Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PA and version 1.3
Sv translation
languageen

The Prinergy Cloud: Disaster Recovery Backup is a “managed” service offering from Kodak that automates the process of backing up copies of designated Files and Folders from a compliant Windows server to a secure storage account in the Prinergy Cloud.

Prinergy Cloud: DR Backup – Prerequisite:

DR Backup is an extension of the Prinergy Cloud file archiving solution and is not offered as a stand-alone product. To use the DR Backup service, You must be subscribed to the Prinergy Cloud: File Archive and Analytics service.

Prinergy Cloud: DR Backup – Authorized Features:

  • Microsoft Azure Recovery Services Agent software
  • Locally Redundant File Storage
  • Geo-Redundant File Storage

Prinergy Cloud: DR Backup – Deliverables:

Kodak will remotely activate Your account and install the following software components to enable the service:

  • Microsoft Azure Recovery Services Agent software
    • 1 license per server being backed up

Prinergy Cloud: DR Backup – Users and Access by Users:

Your use of the service is limited to persons authorized by You. This consists of Your personnel who are authorized to administer the Prinergy Workflow system, and other compliant computers, where the Microsoft Azure Recovery Services Agent software is installed. 

Prinergy Cloud: DR Backup - Usage Limits:

 

Licensed Metric

 

Operating Systems

 

 

File Storage (Tb)

 

 

Protected Instance

 

 

Bandwidth

Requirements


1 Protected Instance per compliant Server or Desktop Computer


  • Windows Server 2012 R2
  • Windows 7.0
  • Windows 8.0
  • Windows 8.1


Min storage account is 1 Tb per Protected Instance or as defined on the sales order




J: Drive or as defined on the sales order


Min: 50/50 Mbs


Recommended:

100/100 Mbs


Prinergy Cloud: DR Backup – Service Cancellation:

Cancelling a service subscription is transacted via a signed sales order, that will authorize Kodak to delete all remaining data that is stored within Your account, 30 days after the order is booked.

You will also receive 1 final invoice for the 30-day data retention period. Upon cancelling Your service subscription, all Backup files stored in Your storage account will be destroyed.

Prinergy Cloud: DR Backup – Free Trial:

There is no Free Trial available for the Prinergy Cloud: DR Backup service.

Prinergy Cloud: DR Backup – Acceptance of Deliverables:

At the completion of the service activation steps, the invoice period for the subscribed Services per the terms of the sales contract will begin.

Prinergy Cloud: DR Backup – Beta Services:

Kodak may designate certain enhancements or new features of the services as “Beta Services”. Beta Services are not intended for use in a production environment. You acknowledge and agree that the Beta Services are subject to these Terms.

  • Are experimental in nature, have not been fully tested and may be discontinued at any time without notice.
  • May not meet Your requirements or perform as intended
  • May not be uninterrupted, error-free or free of faults
  • Are for the sole purpose of evaluating and testing the Beta Services and providing feedback to Kodak
  • You are responsible to inform Your employees and other users regarding the nature of the Beta Services
  • Should not be used to make a buy decision

Prinergy Cloud: DR Backup – Subscription Service:

If you purchase a software-as-a-service subscription from Kodak, You consent to the following Terms:

  • Kodak and its third-party storage providers are authorized to access, copy and store Your User data.
    • Including all meta-data collected from Your Prinergy Workflow System and other Kodak Software Applications or devices
  • Kodak is authorized to use meta-data that has been collected from Your Prinergy Workflow System and/or other Kodak Software applications to improve the quality and functionality of Kodak’s current and future offerings.
  • Purchase additional storage space from Kodak, if You exceed the subscribed tier as defined on the sales order, for 2 consecutive months. 
  • To periodically update the Microsoft Azure Recovery Services Agent software on each Protected Instance (server), when notified by Kodak or via automated alert within the Microsoft Azure Recovery Services Agent software UI.
  • Grant Kodak permission to access Your Prinergy Workflow system and or Windows Server in the event a nightly data backup process fails to complete successfully or to policy.  While accessing your Prinergy Workflow system and or Windows Servers, Kodak will only perform activities necessary to resolve the backup failure. Periodically, Kodak may require working with Your IT Services department to enable configuration for the service or to address problems with the service.
  • Maintain sufficient storage space on Your Prinergy Workflow system (J Drive) to cache the nightly backup file. The volume of your cache folder should be at least 5-10% free space, when compared to the total size of backup data.

Prinergy Cloud: DR Backup – Software Licenses:

If You purchase software license(s) from Kodak, You understand and agree that such software licenses shall be subject to the product End User License Agreement (EULA).

Prinergy Cloud: DR Backup – Service Level Agreement:

Data Retention:

The data retention period for each Protected Instance is 30 days unless otherwise noted on the sales order. 

Recovery Time Objective 

The DR Backup service provides a writeable snapshot of a cloud-based recovery point, which can be mounted as a iSCSI-based recovery volume. Providing the ability to browse through files using a Windows file explorer and copying them to the destination of your choice.

The recovery time for each file copy action is determined by the number of files/folders selected and by the Internet bandwidth / latency speed available at the plant location running the DR Backup Agent software.

The DR Backup service also provides the ability to run an automated restore, which copies all files/folders back to the original server from which they were collected. The recovery time for each restore action is determined by the total number of files/folders to be copied and by the internet bandwidth / latency speed available at the plant location running the DR Backup Agent software. 

Recovery Point Objective 

Backup copies are made 1x per day, unless otherwise noted on the sales order.





Sv translation
languagede

Die Prinergy Cloud: Disaster Recovery Backup ist ein „verwaltetes“ Serviceangebot von Kodak, mit dem das Verfahren zur Erstellung von Sicherungskopien angegebener Dateien und Ordner eines kompatiblen Windows-Servers in einem sicheren Speicherkonto in der Prinergy Cloud automatisiert wird.

Prinergy Cloud: DR Backup – Voraussetzung:

DR Backup ist eine Erweiterung der Prinergy Cloud-Dateiarchivierungslösung und wird nicht als eigenständiges Produkt angeboten. Zur Nutzung des DR Backup-Service müssen Sie Abonnent des Prinergy Cloud Dateiarchivierungs- und Sicherungsservice sein.

Prinergy Cloud: DR Backup – Autorisierte Funktionen:

  • Software Microsoft Azure Recovery Services Agent
  • Lokal redundante Dateispeicherung
  • Regional redundante Dateispeicherung

Prinergy Cloud: DR Backup – Leistungen:

Kodak aktiviert Ihr Konto per Fernzugriff und installiert die folgenden Softwarekomponenten, um den Service zu aktivieren:

  • Software Microsoft Azure Recovery Services Agent
    • 1 Lizenz pro gesichertem Server

Prinergy Cloud: DR Backup – Benutzer und Benutzerzugriff:

Ihre Verwendung des Service ist auf Personen beschränkt, die von Ihnen autorisiert wurden. Hierzu gehören Ihre Mitarbeiter, die für die Administration des Prinergy Workflow-Systems und anderer kompatibler Computer, auf denen die Software Microsoft Azure Recovery Services Agent installiert ist, berechtigt sind. 

Prinergy Cloud: DR Backup – Nutzungsbeschränkungen:

 

Lizenziert Metrik

 

Betriebssysteme

 

 

Dateispeicher (TB)

 

 

Geschützte Instanz

 

 

Bandbreite

Anforderungen


1 geschützte Instanz pro kompatiblem Server oder Desktop-Computer


  • Windows Server 2012 R2
  • Windows 7.0
  • Windows 8.0
  • Windows 8,1


Speicherkonto mindestens 1 TB pro geschützter Instanz oder gemäß Kundenauftrag




J: Laufwerk oder gemäß Kundenauftrag


Min.: 50/50 Mbit/s


Empfehlung:

100/100 Mbit/s


Prinergy Cloud: DR Backup – Kündigung des Service:

Die Kündigung eines Abonnementservice erfolgt über einen unterzeichneten Kundenauftrag, durch den Kodak alle verbleibenden Daten, die in Ihrem Konto gespeichert sind, 30 Tage nach dem Auftragsdatum löschen darf.

