servicio de Kodak.

  • Si el sistema está integrado con InSite Prepress Portal, debe utilizar la versión 9.1.1. de InSite Prepress Portal.

  • Si el sistema está conectado al sistema Kodak Prinergy Workflow para ejecutar la automatización basada en reglas, debe utilizar una versión 8.2 o posterior del sistema Prinergy Workflow.

Para obtener más información sobre InSite Creative Workflow, consulte la Guía del usuario de InSite Creative Workflow.

Cuando inicie sesión en InSite Creative Workflow, haga clic en Ayuda, en la barra de herramientas, para mostrar la Guía del usuario.

Concesión de licencias

Para actualizar su sistema InSite Creative Workflow 7.0 o 7.5 a InSite Creative Workflow 9.1, debe obtener una clave de licencia de 9.1.

Si ha adquirido la función de comprobación de contenido, deberá obtener la clave de licencia de la función de comprobación de contenido para activar dicha función.

Si ha adquirido la función de vista previa en 3D, deberá obtener la clave de licencia de la función de vista previa en 3D para activar dicha función.


Sv translation
languagefr

Cette notice de mise à jour décrit les modifications et améliorations apportées à cette version du logiciel. Les notes de mise à jour vous renvoient à la documentation complémentaire pour plus d'informations, le cas échéant.

Conditions préalables

  • La mise à niveau Kodak InSite Creative Workflow 9.1 est disponible pour les systèmes exécutant InSite Creative Workflow 7.0 et 7.5. Si vous utilisez des versions antérieures d'InSite Creative Workflow, vous devez effectuer une mise à niveau vers la version 7.0 ou 7.5 avant d'effectuer la mise à niveau vers la version 9.1
    Remarque : Le système Kodak InSite Creative Workflow 9.1 doit s'exécuter sous Microsoft Windows 2012 R2. La mise à niveau du système d'exploitation (réhébergement) de Windows 2008 R2 vers Windows 2012 R2 doit être effectuée lors de la mise à niveau de la version de InSite Creative Workflow. Comme la mise à niveau du système d'exploitation (réhébergement) est requise, la mise à niveau de InSite Creative Workflow 7.0 ou 7.5 vers InSite Creative Workflow 9.1 doit être effectuée par le représentant du service technique Kodak. Pour obtenir plus d'informations, veuillez contacter votre représentant du service technique Kodak.

  • Si votre système est intégré à InSite Prepress Portal, vous devez utiliser la version 9.1.1 de InSite Prepress Portal.

  • Si votre système est connecté au système Kodak Prinergy Workflow pour exécuter l'automatisation basée sur des règles, la version du système Prinergy Workflow doit être la version 8.2 ou ultérieure.

Pour plus d'informations sur InSite Creative Workflow, reportez-vous au guide d'utilisation d'InSite Creative Workflow.

Lorsque vous êtes connecté à InSite Creative Workflow, cliquez sur Aide dans la barre d'outils pour afficher le guide d'utilisation.

Licences

Pour mettre à niveau votre système InSite Creative Workflow 7.0 ou 7.5 vers InSite Creative Workflow 9.1, vous devez obtenir une clé de licence 9.1.

Si vous avez acheté la fonctionnalité Vérification du contenu, vous devez obtenir la clé de licence de la fonctionnalité Vérification du contenu pour activer cette fonctionnalité.

Si vous avez acheté la fonctionnalité Prévisualisation 3D, vous devez obtenir la clé de licence de cette fonctionnalité pour l'activer.


Sv translation
languageit

Le presenti note di rilascio contengono informazioni sulle modifiche apportate in questa versione del software. Ove necessario, le note sulla versione fanno riferimento ai documenti aggiuntivi per fornire ulteriori informazioni.

Requisiti preliminari

  • L'aggiornamento di Kodak InSite Creative Workflow 9.1 è disponibile per i sistemi su cui è in esecuzione InSite Creative Workflow 7.0 e 7.5. Se si utilizzano versioni precedenti di InSite Creative Workflow, è necessario eseguire l'aggiornamento alla versione 7.0 o 7.5 prima di aggiornare alla versione 9.1
    Nota: Kodak InSite Creative Workflow 9.1 deve essere eseguito su Microsoft Windows 2012 R2. L'aggiornamento del sistema operativo (rehost) da Windows 2008 R2 a Windows 2012 R2 deve essere eseguito durante l'aggiornamento della versione di InSite Creative Workflow. Poiché è richiesto l'aggiornamento del sistema operativo (rehost), l'aggiornamento da InSite Creative Workflow 7.0 o 7.5 a InSite Creative Workflow 9.1 deve essere eseguito da un rappresentante dell'assistenza Kodak. Per ulteriori informazioni, contattare il proprio rappresentante dell'assistenza Kodak.

  • Se il sistema è integrato in InSite Prepress Portal, la versione di InSite Prepress Portal deve essere 9.1.1.

