Page tree

Versions Compared


  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 8.1
Sv translation

Choose the screen type, screen system, dot shape, and screen ruling. Configure other optional settings, such as screen color and dot width.

  1. In the Screen Type list, select one of the following screen types:
    • Staccato
    • Staccato NX
  2. In the Screen System list, select a set of screen angles.
  3. In the Dot Shape list, select a dot shape.
  4. In the Screen Ruling list, select a ruling.
  5. In the Feature Size list, select a feature size. Integer numbers (eg. "10") specify 2nd-order Stochastic screening and non-integer numbers (eg. "20.1" or "31.1") specify 1st-order Stochastic screening.
    Note: The feature size list is limited by resolution and licensing. You won't see Staccato sizes unless you are licensed for Staccato, and sizes like 10 micron are only available with high-resolutions like 2400 dpi.
  6. (Optional) To reconfigure the screen color separations, enter a Screen Color, select a Screen Angle option, and in the at Angle list, select a screen system angle set.
  7. Under Default Spot Color Handling, select Cycle Through Screen Angles (for each successive spot color) or Screen as, and select a color separation in the list.
  8. (Optional) If you selected Staccato NX in the Screen Type list, you can configure the size of highlights and shadow dots. Type a value (in microns) for highlights and shadows beside Dot Size Highlights/Shadows.
Sv translation

Choisissez le type de trame, le système de tramage, la forme de point et la linéature de trame. Configurez d'autres paramètres optionnels, tels que les couleurs et la largeur de point.

  1. Dans la liste Type de trame, sélectionnez l'un des types de trames suivants :
    • Staccato
    • Staccato NX
  2. Dans la liste Système de tramage, sélectionnez un jeu d'angles de trame.
  3. Dans la liste Forme du point, sélectionnez une forme de point.
  4. Dans la zone Linéature de trame, sélectionnez une linéature.
  5. Dans la liste Taille, sélectionnez une taille de point.
    Remarque : Cette liste est limitée par la résolution et la licence Staccato.
  6. (Facultatif) Sélectionnez des Couleurs, un Angle de trame, puis dans la liste à un angle de, un jeu d'angles de système de tramage pour reconfigurer les sélections de couleurs.
  7. Sous Gestion des couleurs d'accompagnement par défaut, sélectionnez Exploration des angles de trame (pour chaque couleur d'accompagnement successive) ou Trame, puis sélectionnez une sélection de couleurs dans la liste.
  8. (Facultatif) si vous avez sélectionné Staccato NX dans la liste Type de trame, vous pouvez configurer la taille des hautes lumières et des grandes ombres. Saisissez une valeur (en microns) pour les hautes lumières et les grandes ombres à côté de Taille de point de hautes lumières/ombres.
Sv translation


  1. 加网类型列表中选择以下加网类型之一:
    • Staccato
    • Staccato NX
  2. 加网系统列表中,选择一组加网角度。
  3. 网点形状列表中,选择网点形状。
  4. 加网线数列表中,选择一个线数。
  5. 外形大小列表中,选择外形大小。
    注: 该列表受分辨率和视方佳许可的限制。
  6. (可选)输入加网颜色,选择加网角度选项,并在角度列表中选择加网系统角度设置来重新配置加网分色。
  7. 默认专色处理中选择切换加网角度(对每种后续专色)或加网为,选择列表中的分色。
  8. (可选)如果在加网类型列表中选择了 Staccato NX,您可以配置高光和暗调网点的尺寸。在高光/暗调网点尺寸旁键入高光和暗调的值(微米)。
Sv translation

Wählen Sie den Rastertyp, das Rastersystem, die Punktform und die Rasterfeinheit. Konfigurieren Sie weitere optionale Einstellungen nach Bedarf, z. B. Rasterfarbe und Punktgröße.