Sie erhalten außerdem eine endgültige Rechnung für die 30-tägige Aufbewahrungsfrist. Nach Kündigung Ihres Abonnementservice werden alle in Ihrem Speicherkonto gespeicherten Sicherungsdateien gelöscht.

Prinergy Cloud: DR Backup – Kostenlose Testversion:

Eine kostenlose Testversion ist für Prinergy Cloud nicht verfügbar: DR Backup-Service.

Prinergy Cloud: DR Backup – Annahme von Leistungen:

Nach Abschluss der Schritte zur Aktivierung eines Dienstes beginnt der Abrechnungszeitraum für die abonnierten Services gemäß den Bedingungen des Kaufvertrags.

Prinergy Cloud: DR Backup – Beta-Services:

Kodak kann bestimmte Verbesserungen oder neue Funktionen der Services als „Beta-Services“ bereitstellen. Beta-Services sind nicht für den Einsatz in einer Produktionsumgebung vorgesehen. Sie erkennen an und stimmen zu, dass die Beta-Services diesen Bedingungen unterliegen:

  • Sie sind experimenteller Natur, wurden nicht vollständig getestet und können jederzeit und ohne Vorankündigung eingestellt werden.
  • Sie erfüllen möglicherweise nicht Ihre Anforderungen oder funktionieren nicht wie beabsichtigt
  • Sie funktionieren möglicherweise nicht unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder ohne Mängel
  • Sie sind für den alleinigen Zweck der Bewertung und Prüfung der Beta-Services und für Feedback an Kodak vorgesehen
  • Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Mitarbeiter und andere Nutzer bezüglich der Art der Beta-Services zu informieren
  • Sie sollten nicht verwendet werden, um eine Kaufentscheidung zu treffen

Prinergy Cloud: DR Backup – Abonnementservice:

Wenn Sie ein Software-as-a-Service-Abonnement von Kodak erwerben, stimmen Sie den folgenden Bedingungen zu:

  • Kodak und seine externen Speicheranbieter sind berechtigt, Ihre Benutzerdaten aufzurufen, zu kopieren und zu speichern.
    • Dies schließt alle Metadaten aus Ihrem Prinergy Workflow-System und anderen Kodak-Softwareanwendungen oder Geräten ein.
  • Kodak ist berechtigt, Metadaten, die aus Ihrem Prinergy Workflow-System und/oder in anderen Kodak-Softwareanwendungen erfasst wurden, zur Verbesserung der Qualität und Funktionalität aktueller und zukünftiger Kodak-Angebote zu nutzen.
  • Kaufen Sie zusätzlichen Speicherplatz von Kodak für zwei aufeinanderfolgende Monate, wenn Sie die abonnierte Stufe gemäß Kundenauftrag überschreiten. 
  • Zur regelmäßigen Aktualisierung der Software Microsoft Azure Recovery Services Agent auf jeder geschützten Instanz (Server), wenn Sie von Kodak oder über eine automatisierte Meldung in der Software-Benutzeroberfläche des Microsoft Azure Recovery Services Agent benachrichtigt wurden.

Prinergy Cloud: DR Backup – Software-Lizenzen:

Wenn Sie Softwarelizenzen von Kodak erwerben, verstehen Sie und stimmen Sie zu, dass die Softwarelizenzen der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) unterliegen.

Prinergy Cloud: DR Backup – Servicevertrag (Service Level Agreement – SLA):

Datenaufbewahrung:

Sofern im Kundenauftrag nicht anders vereinbart, beträgt der Datenaufbewahrungszeitraum für jede geschützte Instanz 30 Tage. 

Recovery Time Objective (Wiederherstellungsdauer) 

Der DR Backup-Service bietet einen beschreibbaren Snapshot eines cloudbasierten Wiederherstellungspunkts, der sich als iSCSI-basierter Wiederherstellungsdatenträger einbinden lässt. Ermöglicht die Suche nach Dateien mit einem Windows-Dateimanager und das Kopieren von Dateien an den von Ihnen gewünschten Speicherort.

Die Wiederherstellungsdauer für die einzelnen Dateikopiervorgänge hängt von der Anzahl der ausgewählten Dateien/Ordner sowie der verfügbaren Bandbreite/Latenzgeschwindigkeit des Internets am Standort ab, an dem die DR Backup Agent-Software ausgeführt wird.

Der DR Backup-Service bietet auch die Möglichkeit zur Durchführung einer automatisierten Wiederherstellung, bei der alle Dateien/Ordner wieder auf den ursprünglichen Server kopiert werden, von dem sie erfasst wurden. Die Wiederherstellungsdauer für die einzelnen Wiederherstellungsvorgänge hängt von der Gesamtzahl der zu kopierenden Dateien/Ordner sowie von der verfügbaren Bandbreite/Latenzgeschwindigkeit des Internets am Standort ab, an dem die DR Backup Agent-Software ausgeführt wird. 

Recovery Point Objective (Wiederherstellungsfrequenz) 

Sofern im Kundenauftrag nicht anders vereinbart, werden Sicherungskopien einmal täglich erstellt.





Sv translation
languagees_ES

El servicio de uso del sistema de Prinergy Cloud: Disaster Recovery Backup es un servicio "gestionado" que Kodak ofrece y que automatiza el proceso de copia de seguridad de determinados archivos y carpetas de un servidor Windows compatible en una cuenta de almacenamiento seguro en Prinergy Cloud.

Prinergy Cloud: DR Backup: requisito previo.

DR Backup es una extensión de la solución de archivado de Prinergy Cloud y no se ofrece como un producto independiente. Para usar el servicio DR Backup, debe estar suscrito a Prinergy Cloud: servicio de archivado y análisis.

Prinergy Cloud: DR Backup: funciones autorizadas.

  • Software Agente de servicios Microsoft Azure Recovery
  • Almacenamiento de archivos con redundancia local
  • Almacenamiento de archivos con redundancia geográfica

Prinergy Cloud: DR Backup: resultados.

Kodak activará de forma remota la cuenta del usuario e instalará los siguientes componentes de software para habilitar el servicio:

  • Software Agente de servicios Microsoft Azure Recovery
    • 1 licencia por servidor del que se vaya a realizar una copia de seguridad

Prinergy Cloud: DR Backup: usuarios y acceso de usuarios.

Solo las personas autorizadas podrán usar el servicio. Se trata del personal autorizado para administrar el sistema Prinergy Workflow y otros ordenadores compatibles en los que esté instalado el software Agente de servicios Microsoft Azure Recovery. 

Prinergy Cloud: DR Backup: límites de uso.

 

Nivel de licencia

 

Sistemas operativos

 

 

Almacenamiento de archivos (TB)

 

 

Instancia protegida

 

 

Ancho de banda

Requisitos


1 instancia protegida por servidor u ordenador de mesa compatibles.


  • Windows Server 2012 R2
  • Windows 7.0
  • Windows 8.0
  • Windows 8,1


La cuenta de almacenamiento mínimo es de 1 TB por instancia protegida o según se estipule en el pedido de compra.




J: unidad o según se estipule en el pedido de compra.


Mín.: 50/50 Mb/s


Recomendado:

100/100 Mb/s


Prinergy Cloud: DR Backup: cancelación del servicio.

La cancelación de una suscripción al servicio se tramita mediante un pedido de compra firmado. Dicho pedido autorizará a Kodak a eliminar todos los datos que hayan quedado almacenados en la cuenta del usuario transcurridos 30 días desde la reserva del pedido.

El usuario también recibirá una última factura para el periodo de retención de datos de 30 días. Cuando se cancela la suscripción al servicio, se eliminan todos los archivos de copia de seguridad almacenados en la cuenta de almacenamiento del usuario.

