Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space EVO and version 8.2
Sv translation
languageen
  1. From the System menu, select JTP Status.
  2. In the JTP Status dialog box, select the JTP with a status of Stopped.
  3. From the System menu, select Restart.
Sv translation
languagefr
  1. Anchor
    Bookmark148_task383__step_2C5F48215C0D48
    Bookmark148_task383__step_2C5F48215C0D48
    Dans le menu Système, sélectionnez État de JTP.
  2. Anchor
    Bookmark148_task383__step_D08B16F4270945
    Bookmark148_task383__step_D08B16F4270945
    Dans la boîte de dialogue État de JTP, sélectionnez le JTP dont l'état est Arrêté.
  3. Anchor
    Bookmark148_task383__step_D7852F89B5E244
    Bookmark148_task383__step_D7852F89B5E244
    Dans le menu Système, sélectionnez Redémarrer.
Sv translation
languagezh
  1. Anchor
    Bookmark148_task383__steps_5F6966A7F5B94
    Bookmark148_task383__steps_5F6966A7F5B94
    Anchor
    Bookmark148_task383__step_2C5F48215C0D48
    Bookmark148_task383__step_2C5F48215C0D48
    系统菜单中,选择 JTP 状态
  2. Anchor
    Bookmark148_task383__step_D08B16F4270945
    Bookmark148_task383__step_D08B16F4270945
    在 JTP 状态对话框中,选择状态为已停止的 JTP。
  3. Anchor
    Bookmark148_task383__step_D7852F89B5E244
    Bookmark148_task383__step_D7852F89B5E244
    系统菜单中,选择重新启动
Sv translation
languagede
  1. Anchor
    Bookmark52_task383__step_2C5F48215C0D488
    Bookmark52_task383__step_2C5F48215C0D488
    Wählen Sie im Systemmenü die Option JTP-Status aus.
  2. Anchor
    Bookmark52_task383__step_D08B16F4270945C
    Bookmark52_task383__step_D08B16F4270945C
    Wählen Sie im Dialogfeld JTP-Status den JTP mit dem Status Beendet aus.
  3. Anchor
    Bookmark52_task383__step_D7852F89B5E244A
    Bookmark52_task383__step_D7852F89B5E244A
    Wählen Sie im Systemmenü den Befehl Neu starten aus.
Sv translation
languageit
  1. Anchor
    Bookmark135_task383__step_2C5F48215C0D48
    Bookmark135_task383__step_2C5F48215C0D48
    Dal menu Sistema selezionare Stato JTP.
  2. Anchor
    Bookmark135_task383__step_D08B16F4270945
    Bookmark135_task383__step_D08B16F4270945
    Nella finestra di dialogo Stato JTP selezionare il JTP con lo stato Interrotto.
  3. Anchor
    Bookmark135_task383__step_D7852F89B5E244
    Bookmark135_task383__step_D7852F89B5E244
    Dal menu Sistema selezionare Riavvia.
Sv translation
languagees
  1. Anchor
    Bookmark148_task383__step_2C5F48215C0D48
    Bookmark148_task383__step_2C5F48215C0D48
    En el menú Sistema, seleccione Estado del JTP.
  2. Anchor
    Bookmark148_task383__step_D08B16F4270945
    Bookmark148_task383__step_D08B16F4270945
    En el cuadro de diálogo Estado del JTP, seleccione el JTP con el estado de Detenido.
  3. Anchor
    Bookmark148_task383__step_D7852F89B5E244
    Bookmark148_task383__step_D7852F89B5E244
    En el menú Sistema, seleccione Reiniciar.