Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space COLORFLOW and version 8.3
Sv translation
languageen

You can undo or redo adjustments made to a curve or DeviceLink.

When you make an adjustment to a simulation, a conversion, or a curve, you can undo individual changes until you click Apply. After you click Apply, you can only undo a group of adjustments. You can use the History dialog box to view details on a list of the previous adjustments.

  1. Open the Adjustment dialog box for a simulation, conversion, or curve.
  2. Click History... to view the list of adjustments.
  3. Select the Edit menu. The last adjustment action in the list is automatically selected for Undo. The last action undone is automatically selected for Redo.  Choose Undo <last action> or Redo <last action>. You can only undo adjustments sequentially in the reverse order in which they were made.
Sv translation
languagezh

您可以撤销或重做对 DeviceLink 做出的调整。

调整模拟、转换或曲线时,可以在单击应用前撤销单项更改。 在单击应用后,只能撤销整组调整。 使用历史记录对话框可以查看有关以前调整列表的详细信息。

  1. 打开模拟、转换或曲线的调整对话框。
  2. 单击历史记录...以查看调整列表。
  3. 选择编辑菜单。 系统将在列表中自动选择要撤销的上一个调整操作。 系统将自动选择要重做的已撤销的上一个操作。 选择撤销 <上一个操作>重做 <上一个操作>。 您只能按照与执行调整相反的顺序依次撤销调整。
Sv translation
languagefr

Vous pouvez annuler ou rétablir les réglages effectués pour une courbe ou un profil DeviceLink.

Lorsque vous effectuez des réglages pour une simulation, une conversion ou une courbe, vous pouvez annuler des modifications individuelles tant que vous n'avez pas cliqué sur Appliquer. Après avoir cliqué sur Appliquer, vous pouvez seulement annuler un groupe de réglages. Vous pouvez utiliser la boîte de dialogue Historique pour afficher dans une liste les détails des réglages antérieurs.

  1. Ouvrez la boîte de dialogue Réglage pour effectuer une simulation, une conversion ou une courbe.
  2. Cliquez sur Historique... pour afficher la liste des réglages.
  3. Sélectionnez le menu Édition. La dernière action de réglage dans la liste est automatiquement sélectionnée pour l'action Annuler. La dernière action annulée est automatiquement sélectionnée pour l'action Rétablir.  Choisissez Annuler <dernière action> ou Rétablir <dernière action>. Vous ne pouvez annuler les réglages que de manière séquentielle dans l'ordre inverse où ils ont été effectués.
Sv translation
languagede

Sie können alle Einstellungen zurücknehmen oder wiederholen, die Sie zuvor für eine Kurve oder einen DeviceLink festgelegt haben.

Wenn Sie eine Einstellung für eine Simulation, eine Umwandlung oder eine Kurve vornehmen, können Sie einzelne Änderungen zurücknehmen, solange Sie noch nicht auf Übernehmen geklickt haben. Nachdem Sie auf Übernehmen geklickt haben, können Sie nur eine Gruppe von Einstellungen zurücknehmen. Im Dialogfeld Verlauf können Sie Details in einer Liste früherer Einstellungen anzeigen.

  1. Öffnen Sie das Dialogfeld Einstellungen für eine Simulation, Umwandlung oder Kurve.
  2. Klicken Sie auf Verlauf..., um die Liste der Einstellungen anzuzeigen.
  3. Wählen Sie das Menü Bearbeiten. Für die letzte Aktion in der Liste ist automatisch die Option Rückgängig ausgewählt. Für die letzte rückgängig gemachte Aktion ist automatisch die Option Wiederholen ausgewählt. Wählen Sie Rückgängig <letzte Aktion> oder Wiederholen <letzte Aktion>. Sie können Aktionen nur nacheinander in der umgekehrten Reihenfolge, in der sie durchgeführt wurden, rückgängig machen.
Sv translation
languagees

Puede deshacer o rehacer los ajustes realizados a una curva o DeviceLink.

Al realizar un ajuste en una simulación, en una conversión o en una curva, se pueden deshacer cambios individuales hasta que se hace clic en Aplicar. Una vez que se ha hecho clic en Aplicar, sólo se podrán deshacer grupos de ajustes. En el cuadro de diálogo Historial se pueden ver los detalles en una lista de ajustes previos.

  1. Abra el cuadro de diálogo Ajustes de una simulación, conversión o curva.
  2. Haga clic en Historial... para ver la lista de ajustes.
  3. Seleccione el menú Editar . La última acción de ajuste de la lista se selecciona automáticamente para Deshacer. La última acción deshecha se selecciona automáticamente para Rehacer. Seleccione Deshacer <última acción> o Rehacer <última acción>. Solo se pueden deshacer los ajustes secuencialmente en el orden inverso a aquel en el que se han realizado.
Sv translation
languageit

È possibile annullare o ripristinare le regolazioni apportate a una curva o a un profilo DeviceLink.

Quando si eseguono regolazioni a una simulazione, conversione o curva, è sempre possibile annullare le modifiche apportate fino a quando non si preme il pulsante Applica. Dopo la selezione del pulsante Applica, è possibile solo annullare un gruppo di regolazioni. È possibile visualizzare i dettagli dell'elenco delle regolazioni precedenti nella finestra di dialogo Cronologia.

  1. Aprire la finestra di dialogo Regolazione per una simulazione, una conversione o una curva.
  2. Fare clic su Cronologia... per visualizzare l’elenco delle regolazioni.
  3. Selezionare il menu Modifica. L’ultima azione di regolazione presente nell’elenco è selezionata automaticamente per l’annullamento. L’ultima azione annullata è selezionata automaticamente per il ripristino. Scegliere Annulla <ultima azione> o Ripristina <ultima azione>. È possibile annullare le regolazioni solo sequenzialmente in ordine inverso rispetto a quello con il quale sono state apportate.
Sv translation
languageja

カーブまたはデバイスリンクに行った調整を元に戻すかやり直すことができます。

シミュレーション、変換、またはカーブを調整しているとき、[適用]をクリックするまでは個別の変更を取り消すことができます。 [適用]をクリックした後は、これらの調整を取り消すことはできません。 [履歴]ダイアログ ボックスを使用して、それまでの調整の詳細をリストで表示することができます。

  1. シミュレーション、変換、またはカーブの[調整]ダイアログ ボックスを開きます。
  2. 履歴...]をクリックして、調整のリストを表示します。
  3. 編集]メニューを選択します。 リストの最後の調整操作が[元に戻す ]に対して自動的に選択されます。最後に元に戻した操作が[やり直し]に対して自動的に選択されます。  [<最後に実行された操作>を元に戻す]または[<最後に実行された操作>をやり直す]を選択します。 調整は、それを行った逆順にのみ順番に元に戻すことができます。