| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
The quantity of light allowed to act on a photographic material; a product of the intensity (controlled by the lens opening) and the duration (controlled by the shutter speed or enlarging time) of light striking the film or paper. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Quantité de lumière autorisée pour agir sur du matériel photographique ; produit de l'intensité (contrôlée par l'ouverture de la lentille) et de la durée (contrôlée par la vitesse de l'obturateur ou le temps de grossissement) d'exposition du film ou du papier à la lumière. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
允许在摄影材料上使用的光量；透过菲林或纸张的光强度（通过打开镜头来控制）和持续时间（通过快门速度或放大倍数来控制）的乘积。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Die Lichtmenge, die auf Fotomaterial einwirkt; das Produkt aus der Intensität (gesteuert durch die Objektivöffnung) und der Dauer (gesteuert durch Verschlussgeschwindigkeit oder Vergrößerungszeit) der Einwirkung des Lichts auf Film oder Papier. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Quantità di luce mecessaria per reagire sul materiale fotografico. È il prodotto dell'intensità (determinata dall'apertura dell'obiettivo) per l'intervallo di tempo (determinato dalla velocità dell'otturatore o del tempo di ingrandimento) durante cui la luce colpisce la pellicola o il foglio. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
La cantidad de luz que se permite que actúe en un material fotográfico. Es un producto de la intensidad (controlada por la apertura del objetivo) y la duración (controlada por la velocidad del obturador o el tiempo de ampliación) de la luz que incide en la película o el papel. |