| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
A thin line surrounding an image. Also known as keyline. Also a color overlap created intentionally at a color border so as to minimize the effects of misregistration. Also known as trap or grip. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Trait fin qui entoure une image. Connu aussi sous le nom de contour. Il peut également s'agir d'un chevauchement de couleurs créé intentionnellement sur le bord d'une couleur pour minimiser le défaut de repérage. Appelé aussi recouvrement. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
围绕图像的细线条，也称为线框。另指在颜色边界处有意造成的颜色重叠，以减少套准偏差。也称为陷印或底框。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Eine feine Linie, die ein Bild umgibt. Wird auch als Kontur bezeichnet. Außerdem eine Farbüberlappung, die absichtlich an einem Farbrand erstellt wurde, um Passerschwierigkeiten zu verhindern. Wird auch als Trap oder Überfüllung bezeichnet. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Linea sottile che circonda un'immagine. Chiamata anche linea guida. Anche una sovrapposizione di colore creata intenzionalmente sul bordo del colore in modo da ridurre al minimo gli effetti di una errata registrazione. Chiamata anche trap o aggancio. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Línea fina que rodea a una imagen. También se denomina línea clave. También, superposición de color creada intencionadamente en el límite de un color para minimizar los efectos de las faltas de registro. También se denomina solapamiento o pinza. |