Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PC102 and version 1.3

...

Sv translation
languagede

Hinweis: Die Registerkarten Aktive InSite-Jobs enthalten Informationen über alle InSite Prepress Portal-Jobs, die aktiv sind (nicht abgeschlossen).

Hinweis: Jobs, die genehmigt sind, aber nicht den Status Abgeschlossen haben, werden in den Berichten angezeigt.

Auf der Registerkarte Aktive InSite-Jobs können folgende Berichte angezeigt werden:

ZahlName des Berichts/DiagrammsBeschreibung
1Status der Seite pro Kunde

Bietet detaillierte Kundeninformationen über die Gesamtzahl an Genehmigungsanfragen, die Anzahl der Seiten, die zur endgültigen Genehmigung ausstehen, sowie die Anzahl der Seiten, die genehmigt oder abgelehnt wurden oder an denen Korrekturen erforderlich waren.

Sie erhalten detailliertere Informationen, wenn Sie auf den Kundennamen klicken und die gleichen Details (etwa Gesamtanfragen, zur Genehmigung ausstehend und abgelehnt) für die einzelnen Jobs des Kunden anzeigen.
Hinweis: Um den Namen des Kunden zu sehen, den Sie gerade anzeigen, klicken Sie auf Drill-down anzeigen.

2

Zusammenfassung des Seitenstatus

Bietet visuelle Informationen über die Anzahl der InSite-Seiten, die genehmigt wurden, zur Genehmigung ausstehen, abgelehnt wurden oder auf Korrekturen warten.

3Jobs, bei denen alle Seiten genehmigt sind Enthält eine Liste der Jobs, bei denen allen Anträgen auf Genehmigung stattgegeben wurde.
4Seiten mit ausstehender Genehmigung nach Fälligkeitsdatum

Zeigt visuelle Informationen über die Gesamtzahl der Seiten an, für die eine Genehmigung beantragt wurde, die jedoch (vom Kunden) noch nicht genehmigt wurden. Mit diesem Bericht können Sie die die Reaktionsbereitschaft des Kunden beurteilen. Der Bericht enthält keine Jobs, von denen alle Seiten genehmigt wurden.

Hinweise:

  • Wenn das Fälligkeitsdatum der Genehmigung überschritten wurde, wird das Datum rot angezeigt.
  • Um einen bestimmten Job zu suchen, klicken Sie auf die Schaltfläche + auf der rechten Seite, um den Bericht zu öffnen, und sortieren Sie dann die Spalte Jobname in aufsteigender/absteigender Reihenfolge.


Hinweis: 
Standardmäßig ist das Fälligkeitsdatum so eingestellt, dass die Informationen der letzten zwei Wochen angezeigt werden. 



Sv translation
languagees

Nota: La pestaña Trabajos activos de InSite proporciona información sobre todos los trabajos de InSite Prepress Portal que están activos (no completados).

Nota: Los trabajos que han sido aprobados pero no tienen el estado Completado se incluyen en los informes.

En la pestaña Trabajos activos de InSite, puede ver los siguientes informes:

NúmeroNombre del informe o gráficoDescripción
1Estado de las páginas por cliente

Proporciona información detallada a los clientes sobre el total de solicitudes de aprobación, el número de páginas pendientes de aprobación final y el número de páginas que se han aprobado y rechazado, así como las que necesitan correcciones.

Puede obtener información detallada haciendo al hacer clic en el un nombre de un cliente y consultando cliente, así como consultar los mismos datos (por ejemplo, el total de solicitudes, las pendientes de aprobación y las rechazadasrechazados) para cada uno de sus trabajos.
Nota: Para ver el nombre del cliente que está consultando, haga clic en Mostrar información detallada.

2

Resumen de estado de las páginas

Ofrece información visual sobre el número de páginas de InSite que se han aprobado y rechazado, o que están pendientes de aprobación o necesitan correcciones.

3Trabajos con Todas las páginas aprobadas Proporciona una lista de aquellos trabajos cuyas solicitudes han sido aprobadas.
4Páginas pendientes de aprobación por fecha de vencimiento

Muestra información visual sobre el total de páginas para las que se ha solicitado aprobación, pero que todavía no se han aprobado (por cliente). Este informe le permite evaluar la capacidad de respuesta del cliente. El informe no incluye los trabajos que tienen todas las páginas aprobadas.

