Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space COLORFLOW and version 8.2
Sv translation
languageen

As you adjust color control elements in ColorFlow, you can use the Image Preview window to see the real-time effect of your adjustments on an image file in a split-screen view.

In any of the adjustment dialog boxes in ColorFlow, you can click Preview to browse to an image and see the effect of your adjustments on the image that you select.

You can preview only images that are 8-bit TIFF or JPEG images that in the CMYK color space. You can open both CMYK and RGB image files when you are adjusting device destination profiles.

You can use the Image Preview window to preview images when:

Note: The Image Preview window's options vary depending on the circumstances under which you are previewing.
 

  1. Navigation pane: The image in the navigation pane shows the regions of the image that are affected by the selected adjustment modes. To show ranges for all curve and profile adjustment settings, select the Show Adjustment Range check box. The current magnification of the image is shown in the text box below the navigation pane. A magnification of 100% indicates that the image is displayed using one screen pixel for each pixel in the image file. Similarly, 500% indicates that 5x5=25 screen pixels are used for each pixel in the image file. You can zoom and pan a previewed image in the Navigation pane.

    Expand
    titleTo zoom the image:
    • Use the slider below the navigation pane:
      • Drag the slider right or left to zoom in or zoom out.
      • Select the slider and use the left and right arrow keys on the keyboard to nudge it.
    • Use the text box below the navigation pane:
      • Type a zoom percentage value in the text box.
      • Select a zoom percentage value in the list.
    • Use your mouse:
      • In the navigation pane, drag a rectangle around a portion of the image that you want to fill the viewing area.
      • For Windows, click the image and Ctrl+drag a rectangle around a portion of the image that you want to fill the viewing area.
      • For Mac OS X, click the image and Command+drag a rectangle around a portion of the image that you want to fill the viewing area.
      • Click the image and roll your mouse wheel away from the monitor to zoom in and towards the monitor to zoom out.
    Expand
    titleTo pan the viewed area:
    • Drag the image
    • Click a point in either the image or the navigation pane to select a new center‑point
  2. Image preview pane: Displays the previewed image.
  3. Colorimeter pane: Displays the tint values of the colors at the Colorimeters' locations.
  4. Input-output divider: A movable divider in the Image preview pane of the Image Preview window allows you to divide the image into two sections. One section shows the image as it appears prior to your adjustments and one section shows the image as it would appear after your adjustments. Depending on the type of color control element that you are adjusting, values on the left or right side of the Output column will change:
    • When you adjust a simulation or conversion curve or DeviceLink, the tint values of inks in the output prior to your adjustments are shown on the left side of the column and remain constant. Tint values of inks in the output, after your adjustments, are shown on the right side of the column and change with your adjustment.
    • When you adjust a device curve, the current tint values of inks in the output are shown on the left side and change with your device curve adjustment. Your desired tint values of inks in the output are shown on the right side of the column and remain constant as a reference to the expected output tint after you correct a color shift.
  5. Colorimeter: A tool used to display the tint values of colors at selected points in the preview image. 
    • To add a floating colorimeter, click the add button under the image. You can add multiple colorimeters but only one can be selected at a time
    • To delete a colorimeter, select the colorimeter and click the delete button under the image
    • To temporarily hide all colorimeters from the image, select the Hide Colorimeters check box
  6. Colorimeter (magnified): Magnifying a colorimeter allows you to see detail without having to magnify the entire image. You can magnify a colorimeter by the following:
    • For Windows, select the colorimeter and press the Ctrl key.
    • For Mac, select the colorimeter and press the Command key.
Sv translation
languagezh

在 ColorFlow 中调整颜色控制元素时,可以用“图像预览”窗口在分屏视图中查看您对图像文件所做调整的实时效果。

在 ColorFlow 中的任何调整对话框里都可以单击预览浏览至某图像,查看您的调整在所选图像上应用后的效果。

您可以仅预览 CMYK 颜色空间中的 8 位 TIFF 或 JPEG 图像。 调整设备目标描述文件时,可以同时打开 CMYK 和 RGB 图像文件。

在以下情况下,您可以使用“图像预览”窗口预览图像:

注意: “图像预览”窗口的选项因预览环境而有所不同。

  1. 导航窗格:导航窗格中的图像显示受所选调整模式影响的图像区域。 要显示所有曲线和配置文件调整设置的范围,请选中显示调整范围复选框。 图像的当前放大倍数显示在导航窗格下的文本框中。 100% 放大表示通过为图像文件中的每个像素使用一个屏幕像素来显示图像。 类似地,500% 表示为图像文件中的每个像素使用 5x5=25 屏幕像素。 您可以在导航窗格中缩放和平移预览图像。

    Expand
    title要缩放图像:
    • 使用导航窗格下方的滑块:
      • 通过向右或向左拖动滑块进行放大或缩小。
      • 选择滑块,并使用键盘上的左右箭头键轻推滑块。
    • 使用导航窗格下方的文本框:
      • 在文本框中输入缩放百分比值。
      • 在列表中选择缩放百分比值。
    • 使用鼠标:
      • 导航窗格中,拖动要用于填充查看区域的图像部分周围的矩形框。
      • 对于 Windows,单击图像,然后按下 Ctrl 键同时拖动要用于填充查看区域的图像部分周围的矩形框。
      • 对于 Mac OS X,单击图像,然后按下 Command 键同时拖动要用于填充查看区域的图像部分周围的矩形框。
      • 单击图像,向远离监视器的方向滚动鼠标滚轮可进行放大,朝监视器方向滚动鼠标滚轮可进行缩小。
    Expand
    title要平移查看的区域:
    • 拖动图像
    • 单击图像或导航窗格中的某个点以选择新中心点
  2. 图像预览窗格:显示预览图像。
  3. 色度计窗格:显示位于色度计位置的颜色的色调值。
  4. 输入-输出分割器:“图像预览”窗口的图像预览窗格中的可移动分割器可用于将图像分成两部分。 一部分显示您调整之前的图像,另一部分显示调整之后的图像。 输出列的左边或右边的值会根据要调整的颜色控制元素类型而改变:
    • 您调整模拟、转换曲线或 DeviceLink 时,输出中的油墨阶调值会在您调整前显示在该列左侧,并且保持不变。 在您调整后输出中的油墨值会显示在列的右侧,并随着您的调整而改变。
    • 调整设备曲线时,输出中油墨的当前阶调值显示在左侧,并随您设备曲线的调整而改变。 输出中您所需的油墨阶调值显示在列的右侧,并且保持不变,作为您纠正颜色偏移之后预期输出阶调的参考。
  5. 色度计:一种用于显示预览图像中所选点的颜色色调值的工具。
    • 要添加浮动色度计,请单击图像下面的添加按钮。 您可以添加多个色度计,但每次只能选择一个
    • 要删除色度计,请选择色度计并单击图像下面的删除按钮
    • 要暂时从图像中隐藏所有色度计,请选中隐藏色度计复选框
  6. 色度计(已放大):通过放大色度计,您可以查看细节,而无需放大整个图像。 您可以通过以下方式放大色度计:
    • 对于 Windows,选择色度计并按 Ctrl 键。
    • 对于 Mac,选择色度计并按 Command 键。
Sv translation
languagefr

Lorsque vous réglez les éléments de contrôle des couleurs dans ColorFlow, la fenêtre Prévisualisation de l'image vous permet de voir en temps réel sur un écran divisé les effets de vos réglages sur un fichier image.

Dans toute boîte de dialogue de réglage de ColorFlow, vous pouvez cliquer sur Prévisualiser pour rechercher une image et visualiser les effets de vos réglages sur l'image sélectionnée.

Vous pouvez prévisualiser uniquement les images TIFF ou JPEG 8 bits qui appartiennent à l'espace colorimétrique CMJN. Vous pouvez ouvrir les fichiers image CMJN et RVB lors du réglage des profils de destination de périphérique.

Vous pouvez utiliser la fenêtre Aperçu des images pour prévisualiser des images lorsque :

Remarque : les options de la fenêtre Prévisualisation de l'image varient en fonction des circonstances de prévisualisation.
 

