Page History

Prinergy Evo software is PDF-based prepress software that organizes prepress and plate production. Prinergy Evo software supports tasks such as trapping, proofing, filmmaking and platemaking of single page and imposition PostScript, PDF, and imposition files. Prinergy Evo software can be configured to act as the output processing engine for a proofing, filmmaking, or platemaking device by directly processing PDF or PostScript Level 2 or PostScript 3 files.

Prinergy Evo software enables you to import populated job ticket impositions. Pages and impositions can be proofed and plated.

Prinergy Evo software supports automated operation via:

• Hot folders
• Virtual printers using either AppleTalk or LPR IP
• Template palettes
• The File > Refine to PDF, Output from Imposition, Output from PDF, Output from TIFF, Output PS, or CEPS Output process templates

Prinergy Evo is a client/server system, meaning there can be many client computers connected to and running from one server. In a client/server system, client and server computers work together to perform the processing of an application. Clients are connected to the server via network connections and shared folders. The client software sends a request via a network connection to the server software, which initiates the requested service, then sends the relevant information back to the client software.

After you have installed the Prinergy Evo Server software, on the Prinergy client computer, mount the Prinergy Evo server shared folders, install, and start the Prinergy Evo Client software. (You can also install the Prinergy Evo Client software from the Prinergy Evo DVD). Once both Prinergy Evo Client and Server software are installed and running, configure your process templates, hot folders, Refine to PDF virtual print drivers, and template palettes from the Prinergy Evo client computer.

印能捷演化版软件是一套基于 PDF 的印前软件，用来组织印前作业和印版生产。印能捷演化版软件支持单页和拼版 PostScript、PDF 和拼版文件的陷印、打样、制菲林和制版等多项任务。印能捷演化版软件可以配置为充当打样、制菲林或制版设备的输出处理引擎，直接处理 PDF、PostScript Level 2 或 PostScript 3 文件。

印能捷演化版软件可以导入常驻作业传票拼版方案，按页面和拼版制作打样和印版。

印能捷演化版软件可通过以下方式实现自动化操作：

• 热文件夹
•  使用 AppleTalk 或 LPR IP 的虚拟打印机
•  模板面板
•  文件 > 精炼为 PDF、从拼版输出、从 PDF 输出、从 TIFF 输出，输出 PS 或 CEPS 输出处理模板

作为一个客户端/服务器系统，印能捷演化版的服务器可以连接和运行多台客户机。在客户端/服务器系统中，客户端和服务器计算机需要共同执行应用处理。客户端通过网络连接和共享文件夹连接到服务器。服务器软件可以执行客户端软件通过网络发来的请求，然后将相关信息发送回客户端软件。

安装完印能捷演化版服务器软件后，请在印能捷客户机上建立印能捷演化版服务器共享文件夹，然后安装并启动印能捷演化版客户端软件。（也可以从印能捷演化版 DVD 来安装印能捷演化版客户端软件）。在安装并运行了印能捷演化版客户端和服务器软件之后，请在印能捷演化版客户机上配置处理模板、热文件夹、精炼为 PDF 虚拟打印驱动程序和模板面板。

Prinergy Evo est un logiciel PDF prépresse qui organise la fabrication prépresse et la production de plaques. Le logiciel Prinergy Evo prend en charge différentes tâches, notamment le recouvrement, la production d'épreuves et la gravure de films et de plaques d'une seule page et de fichiers PostScript, PDF et d'imposition. Le logiciel Prinergy Evo peut être configuré pour servir de moteur de traitement de sortie à un périphérique de production d'épreuves, de films ou de plaques en traitant directement les fichiers PDF, PostScript Level 2 ou PostScript 3.

Le logiciel Prinergy Evo vous permet d'importer des impositions de fiches de production remplies. Il assure l'épreuvage et la production de plaques à partir des pages et impositions.