Prinergy Cloud: DR Backup: prueba gratuita.

No se ofrece ninguna prueba gratuita de Prinergy Cloud: Servicio DR Backup.

Prinergy Cloud: DR Backup: aceptación de los productos.

El periodo de facturación para los servicios suscritos según los términos del contrato de venta comenzará cuando concluyan los pasos de activación del servicio.

Prinergy Cloud: DR Backup: servicios beta.

Kodak puede designar determinadas mejoras o nuevas funciones de los servicios como "servicios beta". Los servicios beta se diseñan para su uso en un entorno de producción El usuario reconoce y acepta que los servicios beta están sujetos a las siguientes condiciones.

  • Son de naturaleza experimental, no se han probado plenamente y pueden cancelarse en cualquier momento y sin previo aviso.
  • Es posible que no respondan a las necesidades del usuario o que no funcione como se había previsto.
  • Puede que no funcionen de manera ininterrumpida y que no estén libres de fallos o errores.
  • Tienen como única finalidad la evaluación y prueba de los servicios beta, así como proporcionar información a Kodak sobre su funcionamiento.
  • El usuario será responsable de informar a sus empleados y a otros usuarios acerca de la naturaleza de los servicios beta.
  • Los servicios beta no deben tenerse en cuenta para tomar una decisión de compra.

Prinergy Cloud: DR Backup: servicio de suscripción.

Al adquirir una suscripción de software como servicio de Kodak, el usuario expresa su conformidad con las siguientes condiciones:

  • Kodak y sus proveedores de almacenamiento externos están autorizados a acceder, copiar y almacenar los datos del usuario.
    • Esta condición incluye todos los metadatos recopilados por el sistema Prinergy Workflow y otras aplicaciones de software o dispositivos Kodak.
  • Kodak tiene autorización para usar los metadatos recopilados por el sistema Prinergy Workflow y otras aplicaciones de software de Kodak con el objetivo de mejorar la calidad y funcionalidad de sus ofertas actuales y futuras.
  • En caso de superar el límite estipulado en el pedido de compra durante 2 meses consecutivos, el usuario deberá adquirir de Kodak el espacio de almacenamiento adicional. 
  • Cuando así se le notifique por parte de Kodak o a través de una alerta automatizada de la IU del software Agente de servicios Microsoft Azure Recovery, el usuario deberá actualizar el software Agente de servicios Microsoft Azure Recovery en cada instancia protegida (servidor).

Prinergy Cloud: DR Backup: licencias de software.

Al adquirir licencias de software de Kodak, el usuario entiende y acepta que dichas licencias están sujetas al acuerdo de licencia de usuario final (EULA) del producto.

Prinergy Cloud: DR Backup: acuerdo de nivel de servicios.

Retención de datos:

El periodo de retención de datos para cada instancia protegida es de 30 días a menos que se indique lo contrario en el pedido de compra. 

Objetivo de tiempo de recuperación 

El servicio DR Backup ofrece una instantánea grabable de un punto de recuperación basado en la nube y que puede montarse en un volumen de recuperación basado en iSCSI. Esto ofrece la posibilidad de examinar los archivos con un explorador de archivos de Windows y copiarlos en un destino de su elección.

El tiempo de recuperación para cada acción de copia de archivos está determinado por el número de archivos y carpetas seleccionados, y por la velocidad de latencia o el ancho de banda de Internet disponibles en las instalaciones en las que se está ejecutando en software DR Backup Agent.

El servicio DR Backup también ofrece la posibilidad de ejecutar un restablecimiento automatizado que vuelve a copiar todos los archivos y las carpetas en el servidor original desde el que se obtuvieron. El tiempo de recuperación para cada acción de restauración está determinado por el número total de archivos y carpetas copiados, y por la velocidad de latencia o el ancho de banda de Internet disponibles en las instalaciones en las que se está ejecutando en software DR Backup Agent. 

Objetivo de punto de recuperación 

A menos que se indique lo contrario en el pedido de compra, se realiza una copia de seguridad al día.





Sv translation
languagefr

Le service Prinergy Cloud : L'impression de reprise après sinistre est un service « géré » proposé par Kodak qui automatise le processus de sauvegarde des copies de fichiers et dossiers spécifiques depuis un serveur Windows compatible vers un compte de stockage sécurisé dans Prinergy Cloud.

Service Prinergy Cloud : Reprise après sinistre - Conditions requises :

La reprise après sinistre est une extension de la solution d'archivage de fichiers Prinergy Cloud et n'est pas disponible en tant que produit autonome. Pour utiliser le service de reprise après sinistre, vous devez être abonné au service Prinergy Cloud : Archivage et analyse de fichiers.

Service Prinergy Cloud : Reprise après sinistre - Fonctionnalités autorisées :

  • Logiciel Agent de services de récupération de Microsoft Azure
  • Stockage de fichiers localement redondants
  • Stockage de fichiers géographiquement redondants

Service Prinergy Cloud : Reprise après sinistre - Livrables :

Kodak activera votre compte à distance et installera les composants logiciels suivants afin d'activer le service :

  • Logiciel Agent de services de récupération de Microsoft Azure
    • 1 licence par serveur sauvegardé

Service Prinergy Cloud : Reprise après sinistre - Utilisateurs et accès par les utilisateurs :

Votre utilisation du service est limitée aux personnes que vous autorisez. Cela comprend votre personnel qui est autorisé à administrer le système Prinergy Workflow et tous les autres ordinateurs compatibles où le logiciel Agent de services de récupération de Microsoft Azure est installé. 

Service Prinergy Cloud : Reprise après sinistre - Limites d'utilisation :

 

Niveau de licence

 

Systèmes d’exploitation

 

 

Stockage de fichiers (To)

 

 

Instance protégée

 

 

Largeur de bande

Configuration requise


1 instance protégée par serveur ou ordinateur de bureau compatible


  • Windows Server 2012 R2
  • Windows 7.0
  • Windows 8.0
  • Windows 8.1


Le compte de stockage minimum est de 1 To par instance protégée ou est défini sur le bon de commande




J: Lecteur ou défini sur le bon de commande


Min. : 50/50 Mbps


Recommandation :

100/100 Mbps


Service Prinergy Cloud : Reprise après sinistre - Annulation du service :

L'annulation de l'abonnement au service est traitée par un contrat de vente signé qui autorise Kodak à supprimer toutes les données stockées sur votre compte, 30 jours après la confirmation de la commande.

Vous recevrez également 1 facture finale pour la période de 30 jours de conservation des données. Dès l'annulation de votre abonnement au service, tous les fichiers de reprise stockés sur votre compte de stockage seront détruits.

Service Prinergy Cloud : Reprise après sinistre - Essai gratuit :

Aucun essai gratuit n'est disponible pour le service Prinergy Cloud : Service de reprise après sinistre.

Service Prinergy Cloud : Reprise après sinistre - Acceptation des livrables :

Dès que toutes les étapes d'activation du service sont terminées, la période de facturation des services souscrits commence, conformément aux conditions du contrat de vente.

Service Prinergy Cloud : Reprise après sinistre - Services bêta :

Kodak peut désigner certaines améliorations ou nouvelles fonctionnalités des services sous le nom de « Services bêta ». Ces services bêta ne sont pas conçus pour être utilisés dans un environnement de production. Vous reconnaissez et acceptez le fait que les services bêta sont soumis aux conditions suivantes.

  • De nature expérimentale, ces services n'ont pas été entièrement testés et peuvent être supprimés à tout moment, sans avis préalable.
  • Ces services ne correspondent peut-être pas à votre configuration requise. Ils peuvent également ne pas fonctionner comme prévu.
  • Il est possible que ces services rencontrent des interruptions, des erreurs ou des défaillances.
  • L'unique objectif est d'évaluer et de tester les services bêta et de fournir des informations en retour à Kodak.
  • Il est de votre responsabilité d'informer vos employés et autres utilisateurs concernant la nature des services bêta.
  • Ces services ne doivent pas être utilisés pour influencer une vente.