  1. Volet Navigation : l'image dans le volet de navigation indique les régions de l'image affectées par les modes de réglage sélectionnés. Afin d'afficher les gammes pour tous les paramètres de réglage de courbe et de profil, cochez la case Afficher la plage de réglage. L'agrandissement actuel de l'image s'affiche dans le champ de texte sous le volet de navigation. Un agrandissement de 100 % signifie que l'image s'affiche en utilisant un pixel de l'écran pour chaque pixel du fichier image. De même, 500 % signifie que 5 x 5 = 25 pixels de l'écran sont utilisés pour chaque pixel du fichier image. Vous pouvez effectuer un zoom et un panoramique sur un aperçu d'image dans le volet Navigation.

    Expand
    titlePour effectuer un zoom sur l'image :
    • Utilisez le curseur situé sous le volet de navigation :
      • Faites glisser le curseur vers la droite ou la gauche pour effectuer un zoom avant ou arrière.
      • Sélectionnez le curseur et déplacez-le à l'aide des flèches gauche et droite du clavier.
    • Utilisez le champ de texte situé sous le volet de navigation :
      • Saisissez une valeur de zoom en pourcentage dans le champ de texte.
      • Sélectionnez une valeur de zoom en pourcentage dans la liste.
    • Utilisez votre souris :
      • Dans le volet de navigation, tracez un rectangle autour de la partie de l'image que vous souhaitez agrandir dans la zone d'affichage.
      • Sous Windows, cliquez sur l'image puis, tout en appuyant sur la touche Ctrl, tracez un rectangle autour de la partie de l'image que vous souhaitez agrandir dans la zone d'affichage.
      • Sous Mac OS X, cliquez sur l'image, puis, tout en appuyant sur la touche Commande, tracez un rectangle autour de la partie de l'image que vous souhaitez agrandir dans la zone d'affichage.
      • Cliquez sur l'image et faites tourner la molette vers l'arrière pour effectuer un zoom avant et vers l'avant pour effectuer un zoom arrière.
    Expand
    titlePour effectuer un panoramique de la zone visualisée :
    • Faites glisser l'image.
    • Cliquez sur un point de l'image ou du volet de navigation pour sélectionner un nouveau point central.
  2. Volet Aperçu d'image : affiche l'image prévisualisée.
  3. Volet Colorimètre : affiche les valeurs de teinte des couleurs au niveau des emplacements des colorimètres.
  4. Diviseur entrée-sortie : un séparateur mobile dans le volet de prévisualisation de l'image de la fenêtre Prévisualisation de l'image vous permet de diviser l'image en deux parties. Une partie affiche l'image telle qu'elle apparaît avant vos réglages et l'autre partie affiche l'image telle qu'elle serait après les réglages. Selon le type d'élément de contrôle des couleurs que vous réglez, les valeurs du côté gauche ou droit de la colonne Sortie varient :
    • Lorsque vous réglez une courbe de simulation ou de conversion ou un profil DeviceLink, les valeurs de teinte des encres sur la sortie, avant réglages, s'affichent du côté gauche de la colonne et restent constantes. Les valeurs de teinte des encres sur la sortie, après réglages, s'affichent du côté droit de la colonne et varient en fonction de vos réglages.
    • Lorsque vous réglez une courbe de périphérique, les valeurs de teinte actuelles des encres sur la sortie s'affichent du côté gauche et varient en fonction du réglage de la courbe. Les valeurs de teinte des encres souhaitées sur la sortie s'affichent du côté droit de la colonne et restent constantes. Elles constituent la référence de la teinte de sortie attendue après correction de la variation chromatique.
  5. Colorimètre : outil permettant d'afficher les valeurs de teinte des couleurs de points sélectionnés dans l'image de prévisualisation. 
    • Pour ajouter un colorimètre flottant, cliquez sur le bouton ajouter situé sous l'image. Vous pouvez ajouter plusieurs colorimètres, mais ne pouvez en sélectionner qu'un à la fois.
    • Pour supprimer un colorimètre, sélectionnez-le et cliquez sur le bouton supprimer situé sous l'image.
    • Pour masquer temporairement tous les colorimètres, cochez la case Masquer les colorimètres.
  6. Colorimètre (agrandi) : agrandir un colorimètre vous permet de voir les détails sans avoir à agrandir toute l'image. Vous pouvez agrandir un colorimètre en procédant comme suit :
    • Sous Windows, sélectionnez le colorimètre et appuyez sur la touche Ctrl.
    • Sous Mac, sélectionnez le colorimètre et appuyez sur la touche Commande.
Sv translation
languagede

Wenn Sie Farbsteuerungselemente in ColorFlow anpassen, können Sie die Auswirkungen Ihrer Anpassungen auf eine Bilddatei in Echtzeit im Bildvorschaufenster in einer geteilten Ansicht verfolgen.

