Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PT and version 1.0
Sv translation
languageen
Metadata (Metadata Plugin)
0version
hiddentrue
1.0

Prinergy Tools is a set of licensed plugins for creative applications such as Adobe Illustrator. It is available for both Macintosh and Windows OS-based computers. Although the tools are targeted to packaging converters, they can be used by any Prinergy customers.

The plugins are available in a variety of packages. The first release will include the following product offerings:

Barcode Tool

Using the Prinergy Tools Barcode functionality, you can generate and edit a barcode in an Adobe Illustrator document, and save the barcode in the document.

For more information, see Barcode Tool.

Inspect Tool

The Inspect Tool provides prompt feedback about whether the working file design meets all the requirements of the intended output and printing process. The preflight result can alert the user to changes that should be made as soon as possible to improve production quality and efficiency.

For more information, see Inspect Tool.

Trap Tool

The Trap Tool offers four components:

Automatic Trap: Use this tool to create trap tickets that automatically use the trapping parameters you set. You can designate trap and keepway settings and set the color pair trap rules.

Interactive Trap: This tool provides a trap operation mode that directly responds to the selected colors' trapping. Users can apply designated traps to specific colors. In addition to all the parameters available in Automatic Trap, Interactive Trap has additional parameters for spread/choke all or spread part/choke trap operations.

Rich Black Trap: To create a darker printing effect, use this tool to add another ink to a dark color (usually Black) . 

White Underprint Trap: To create a white background when printing on a metal or transparent material, a white ink is needed to act as neutral base, allowing the other inks printed on top to have the correct appearance. With this tool, you can set the width of the spread or choke of the underprint. Or, you can choose to ignore an object's ink color or white color, and the underprint will not be executed. You can also use the white underprint function for finishing such as varnishing and bronzing. 

For more information, see Trap Tool.

Warp Tool

The Warp Tool provides a distortion function–you can create and alter an object's grid for Adobe Illustrator. There are three types of warp available:

Circular warp: suitable for shrink-wrap applications

Conic warp: suitable for preprinted labels that will be applied to conic containers

Complex warp: suitable for metal decoration (can printing)

You can also use this tool to adjust grids and create circular standard grids.

For more information, see Warp Tool.

Prinergy Set

Eye Tool: Use the Preview functionality to check what the file will look like when printed and to experiment with different percentages of minimum dots. Use the Comparison functionality to compare the file you have opened in Adobe Illustrator with another file–for example, with a previous version of the same file. For more information, see Eye Tool.

Ink Tool: Use the Ink Manager, Ink Mix, and Image Channel Mapping tools to manage ink-related tasks such as converting spot colors to CMYK, updating the ink list, setting the darkest ink, adjusting ink sequence, and so on. For more information, see Ink Tool.

Mark Tool: Use the Mark Tool to add printer marks to a plate. The Mark Tool has eight types of marks that you can add to a trim box, media box, sheet, plate, 1-up files, CAD bounding box, or artboard: center mark, corner mark, ellipse mark, gradation mark, image mark, rectangle mark, text mark, station number mark, or trim mark. For more information, see Mark Tool.

Search Tool: Use the Search Tool to find all objects matching the parameters and conditions that you specify. This tool enhances the Adobe Illustrator search capability. For more information, see Search Tool.

Production Tool: A set of tools that is more intuitive and easier to use than the corresponding Adobe Illustrator tools: Selection Tool, Gradient Tool, Line Pathfinder Tool, Expand Text Width, Node Optimization, Foreign Art to Gray Tool,  and Path Editing Tool. For more information, see Production Tool.

Trap Tool: See description above.

Sv translation
languagede
Metadata (Metadata Plugin)
0version
hiddentrue
1.0

Prinergy Tools ist ein Satz von lizenzierten Plug-Ins für kreative Anwendungen wie Adobe Illustrator. Sie sind sowohl für Macintosh- als auch für Windows-basierte Computer verfügbar. Diese Werkzeuge sind zwar für Verpackungsdruckereien vorgesehen, können aber von jedem beliebigen Prinergy-Kunden verwendet werden.

