Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 8.1
Sv translation
languageen

DCS vector output is separated; it uses the DCS file format standard and meets the PostScript Level 2 standard. It is intended to support iMPact and other workflows that require PostScript Level 2 input. Because it is vector-based, screening can be handled by the target workflow.
DCS vector output is different from DCS raster output, another Prinergy output format. DCS raster output contains already RIPed, screened bitmap data that can be used with any raster-based proofer. DCS vector output contains data that is not RIPed or screened; it is intended to be further processed in another workflow or RIP.

  1. Open a new or existing process template:
    1. From the Tools menu, select Process Template Editor.
    2. In the Process Template Editor window, expand Loose Page Output and then expand the group that you want to use.
    3. Double-click a process template to edit it or right-click a process template and select New Process Template to create a new process template.
  2. In the loose page output process template, from the Output To list, select DCS (Vector output).
  3. In the Render section, in the JTP list, select the JTP for DCS vector processing.
  4. In the File Format section, set the options as desired.
    The following options are specific to generating DCS vector files:
      • DCS File Format
      • Add TIFF Preview to DCS Master File
      • Render Shadings
      • Font Outlining
  5.  From the File menu, select Save As, and then name and save the process template.
  6. Start an output process on your PDF files, using this process template, to create DCS vector files.
Sv translation
languagefr

Une sortie vectorielle DCS est séparée ; elle est conforme aux normes sur les formats de fichiers DCS et PostScript Niveau 2. Elle est destinée à prendre en charge iMPact et tout autre flux de travail exigeant des entrée PostScript Niveau 2. S'agissant d'un élément vectoriel, le tramage peut être traité par le flux de production cible.
Une sortie vectorielle DCS est différente d'une sortie tramée DCS, autre format de sortie Prinergy. Une sortie tramée DCS contient déjà des données bitmap tramées et rastérisées pouvant être utilisées avec n'importe quel système d'épreuves tramées. Une sortie vectorielle DCS contient des données qui ne sont ni tramées ni rastérisées ; elles doivent être traitées dans un autre flux de production ou RIP.

  1. Ouvrez un modèle de processus nouveau ou existant :
    1. Dans le menu Outils, sélectionnez Éditeur de modèles de processus.
    2. Dans la fenêtre Éditeur de modèles de processus, développez Sortie de page non imposée, puis développez le groupe que vous souhaitez utiliser.
    3. Double-cliquez sur un modèle de processus à modifier ou cliquez avec le bouton droit de la souris sur un modèle de processus et sélectionnez Nouveau modèle de processus pour créer un modèle de processus.
  2. Dans le modèle de processus de sortie de page non imposée, à partir de la liste Sortie, sélectionnez DCS (sortie vectorielle).
  3. Dans la section Rendu , dans la liste JTP, sélectionnez le JTP pour le traitement du DCS vectoriel.
  4. Configurez les options de la section Format de fichier à votre convenance.
    Les options suivantes sont spécifiques à la génération de fichiers DCS vectoriels :
      • Format de fichier DCS
      • Ajouter une prévisualisation TIFF au fichier maître DCS
      • Rendre les nuances
      • Contours de polices
  5. Dans le menu Fichier, sélectionnez Enregistrer sous, puis nommez et enregistrez le modèle de processus.
  6. Lancez un processus de sortie sur vos fichiers PDF à l'aide de ce modèle de processus, afin de créer des fichiers DCS vectoriels.

Sv translation
languagezh

DCS 矢量输出是分色输出,它使用 DCS 文件格式标准,并符合 PostScript Level 2 标准。它用于支持 iMPact 和需要 PostScript Level 2 输入的其他工作流程。由于它是基于矢量的,所以可由目标工作流程处理加网。
DCS 矢量输出与 DCS 光栅输出不同,后者是另一种印能捷输出格式。DCS 光栅输出包含任何基于光栅的打样机均可使用的已经 RIP 处理和加网的位图数据。DCS 矢量输出则包含了未 RIP 处理或加网的数据;它指定要在其他工作流程或 RIP 中进一步进行处理。

  1. 打开新的或现有的处理模板:
    1. 工具菜单中,选择处理模板编辑器
    2. 在"处理模板编辑器"窗口中展开单页输出,然后展开要使用的组。
    3. 双击要编辑的处理模板,或右键单击处理模板并选择新建处理模板以创建新的处理模板。
  2. 在单页输出处理模板中,从 输出至列表中,选择 DCS(矢量输出)
  3. 输出转换部分的 JTP 列表中,选择用于 DCS 矢量处理的 JTP。
  4. 文件格式部分,根据需要设置选项。
    以下选项特定于生成 DCS 矢量文件:
      • DSC 文件格式
      • 添加 TIFF 预视到 DCS 印刷文件
      • 输出转换阶调层次
      • 字体轮廓线
     
  5. 文件菜单中,选择另存为,然后命名并保存处理模板。
  6. 您可以使用此处理模板启动 PDF 文件输出处理,以创建 DCS 矢量文件。
Sv translation
languagede

Die DCS-Vektorausgabe erfolgt gesondert, verwendet das DCS-Standarddatenformat und erfüllt den PostScript Level 2-Standard. Sie ist zur Unterstützung von iMPact und anderen Workflows vorgesehen, bei denen PostScript Level 2-Eingaben erforderlich sind. Da die Ausgabe vektorbasiert ist, kann die Rasterung mit dem Ziel-Workflow verarbeitet werden.
Die DCS-Vektorausgabe unterscheidet sich von der DCS-Rasterausgabe, einem anderen Prinergy-Ausgabeformat. Die DCS-Rasterausgabe enthält bereits gerippte, gerasterte Bitmap-Daten, die mit einem rasterbasierten Proofer verwendet werden können. Die DCS-Vektorausgabe enthält Daten, die nicht gerippt oder gerastert und für eine weitere Verarbeitung in einem anderen Workflow oder RIP-Vorgang bestimmt sind.