Sie können in jedem Einstellungsdialogfeld in ColorFlow auf Vorschau klicken, um zu einem Bild zu navigieren und die Auswirkungen Ihrer Anpassungen auf das ausgewählte Bild anzuzeigen.

Die Vorschau ist nur bei 8-Bit-TIFF- oder JPEG-Bildern im CMYK-Farbraum möglich. Sie können CMYK- und RGB-Bilddateien öffnen, wenn Sie Gerätezielprofile anpassen.

Im Fenster „Bildvorschau“ können Sie unter folgenden Umständen eine Bildvorschau anzeigen:

Hinweis: Die Optionen im Fenster „Bildvorschau“ variieren je nachdem, unter welchen Umständen Sie die Bildvorschau gerade anzeigen.

  1. Navigationsfenster: Das Bild im Navigationsfenster zeigt die Bereiche des Bildes an, die von den ausgewählten Anpassungsmodi betroffen sind. Wenn Sie die Einstellungsbereiche für alle Kurven und Profile anzeigen möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Einstellungsbereich anzeigen. Im Textfeld unterhalb des Navigationsbereichs wird die momentane Vergrößerungsstufe des Bildes angezeigt. Bei einer Vergrößerung von 100 % wird jeder Pixel der Bilddatei durch einen Pixel auf dem Bildschirm wiedergegeben. Entsprechend bedeutet eine Vergrößerung von 500 %, dass jeder Pixel der Bilddatei durch 25 Pixel auf dem Bildschirm wiedergegeben wird. Im Navigationsbereich können Sie verschiedene Zoom- und Schwenkvorgänge für ein Vorschaubild durchführen.