Die Plug-Ins sind in einer Vielzahl von Paketen erhältlich. Die erste Version umfasst die folgenden Produktangebote:

Barcode-Werkzeug

Mit der Barcode-Funktion von Prinergy Tools können Sie einen Barcode in einem Adobe Illustrator-Dokument erstellen und bearbeiten und den Barcode im Dokument speichern.

Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Barcode Tool.

Prüfen-Werkzeug

Das Prüfen-Werkzeug liefert ein sofortiges Feedback darüber, ob das Design der Arbeitsdatei alle Anforderungen des beabsichtigten Ausgabe- und Druckvorgangs erfüllt. Das Ergebnis der Vorkontrolle kann den Benutzer auf Änderungen hinweisen, die so schnell wie möglich vorgenommen werden sollten, um die Produktionsqualität und -effizienz zu verbessern.

Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Inspect Tool.

Überfüllungs-Werkzeug

Das Überfüllungs-Werkzeug bietet vier Komponenten:

Automatische Überfüllung: Verwenden Sie dieses Werkzeug, um Überfüllungs-Voreinstellungen zu erstellen, die automatisch die von Ihnen festgelegten Überfüllungsparameter verwenden. Sie können Überfüllungs- und Keepaway-Einstellungen vornehmen und Regeln für die Farbpaarüberfüllung festlegen.

Interaktive Überfüllung: Dieses Werkzeug bietet einen Überfüllungs-Betriebsmodus, der direkt auf die Überfüllung der ausgewählten Farben reagiert. Benutzer können angegebene Überfüllungen auf bestimmte Farben anwenden. Zusätzlich zu allen Parametern, die bei „Automatische Überfüllung“ verfügbar sind, bietet „Interaktive Überfüllung“ zusätzliche Parameter für vollständige oder teilweise Überfüllungs-/Unterfüllungsvorgänge.

Tiefschwarzüberfüllung: Wenn Sie einen dunkleren Druckeffekt erzielen möchten, verwenden Sie dieses Werkzeug, um einer dunklen Farbe eine weitere Druckfarbe hinzuzufügen (in der Regel Schwarz). 

Weiße Unterdrucküberfüllung: Um beim Drucken auf Metall oder einem transparenten Material einen weißen Hintergrund zu erstellen, ist eine weiße Druckfarbe erforderlich, die als neutrale Basis fungiert, damit die darüber gedruckten anderen Druckfarben das korrekte Aussehen haben. Mit diesem Werkzeug können Sie die Breite der Über- oder Unterfüllung des Unterdrucks festlegen. Alternativ können Sie festlegen, dass die Druckfarbe des Objekts oder die weiße Farbe ignoriert wird, so dass der Unterdruck nicht ausgeführt wird. Außerdem können Sie die weiße Unterdruckfunktion für Fertigstellungsarbeiten wie Lackieren und Bronzieren verwenden. 

Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Überfüllungs-Werkzeug.

Verzerrungs-Werkzeug

Das Verzerrungs-Werkzeug bietet eine Verzerrungsfunktion, mit der Sie das Raster eines Objekts für Adobe Illustrator erstellen und ändern können. Drei Verzerrungstypen stehen zur Verfügung:

Kreisförmige Verzerrung: Für Schrumpffolien-Anwendungen geeignet

Kegelförmige Verzerrung: Für vorgedruckte Etiketten geeignet, die auf kegelförmigen Behältern anbracht werden

Komplexe Verzerrung: Für Metalldekoration (Dosendrucken) geeignet

Außerdem können Sie dieses Werkzeug verwenden, um Raster anzupassen und kreisförmige Standardraster zu erstellen.

Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Warp Tool.

Prinergy Set

Auge-Werkzeug: Verwenden Sie die Vorschaufunktion, um zu überprüfen, wie die gedruckte Datei aussehen wird und um mit verschiedenen Prozentwerten für den kleinstmöglichen Punkt zu experimentieren. Verwenden Sie die Vergleichsfunktion, um die in Adobe Illustrator geöffnete Datei mit einer anderen Datei, z. B. einer früheren Version derselben Datei, zu vergleichen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Eye Tool.