Le logiciel Prinergy Evo offre un fonctionnement automatique via :

• Dossiers actifs
•  Imprimantes virtuelles à l'aide d'AppleTalk ou de LPR IP
•  Palettes de modèles
•  Les modèles de processus Fichier > Raffinage PDF, Sortie à partir d'imposition, Sortie à partir de PDF, Sortie à partir de TIFF, Sortie PS ou Sortie CEPS

Prinergy Evo est un système client/serveur qui permet d'avoir plusieurs clients connectés à un seul serveur et exécutés à partir de celui-ci. Dans un système client/serveur, le client et le serveur travaillent ensemble au traitement d'une application. Les clients sont connectés au serveur par connexions réseau et dossiers partagés. Le logiciel client envoie une requête au logiciel serveur via une connexion réseau qui déclenche le service demandé et renvoie les informations appropriées au logiciel client.

Après avoir installé le logiciel Prinergy Evo Server, vous devez monter les dossiers partagés du serveur Prinergy Evo sur l'ordinateur client Prinergy, puis installer et démarrer le logiciel Prinergy Evo Client. (Vous pouvez également installer le logiciel Prinergy Evo Client à partir du DVD de Prinergy Evo.) Une fois les logiciels Prinergy Evo Client et Server installés et opérationnels, configurez vos modèles de processus, dossiers actifs, pilotes d'impression virtuelle Raffinage PDF et palettes de modèles sur l'ordinateur client Prinergy Evo.

Die Prinergy Evo-Software ist eine auf PDF basierende Druckvorstufensoftware zum Organisieren der Druckvorstufe und der Druckplattenherstellung. Die Prinergy Evo-Software unterstützt Aufgaben wie Trapping, Proofen, Film- und Plattenerstellung von Einzelseiten sowie das Ausschießen von PostScript-, PDF- und Ausschießdateien. Die Prinergy Evo-Software kann so konfiguriert werden, dass die Software als Ausgabeverarbeitungsmodul für ein Proof-, Film- oder Plattenerstellungsgerät fungieren kann, indem PDF-, PostScript Level 2- oder PostScript 3-Dateien direkt verarbeitet werden.

Mithilfe der Prinergy Evo-Software können Sie Job Ticket-Ausschießschemata mit Seitenverweisen importieren. Seiten und Ausschießschemata können geprüft und auf Platte bebildert werden.

Die Prinergy Evo-Software unterstützt den automatisierten Betrieb über:

• Hot Folder
• Virtuelle Drucker über AppleTalk oder LPR IP
•  Vorlagenpaletten
•  Die Prozessvorlagen unter Datei > Refinen zu PDF, Ausschießschema ausgeben, PDF ausgeben, TIFF ausgeben, PS ausgeben oder CEPS-Ausgabe

Prinergy Evo ist ein Client-/Serversystem; es können daher mehrere Clientcomputer mit einem Server verbunden sein und von diesem aus ausgeführt werden. In einem Client-/Serversystem arbeiten Client- und Servercomputer zusammen, um die Verarbeitung einer Anwendung zu bewerkstelligen. Clients sind mit dem Server über Netzwerkverbindungen und freigegebene Ordner verbunden. Die Clientsoftware sendet über die Netzwerkverbindung eine Anfrage an die Serversoftware, die ihrerseits den angefragten Dienst startet und dann die entsprechenden Informationen an die Clientsoftware zurücksendet.

Nachdem Sie die Prinergy Evo Server-Software installiert haben, melden Sie auf dem Prinergy Client-Computer die freigegebenen Prinergy Evo Server-Ordner an, und installieren und starten Sie dann die Prinergy Evo Client-Software. (Sie können die Prinergy Evo Client-Software auch von der Prinergy Evo-DVD installieren.) Nachdem Prinergy Evo Client und Server installiert wurden und ausgeführt werden, konfigurieren Sie Ihre Prozessvorlagen, Hot Folder, virtuellen „Refinen zu PDF“-Druckertreiber und Vorlagenpaletten über den Prinergy Evo Client-Computer.

