Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PT and version 1.0
Sv translation
languageen

Objects which have had one or one more automatic traps applied may require additional trapping. To perform the automatic trap again, select these objects and the trapping areas within the automatically generated Auto Trap-N (N for 1, 2, 3) layers.  The colors that match the trapping conditions will receive a second trap, as in this example:

  1. Create two pairs of colors. In this example, they are named M50Y50-PANTONE and M80Y80-PANTONE 2728C 1405C.
  2. To perform an automatic trap, select all objects. The results are shown in this image:
  3. Then revise M50Y50 to M100Y100, and delete the trapping area of M50Y50-PANTONE 1405C, as shown in this image:
  4. Select all objects (including the trapping area within Auto-Trap-1), and implement the automatic trap again.  The result of compare the Auto Trap-1 layer and the Auto Trap-2 layer:

Sv translation
languagede

Bei Objekten, auf die eine oder mehrere automatische Überfüllungen angewendet wurden, ist möglicherweise zusätzliches Überfüllen erforderlich. Um die automatische Überfüllung erneut auszuführen, wählen Sie diese Objekte und die Überfüllungsbereiche innerhalb der automatisch erzeugten N-Überfüllungsebenen (wobei N für 1, 2, 3 steht) aus. Die Farben, die den Überfüllungsbedingungen entsprechen, erhalten wie in diesem Beispiel gezeigt eine zweite Überfüllung:

  1. Erstellen Sie zwei Farbpaare. In diesem Beispiel heißen diese M50Y50-PANTONE und M80Y80-PANTONE 2728C 1405C.
  2. Um eine automatische Überfüllung auszuführen, wählen Sie alle Objekte aus. Die Ergebnisse werden in dieser Abbildung gezeigt:
  3. Anschließend überarbeiten Sie M50Y50 bis M100Y100 und löschen den Überfüllungsbereich von M50Y50-PANTONE 1405C, wie in dieser Abbildung dargestellt:
  4. Wählen Sie alle Objekte (einschließlich des Überfüllungsbereichs innerhalb von Ebene 1 der automatischen Überfüllung) aus, und implementieren Sie die automatische Überfüllung erneut. Ergebnis des Vergleichs zwischen Ebene 1 und Ebene 2 der automatischen Überfüllung:

Sv translation
languagefr

Les objets pour lesquels un ou plusieurs recouvrements automatiques ont été appliqués peuvent nécessiter un recouvrement supplémentaire. Pour réaliser à nouveau ce recouvrement automatique, sélectionnez ces objets et les zones de recouvrement au sein des couches générées automatiquement Auto Trap-N (N pouvant désigner la couche 1, 2 ou 3). Les couleurs correspondant aux conditions de recouvrement bénéficieront d'un second recouvrement, comme c'est le cas dans cet exemple :

  1. Création de deux paires de couleurs. Dans cet exemple, elles sont nommées M50Y50-PANTONE et M80Y80-PANTONE 2728C 1405 C.
  2. Pour exécuter un recouvrement automatique, sélectionnez tous les objets. Les résultats apparaissent dans cette image :
  3. Ensuite, modifiez M50Y50 en M100Y100 et supprimez la zone de recouvrement de M50Y50-PANTONE 1405C comme indiqué dans cette image :
  4. Sélectionnez tous les objets (y compris la zone de recouvrement de Auto-Trap-1), puis mettez de nouveau en place le recouvrement automatique. Le résultat de la comparaison de la couche Auto-Trap-1 et de la couche Auto-Trap-2 :

Sv translation
languagees

Los objetos que han tenido uno o más solapamientos automáticos aplicados pueden requerir solapamiento adicional. Para volver a llevar a cabo el solapamiento automático, seleccione estos objetos y las áreas de solapamiento dentro de las capas de Solapamiento automático-N (N para 1, 2, 3) generadas automáticamente. Los colores que coincidan con las condiciones de solapamiento recibirán un segundo solapamiento, como en este ejemplo:

  1. Cree dos pares de colores. En este ejemplo, se denominan M50Y50-PANTONE y M80Y80-PANTONE 2728C 1405C.
  2. Para llevar a cabo un solapamiento automático, seleccione todos los objetos. Los resultados se muestran en esta imagen:
  3. A continuación, revise de M50Y50 a M100Y100 y elimine el área de solapamiento de M50Y50-PANTONE 1405C, como se muestra en esta imagen:
  4. Seleccione todos los objetos (incluida el área de solapamiento dentro de Solapamiento automático-1) e implemente de nuevo el solapamiento automático. Este es el resultado de comparar la capa Solapamiento automático-1 y la capa Solapamiento automático-2:

Sv translation
languagezh

应用了一个或多个自动陷印的对象可能需要更多的陷印。要再次执行自动陷印,请选择这些对象以及自动生成的“自动陷印-N”(N 代表 1、2、3)图层内的陷印区域。  符合陷印条件的颜色将进行二次陷印,如本例所示:

  1. 创建两对颜色。在本例中,它们被命名为 M50Y50-PANTONE 和 M80Y80-PANTONE 2728C 1405C。
  2. 要执行自动陷印,请选择所有对象。结果如图所示:
  3. 然后将 M50Y50 修改为 M100Y100,并删除 M50Y50-PANTONE 1405C 的陷印区域,如图所示:
  4. 选择所有对象(包括自动陷印-1 中的陷印区域),然后再次实施自动陷印。  比较自动陷印-1 图层和自动陷印-2 图层的结果: