Page History

A printing effect which results in dots being printed larger than they should be. It occurs as a result of ink spreading on the printed page, and if not compensated for, can lead to an image appearing too dark.

Effet d'impression par lequel la taille des points imprimés est plus grosse que ce qu'elle devrait être. Ce phénomène survient lorsque de l'encre est étalée sur la page imprimée, et si le problème n'est pas compensé, l'image apparaîtra trop sombre.

实际印刷的网点大于应印刷的网点的印刷结果。这种情况一般在所印刷页面上的油墨扩散时出现，如果不作补偿，可使图像颜色过深。

Ein Druckeffekt, der dazu führt, dass Punkte größer als erwünscht gedruckt werden. Der Effekt wird durch die Verteilung der Druckfarbe auf der gedruckten Seite verursacht und kann ohne entsprechenden Ausgleich dazu führen, dass das Bild zu dunkel wirkt.

Effetto di stampa che fa sì che i punti vengano stampati con dimensioni maggiori di quelle normali. Si verifica a causa dello spargimento dell'inchiostro sulla pagina stampata e, se non compensato, può fare apparire un'immagine troppo scura.

Efecto de impresión por el que los puntos se imprimen más grandes de lo que se debería. Se produce como resultado de la superposición de tinta en la página impresa y, si no se compensa, puede provocar que la imagen aparezca demasiado oscura.