L'applicazione Prinergy Evo è un software di prestampa basato su PDF che consente di organizzare la produzione di prestampa e lastre. Il software Prinergy Evo supporta operazioni quali trapping, proofing, realizzazione di pellicole e lastre di pagine singole e PostScript, PDF e altri file di imposizione. Prinergy Evo può essere configurato per funzionare come motore di elaborazione di output per un dispositivo di proofing, realizzazione di pellicole o realizzazione di lastre, elaborando direttamente file PDF o PostScript Level 2 e PostScript 3.

L'applicazione Prinergy Evo consente di importare imposizioni di job ticket complete. È possibile realizzare stampe di prova e lastre di pagine e imposizioni.

L'applicazione Prinergy Evo supporta il funzionamento automatico tramite:

• Hot folder
• Stampanti virtuali tramite AppleTalk o IP LPR
• Template palette
• Modelli processi File > Raffina in PDF, Output da imposizione, Output da PDF, Output da TIFF, Output PS o CEPS Output

Prinergy Evo è un sistema client/server. Questo significa che vi possono essere molti computer client connessi a un unico server e da questo eseguiti. In un sistema client/server, i computer client e server operano insieme per eseguire un'applicazione. I client sono connessi al server tramite connessioni di rete e cartelle condivise. Il software client invia una richiesta tramite la connessione di rete al software server, il quale avvia il servizio richiesto e successivamente invia le informazioni necessarie al software client.

Dopo aver installato il software Prinergy Evo Server, nel computer client montare le cartelle condivise del Prinergy Evo Server, installare e avviare il software Prinergy Evo Client. È possibile installare il software client dal DVD di Prinergy Evo. Una volta installati ed operativi entrambi i software Prinergy Evo Client e Server, configurare i process template, le hot folder, i driver di stampa virtuali Raffina in PDF e le template palette dal computer client Prinergy Evo.

Prinergy Evo es un software de preimpresión basado en PDF que organiza los trabajos de preimpresión y la producción de planchas. Prinergy Evo puede realizar tareas como el solapamiento, la impresión de pruebas y la creación de películas y planchas de una página, así como la imposición de archivos PostScript, PDF y archivos de imposición. El software Prinergy Evo puede configurarse para actuar como motor de procesamiento de salida para dispositivos de impresión de pruebas, creación de planchas y películas procesando directamente los archivos PDF o PostScript Nivel 2 o PostScript 3.

Prinergy Evo permite al usuario importar imposiciones de notas de trabajo rellenadas. El usuario puede imprimir pruebas y crear planchas de las páginas y las imposiciones.

Prinergy Evo permite el funcionamiento automático mediante:

• Hot folders
• Impresoras virtuales que utilicen AppleTalk o LPR IP
•  Paletas de plantillas
•  Las plantillas de proceso Archivo > Afinar a PDF, Salida a partir de imposición, Salida a partir de PDF, Salida a partir de TIFF, PS de salida o Salida CEPS

Prinergy Evo es un sistema cliente/servidor, lo que significa que muchos equipos cliente pueden estar conectados y ejecutarse desde un único servidor. En un sistema cliente/servidor, los equipos cliente y servidor funcionan juntos para realizar el procesamiento de una aplicación. Los clientes están conectados al servidor por medio de conexiones de red y carpetas compartidas. A través de una conexión de red, el software del cliente envía una solicitud al software del servidor, que inicia el servicio solicitado y devuelve la información relevante al software del cliente.

Una vez instalado el software Prinergy Evo Server, monte las carpetas compartidas de Prinergy Evo Server en el cliente de Prinergy, instálelo e inicie el software Prinergy Evo Client. También puede instalar el software Prinergy Evo Client desde el DVD de Prinergy Evo. Cuando Prinergy Evo Client y Prinergy Evo Server estén instalados y ejecutándose, configure las plantillas de proceso, las hot folder, los controladores de impresión virtual Afinar a PDF y las paletas de plantillas desde el cliente de Prinergy Evo.