Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PA and version 1.3
Sv translation
languageen

LANGUAGE

The standard language for the Prinergy Cloud service is English.

CLIENT

A Client is defined as one named user license that enables access to published dashboard reports.

SITE 

A Site is defined as the physical location where a Prinergy Workflow system resides.

SYSTEM 

A System is defined as the Prinergy Workflow server.

RTO 

The recovery time objective (RTO) is the targeted duration of time and a service level within which a business process must be restored after a disaster (or disruption) in order to avoid unacceptable consequences associated with a break in business continuity.

RPO 

recovery point objective (RPO) is defined by business continuity planning. It is the maximum targeted period in which data might be lost from an IT service due to a major incident.

FREE TRIAL

A Free Trial is described as time-limited access to a Prinergy Cloud service that is provided to a customer for no charge.

Sv translation
languagezh_CN

语言 
印能捷运服务的标准语言为英语。

客户端 
客户端定义为允许访问已发布的仪表板报告的一份具名用户许可。

现场 
现场定义为印能捷工作流程系统所在的物理地点。

系统 
系统定义为印能捷工作流程服务器。

RTO 
恢复时间目标 (RTO) 是在发生灾难(或者中断)之后,为了避免因业务连续性中断而产生的不可接受的后果,必须恢复业务流程的持续时间和服务级别。

RPO 
恢复点目标 (RPO) 通过业务连续性计划定义。这是由于重大事故,IT 服务内的数据可能会丢失的最大目标时间段。

免费试用 
免费试用描述为在限定时间内访问免费提供给客户的印能捷云服务。

Sv translation
languagefr

Langue 
L'anglais est la langue standard du service Prinergy Cloud.

Client 
Un client équivaut à une licence utilisateur nommée capable d'accéder aux rapports publiés sur le tableau de bord.

Site 
Un site est l'emplacement physique où se trouve le système Prinergy Workflow.

Système 
Le système est le serveur Prinergy Workflow.

RTO 
L'objectif de délai de récupération (RTO, Recovery Time Objective) est le délai et le niveau de service qu'un processus métier doit respecter après une récupération d'urgence (ou une interruption) pour éviter les conséquences inacceptables associées à l'interruption des activités.

RPO 
Un objectif de point de récupération (RPO, Recovery Point Objective) dépend de la planification de la continuité des activités. Il se définit comme le délai maximal durant lequel une perte de données subie par un service informatique suite à un incident majeur est possible.

Essai gratuit 
Un essai gratuit est un accès limité dans le temps à un service Prinergy Cloud fourni à un client à titre gracieux.

Sv translation
languagede

Sprache 
Die Standardsprache für den Prinergy Cloud Service ist Englisch.

Client 
Ein Client ist als eine benannte Benutzerlizenz definiert, die den Zugriff auf veröffentlichte Dashboard-Berichte ermöglicht.

Standort 
Ein Standort ist als der physische Ort definiert, an dem sich das Prinergy Workflow-System befindet.

System 
Ein System ist als der Prinergy Workflow-Server definiert.

RTO 
Die Wiederherstellungsdauer (Recovery Time Objective; RTO) ist die Zieldauer und die Service-Ebene, innerhalb der ein Geschäftsprozess nach einer Katastrophe (oder Systemunterbrechung) wiederhergestellt werden muss, um inakzeptable Konsequenzen zu vermeiden, die aus einer Unterbrechung des Geschäftsbetriebs entstehen.

RPO 
Der Wiederherstellungszeitpunkt (Recovery Point Objective; RPO) wird durch die Planung der Geschäftskontinuität definiert. Dies ist die maximale Zieldauer, in der Daten von einem IT-Service wegen eines schwerwiegenden Vorfalls verloren gehen können.

Kostenlose Testversion 
Eine kostenlose Testversion wird als zeitlich begrenzter Zugriff auf einen Prinergy Cloud Service beschrieben, bei dem für den Kunden keine Gebühren anfallen.

Sv translation
languageit

Lingua 
La lingua standard del servizio Prinergy Cloud è l'inglese.

Client 
Un client è una licenza utente nominale che consente l'accesso ai report pubblicati sulla dashboard.

Sito 
Un sito è la sede fisica in cui si trova un sistema Prinergy Workflow.

Sistema 
Viene definito sistema il server Prinergy Workflow.

RTO 
Il Recovery Time Objective (RTO) rappresenta il tempo stimato e un livello di servizio entro il quale un processo aziendale deve essere ripristinato in seguito ad un guasto (o ad un'interruzione delle attività), al fine di evitare conseguenze inaccettabili associate all'interruzione della continuità operativa.

RPO 
Il Recovery Point Objective (RPO) viene definito durante la pianificazione della continuità aziendale. Questo parametro rappresenta l'intervallo di tempo massimo in cui potrebbe verificarsi la perdita dei dati da un servizio IT a causa di un guasto grave.

Versione di prova gratuita 
Una versione di prova gratuita è una licenza provvisoria fornita al cliente a costo zero e che consente l'accesso al servizio Prinergy Cloud per un tempo limitato.