Notas:

  • Si la fecha de vencimiento aprobada ya ha pasado, la fecha se muestra en color rojo.
  • Para buscar un trabajo en particular, haga clic en el botón + de la derecha para abrir el informe y, a continuación, ordene la columna Nombre del trabajo de forma ascendente o descendente.


Nota: 
Por defecto, la fecha de vencimiento está configurada para mostrar la información de las dos últimas semanas y en adelante. 



...

Sv translation
languageit

Nota: La scheda Processi InSite attivi fornisce informazioni su tutti i processi Insite Prepress Portal attivi (non completati).

Nota: I processi approvati che non presentano lo stato Completato vengono visualizzati nei report.

Sulla scheda Processi InSite attivi, è possibile visualizzare i seguenti report:

NumeroNome del report/tabellaDescrizione
1Stato della pagina per cliente

Fornisce informazioni dettagliate del cliente sul totale delle richieste di approvazione, il numero di pagine in attesa di approvazione finale e sul numero di pagine approvate, rifiutate o che necessitano di correzioni.

È possibile esaminarle facendo clic sul nome di un cliente e visualizzare gli stessi dettagli (ad esempio, le richieste totali, in attesa di approvazione e rifiutate) per i ' processi
di ciascun cliente.
Nota: per visualizzare il nome del cliente attualmente visualizzato, fare clic su Mostra dettagli.

2

Pagina di riepilogo dello stato

Fornisce informazioni visive sul numero di pagine InSite approvate, in attesa di approvazione, rifiutate o in attesa di correzioni.

3Processi con tutte le pagine approvate Fornisce un elenco di processi per cui tutte le richieste di approvazione sono state completate.
4Pagine in attesa di approvazione in base alla data di scadenza

Visualizza informazioni visive sul numero totale di pagine, per cui è stata richiesta l'approvazione ma non sono state ancora approvate (per cliente). Questo report consente di valutare i tempi di risposta del cliente. Il report non include i processi in cui tutte le pagine sono state approvate.

Note:

  • se la data di approvazione è trascorsa, la data viene visualizzata in rosso.
  • Per trovare un processo specifico, fare clic sul pulsante + a destra per aprire il report, quindi ordinare la colonna Job Name (Nome processo) in ordine crescente/decrescente.


Nota: 
per impostazione predefinita, la data di scadenza è impostata per visualizzare le informazioni dalle ultime due settimane in poi. 



...

Sv translation
languagezh

注意:InSite活动作业选项卡提供有关处于活动(未完成)状态的所有 Insite Prepress Portal 作业的信息。

注意:已批准但未具有已完成状态的作业将显示在报告中。

InSite 活动作业选项卡上,您可以查看以下报告:

编号报告/图表名称说明
1每个客户的页面状态

提供有关总审批请求的详细客户信息,等待最终批准的页面数以及已批准、拒绝或需要更正的页面数。

您可以通过单击客户名称并查看每个'客户作业的相同详细信息(例如,总请求、待批准和被拒绝)来深入查看。您可以通过单击客户名称并查看每个客户作业的相同详细信息(例如,总请求、等待批准和被拒绝)来深入查看。
注意:要查看您当前所查看的客户的名称,请单击深入显示

2

页面状态摘要

提供已批准、待批准、已拒绝或待更正的 InSite 页面数量相关可视信息。

3所有页面均已批准的作业 提供所有批准请求均已获得批准的作业列表。
4按截止日期显示的待批准页面

显示已请求审批但尚未批准的总页数的可视化信息(每位客户)。此报告使您能够评估客户'的响应能力。报告不包括所有页面都已获得批准的作业。显示已请求审批但尚未批准的总页数的可视化信息(每位客户)。这份报告使您能够评估客户的响应能力。报告不包括所有页面都已获得批准的作业。

注意:

  • 如果审批到期日已过,则该日期显示为红色。
  • 要查找特定作业,请单击右侧的 + 按钮打开报告,然后按升序/降序对作业名称列进行排序。


注意:
默认情况下,到期日设为显示过去两周及以后的信息。 



...