Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space ICW and version 7.5
Sv translation
languageen
  1. Navigate to C:\creo\TWAM\bin and run the sysbackup.UI.exe file.
  2. Select Setting Standalone Backup.
  3. Enter the store location.
    Note: The path must be a network drive on a separate server (For example, the InSite Creative Workflow server must not backup to itself).

  4. Enter the account credentials you want to use for the backup (usually the ARAXI account). This account must have read and write privileges on the destination server.

  5. To close the utility, click OK.

 

Sv translation
languagede
  1. Navigieren Sie zu C:\creo\TWAM\bin, und führen Sie die Datei sysbackup.UI.exe aus.
  2. Wählen Sie Eigenständige Sicherung einrichten.
  3. Geben Sie den Speicherstandort ein.
    Hinweis: Der Pfad muss auf ein Netzwerklaufwerk auf einem anderen Server verweisen, z. B. darf der InSite Creative Workflow-Server keine Sicherung auf sich selbst erstellen.

  4. Geben Sie die Konto-Anmeldeinformationen ein, die Sie für die Sicherung verwenden möchten (üblicherweise das ARAXI-Konto). Dieses Konto muss über Lese- und Schreibberechtigung für den Zielserver verfügen.

  5. Klicken Sie auf OK, um das Dienstprogramm zu schließen.

 

Sv translation
languagees
  1. Vaya a C:\creo\TWAM\bin y ejecute el archivo sysbackup.UI.exe.
  2. Seleccione Configuración de la copia de seguridad independiente.
  3. Introduzca la ubicación donde desea almacenarla.
    Nota: La ruta debe estar en una unidad de red de un servidor independiente (por ejemplo, el servidor InSite Creative Workflow no puede almacenar su propia copia de seguridad).

  4. Introduzca las credenciales de la cuenta que desea usar para la copia de seguridad (por lo general, la cuenta de ARAXI). Esta cuenta debe tener privilegios de lectura y escritura en el servidor de destino.

  5. Para cerrar la utilidad, haga clic en Aceptar.

 

Sv translation
languagefr
  1. Accédez à C:\creo\TWAM\bin et exécutez le fichier sysbackup.UI.exe.
  2. Sélectionnez Configurer la sauvegarde autonome.
  3. Saisissez l'emplacement du dossier de sauvegarde.
    Remarque : le chemin d'accès à ce dossier doit être un lecteur réseau sur un serveur distinct (par exemple, le serveur InSite Creative Workflow ne peut pas être utilisé pour sa propre sauvegarde).

  4. Saisissez les informations d'identification du compte que vous souhaitez utiliser pour la sauvegarde (en général, il s'agit du compte ARAXI). Ce compte doit disposer de privilèges d'accès en lecture et écriture sur le serveur de destination.

  5. Cliquez sur OK pour fermer l'utilitaire.

 

Sv translation
languageit
  1. Navigare in C:\creo\TWAM\bin ed eseguire il file sysbackup.UI.exe.
  2. Selezionare Impostazione backup indipendente.
  3. Immettere la posizione di archiviazione.
    Nota: Il percorso deve essere un'unità di rete su un server separato (ad esempio, il server InSite Creative Workflow non deve eseguire il backup su se stesso).

  4. Immettere le credenziali dell'account da utilizzare per il backup (generalmente l'account ARAXI). L'account deve disporre di privilegi di lettura e scrittura sul server di destinazione.

  5. Per chiudere l'utilità, fare clic su OK.

 

Sv translation
languageja
  1. C:\creo\TWAM\bin に移動し、sysbackup.UI.exe ファイルを実行します。
  2. Setting Standalone Backupを選択します。
  3. 保存場所を入力します。
    注意:パスは、個別のサーバー上のネットワーク ドライブにする必要があります(たとえば、InSite Creative Workflow サーバーはそれ自身にはバックアップできません)。

  4. バックアップするために使用するアカウント認証情報を入力します(通常は、ARAXI アカウント)。このアカウントには、保存先サーバーにおける読み取り/書き込み権限が必要です。

  5. ユーティリティを閉じるには、OKをクリックします。