Druckfarben-Werkzeug: Verwenden Sie die Werkzeuge „Druckfarbenmanager“, „Druckfarbenmischung“ und „Bildkanalzuordnung“, um druckfarbenbezogene Aufgaben zu verwalten, z. B. das Konvertieren von Sonderfarben in CMYK, Aktualisieren der Druckfarbenliste, Festlegen der dunkelsten Druckfarbe, Anpassen der Druckfarbenfolge usw. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Ink Tool.

Marken-Werkzeug: Verwenden Sie das Marken-Werkzeug, um einer Platte Druckermarken hinzuzufügen. Das Marken-Werkzeug umfasst acht Markentypen, die Sie einem Beschnittrahmen, einem Medienrahmen, einem Bogen, einer Platte, einer Nutzendatei, einem CAD-Begrenzungsfeld oder einer Zeichenfläche hinzufügen können: Mittelmarke, Eckmarke, Ellipsenmarke, Gradationsmarke, Bildmarke, Rechteckmarke, Textmarke, Positionsnummern-Marke oder Beschnittmarke. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Mark Tool.

Suchen-Werkzeug Verwenden Sie das Suchen-Werkzeug, um alle Objekte zu finden, die den von Ihnen angegebenen Parametern und Bedingungen entsprechen. Dieses Werkzeug verbessert die Suchfunktion von Adobe Illustrator. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Search Tool.

Produktions-Werkzeug: Dies ist ein Satz von Werkzeugen, die intuitiver und benutzerfreundlicher sind als die entsprechenden Adobe Illustrator-Werkzeuge: Auswahl-Werkzeug, Farbverlaufs-Werkzeug, Linien-PathFinder-Werkzeug sowie die Werkzeuge „Textbreite erweitern“, „Knotenoptimierung“, „Fremdes Objekt in Grau“ und „Pfadbearbeitung“. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Production Tool.

Überfüllungs-Werkzeug: Siehe die Beschreibung oben.

Sv translation
languagefr
Metadata (Metadata Plugin)
0version
hiddentrue
1.0

Les outils Prinergy sont un ensemble de modules externes sous licence pour des applications de création graphique telles qu'Adobe Illustrator. Ils sont disponibles à la fois pour des ordinateurs Macintosh et Windows. Bien qu'ils aient été conçus pour les convertisseurs d'emballage, ils peuvent être utilisés par n'importe quel client Prinergy.

Les modules externes sont disponibles sous plusieurs packages. La première version inclura les offres de produits suivantes :

Outil de code-barres

À l'aide de la fonctionnalité de code-barres des outils Prinergy, vous pouvez générer et modifier un code-barres dans un document Adobe Illustrator, et enregistrer le code-barres dans le document.

Pour plus d'informations, consultez Barcode Tool.

Outil de contrôle

L'outil de contrôle indique rapidement si le fichier de travail répond à toutes les exigences de conception de la sortie prévue et du processus d'impression. Le résultat de Preflight peut alerter l'utilisateur des modifications qui devraient être apportées dès que possible pour améliorer la qualité et l'efficacité de la production.

Pour plus d'informations, consultez Inspect Tool.

Outil Recouvrement

L'outil Recouvrement propose quatre composants :

Recouvrement automatique : Utilisez cet outil pour créer des billets de recouvrement qui utilisent automatiquement les paramètres de recouvrement que vous avez fixés. Vous pouvez désigner des paramètres de recouvrement et de recouvrement inversé et configurer les règles de recouvrement des paires de couleurs.

Recouvrement interactif : Cet outil propose un mode d'opération de recouvrement qui répond directement au recouvrement des couleurs sélectionnées. Les utilisateurs peuvent appliquer des recouvrements conçus pour des couleurs spécifiques. En plus de tous les paramètres disponibles avec la fonctionnalité Recouvrement automatique, l'option Recouvrement interactif dispose de paramètres supplémentaires pour les opérations de recouvrement grossi/maigri.

Recouvrement en noir riche : Pour créer un effet d'impression plus sombre, utilisez cet outil pour ajouter une autre encre à une couleur sombre (généralement du noir). 