Service Prinergy Cloud : Reprise après sinistre - Service d'abonnement :

Si vous achetez un abonnement « Logiciel en tant que service » auprès de Kodak, vous acceptez les conditions suivantes :

  • Kodak et ses fournisseurs de stockage tiers sont autorisés à accéder à vos données utilisateurs, à les copier et à les stocker.
    • Cela inclut toutes les métadonnées collectées depuis votre système Prinergy Workflow et d'autres applications logicielles ou appareils Kodak.
  • La société Kodak est autorisée à utiliser les métadonnées collectées depuis votre système Prinergy Workflow et/ou d'autres applications logicielles Kodak pour améliorer la qualité et le fonctionnement des offres actuelles et futures de Kodak.
  • Si vous dépassez le niveau d'abonné défini sur le bon de commande pendant 2 mois consécutifs, veuillez acheter de l'espace de stockage supplémentaire auprès de Kodak. 
  • Vous vous engagez à mettre à jour périodiquement le logiciel Agent de services de récupération de Microsoft Azure sur chaque instance protégée (serveur) lorsque Kodak vous le demande ou lorsque vous recevez une alerte automatique dans l'interface utilisateur du logiciel Agent de services de récupération de Microsoft Azure.

Service Prinergy Cloud : Reprise après sinistre - Licences de logiciels :

Si vous achetez une ou plusieurs licences logicielles auprès de Kodak, vous comprenez et acceptez le fait que ces licences logicielles sont soumises au contrat de licence d'utilisateur final du produit (EULA).

Service Prinergy Cloud : Reprise après sinistre - Accord sur les niveaux de service :

Conservation des données :

La période de rétention des données pour chaque instance protégée est de 30 jours, sauf indication contraire sur le bon de commande. 

Objectif de délai de récupération 

Le service de reprise après sinistre fournit un instantané modifiable d'un point de reprise basé sur le cloud, qui peut être utilisé comme volume de reprise basé sur iSCSI. Possibilité de parcourir les fichiers à l'aide d'un explorateur de fichiers Windows et de les copier vers la destination de votre choix.

Le délai de récupération pour chaque action de copie de fichier est déterminé par le nombre de fichiers/dossiers sélectionnés et par la vitesse de la latence/bande passante Internet disponible sur le site d'exploitation exécutant le logiciel de reprise après sinistre.

Le service de reprise après sinistre offre également la possibilité d'exécuter une procédure de restauration automatique, qui copie tous les fichiers/dossiers sur le serveur d'origine où ils ont été récupérés. Le délai de récupération pour chaque action de restauration est déterminé par le nombre total de fichiers/dossiers à copier et par la vitesse de la latence/bande passante Internet disponible sur le site d'exploitation exécutant le logiciel de reprise après sinistre. 

Objectif de point de récupération 

Les copies de sauvegarde sont effectuées 1 fois par jour, sauf indication contraire sur le bon de commande.





Sv translation
languageko

Prinergy Cloud: Disaster Recovery Backup은 지정한 파일 및 폴더 사본을 호환되는 Windows 서버에서 Prinergy Cloud의 보안 저장소 계정으로 백업하는 프로세스를 자동으로 실행하는 Kodak의 “관리” 서비스 입니다.

Prinergy Cloud: DR Backup – 선행 요건:

DR Backup은 Prinergy Cloud 파일 보관 솔루션의 확장이며 독립 실행형 제품으로 제공되지 않습니다. DR Backup 서비스를 사용하려면 Prinergy Cloud에 가입해야 합니다. 파일 보관 및 분석 서비스

Prinergy Cloud: DR Backup – 인증된 기능:

  • Microsoft Azure Recovery Services Agent 소프트웨어
  • 로컬 중복 파일 저장소
  • 지리적 중복 파일 저장소

Prinergy Cloud: DR Backup – 결과물:

Kodak은 귀하의 계정을 원격으로 활성화하고 다음 소프트웨어 구성 요소를 설치하여 서비스를 활성화합니다.

  • Microsoft Azure Recovery Services Agent 소프트웨어
    • 백업되는 서버 당 1개의 라이선스

Prinergy Cloud: DR Backup – 사용자 및 사용자별 액세스 권한:

서비스 사용은 귀하가 승인한 사람으로 제한됩니다. 여기에는 Prinergy Workflow 시스템을 관리할 권한이 있는 직원 및 Microsoft Azure Recovery Services Agent 소프트웨어가 설치된 기타 호환 컴퓨터가 포함됩니다. 

Prinergy Cloud: DR Backup - 사용 제한:

 

라이선스된 메트릭

 

운영 체제

 

 

파일 저장소(TB)

 

 

보호된 인스턴스

 

 

대역폭

요구사항


호환 서버 또는 컴퓨터 당 1개의 보호된 인스턴스


  • Windows Server 2012 R2
  • Windows 7.0
  • Windows 8.0
  • Windows 8.1


최소 저장소 계정은 보호된 인스턴스 당 1TB이거나 판매 주문에 정의된 대로입니다.




J: 드라이브 또는 판매 주문에 정의됨


최소: 50/50Mbs


권장 사항:

100/100Mbs


Prinergy Cloud: DR Backup – 서비스 취소:

서비스 가입 취소는 서명된 판매 주문을 통해서 주문 예약 30일 후에 진행됩니다. 주문을 하면 귀하의 계정에 남아있는 모든 데이터를 Kodak에서 삭제할 수 있는 권한이 주어집니다.

또한 귀하에게 30일 데이터 보존 기간에 대한 1개의 최종 송장이 전송됩니다. 서비스 가입을 취소하면 저장소 계정에 저장된 모든 백업 파일이 삭제됩니다.

Prinergy Cloud: DR Backup – 무료 평가판:

Prinergy Cloud에는 무료 평가판이 없습니다. DR Backup 서비스

Prinergy Cloud: DR Backup – 결과물 수락:

서비스 활성화 단계가 완료되면 판매 계약 조항에 따라 가입 서비스에 대한 송장 기간이 시작됩니다.

Prinergy Cloud: DR Backup – 베타 서비스:

Kodak은 서비스의 특정 기능 향상 또는 새로운 기능을 "베타 서비스"로 지정할 수 있습니다. 베타 서비스는 프로덕션 환경에서 사용할 수 없습니다. 귀하는 베타 서비스가 다음 조항의 적용을 받는다는 것을 인정하고 동의합니다.

  • 사실상 실험적이며 완전히 테스트되지 않았으므로 사전 통보 없이 언제든지 중단될 수 있습니다.
  • 요구사항을 충족하지 못하거나 의도한 대로 수행되지 않을 수 있습니다.
  • 중단, 오류 또는 고장이 있을 수 있습니다.
  • 베타 서비스를 평가 및 테스트하고 Kodak에 피드백을 제공하기 위한 것이 유일한 목적입니다.
  • 귀하는 귀하의 직원 및 다른 사용자에게 베타 서비스의 특성에 대해 알릴 책임이 있습니다.
  • 구매 결정을 내리는 데 사용해서는 안 됩니다.

Prinergy Cloud: DR Backup – 가입 서비스:

귀하가 Kodak에서 서비스형 소프트웨어 가입을 구매하면 다음 조항에 동의하는 것입니다.

  • Kodak 및 해당 타사 저장소 공급자는 사용자 데이터에 액세스, 복사 및 저장하는 권한이 있습니다.
    • 여기에는 Prinergy Workflow 시스템 및 기타 Kodak 소프트웨어 애플리케이션 또는 장치에서 수집한 모든 메타데이터가 포함됩니다.
  • Kodak은 Prinergy Workflow 시스템 및/또는 다른 Kodak 소프트웨어 애플리케이션에서 수집한 메타데이터를 사용하여 Kodak의 현재 및 향후 제공되는 제품의 품질과 기능을 향상할 수 있습니다.
  • 2개월 연속, 판매 주문에 명시된 가입 수준을 넘는 경우 Kodak에서 추가 저장소 공간을 구입하십시오. 
  • Kodak 또는 Microsoft Azure Recovery Services Agent 소프트웨어 UI 내의 자동화된 경고를 통해 알림을 받을 경우 각 보호된 인스턴스(서버)에서 Microsoft Azure Recovery Services Agent 소프트웨어를 주기적으로 업데이트.