Sv translation
languageja

言語 
Prinergy Cloud サービスの標準言語は英語です。

クライアント 
クライアントは、発行されたダッシュボード レポートにアクセスできる指名された 1 件のユーザー ライセンスと定義されます。

サイト 
サイトは、Prinergy Workflow システムが常駐する物理的な場所として定義されます。

システム 
システムは Prinergy Workflow サーバーとして定義されます。

RTO 
リカバリ時間目標RTO)は、ビジネス継続性の中断に伴う許容できない結果を避けるため、災害(または中断)後にビジネス プロセスを復旧する必要のある目標時間とサービス レベルです。

RPO 
リカバリ ポイント目標RPO)は、ビジネス継続性計画によって定義されます。重大な不具合により、IT サービスからデータが失われる可能性のある最重要の対象期間です。

無料の試用版 
無料の試用版は、無料でお客様に提供される期間限定の Prinergy Cloud サービスにアクセスします。

Sv translation
languagept_BR

Idioma 
O idioma padrão para o serviço Prinergy Cloud é inglês.

Cliente 
Um Cliente é definido como uma licença de usuário nomeada que permite acesso a relatórios de painel publicados.

Local 
Um Local é definido como a localização física onde um sistema Prinergy Workflow reside.

Sistema 
Um Sistema é definido como o servidor Prinergy Workflow.

RTO 
objetivo do tempo de recuperação (RTO) é a duração de destino do tempo e um nível de serviço dentro do qual um processo de negócios pode ser restaurado após um desastre (ou interrupção) para evitar consequências inaceitáveis associadas a uma quebra na continuidade dos negócios.

RPO 
Um objetivo do ponto de recuperação (RPO) é definido pelo planejamento da continuidade dos negócios. É o período alvo máximo em que os dados podem ser perdidos de um serviço de TI devido a uma ocorrência grave.

Teste Gratuito 
Um Teste Gratuito é descrito como acesso por tempo limitado a um serviço Prinergy Cloud fornecido a um cliente sem cobrança.

Sv translation
languagees_ES

Idioma 
El idioma estándar para el servicio de Prinergy Cloud es el inglés.

Cliente 
Un cliente se define como una licencia de usuario con nombre que permite el acceso a los informes publicados del panel.

Sitio 
Un sitio se define como la ubicación física donde se aloja el sistema Prinergy Workflow.

Sistema 
Un sistema se define como un servidor de Prinergy Workflow.

RTO 
El objetivo de tiempo de recuperación (RTO, por sus siglas en inglés) es el objetivo de tiempo y de nivel de servicio al que un proceso empresarial se debe restaurar después de un desastre (o una interrupción) con el fin de evitar consecuencias inaceptables asociadas a una ruptura en la continuidad de la actividad empresarial.

RPO 
El objetivo de punto de recuperación (RPO, por sus siglas en inglés) se define según la planificación de continuidad empresarial. Es el periodo objetivo máximo en el que un servicio de TI puede perder datos debido a un incidente grave.

Prueba gratuita 
Una versión de prueba gratuita se describe como un tiempo de acceso limitado al servicio de Prinergy Cloud que se proporciona a un cliente sin cargo alguno.

Sv translation
languageko

언어

Prinergy Cloud 서비스의 표준 언어는 영어입니다.

클라이언트

클라이언트는 게시된 대시보드 보고서에 액세스할 수 있는 하나의 명명된 사용자 라이선스로 정의됩니다.

사이트

사이트는 Prinergy 워크플로우 시스템이 위치하는 물리적 위치로 정의됩니다.

시스템

시스템은 Prinergy 워크플로우 서버로 정의됩니다.

RTO

복구 시간 목표(RTO)는 비즈니스 연속성 중단과 관련하여 용인할 수 없는 결과를 피하기 위해 재난 또는 중단 후 비즈니스 프로세스를 복원해야 하는 목표 시간 및 서비스 수준입니다.

RPO

복구 지점 목표(RPO)는 비즈니스 연속성 계획에 의해 정의됩니다. 이는 주요 사건으로 인해 IT 서비스에서 데이터가 손실될 수 있는 최대 목표 기간입니다.

무료 평가판

무료 평가판은 고객에게 무료로 제공되는 Prinergy Cloud 서비스에 대한 시간 제한적 액세스로 설명됩니다.

Sv translation
languageen_IN

LANGUAGE

The standard language for the Prinergy Cloud service is English.

CLIENT

A Client is defined as one named user license that enables access to published dashboard reports.

SITE 

A Site is defined as the physical location where a Prinergy Workflow system resides.

SYSTEM 

A System is defined as the Prinergy Workflow server.

RTO 

The recovery time objective (RTO) is the targeted duration of time and a service level within which a business process must be restored after a disaster (or disruption) in order to avoid unacceptable consequences associated with a break in business continuity.

RPO 

recovery point objective (RPO) is defined by business continuity planning. It is the maximum targeted period in which data might be lost from an IT service due to a major incident.

FREE TRIAL

A Free Trial is described as time-limited access to a Prinergy Cloud service that is provided to a customer for no charge.