Recouvrement sous-impression blanc : Pour créer un arrière-plan blanc lorsque vous imprimez sur du métal ou un matériau transparent, vous avez besoin d'une encre blanche pour agir en tant que base neutre afin de permettre aux autres encres imprimées par-dessus d'avoir une apparence correcte. Avec cet outil, vous pouvez définir la largeur du grossissement ou de l'amaigrissement de la sous-impression. Vous pouvez également choisir d'ignorer la couleur d'encre ou la couleur blanche d'un objet, et la sous-impression ne sera pas exécutée. Vous pouvez également utiliser la fonction sous-impression blanche pour les finitions comme le vernissage ou le bronzage. 

Pour plus d'informations, consultez l'outil Recouvrement.

Outil Déformation

L'outil Déformation fournit une fonction de distorsion avec laquelle vous pouvez créer et modifier la grille d'un objet dans Adobe Illustrator. Trois types de déformation sont disponibles :

Déformation circulaire : convient aux applications de rétractation

Déformation conique : convient aux étiquettes préimprimées qui seront appliquées aux récipients coniques

Déformation complexe : convient à la décoration du métal (impression de canettes)

Vous pouvez également utiliser cet outil pour ajuster les grilles et créer des grilles standard circulaires.

Pour plus d'informations, consultez Warp Tool.

Ensemble Prinergy

Outil Œil : Utilisez la fonction Aperçu pour voir à quoi le fichier ressemblera lorsqu'il aura été imprimé et pour tester différents pourcentages de points minimaux. Utilisez la fonction Comparaison pour comparer le fichier que vous avez ouvert dans Adobe Illustrator à un autre fichier, par exemple, à une version précédente du même fichier. Pour plus d'informations, consultez Eye Tool.

Outil Encre : Utilisez les outils Gestionnaire d'encre, Mélange d'encres et Mappage de canal d'image pour gérer les tâches liées aux encres telles que la conversion des couleurs d'accompagnement en CMJN, la mise à jour des listes d'encres, la configuration de l'encre la plus sombre, l'ajustement de la séquence d'encre, etc. Pour plus d'informations, consultez Ink Tool.

Outil Repère : Utilisez l'outil Repère pour ajouter des repères d'impression à une plaque. L'outil Repère possède huit types de repères que vous pouvez ajouter à une zone de rognage, une zone de support, une feuille, une plaque, des fichiers 1 pose, une boîte englobante CAO ou à un plan de travail : repère centré, repère de coin, repère elliptique, repère de gradation, repère de l'image, repère rectangulaire, repère textuel, repère du numéro de position ou repère de rognage. Pour plus d'informations, consultez Mark Tool.

Outil Recherche : Utilisez l'outil Recherche pour trouver tous les objets correspondant aux paramètres et aux conditions que vous avez spécifiés. Cet outil améliore la capacité de recherche d'Adobe Illustrator. Pour plus d'informations, consultez Search Tool.

Outil Production : Un ensemble d'outils plus intuitif et plus facile à utiliser que les outils d'Adobe Illustrator correspondants : Outil Sélection, outil Dégradé, outil Ligne Pathfinder, Étendre la largeur du texte, Optimisation de nœud, outil Maquette étrangère en gris et outil Modification de la trajectoire. Pour plus d'informations, consultez Production Tool.

Outil Recouvrement : Voir la description ci-dessus.

Sv translation
languagees
Metadata (Metadata Plugin)
0version
hiddentrue
1.0

Prinergy Tools es un conjunto de complementos con licencia para aplicaciones creativas como Adobe Illustrator. Se encuentra disponible para equipos con los sistemas operativos Macintosh y Windows. Aunque las herramientas están destinadas a convertidores de embalajes, puede utilizarlas cualquier cliente de Prinergy.

Los complementos están disponibles en una variedad de paquetes. La primera versión incluirá las siguientes ofertas de productos:

Herramienta Códigos de barras

Con la función Código de barras de Prinergy Tools, puede generar y editar un código de barras en un documento de Adobe Illustrator y guardar el código de barras en el documento.

Para obtener más información, consulte la sección Barcode Tool.

