Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PT and version 1.0
Sv translation
languageen

Similar to the overprint preview and pixel preview functions in the  Adobe Illustrator View menu, Prinergy Tools adds a trap preview function, which displays the effect of automatic or interactive trapping more clearly by decreasing the opacity of the original objects. The preview layer will not influence the layout export effect.

This figure is the trap effect in Overprint Preview mode:



This figure is the trap effect in Prinergy Trap Preview mode: 

In the Illustrator menu bar, from the View menu, select Prinergy Trap Preview.


In Trap Preview mode, there is a Trap Preview dialog box in which the level of opacity can be modified.



Trap Preview mode can be closed by closing Trap Preview in the Layers dialog box. Leaving this layer open will not influence the layout export effect in subsequent work.

Sv translation
languagede

Ähnlich wie die Optionen Überdruckenvorschau und Pixelvorschau im Adobe Illustrator-Menü Ansicht fügt Prinergy Tools eine Überfüllungsvorschaufunktion hinzu, die die Wirkung von automatischer oder interaktiver Überfüllung deutlicher anzeigt, indem die Deckkraft der ursprünglichen Objekte verringert wird. Die Vorschauebene hat keinen Einfluss auf den Layout-Export-Effekt.

Diese Abbildung ist der Überfüllungseffekt im Überdruckenvorschaumodus:



Diese Abbildung ist der Überfüllungseffekt im Prinergy Überfüllungsvorschaumodus

Wählen Sie in der Illustrator-Menüleiste im Menü Ansicht die Option Prinergy Überfüllungsvorschau aus.


Im Modus für die Überfüllungsvorschau befindet sich ein Dialogfeld für die Überfüllungsvorschau, in dem die Deckkraft geändert werden kann.



Der Überfüllungsvorschaumodus kann geschlossen werden, indem die Überfüllungsvorschau im Dialogfeld Ebenen geschlossen wird. Wenn diese Ebene geöffnet bleibt, wirkt sich dies nicht auf den Layout-Export-Effekt in nachfolgender Bearbeitung aus.

Sv translation
languagefr

Semblables aux fonctions de prévisualisation des surimpressions ou des pixels du menu Affichage d'Adobe Illustrator, les outils Prinergy ajoutent une fonction de prévisualisation de recouvrement qui fait apparaître plus clairement l'effet de recouvrement interactif ou automatique en réduisant l'opacité des objets d'origine. La couche d'aperçu n'influencera pas l'effet d'exportation de la mise en page.

Ce chiffre représente l'effet de recouvrement dans le mode Prévisualisation des surimpressions :



Ce chiffre représente l'effet de recouvrement dans le mode Prévisualisation de recouvrement Prinergy : 

Dans la barre de menus d'Illustrator, depuis le menu Affichage, sélectionnez Prévisualisation de recouvrement Prinergy.


Dans le mode Prévisualisation de recouvrement, il y a une boîte de dialogue Prévisualisation de recouvrement où vous pouvez changer le niveau d'opacité.



Le mode Prévisualisation de recouvrement peut être arrêté en fermant Prévisualisation de recouvrement dans la boîte de dialogue Couches. Même si cette fenêtre reste ouverte, elle n'influencera pas l'effet d'exportation de la mise en page dans les prochains travaux.

Sv translation
languagees

Con un funcionamiento similar a las funciones de Vista previa de sobreimpresión y Vista previa de píxel del menú Ver de Adobe Illustrator, Prinergy Tools añade una función de vista previa que muestra con mayor claridad el efecto de solapamiento automático o interactivo al reducir la opacidad de los objetos originales. La capa de vista previa no afecta al efecto de exportación del diseño.

Esta ilustración muestra el efecto de solapado en modo Vista previa de sobreimpresión:



Esta ilustración muestra el efecto de solapado en modo Vista previa de solapado Prinergy

En la barra de menús de Illustrator, en el menú Ventana, seleccione Vista previa de solapado Prinergy.


En el modo Vista previa de solapado, hay un cuadro de diálogo de Vista previa de solapado en el que se puede modificar el nivel de opacidad.



Puede cerrar el modo de Vista previa de solapado cerrando Vista previa de solapado en el cuadro de diálogo Capas. Aunque esta capa se quede abierta no se verá afectado el efecto de exportación de diseño en trabajos posteriores.

Sv translation
languagezh

与 Adobe Illustrator 视图菜单中的叠印预览和像素预览功能类似,印能捷工具添加了陷印预览功能,该功能通过减少原始对象的不透明度来更清晰地显示自动或交互陷印的效果。预览图层不会影响布局导出效果。

此图是叠印预览模式下的陷印效果:



此图是印能捷陷印预览模式下的陷印效果: 

在 Illustrator 菜单栏的视图菜单中,选择印能捷陷印预览


在“陷印预览”模式下,会出现一个“陷印预览”对话框,可在其中修改不透明度。



图层对话框中关闭陷印预览可以关闭陷印预览模式。此图层保持打开状态不会影响后续工作中的版式导出效果。