Prinergy Cloud: DR Backup – 소프트웨어 라이선스:

Kodak에서 소프트웨어 라이선스를 구매하는 경우 해당 소프트웨어 라이선스는 제품 최종 사용자 사용권 계약(EULA)의 적용을 받음을 이해하고 이에 동의하는 것입니다.

Prinergy Cloud: DR Backup – 서비스 수준 계약(SLA):

데이터 보존:

판매 주문에 별도의 언급이 없는 한 각 보호된 인스턴스의 데이터 보존 기간은 30일입니다. 

복구 시간 목표 

DR Backup 서비스는 클라우드 기반 복구 지점의 쓰기 가능한 스냅샷을 제공하며 iSCSI 기반 복구 볼륨으로 마운트될 수 있습니다. Windows 파일 탐색기를 사용하여 파일을 탐색하고 원하는 대상에 복사하는 기능을 제공합니다.

각 파일 복사 작업의 복구 시간은 선택한 파일/폴더 수와 DR Backup Agent 소프트웨어를 실행하는 시스템 위치에서 사용할 수 있는 인터넷 대역폭/대기 시간 속도에 의해 결정됩니다.

또한 DR Backup 서비스는 모든 파일/폴더를 수집한 원본 서버로 다시 복사하는 자동 복원 기능을 제공합니다. 각 복원 작업의 복구 시간은 복사할 파일/폴더 수와 DR Backup Agent 소프트웨어를 실행하는 시스템 위치에서 사용할 수 있는 인터넷 대역폭/대기 시간 속도에 의해 결정됩니다. 

복구 지점 목표 

판매 주문에 별도의 언급이 없는 한 백업 사본이 하루에 1개씩 만들어집니다.





Sv translation
languagezh_CN

印能捷云:灾难恢复备份是 Kodak 提供的一项“托管”服务,它可自动化将指定的文件和文件夹副本从兼容的 Windows 服务器备份到印能捷云中安全存储帐户的过程。

印能捷云:灾难恢复备份 - 先决条件:

灾难恢复备份是对印能捷云文件存档解决方案的扩展,不作为独立产品提供。要使用灾难恢复备份服务,您必须订阅印能捷云:文件存档和分析服务。

印能捷云:灾难恢复备份 - 授权功能:

  • Microsoft Azure 恢复服务代理软件
  • 本地冗余文件存储
  • 地理冗余文件存储

印能捷云:灾难恢复备份 - 交付件:

Kodak 将远程激活您的帐户并安装以下软件组件,以支持该服务:

  • Microsoft Azure 恢复服务代理软件
    • 每个服务器备份 1 个许可证

印能捷云:灾难恢复备份 - 用户和用户访问:

该服务仅限您所授权的人员使用。这包括经授权可以管理印能捷工作流程系统和安装了 Microsoft Azure 恢复服务代理软件的其他合规计算机的人员。 

印能捷云:灾难恢复备份 - 使用限制:

 

许可指标

 

操作系统

 

 

文件存储 (Tb)

 

 

受保护实例

 

 

带宽

要求


每个合规服务器或桌面计算机 1 个受保护实例


  • Windows Server 2012 R2
  • Windows 7.0
  • Windows 8.0
  • Windows 8.1


每个受保护实例的最小存储帐户为 1 Tb 或依据销售订单上的规定




J: 驱动器或依据销售订单上的规定


最小:50/50 Mbs


推荐:

100/100 Mbs


印能捷云:灾难恢复备份 - 服务取消:

通过签署销售订单取消服务订阅,这将授权 Kodak 在预订订单后 30 天内删除您帐户中存储的所有剩余数据。

您还将收到一张 30 天数据保留期的最终发票。取消您的服务订阅后,您存储帐户中的所有备份文件都将被销毁。

印能捷云:灾难恢复备份 - 免费试用:

印能捷云:灾难恢复备份服务没有免费试用版。

印能捷云:灾难恢复备份 - 接受交付件:

在完成服务激活步骤后,将按照销售合同条款开始所订购服务的发票期。

印能捷云:灾难恢复备份 - 测试版服务:

Kodak 可能会将这些服务的某些增强功能或新功能指定为“测试版服务”。测试版服务不适用于生产环境。您承认并同意,测试版服务受这些条款的约束。

  • 本质上是实验性的,尚未经过充分的测试,而且可能会随时中止,恕不另行通知。
  • 可能无法满足您的要求或发挥预期功能
  • 可能无法实现无中断、无错、无故障运行
  • 仅用于评估和测试测试版服务,并向 Kodak 提供反馈
  • 您有责任通知您的员工和其他用户测试版服务的性质
  • 不应用来制定购买决策

印能捷云:灾难恢复备份 - 订阅服务:

如果您从 Kodak 购买软件即服务订阅服务,即表示您同意以下条款:

  • Kodak 及其第三方存储提供商有权访问、复制和存储您的用户数据。
    • 这包括从印能捷工作流程系统和其他 Kodak 软件应用程序或设备收集的所有元数据
  • Kodak 有权使用从印能捷工作流程系统和/或其他 Kodak 软件应用程序收集的元数据,来改善 Kodak 当前和未来产品的质量和功能。
  • 从 Kodak 购买额外的存储空间(如果您连续 2 个月超出销售订单上规定的订阅层级限制)。 
  • 在收到 Microsoft Azure 恢复服务代理软件 UI 中的自动提醒或 Kodak 发出的通知时,定期更新每个受保护实例(服务器)上的 Microsoft Azure 恢复服务代理软件。

印能捷云:灾难恢复备份 - 软件许可证:

如果您从 Kodak 购买软件许可证,即表示您理解并同意,此类软件许可证的使用应遵守产品最终用户许可协议 (EULA)。

印能捷云:灾难恢复备份 - 服务级别协议:

数据保留:

除非销售订单上另有规定,否则每个受保护实例的数据保留期限为 30 天。 

恢复时间目标 

灾难恢复备份服务提供基于云的恢复点的可写入快照,此快照可作为基于 iSCSI 的恢复卷安装。能够使用 Windows 文件浏览器浏览文件并将文件复制到目标位置。

每个文件复制操作的恢复时间由所选文件/文件夹数量,以及运行灾难恢复备份代理软件的工厂位置的可用网络带宽/延迟速度决定。

通过灾难恢复备份服务还可以进行自动还原,即将所有文件/文件夹拷贝回收集这些文件/文件夹的原始服务器。每个还原操作的恢复时间由要复制的文件/文件夹总数,以及运行灾难恢复备份代理软件的工厂位置的可用网络带宽/延迟速度决定。 

恢复点目标 

除非销售订单上另有规定,否则每天进行一次备份复制。





Sv translation
languageit

Prinergy Cloud: Disaster Recovery Backup Print è un servizio "gestito" fornito da Kodak che automatizza il processo di backup di specifiche copie di file e cartelle da un server Windows compatibile a un account di archiviazione protetto di Prinergy Cloud.

Prinergy Cloud: DR Backup - Prerequisito:

DR Backup è un'estensione della soluzione di archiviazione file Prinergy Cloud e non è offerto come prodotto singolo. Per utilizzare il servizio DR Backup, è necessario essere abbonati a Prinergy Cloud: servizio di analisi e archiviazione file.

Prinergy Cloud: DR Backup - Funzioni autorizzate:

  • Software Agente di Servizi di ripristino di Microsoft Azure
  • Archiviazione file ridondante in locale
  • Archiviazione file geo-ridondante

Prinergy Cloud: DR Backup - Strumenti di supporto:

Kodak attiverà l'account in remoto e installerà i seguenti componenti software per attivare il servizio:

  • Software Agente di Servizi di ripristino di Microsoft Azure
    • 1 licenza per server sottoposto a backup

Prinergy Cloud: DR Backup - Utenti e accesso da parte degli utenti:

L'uso del servizio è limitato al personale autorizzato. Si tratta del personale autorizzato a gestire il sistema Prinergy Workflow e altri computer compatibili in cui è stato installato il software Agente di Servizi di ripristino di Microsoft Azure. 

Prinergy Cloud: DR Backup - Limiti di utilizzo:

 

Parametri di licenza

 

Sistemi operativi

 

 

Archiviazione file (TB)

 

 

Istanza protetta

 

 

Larghezza di banda

Requisiti


1 istanza protetta per computer desktop o server compatibile


  • Windows Server 2012 R2
  • Windows 7.0
  • Windows 8.0
  • Windows 8.1


Lo spazio di memorizzazione minimo dell'account è di 1 TB per istanza protetta o come definito sull'ordine




J: o come definito sull'ordine


Min: 50/50 Mb/s


Consigliato:

100/100 Mb/s


Prinergy Cloud: DR Backup - Annullamento del servizio:

L'annullamento dell'abbonamento a un servizio viene eseguito tramite un ordine firmato che autorizzerà Kodak ad eliminare tutti i dati rimanenti memorizzati nell'account dell'utente, 30 giorni dopo la prenotazione dell'ordine.

L'utente riceverà anche 1 fattura finale per i 30 giorni in cui i dati sono stati conservati. Dopo l'annullamento dell'abbonamento al servizio, tutti i file di backup memorizzati nell'account di archiviazione verranno eliminati.

Prinergy Cloud: DR Backup - Versione di prova gratuita:

Non è disponibile alcuna versione di prova gratuita di Prinergy Cloud: servizio Backup DR.

Prinergy Cloud: DR Backup - Accettazione degli strumenti di supporto:

dopo il completamento dei passi necessari per l'attivazione del servizio, inizia il periodo di fatturazione del servizio sottoscritto alle condizioni specificate nel contratto di vendita.

Prinergy Cloud: DR Backup - Versioni beta:

Kodak può definire determinate integrazioni o nuove funzionalità dei servizi come "versione beta". Le versioni beta non sono concepite per l'utilizzo in un ambiente di produzione. L'utente riconosce e accetta che le versioni beta sono soggette alle condizioni.

  • Queste versioni sono sperimentali per loro natura, non sono completamente testate e possono essere sospese in qualsiasi momento senza preavviso.
  • Le versioni beta potrebbero non soddisfare i requisiti richiesti o offrire prestazioni inferiori al previsto
  • Le versioni beta potrebbero non funzionare correttamente, provocare errori o subire guasti
  • Questi dati vengono utilizzati allo scopo di valutare e verificare la versione beta e di fornire il relativo feedback a Kodak
  • Il cliente ha l'obbligo di informare i propri dipendenti e qualunque altro utente del servizio in merito alla natura delle versioni beta
  • Non devono essere utilizzate a fini commerciali

Prinergy Cloud: DR Backup - Servizio di abbonamento:

Acquistando un software sotto forma di servizio in abbonamento da Kodak, il cliente accetta le condizioni seguenti:

  • Kodak e i fornitori terzi di spazio di archiviazione sono autorizzati ad accedere, copiare e memorizzare i dati dell'utente,
    • inclusi tutti i metadati raccolti tramite il sistema Prinergy Workflow e altre applicazioni software o dispositivi forniti da Kodak.
  • Kodak è autorizzata ad utilizzare i metadati raccolti dal sistema Prinergy Workflow dell'utente e/o altre applicazioni software Kodak al fine di migliorare la qualità e la funzionalità dei prodotti Kodak attuali e futuri.
  • Acquistare spazio di archiviazione aggiuntivo da Kodak, se si supera il livello di abbonamento come definito nell'ordine per 2 mesi consecutivi. 
  • È possibile aggiornare periodicamente il software Agente di Servizi di ripristino di Microsoft Azure in ogni istanza protetta (server), quando l'utente viene informato da Kodak o mediante gli avvisi automatici dell'interfaccia utente dello stesso software.

Prinergy Cloud: DR Backup - Licenze software:

Acquistando licenze software da Kodak, il cliente riconosce che tali licenze software sono soggette ai termini e alle condizioni del Contratto di licenza con l'utente finale (EULA).

Prinergy Cloud: DR Backup - Contratto a livello di servizio:

Conservazione dati:

Il periodo di conservazione dei dati per ogni istanza protetta è di 30 giorni, salvo diversamente specificato nell'ordine. 

Recovery Time Objective 

Il servizio DR Backup fornisce un'istantanea scrivibile di un punto di recupero basato su cloud, che può essere montato come volume di recupero basato su iSCSI, fornendo la possibilità di accedere ai file mediante Esplora file di Windows e di copiarli in una destinazione desiderata.

Il tempo richiesto per completare il recupero di ogni copia di file è determinato dal numero di file/cartelle selezionati e dalla larghezza di banda Internet o dalla velocità di latenza disponibile presso l'impianto in cui viene eseguito il software DR Backup Agent.

Il servizio DR Backup offre anche la possibilità di eseguire un ripristino automatico, che prevede la copia di tutti i file e le cartelle nel server originale dal quale sono stati raccolti. Il tempo richiesto per completare il recupero di ogni ripristino è determinato dal numero totale di file/cartelle da copiare e dalla larghezza di banda Internet o dalla velocità di latenza disponibile presso l'impianto in cui viene eseguito il software DR Backup Agent. 

Recovery Point Objective 

Le copie di backup vengono eseguite una volta al giorno, salvo diversamente specificato nell'ordine.





Sv translation
languagept_BR

O Prinergy Cloud: O Disaster Recovery Backup Print é uma oferta de serviço "gerenciado" da Kodak que automatiza o processo de backup de cópias de determinados Arquivos e Pastas de um servidor Windows compatível para uma conta de armazenamento seguro no Prinergy Cloud.

Prinergy Cloud: DR Backup – Pré-requisito:

O DR Backup é uma extensão da solução de arquivamento de arquivos Prinergy Cloud, não sendo oferecido como um produto independente. Para usar o serviço DR Backup, você precisa ser assinante do serviço Prinergy Cloud: File Archive and Analytics.

Prinergy Cloud: DR Backup – Recursos autorizados:

  • Software Microsoft Azure Recovery Services Agent
  • Armazenamento de arquivos com redundância local
  • Armazenamento de arquivos com georredundância

Prinergy Cloud: DR Backup – Produtos finais:

A Kodak ativará remotamente Sua conta e instalará os seguintes componentes de software para habilitar o serviço:

  • Software Microsoft Azure Recovery Services Agent
    • 1 licença por servidor que estiver passando por backup

Prinergy Cloud: DR Backup – Usuários e acesso por usuários:

Seu uso do serviço está limitado às pessoas autorizadas por Você. Essas pessoas consistem em seu pessoal autorizado a administrar o sistema Prinergy Workflow e outros computadores compatíveis onde o software Microsoft Azure Recovery Services esteja instalado. 

Prinergy Cloud: DR Backup - Limites de uso:

 

Métrica licenciada

 

Sistemas operacionais

 

 

Armazenamento de Arquivos (Tb)

 

 

Instância Protegida

 

 

Largura de banda

Requisitos


1 Instância Protegida por servidor compatível ou computador desktop


  • Windows Server 2012 R2
  • Windows 7.0
  • Windows 8.0
  • Windows 8.1


Conta de armazenamento mínimo de 1 Tb por Instância Protegida, ou conforme estabelecido no pedido de venda




J: Drive, ou conforme estabelecido no pedido de venda


Mín.: 50/50 Mbs


Recomendados:

100/100 Mbs


Prinergy Cloud: DR Backup – Cancelamento do serviço:

O cancelamento de uma assinatura de serviço é transacionado por meio de um pedido de venda assinado, que autorizará a Kodak a excluir todos os dados remanescentes armazenados em sua conta 30 dias após o registro do pedido.

