| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
The leading edge of paper as it passes through a printing press. The front edge of a printing plate is secured to the front clamp of the plate cylinder. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Bord supérieur du papier alimenté dans la presse d'impression. Le bord avant d'une plaque d'impression est fixé sur la pince avant du cylindre de la plaque. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
纸张通过印刷机时的前缘。印版的前缘固定在印版滚筒的前压片上。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Die Vorderkante des Papiers, das die Druckmaschine durchläuft. Die Vorderkante einer Druckplatte mit der vorderen Klammer des Plattenzylinders gesichert. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Bordo di entrata del foglio che passa attraverso una macchina da stampa. Il bordo anteriore di una lastra di stampa viene fissato al fermo anteriore del cilindro per lastre. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
El borde delantero del papel a medida que pasa por la prensa de impresión. El borde anterior de una plancha de impresión está sujeto al dispositivo de sujeción del cilindro de la plancha. |