    Expand
    titleSo führen Sie Zoomvorgänge für das Bild durch:
    • Mit dem Schieberegler unterhalb des Navigationsbereichs:
      • Ziehen Sie den Regler zum Vergrößern nach rechts und zum Verkleinern nach links.
      • Markieren Sie den Regler, und verschieben Sie ihn mithilfe der entsprechenden Pfeiltasten Ihrer Tastatur nach links bzw. rechts.
    • Mit dem Textfeld unterhalb des Navigationsbereichs:
      • Geben Sie im Textfeld einen Prozentwert für die Vergrößerung ein.
      • Wählen Sie einen Prozentwert aus der Liste.
    • Mit der Maus:
      • Ziehen Sie im Navigationsbereich ein Rechteck um den Teil des Bildes, der im Vorschaubereich angezeigt werden soll.
      • Windows: Klicken Sie auf das Bild, und ziehen Sie bei gedrückter Steuerungstaste (Strg) ein Rechteck um den Teil des Bildes, der im Vorschaubereich angezeigt werden soll.
      • Mac OS X: Klicken Sie auf das Bild, und ziehen Sie bei gedrückter Befehlstaste ein Rechteck um den Teil des Bildes, der im Vorschaubereich angezeigt werden soll.
      • Klicken Sie auf das Bild, und drehen Sie das Mausrad zum Vergrößern vom Bildschirm weg bzw. zum Verkleinern in Richtung Bildschirm.
    Expand
    titleSo führen Sie Schwenkvorgänge für den angezeigten Bereich durch:
    • Ziehen Sie das Bild.
    • Klicken Sie auf einen Punkt auf dem Bild oder im Navigationsbereich, um einen neuen Mittelpunkt auszuwählen.
  2. Bildvorschaubereich: Zeigt eine Bildvorschau an.
  3. Farbmessgerät-Bereich: Zeigt die Farbtonwerte der Farben an den Positionen des Farbmessgeräts an.
  4. Eingabe-Ausgabe-Unterteilung: Dank der flexiblen Unterteilung im Bereich Bildvorschau des Bildvorschaufensters können Sie das Bild in zwei Abschnitte unterteilen. Ein Abschnitt zeigt das Bild im Zustand vor Ihrer Anpassung, und der andere das Bild nach Ihrer Anpassung. Je nach Typ des von Ihnen angepassten Farbsteuerungselements verändern sich die Werte auf der linken bzw. rechten Seite der Spalte Ausgabe:
    • Beim Anpassen einer Simulations- oder Umrechnungskurve oder eines DeviceLinks werden auf der linken Seite der Spalte die vor der Änderung bestehenden Farbtonwerte der Druckfarben in der Ausgabe angezeigt. Diese Anzeige bleibt unverändert. Auf der rechten Seite der Spalte werden die neuen Farbtonwerte der Druckfarben in der Ausgabe angezeigt. Diese Werte verändern sich entsprechend jeder weiteren Bearbeitung.
    • Beim Anpassen einer Gerätekurve werden auf der linken Seite der Spalte die aktuellen Farbtonwerte der Druckfarben in der Ausgabe angezeigt. Diese Werte ändern sich direkt bei der Anpassung der Gerätekurve. Die gewünschten Farbtonwerte der Druckfarben in der Ausgabe werden auf der rechten Seite der Spalte angezeigt. Diese bleiben unverändert als Referenzwerte für die erwartete Ausgabe nach Korrektur der Farbveränderung bestehen.
  5. Farbmessgerät: Hiermit können Sie an ausgewählten Punkten der Bildvorschau die Farbtonwerte von Farben anzeigen.
    • Wenn Sie ein unverankertes Farbmessgerät hinzufügen möchten, klicken Sie unter dem Bild auf die Schaltfläche Hinzufügen. Sie können mehrere Farbmessgeräte hinzufügen, es kann jedoch immer nur ein Farbmessgerät ausgewählt sein.
    • Wenn Sie ein Farbmessgerät löschen möchten, markieren Sie das Farbmessgerät und klicken unter dem Bild auf die Schaltfläche Löschen.
    • Um vorübergehend alle Farbmessgeräte aus dem Bild auszublenden, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Farbmessgeräte ausblenden.
  6. Farbmessgerät (vergrößert): Durch die Vergrößerung eines Farbmessgeräts können Sie die Details einsehen, ohne das ganze Bild vergrößern zu müssen. So vergrößern Sie ein Farbmessgerät:
    • In Windows: Markieren Sie das Farbmessgerät, und drücken Sie die Strg-Taste.
    • Auf dem Mac: Markieren Sie das Farbmessgerät, und drücken Sie die Befehlstaste.
Sv translation
languagees

A la hora de ajustar los elementos de control del color en ColorFlow, se puede usar la ventana Vista previa de imagen para mostrar en tiempo real cómo quedan los ajustes aplicados a un archivo de imagen en una vista de pantalla partida por la mitad.

En cualquier cuadro de diálogo de ajustes de ColorFlow, se puede hacer clic en Vista previa para acceder a una imagen y ver los efectos de los ajustes en la imagen seleccionada.

Puede obtener una vista previa de las imágenes TIFF de 8 bits o JPEG del espacio cromático CMYK. Al ajustar perfiles objetivo de dispositivos, puede abrir archivos de imágenes CMYK y RGB.

Puede usar la ventana Vista previa para previsualizar las imágenes en estos casos:

Nota: las opciones de la ventana Vista previa de la imagen varían según las circunstancias en las que se previsualicen.

  1. Navegación: la imagen del panel de navegación muestra las zonas de la imagen que se ven afectadas por los modos de ajuste seleccionados. Para mostrar los intervalos de ajustes de curva y perfil, seleccione la casilla de verificación Mostrar intervalo de ajuste. El nivel de aumento actual de la imagen se muestra en el cuadro de texto situado debajo del panel de navegación. Un aumento del 100% indica que la imagen se muestra usando un píxel de pantalla por cada píxel del archivo de imagen. Del mismo modo, un valor del 500 % indica que se usan 5x5=25 píxeles de pantalla por cada píxel del archivo de imagen. Si lo desea, puede aplicar funciones de ampliación/reducción de imagen de vista previa en el panel Navegación.