Você também receberá uma fatura final pelo período final de 30 dias de retenção de dados. Ao cancelar sua assinatura de serviço, todos os arquivos de backup armazenados em sua conta serão destruídos.

Prinergy Cloud: DR Backup – Avaliação gratuita:

Não há Avaliação gratuita disponível para Prinergy Cloud: DR Backup.

Prinergy Cloud: DR Backup – Aceitação dos produtos finais:

Ao concluir as etapas de ativação do serviço, o período de fatura para Serviços assinados de acordo com os termos do contrato de vendas terá início.

Prinergy Cloud: DR Backup – Serviços Beta:

A Kodak pode designar determinadas melhorias ou novos recursos dos serviços como "Serviços Beta". Serviços Beta não se destinam a uso em ambiente de produção. Você reconhece e aceita que os Serviços Beta estão sujeitos a estes Termos.

  • São de natureza experimental, não foram totalmente testados e podem ser descontinuados a qualquer momento sem notificação.
  • Podem não atender a Seus requisitos ou operarem conforme esperado
  • Podem não ser ininterruptos, sem erros ou livres de falhas
  • Destinam-se ao único fim de avaliar e testar os Serviços Beta e fornecer feedback à Kodak
  • Você é responsável por informar a Seus funcionários e a outros usuários sobre a natureza dos Serviços Beta
  • Não devem ser levados em conta na decisão de compra

Prinergy Cloud: DR Backup – Serviço de assinatura:

Caso você adquira uma assinatura de software como serviço da Kodak, Você consentirá com os seguintes Termos:

  • A Kodak e seus provedores de armazenamento terceiros estão autorizados a acessar, copiar e armazenar os dados de Seu Usuário.
    • Isso inclui todos os metadados coletados em Seu sistema Prinergy Workflow e em outros aplicativos ou dispositivos da Kodak
  • A Kodak está autorizada a usar metadados que foram coletados em seu sistema Prinergy Workflow e/ou em outros aplicativos da Kodak para melhorar a qualidade e a funcionalidade das ofertas atuais e futuras da Kodak.
  • Adquira espaço de armazenamento adicional da Kodak, caso você exceda o nível contratado, conforme definido no pedido de venda, por 2 meses consecutivos. 
  • Atualizar periodicamente o software Microsoft Azure Recovery Services Agent em cada Instância Protegida (servidor), quando comunicado pela Kodak ou por meio de alerta automático dentro da interface de usuário do software Microsoft Azure Recovery Services Agent.

Prinergy Cloud: DR Backup – Licenças do software:

Caso Você compre licença(s) de software da Kodak, Você compreende e concorda que tais licença(s) de software deve(m) estar sujeitas ao Contrato de Licença de Usuário Final (EULA).

Prinergy Cloud: DR Backup – Contrato de nível de serviço:

Retenção de dados:

O período de retenção de dados para cada Instância Protegida é de 30 dias, a menos que acordado de outra forma no pedido de venda. 

Objetivo do tempo de recuperação 

O serviço DR Backup oferece uma captura instantânea gravável de um ponto de recuperação baseado em nuvem, que pode ser montado como um volume de recuperação baseado em iSCSI, fornecendo a possibilidade de navegação em arquivos usando um explorador de arquivos do Windows e copiando-os para o destino de sua escolha.

O tempo de recuperação de cada ação de cópia de arquivo é determinado pela quantidade arquivos/pastas selecionados e pela velocidade de largura de banda/latência disponível no local que estiver executando o software DR Backup Agent.

O serviço DR Backup também oferece a possibilidade de executar uma restauração automatizada, que copia todos os arquivos/pastas para o servidor original de onde foram coletados. O tempo de recuperação de cada ação de restauração é determinado pela quantidade arquivos/pastas a serem copiados e pela velocidade de largura de banda/latência disponível no local que estiver executando o software DR Backup Agent. 

Objetivo do Ponto de Recuperação 

Cópias de backup são feitas 1 (uma) vez por dia, a menos que acordado de outra forma no pedido de venda.





Sv translation
languageja

Prinergy Cloud:Disaster Recovery Backup とは、コダックが提供する管理サービスの 1 つであり、指定されたファイルとフォルダのコピーを、対応 Windows サーバーから Prinergy Cloud 内のセキュア ストレージ アカウントに自動的にバックアップします。

Prinergy Cloud:DR Backup – 要件:

DR Backup は、Prinergy Cloud ファイル アーカイブ ソリューションの拡張機能であり、スタンドアロン製品としては提供されていません。DR Backup サービスを使用するには、Prinergy Cloud のサブスクリプション契約が必要です。File Archive および Analytics サービス

Prinergy Cloud:DR Backup - ライセンスされた機能:

  • Microsoft Azure 回復サービス(MARS)エージェント ソフトウェア
  • ローカル冗長ファイル ストレージ
  • Geo 冗長ファイル ストレージ

Prinergy Cloud:DR Backup - 提供内容:

コダックは、リモートでアカウントを有効化し、次のソフトウェア コンポーネントをインストールしてサービスを有効にします。

  • Microsoft Azure 回復サービス(MARS)エージェント ソフトウェア
    • バックアップ対象サーバー 1 台につき 1 ライセンス

Prinergy Cloud:DR Backup - ユーザーおよびユーザーによるアクセス:

サービスを使用できるのは、管理者が承認したユーザーに限定されます。このサービスには、Prinergy Workflow システムの管理権限を与えられた担当者、および Microsoft Azure 回復サービス エージェント ソフトウェアがインストールされたその他の対応コンピュータが必要になります。 

Prinergy Cloud:DR Backup - 使用制限:

 

ライセンスの単位

 

OS

 

 

ファイル ストレージ(TB)

 

 

保護されるインスタンス

 

 

帯域幅

必要条件


対応サーバーまたはデスクトップ コンピュータ 1 台につき 1 インスタンスを保護


  • Windows Server 2012 R2
  • Windows 7.0
  • Windows 8.0
  • Windows 8.1


保護されるインスタンスあたりの最小ストレージ アカウントは 1 Tb、または販売注文時に定義




J: ドライブ、または販売注文時に定義


最小:50/50 Mbs


例:

100/100 Mbs


Prinergy Cloud:DR Backup - サービスのキャンセル

サービス サブスクリプションのキャンセルは、署名済みの販売注文を介して行います。キャンセルすると、ご注文から 30 日が経過した後、コダックはアカウント内に保存された残りのデータすべてを削除することを許可されます。

また、30 日間のデータ保持期間に対する最後の請求書 1 通がお手元に届きます。サービスのサブスクリプションをキャンセルすると、ストレージ アカウントに保存された全バックアップ ファイルが破棄されます。

Prinergy Cloud:DR Backup - 無料の試用版:

Prinergy Cloud:DR Backup サービスには、無料で使用できる試用版はありません。

Prinergy Cloud:DR Backup - 提供物の受け取り:

サービスの有効化ステップが完了すると、販売契約条件に従ってサブスクリプション サービスの請求期間が開始されます。

Prinergy Cloud:DR Backup - ベータ サービス:

コダックは、サービスの機能拡張または新機能を「ベータ サービス」として指定することがあります。ベータ サービスは、プロダクション環境での使用を目的としたものではありません。お客様は、ベータ サービスが以下の条件に従うことを認め、同意するものとします。