Herramienta de inspección

La Herramienta de inspección ofrece una respuesta inmediata sobre si el diseño del archivo de trabajo cumple todos los requisitos de la impresión de salida deseada y el proceso de impresión. El resultado de Preflight puede alertar al usuario de los cambios que se deben realizar lo antes posible para mejorar la calidad y la eficiencia de la producción.

Para obtener más información, consulte la sección Inspect Tool.

Herramienta de solapamiento

La Herramienta de solapamiento ofrece cuatro componentes:

Solapamiento automático: Utilice esta herramienta para crear notas de solapado que utilicen automáticamente los parámetros de solapamiento que establezca. Puede determinar la configuración de solapamiento y alejamiento, y establecer las reglas de solapamiento de pares de colores.

Solapado interactivo: Esta herramienta ofrece un modo de funcionamiento de solapado que responde directamente al solapamiento de los colores seleccionados. Los usuarios pueden aplicar solapados designados a colores específicos. Además de todos los parámetros disponibles en Solapamiento automático, Solapado interactivo tiene parámetros adicionales para operaciones de extensión/retracción de todo o solapamiento de retracciones/parte extendida.

Solapamiento de negro enriquecido: Para crear un efecto de impresión más oscuro, utilice esta herramienta para agregar otra tinta a un color oscuro (normalmente negro). 

Solapamiento de fondo blanco: Para crear un fondo blanco al imprimir en un material metálico o transparente, se necesita una tinta blanca que sirva como base neutra y que permite que las otras tintas se impriman encima para obtener un aspecto adecuado. Con esta herramienta, puede establecer la anchura de extensión o retracción del fondo. O bien, puede optar por ignorar el color de tinta o el color blanco de un objeto y el fondo no se ejecutará. También puede utilizar la función de fondo blanco para acabados como barnizado o enchapado en bronce. 

Para obtener más información, consulte Herramienta de solapamiento.

Herramienta de deformación

La Herramienta de deformación ofrece una función de distorsión: puede crear y modificar la cuadrícula de un objeto para Adobe Illustrator. Existen tres tipos de deformación disponibles:

Deformación circular: adecuada para aplicaciones de embalaje

Deformación cónica: adecuada para etiquetas preimpresas que se aplicarán a contenedores cónicos

Deformación compleja: adecuada para decoración en metal (impresión de latas)

También puede utilizar esta herramienta para ajustar cuadrículas y crear cuadrículas estándar circulares.

Para obtener más información, consulte la sección Warp Tool.

Conjunto Prinergy

Herramienta de vista: Utilice la función Vista previa para comprobar el aspecto que tendrá el archivo cuando se imprima y para experimentar con diferentes porcentajes de puntos mínimos. Utilice la función Comparación para comparar el archivo que ha abierto en Adobe Illustrator con otros archivos. Por ejemplo, con una versión anterior del mismo archivo. Para obtener más información, consulte la sección Eye Tool.

Herramienta de tinta: Utilice las herramientas Administrador de tintas, Mezcla de tinta y Asignación del canal de imágenes para gestionar las tareas relacionadas con tinta, como convertir los colores planos a CMYK, actualizar la lista de tintas, configurar la tintan más oscura, ajustar la secuencia de tintas, etc. Para obtener más información, consulte la sección Ink Tool.

Herramienta Marca: Utilice la herramienta Marca para agregar marcas de impresora a una plancha. La herramienta Marca tiene ocho tipos de marcas que puede agregar a un cuadro de recorte, un cuadro de material, una hoja, una plancha, archivos de una página, un cuadro de limitación de CAD o una artboard: marca de centrado, marca de esquina, marca de elipse, marca de gradación, marca de imagen, marca de rectángulo, marca de texto, marca de número de estación o marca de recorte. Para obtener más información, consulte la sección Mark Tool.

Herramienta Buscar: Utilice la herramienta Buscar para encontrar todos los objetos que coinciden con los parámetros y las condiciones que especifique. Esta herramienta mejora la capacidad de búsqueda de Adobe Illustrator. Para obtener más información, consulte la sección Search Tool.

Herramienta de producción: Un conjunto de herramientas que es más intuitivo y fácil de usar que las correspondientes herramientas de Adobe Illustrator: Herramienta Selección, herramienta Gradiente, herramienta Línea Pathfinder, Expandir anchura del texto, Optimización del nodo, herramienta Gráfico externo a gris y herramienta Edición de rutas. Para obtener más información, consulte la sección Production Tool.