  1. Wählen Sie in der Liste Rastertyp einen der folgenden Rastertypen aus:
    • Staccato
    • Staccato NX
  2. Wählen Sie in der Liste Rastersystem einen Satz Rasterwinkel aus.
  3. Wählen Sie in der Liste Punktform eine Punktform aus.
  4. Wählen Sie in der Liste Rasterfeinheit eine Feinheit aus.
  5. Wählen Sie in der Liste Punktgröße eine Punktgröße aus.
    Anmerkung: Diese Liste ist durch Auflösung und Staccato-Lizenzierung eingeschränkt.
  6. (Optional) Geben Sie einen Wert im Feld Farbe rastern ein, wählen Sie eine Option für Rasterwinkel und in der Liste im Winkel einen Satz Rastersystemwinkel aus, um die Rasterfarbauszüge neu zu konfigurieren.
  7. Wählen Sie unter Standard-Sonderfarbenbehandlung die Option Rasterwinkel durchlaufen (durchläuft die einzelnen Sonderfarben in der Abfolge) oder Rastern als, und wählen Sie einen Farbauszug aus der Liste.
  8. (Optional) Wenn Sie in der Liste Rastertyp die Option Staccato NX ausgewählt haben, können Sie die Größe der Spitzlicht- und Schattenpunkte konfigurieren. Geben Sie neben Punktgröße Spitzlichter/Schatten einen Wert (in Mikrometer) für Spitzlichter und Schatten ein.
Sv translation

スクリーン タイプ、スクリーン システム、ドットの形状、およびスクリーン線数を選択します。またスクリーン カラーやドット幅など、その他の任意設定を行います。

  1. スクリーン タイプリストから、次のスクリーン タイプのいずれかを選択します。
    • Staccato
    • Staccato NX
  2. スクリーン システムリストで、スクリーン角度のセットを選択します。
  3. ドット形状リストで、ドットの形状を選択します。
  4. スクリーン線数リストで、線数を選択します。
  5. サイズリストで、サイズを選択します。
    注: このリストを使用するには、解像度と Staccato の適切なライセンスが必要です。
  6. (任意)スクリーン カラーを入力し、スクリーン角度オプションを選択して、角度リストからスクリーン システムの角度のセットを選択して、カラーごとに再設定します。
  7. スポット カラー処理のデフォルト設定で、各スクリーン角度を順に使用(スポット カラーごと)を選択するか、スクリーンを選択を選択し、一覧からカラーを選択します。
  8. (任意)スクリーン タイプリストでStaccato NXを選択した場合、ハイライトとシャドウのドット サイズを構成できます。ドット幅、ハイライト/シャドウの横にハイライトとシャドウの値(ミクロン単位)を入力します。
Sv translation

Seleccione el tipo de trama, el sistema de tramas, la forma de los puntos y las normas de trama. Configure también otros ajustes opcionales, como el color de trama o la anchura de los puntos.

  1. En la lista Tipo de trama, seleccione uno de los siguientes tipos:
    • Staccato
    • Staccato NX
  2. Seleccione un conjunto de ángulos de trama en la lista Sistema de tramas.
  3. En la lista Forma del punto, seleccione una forma de punto.
  4. En la lista Normas de trama, seleccione un tramado.
  5. En la lista Tamaño de la función, seleccione un tamaño de función.
    Nota: Esta lista está limitada por la resolución y la licencia de Staccato.
  6. (Opcional) Introduzca un Color de la trama, seleccione una opción de Ángulo de trama y, en la lista en el ángulo, seleccione un conjunto de ángulos de trama para reconfigurar las separaciones de color de la trama.
  7. En Manejo predeterminado de colores planos, seleccione Ciclo a través de ángulos de trama (para cada color plano sucesivo) o Crear trama como y seleccione una separación de color en la lista.
  8. (Opcional) Si seleccionó Staccato NX en la lista Tipo de trama, podrá configurar el tamaño de los puntos de luces y sombras. Escriba un valor (en micras) para las luces y las sombras junto al campo Tamaño de puntos en luces y sombras.