  1. Öffnen Sie eine neue oder vorhandene Prozessvorlage:
    1. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die Option Prozessvorlagen-Editor.
    2. Erweitern Sie im Fenster „Prozessvorlagen-Editor" die Vorlage Einzelseitenausgabe und anschließend die zu verwendende Gruppe.
    3. Doppelklicken Sie auf eine Prozessvorlage, um sie zu bearbeiten, oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Prozessvorlage, und wählen Sie Neue Prozessvorlage, um eine neue Prozessvorlage zu erstellen.
  2. Wählen Sie in der Einzelseitenausgabe-Prozessvorlage in der Liste Ausgabe auf die Option DCS (Vektorausgabe).
  3. Wählen Sie im Bereich Darstellen in der Liste JTP den JTP für die DCS Vektorverarbeitung aus.
  4. Stellen Sie im Abschnitt Dateiformat die Optionen wie gewünscht ein.
    Die folgenden Optionen stehen speziell zum Erzeugen von DCS-Vektordateien zur Verfügung.
      • DCS-Dateiformat
      • TIFF-Vorschau in DCS-Master-Datei hinzufügen
      • Schatten darstellen
      • Umriss-Schriften
  5. Wählen Sie im Menü Datei die Option Speichern aus, und benennen und speichern Sie dann die Prozessvorlage.
  6. Starten Sie mithilfe dieser Prozessvorlage einen Ausgabeprozess für die PDF-Dateien, um DCS-Vektordateien zu erstellen.
Sv translation
languageja

DCS ベクター出力は分版出力で、DCS ファイル形式規格を使用し、また PostScript レベル 2 に準拠します。iMPact および PostScript レベル 2 の入力が必要な他のワークフローのサポートを目的としています。ベクター ベースであるため、対象のワークフローではスクリーニングを処理できます。
DCS ベクター出力は、別の Prinergy 出力形式である DCS ラスター出力とは異なります。DCS ラスター出力には、RIP およびスクリーン処理されたビットマップ データが含まれ、どのラスター ベースのプルーファでも使用できます。DCS ベクター出力には、RIP およびスクリーン処理がされていないデータが含まれ、別のワークフローまたは RIP で処理することが想定されています。

  1. 新規または既存のプロセス テンプレートを開きます。
    1. ツールメニューから、プロセス テンプレート エディタを選択します。
    2. [プロセス テンプレート エディタ]ウィンドウで単ページ出力を展開し、使用するグループを展開します。
    3. プロセス テンプレートをダブルクリックして編集するか、右クリックしてプロセス テンプレートの新規作成を選択し、新しいプロセス テンプレートを作成します。
  2. 単ページ出力プロセス テンプレートで、 出力先リストから、DCS(ベクター出力)を選択します。
  3. レンダリングセクションのJTPリストで、DCS ベクター処理を行う JTP を選択します。
  4. ファイル形式セクションで、必要に応じてオプションを設定します。

    以下は DCS ベクター ファイルの生成に特定のオプションです。

      • DCS ファイル形式
      • TIFF プレビューを DCS マスタ ファイルに追加
      • 諧調のレンダリング
      • フォントのアウトライン化
  5. ファイルメニューから、名前を付けて保存を選択し、プロセス テンプレートに名前を付けて保存します。
  6. このプロセス テンプレートを使用して PDF ファイルの出力プロセスを開始し、DCS ベクター ファイルを作成します。

Sv translation
languagees

La salida vectorial DCS es independiente: usa el estándar de formato de archivos DCS y cumple el estándar PostScript de nivel 2. Está diseñado para ser compatible con iMPact y otros flujos de trabajo que necesitan la entrada PostScript de nivel 2. Puesto que está basado en vectores, el tramado puede gestionarse mediante el flujo de trabajo de destino.
La salida vectorial DCS es diferente de la salida rasterizada DCS, otro formato de salida de Prinergy. La salida rasterizada DCS ya contiene datos de mapa de bits con trama procesados con RIP que pueden utilizarse con cualquier sistema de pruebas rasterizado. La salida vectorial DCS contiene datos no procesados con RIP ni con trama que posteriormente se procesarán en otros flujos de trabajo o RIP.

  1. Abra una plantilla de proceso nueva o ya existente:
    1. En el menú Herramientas, seleccione Editor de plantillas de procesos.
    2. En la ventana Editor de plantillas de proceso, expanda Salida de páginas sueltas y, a continuación, expanda el grupo que desee usar.
    3. Haga doble clic en la plantilla de proceso para editarla o haga clic con el botón derecho del ratón en la plantilla de proceso y seleccione Nueva plantilla de proceso para crear una nueva plantilla de proceso.
  2. En la plantilla de proceso de salida de páginas sueltas, en la lista Salida en, seleccione DCS (salida vectorial).
  3. En la sección Procesar de la lista JTP, seleccione JTP para el procesamiento DCS vectorial.
  4. En la sección Formato de archivo, defina las opciones como convenga.

    Las siguientes opciones son específicas para generar archivos vectoriales DCS:

      • Formato de archivo DCS
      • Agregar vista previa TIFF al archivo máster DCS
      • Procesar sombreados
      • Contorno de fuentes
  5. En el menú Archivo, seleccione Guardar como y después dé un nombre y guarde la plantilla de proceso.
  6. Podrá iniciar el proceso de salida de los archivos PDF utilizando esta plantilla de proceso para crear archivos vectoriales DCS.