Herramienta de solapamiento: Consulte la descripción anterior.

Sv translation
languagezh
Metadata (Metadata Plugin)
0version
hiddentrue
1.0

印能捷工具是一组具有许可证的插件,用于 Adobe Illustrator 等创意应用程序。它可用于基于 Macintosh 和 Windows 操作系统的计算机。尽管此工具专门针对包装转换器设计,但所有印能捷客户均可使用此工具。

这些插件通过多种软件包提供。首个版本将包括以下产品:

条形码工具

通过使用印能捷工具的条形码功能,可以在 Adobe Illustrator 文档中生成和编辑条形码,然后将条形码保存在文档中。

有关详细信息,请参见Barcode Tool

检查工具

检查工具提供有关工作文件设计是否符合预期输出和印刷过程的所有要求的提示反馈。预检结果可让用户留心那些应尽快执行的更改,从而提高生产质量和效率。

有关详细信息,请参见Inspect Tool

陷印工具

陷印工具提供四个组件:

自动陷印:使用此工具创建的陷印传票会自动使用您设置的陷印参数。您可以指定陷印和强制分离设置,并设置颜色对陷印规则。

交互陷印:此工具提供了一种陷印操作模式,可对所选颜色的陷印直接做出响应。用户可将指定的陷印应用于特定颜色。除了自动陷印中提供的各项参数之外,交互陷印还具有用于“全部外扩”/“全部内缩”或“部分外扩”/“部分内缩”陷印操作的附加参数。

深黑色陷印:要创建较暗的印刷效果,请使用此工具将另一种油墨添加到深色(通常为黑色)。 

白色叠印陷印:要在金属或透明材料上印刷时创建白色背景,需要使用白色油墨作为中性基底,从而使印刷在表层的其他油墨具有正确的外观。通过使用此工具,您可以设置叠印的外扩或内缩宽度。或者,可以选择忽略对象的油墨颜色或白色,并且将不执行叠印。您还可以将白色叠印功能用于上光和镀铜等修整任务。 

有关详细信息,请参阅陷印工具

变形 (Warp) 工具

变形工具可提供失真功能 - 您可以为 Adobe Illustrator 创建和更改对象的网格。有三种可用的变形类型:

圆形变形:适用于收缩变形应用

圆锥变形:适用于要贴附至锥形容器上的预打印标签

复杂变形:适用于金属装饰(罐体打印)

您还可以使用此工具调整网格并创建圆形标准网格。

有关详细信息,请参见Warp Tool

印能捷集

Eye 工具:使用“预览”功能检查文件打印后的效果,并使用不同的最小网点值(百分比)进行试验。使用“比较”功能可将您在 Adobe Illustrator 中打开的文件与另一个文件进行比较,例如,与同一文件的先前版本进行比较。有关详细信息,请参见Eye Tool

油墨工具:使用“油墨管理器”、“油墨混合”以及“图像通道映射”工具管理与油墨相关的任务,例如将专色转换为 CMYK、更新油墨列表、设置最暗油墨、调整油墨序列等。有关详细信息,请参见Ink Tool

标记工具:使用“标记工具”向印版添加打印机标记。“标记工具”有八种类型的标记:中心标记、角标记、椭圆标记、渐变标记、图像标记、矩形标记、文本标记、台编号标记或切光标记,您可以将这些标记添加到裁切框、版材框、印页、印版、1-up 文件、CAD 装订框或画板。有关详细信息,请参见Mark Tool

搜索工具:使用“搜索工具”查找与您指定的参数和条件匹配的所有对象。此工具增强了 Adobe Illustrator 的搜索功能。有关详细信息,请参见Search Tool

生产工具:一组比相应的 Adobe Illustrator 工具更直观、更易于使用的工具:选择工具、梯度工具、线路路径查找工具、展开文本宽度、节点优化、外来页面变为灰色工具和路径编辑工具。有关详细信息,请参见Production Tool

陷印工具:请参阅上面的说明。