Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PANDORA and version 8.3
Sv translation
languageen

You can modify the crop marks by editing the DefaultUser.properties file.


  1. Exit the Pandora software.
    Note: You cannot update DefaultUser.properties if the software is running.
  2. Using a text editing program, open the DefaultUser.properties file (in the Pandoraversion folder).
  3. If you want to use a different PDF file, place your file in Pandoraversion\Resources\BuiltInMarks.
  4. Type Cropmark.PDFFile=<yourfilename>. Type the name of the mark file you want to use; for example, Cropmark.PDFFile=<yourfilename>.pdf.
  5. For the crop mark settings Cropmark.OffsetX and Cropmark.OffsetY, type the distance in points you want to offset the crop marks.
  6. Save and close the file.
  7. Start the Pandora software.
Sv translation
languagezh

可以通过编辑 DefaultUser.properties 文件来修改裁切标记设置。


  1. 退出 Pandora 软件。
    注意:如果软件正在运行,则不能更新 DefaultUser.properties
  2. 使用文本编辑程序,打开 DefaultUser.properties 文件(位于 Pandoraversion 文件夹中)。
  3. 如果要使用另一个 PDF 文件,请将文件放置在 Pandoraversion\Resources\BuiltInMarks 中。
  4. 输入 Cropmark.PDFFile=<yourfilename>。输入要使用的标记文件的名称,例如,Cropmark.PDFFile=<yourfilename>.pdf
  5. 对于裁切标记设置 Cropmark.OffsetXCropmark.OffsetY,输入您希望裁切标记偏移的距离(以点为单位)。
  6. 保存并关闭文件。
  7. 打开 Pandora 软件。
Sv translation
languagefr

Vous pouvez modifier les repères de recadrage en éditant le fichier DefaultUser.properties.


  1. Fermez le logiciel Pandora.
    Remarque : vous ne pouvez pas mettre à jour le fichier DefaultUser.properties lorsque le logiciel est en cours d'exécution.
  2. Ouvrez le fichier DefaultUser.properties (stocké dans le dossier Pandoraversion) dans un éditeur de texte..
  3. Si vous souhaitez utiliser un fichier PDF différent, placez le fichier dans Pandoraversion\Resources\BuiltInMarks.
  4. Saisissez Cropmark.PDFFile=<yourfilename>. Saisissez le nom du fichier de repères à utiliser, par exemple Cropmark.PDFFile=<yourfilename>.pdf.
  5. Pour les paramètres de repères de recadrage Cropmark.OffsetX et Cropmark.OffsetY, saisissez en points la distance de décalage des repères de recadrage souhaitée.
  6. Enregistrez et fermez le fichier.
  7. Démarrez le logiciel Pandora.
Sv translation
languageit

È possibile modificare i segni di taglio modificando il file DefaultUser.properties.


  1. Uscire dal software Pandora.
    Nota: Se il software è in esecuzione, non è possibile aggiornare DefaultUser.properties.
  2. Utilizzando un programma per l'editing di testo, aprire il file DefaultUser.properties (nella cartella Pandoraversion).
  3. Se si desidera utilizzare un file PDF differente, collocare il file in Pandoraversion\Resources\BuiltInMarks.
  4. Digitare Cropmark.PDFFile=<yourfilename>. Digitare il nome del file dei segni da utilizzare; ad esempio, Cropmark.PDFFile=<yourfilename>.pdf.
  5. Per le impostazioni dei segni di taglio Cropmark.OffsetX e Cropmark.OffsetY, digitare la distanza in punti desiderata per eseguire l'offset dei segni di taglio.
  6. Salvare e chiudere il file.
  7. Avviare il software Pandora.
Sv translation
languagede

Sie können die Beschnittmarken ändern, indem Sie die Datei DefaultUser.properties bearbeiten.


  1. Beenden Sie die Pandora-Anwendung.
    Hinweis: Sie können DefaultUser.properties nicht aktualisieren, während die Software ausgeführt wird.
  2. Öffnen Sie mit einem Textverarbeitungsprogramm die Datei DefaultUser.properties (im Ordner Pandoraversion).
  3. Wenn Sie eine andere PDF-Datei verwenden möchten, legen Sie diese unter Pandoraversion\Resources\BuiltInMarks ab.
  4. Geben Sie Cropmark.PDFFile=<yourfilename> ein. Geben Sie den Namen der Markendatei ein, die Sie verwenden möchten, z. B. Cropmark.PDFFile=<yourfilename>.pdf.
  5. Geben Sie für die Beschnittmarkeneinstellungen Cropmark.OffsetX und Cropmark.OffsetY den Abstand in Punkten ein, der als Versatz für die Beschnittmarken verwendet werden soll.
  6. Speichern und schließen Sie die Datei.
  7. Starten Sie die Pandora-Software.
Sv translation
languagees

Puede modificar las marcas de recorte editando el archivo DefaultUser.properties.


  1. Salga del software Pandora.
    Nota: DefaultUser.properties no se puede actualizar si se está ejecutando el software.
  2. Con un programa de edición de texto, abra el archivo DefaultUser.properties (en la carpeta Pandoraversion).
  3. Si desea usar un archivo PDF diferente, coloque su archivo en Pandoraversion\Resources\BuiltInMarks.
  4. Introduzca Cropmark.PDFFile=<yourfilename>. Escriba el nombre del archivo de marcas que desee utilizar; por ejemplo, Cropmark.PDFFile=<yourfilename>.pdf.
  5. Para la configuración de las marcas de recorte de Cropmark.OffsetX y Cropmark.OffsetY, escriba la distancia en puntos que desea para compensar las marcas de recorte.
  6. Guarde y cierre el archivo.
  7. Inicie el software Pandora.
Sv translation
languageja

DefaultUser.properties ファイルを編集して、裁ちトンボに変更を加えることができます。


  1. Pandora ソフトウェアを終了します。
    注意:ソフトウェアの実行中は DefaultUser.properties を更新できません。
  2. テキスト エディタを使用して、DefaultUser.properties ファイル(Pandoraversion フォルダ内)を開きます。
  3. 別の PDF ファイルを使用する場合は、そのファイルを Pandoraversion\Resources\BuiltInMarks に配置します。
  4. Cropmark.PDFFile=<yourfilename>」と入力します。使用するマーク ファイルの名前(たとえば Cropmark.PDFFile=<yourfilename>.pdf)を入力します。
  5. 裁ちトンボ設定 Cropmark.OffsetX および Cropmark.OffsetY には、裁ちトンボのオフセット距離をポイント単位で入力します。
  6. ファイルを保存し、閉じます。
  7. Pandora ソフトウェアを起動します。