  • 本質的には、テスト運用が目的であるため、十分にテストされておらず、通知なしにいつでも中止される可能性があります。
  • 要件を満たしていないか、意図したとおりに実行できない可能性があります。
  • 中断される可能性があります。またエラー、不具合が解消されていない可能性があります。
  • ベータ サービスの評価とテストによりコダックにフィードバックを送信することを目的としています。
  • お客様には、自社の従業員と他のユーザーにベータ サービスのこれらの特質について知らせる責任があります。
  • 製品購入の判断では参考にしないでください。

Prinergy Cloud:DR Backup - サブスクリプション サービス:

コダックから SaaS(software-as-a-service)サブスクリプションを購入する場合、お客様は以下の条件に同意したものとします。

  • コダックおよびサードパーティのストレージ プロバイダは、お客様のユーザー データを対象として、アクセス、コピー、および保存の実行を承認されます。
    • これには、Prinergy Workflow システム、およびその他のコダック ソフトウェア アプリケーション(またはデバイス)から収集したすべてのメタデータが含まれます。
  • コダックの現在および将来の製品の品質と機能を向上させるために、Prinergy Workflow システムおよび/または他のコダック ソフトウェア アプリケーションから収集したメタデータを使用する権利がコダックに与えられます。
  • 販売注文時に定義されたサブスクリプション階層を 2 か月連続で超えた場合、コダックから追加のストレージ容量を購入するものとします。 
  • コダックから通知された場合、または Microsoft Azure 回復サービス エージェント ソフトウェア UI の自動アラートで通知された場合、各保護対象インスタンス(サーバー)で Microsoft Azure 回復サービス エージェント ソフトウェアを定期的に更新するものとします。

Prinergy Cloud:DR Backup - ソフトウェア ライセンス:

コダックからソフトウェア ライセンスを購入された場合、お客様は、そのソフトウェア ライセンスが製品エンド ユーザー使用許諾条件(EULA)の対象であることを理解し、同意したものとします。

Prinergy Cloud:DR Backup - サービス レベル契約:

データの保持期間:

保護される各インスタンスのデータ保持期間は、販売注文に別途記載がない限り 30 日となります。 

リカバリ時間目標 

DR Backup サービスは、クラウドベース リカバリ ポイントの書き込み可能なスナップショットを提供します。このリカバリ ポイントは、iSCSI ベースのリカバリ ボリュームとしてマウントできます。Windows エクスプローラーを使用してファイルを見つけ出し、目的の場所にコピーする機能を提供します。

各ファイル コピー アクションのリカバリ時間は、選択したファイル/フォルダの数に加えて、DR Backup Agent ソフトウェアを実行しているプラント所在地のインターネット帯域幅/遅延の速度によって決まります。

また DR Backup サービスには、自動復元を実行する機能も備わっており、すべてのファイル/フォルダが収集元のオリジナル サーバーにコピーされます。各復元アクションのリカバリ時間は、コピーされるファイル/フォルダの合計数に加えて、DR Backup Agent ソフトウェアを実行しているプラント所在地のインターネット帯域幅/遅延の速度によって決まります。 

リカバリポイント目標 

販売注文に別途記載がない限り、バックアップ コピーは 1 日に 1 回作成されます。





Sv translation
languageen_IN

The Prinergy Cloud: Disaster Recovery Backup is a “managed” service offering from Kodak that automates the process of backing up copies of designated Files and Folders from a compliant Windows server to a secure storage account in the Prinergy Cloud.

Prinergy Cloud: DR Backup – Prerequisite:

DR Backup is an extension of the Prinergy Cloud file archiving solution and is not offered as a stand-alone product. To use the DR Backup service, You must be subscribed to the Prinergy Cloud: File Archive and Analytics service.

Prinergy Cloud: DR Backup – Authorized Features:

  • Microsoft Azure Recovery Services Agent software
  • Locally Redundant File Storage
  • Geo-Redundant File Storage

Prinergy Cloud: DR Backup – Deliverables:

Kodak will remotely activate Your account and install the following software components to enable the service:

  • Microsoft Azure Recovery Services Agent software
    • 1 license per server being backed up

Prinergy Cloud: DR Backup – Users and Access by Users:

Your use of the service is limited to persons authorized by You. This consists of Your personnel who are authorized to administer the Prinergy Workflow system, and other compliant computers, where the Microsoft Azure Recovery Services Agent software is installed. 

Prinergy Cloud: DR Backup - Usage Limits:

 

Licensed Metric

 

Operating Systems

 

 

File Storage (Tb)

 

 

Protected Instance

 

 

Bandwidth

Requirements


1 Protected Instance per compliant Server or Desktop Computer


  • Windows Server 2012 R2
  • Windows 7.0
  • Windows 8.0
  • Windows 8.1


Min storage account is 1 Tb per Protected Instance or as defined on the sales order




J: Drive or as defined on the sales order


Min: 50/50 Mbs


Recommended:

100/100 Mbs


Prinergy Cloud: DR Backup – Service Cancellation:

Cancelling a service subscription is transacted via a signed sales order, that will authorize Kodak to delete all remaining data that is stored within Your account, 30 days after the order is booked.

You will also receive 1 final invoice for the 30-day data retention period. Upon cancelling Your service subscription, all Backup files stored in Your storage account will be destroyed.

Prinergy Cloud: DR Backup – Free Trial:

There is no Free Trial available for the Prinergy Cloud: DR Backup service.

Prinergy Cloud: DR Backup – Acceptance of Deliverables:

At the completion of the service activation steps, the invoice period for the subscribed Services per the terms of the sales contract will begin.

Prinergy Cloud: DR Backup – Beta Services:

Kodak may designate certain enhancements or new features of the services as “Beta Services”. Beta Services are not intended for use in a production environment. You acknowledge and agree that the Beta Services are subject to these Terms.

  • Are experimental in nature, have not been fully tested and may be discontinued at any time without notice.
  • May not meet Your requirements or perform as intended
  • May not be uninterrupted, error-free or free of faults
  • Are for the sole purpose of evaluating and testing the Beta Services and providing feedback to Kodak
  • You are responsible to inform Your employees and other users regarding the nature of the Beta Services
  • Should not be used to make a buy decision

Prinergy Cloud: DR Backup – Subscription Service:

If you purchase a software-as-a-service subscription from Kodak, You consent to the following Terms:

  • Kodak and it’s third-party storage providers are authorized to access, copy and store Your User data.
    • Including all meta-data collected from Your Prinergy Workflow System and other Kodak Software Applications or devices
  • Kodak is authorized to use meta-data that has been collected from Your Prinergy Workflow System and/or other Kodak Software applications to improve the quality and functionality of Kodak’s current and future offerings.
  • Purchase additional storage space from Kodak, if You exceed the subscribed tier as defined on the sales order, for 2 consecutive months. 
  • To periodically update the Microsoft Azure Recovery Services Agent software on each Protected Instance (server), when notified by Kodak or via automated alert within the Microsoft Azure Recovery Services Agent software UI.

Prinergy Cloud: DR Backup – Software Licenses:

If You purchase software license(s) from Kodak, You understand and agree that such software licenses shall be subject to the product End User License Agreement (EULA).

Prinergy Cloud: DR Backup – Service Level Agreement:

Data Retention:

The data retention period for each Protected Instance is 30 days unless otherwise noted on the sales order. 

Recovery Time Objective 

The DR Backup service provides a writeable snapshot of a cloud-based recovery point, which can be mounted as a iSCSI-based recovery volume. Providing the ability to browse through files using a Windows file explorer and copying them to the destination of your choice.

The recovery time for each file copy action is determined by the number of files/folders selected and by the Internet bandwidth / latency speed available at the plant location running the DR Backup Agent software.

The DR Backup service also provides the ability to run an automated restore, which copies all files/folders back to the original server from which they were collected. The recovery time for each restore action is determined by the total number of files/folders to be copied and by the internet bandwidth / latency speed available at the plant location running the DR Backup Agent software. 

Recovery Point Objective 

Backup copies are made 1x per day, unless otherwise noted on the sales order.