  • Se il sistema è collegato al sistema Kodak Prinergy Workflow per eseguire l'automazione basata su regole, la versione del sistema Prinergy Workflow deve essere 8.2 o successiva.

Per ulteriori informazioni su InSite Creative Workflow, vedere la Guida per l'utente di InSite Creative Workflow.

Una volta effettuato l'accesso a InSite Creative Workflow, fare clic su Guida sulla barra degli strumenti per visualizzare la Guida dell'utente.

Gestione licenze

Per aggiornare il sistema da InSite Creative Workflow 7.0 o 7.5 a InSite Creative Workflow 9.1, è necessario ottenere una chiave di licenza 9.1.

Se è stata acquistata la funzione del Controllo dei contenuti, sarà necessario ottenere la funzione chiave di licenza Controllo dei contenuti per abilitare la funzione.

Se è stata acquistata la funzione Anteprima 3D, sarà necessario ottenere la funzione chiave di licenza Anteprima 3D per abilitare la funzione.


Sv translation
languageja

このリリース ノートでは、このソフトウェア リリースの変更点について説明します。詳細については、適宜リリース ノートに記載されている他のマニュアルを参照してください。

要件

  • Kodak InSite Creative Workflow 9.1 アップグレードは、InSite Creative Workflow 7.0 および 7.5 を実行しているシステムに対して利用できます。古いバージョンの InSite Creative Workflow を使用している場合は、バージョン 7.0 または 7.5 にアップグレードしてから、バージョン 9.1 にアップグレードする必要があります。
    注意:Kodak InSite Creative Workflow 9.1 は、Microsoft Windows 2012 R2 で実行する必要があります。InSite Creative Workflow のバージョンをアップグレードする場合、Windows 2008 R2 から Windows 2012 R2 にオペレーティング システムをアップグレード(再ホスト)する必要があります。オペレーティング システムのアップグレード(再ホスト)が必要なため、InSite Creative Workflow 7.0 または 7.5 から InSite Creative Workflow 9.1 にアップグレードする場合、コダックのサービス担当者が作業を行う必要があります。詳細については、Kodak のサービス担当者までお問い合わせください。

  • システムが InSite Prepress Portal に統合されている場合は、InSite Prepress Portal のバージョンが 9.1.1 である必要があります。

  • Rule-Based Automation を実行するため Kodak Prinergy Workflow システムに接続している場合は、Prinergy Workflow システムのバージョンが 8.2 以降でなければなりません。

InSite Creative Workflow の詳細については、『InSite Creative Workflow User Guide(InSite Creative Workflow ユーザー ガイド)』を参照してください。

InSite Creative Workflow にログオンし、ツールバーの[ヘルプ]をクリックするとユーザー ガイドが表示されます。

ライセンス

InSite Creative Workflow 7.0 または 7.5 システムを InSite Creative Workflow 9.1 にアップグレードするには、9.1 ライセンス キーを取得する必要があります。

コンテンツ チェック機能を購入している場合は、機能を有効にするために、コンテンツ チェック機能のライセンス キーを取得する必要があります。

3D プレビュー機能を購入している場合は、機能を有効にするために、3D プレビュー機能のライセンス キーを取得する必要があります。


Sv translation
languagezh

此发行说明介绍了对此次发布的软件所做的更改。若适用,发行说明会指引您参考其他文档以获取更多信息。

先决条件

  • Kodak InSite Creative Workflow 9.1 升级适用于运行 InSite Creative Workflow 7.0 和 7.5 的系统。如果使用更早版本的 InSite Creative Workflow,则必须在升级到版本 7.0 或 7.5 后再升级到版本 9.1
    注意:Kodak InSite Creative Workflow 9.1 必须在 Microsoft Windows 2012 R2 上运行。从 Windows 2008 R2 到 Windows 2012 R2 的操作系统升级(重新托管)必须在 InSite Creative Workflow 版本升级期间执行。由于需要进行操作系统升级(重新托管),因此必须由 Kodak 服务代表执行从 InSite Creative Workflow 7.0 或 7.5 到 InSite Creative Workflow 9.1 的升级。要了解详细信息,请与 Kodak 服务代表联系。

  • 如果您的系统与 InSite Prepress Portal 集成,则 InSite Prepress Portal 的版本必须是 9.1.1。

  • 如果您的系统连接到 Kodak 印能捷工作流程系统以运行基于规则的自动化,则印能捷工作流程系统的版本必须为 8.2 或更高版本。

有关 InSite Creative Workflow 的详细信息,请参阅《InSite Creative Workflow 用户指南》。

登录 InSite Creative Workflow 后,单击工具栏上的“帮助”以显示“用户指南”。

许可

要将 InSite Creative Workflow 7.0 或 7.5 系统升级到 InSite Creative Workflow 9.1,必须获得 9.1 许可证密钥。

如果已购买内容检查功能,则需要获取内容检查功能许可证密钥才能启用该功能。

如果购买了 3D 预览功能,则需要获取 3D 预览功能许可证密钥才能启用该功能。