    Expand
    titlePara ampliar la imagen:
    • Mediante el control deslizante situado debajo del panel de navegación:
      • Arrastre el control deslizante hacia la derecha o hacia la izquierda para ampliar o reducir la imagen.
      • Seleccione el control deslizante y use las teclas de flecha derecha e izquierda del teclado para desplazarlo.
    • Mediante el cuadro de texto situado debajo del panel de navegación:
      • En el cuadro de texto escriba un valor de porcentaje para la ampliación/reducción.
      • Seleccione un valor de porcentaje en la lista.
    • Mediante el ratón:
      • En el panel de navegación, arrastre un rectángulo alrededor de la parte de la imagen que desee mostrar en el área de presentación.
      • En Windows, haga clic en la imagen, pulse Ctrl y arrastre un rectángulo alrededor de la parte de la imagen que desee mostrar en el área de presentación.
      • En Mac OS X, haga clic en la imagen, pulse la tecla de comando y arrastre un rectángulo alrededor de la parte de la imagen que desee mostrar en el área de presentación.
      • Haga clic en la imagen y desplace la rueda del ratón hacia atrás para ampliar la imagen y hacia adelante para reducirla.
    Expand
    titlePara obtener una panorámica de la zona visible:
    • Arrastre la imagen
    • Haga clic en un punto de cualquier imagen del panel de navegación para seleccionar un punto nuevo en el que centrar la imagen
  2. Panel Vista previa de imagen: muestra la vista previa de la imagen.
  3. Panel Colorímetro: muestra los valores de los matices de colores en las ubicaciones de los colorímetros.
  4. Divisor de entrada-salida: un divisor móvil del panel Vista previa de la imagen de la ventana Vista previa le permite dividir la imagen en dos secciones. Una sección muestra la imagen como aparece antes de los ajustes y la otra muestra el aspecto de la imagen una vez aplicados los ajustes. En función del tipo de elemento de control del color que se esté ajustando, se modificarán los valores de las partes derecha o izquierda de la columna Salida:
    • Cuando se ajusta una curva de simulación o conversión o un DeviceLink, los valores de matiz de las tintas de la salida (previos a los ajustes) se mostrarán en la parte izquierda de la columna y permanecerán constantes. Los valores de matiz de las tintas de la salida (después de los ajustes) se muestran en la parte derecha de la columna y se modifican al realizar ajustes.
    • Al ajustar una curva de dispositivo, los valores de matiz actuales de las tintas de la salida se muestran en la parte izquierda y se modifican mediante los ajustes de la curva de dispositivo. Los valores deseados de matiz de las tintas de la salida se muestran en la parte derecha de la columna y permanecen constantes como referencia del matiz de salida esperado tras corregir un desplazamiento del color.
  5. Colorímetro: herramienta utilizada para mostrar los valores de matiz de los colores de los puntos seleccionados de la imagen de vista previa.
    • Para agregar un colorímetro flotante, haga clic en el botón Agregar situado debajo de la imagen. Puede agregar varios colorímetros pero solo se puede seleccionar uno cada vez
    • Para eliminar un colorímetro, selecciónelo y haga clic en el botón eliminar situado debajo de la imagen
    • Para ocultar de forma temporal todos los colorímetros en la imagen, marque la casilla de verificación Ocultar colorímetros
  6. Colorímetro (ampliado): al ampliar un colorímetro se puede ver el detalle sin tener que ampliar la imagen completa. Puede ampliar un colorímetro de la siguiente forma:
    • En Windows, seleccione el colorímetro y pulse la tecla Ctrl.
    • En Mac, seleccione el colorímetro y pulse la tecla de comando.
Sv translation
languageit

Durante la regolazione degli elementi di controllo dei colori in ColorFlow, è possibile utilizzare la finestra Anteprima immagine per visualizzare gli effetti delle regolazioni su un file immagine in tempo reale in una visualizzazione con schermate divise.

In qualsiasi finestra di dialogo di regolazione presente in ColorFlow, è possibile fare clic su Anteprima per cercare un'immagine e visualizzare l'effetto delle regolazioni sull'immagine selezionata.

È possibile visualizzare solo l'anteprima di immagini JPEG o TIFF a 8 bit nello spazio colore CMYK. Durante la regolazione dei profili di destinazione del dispositivo, è possibile aprire file di immagine CMYK e RGB.

È possibile utilizzare la finestra Anteprima immagine per visualizzare l'anteprima delle immagini durante:

Nota: le opzioni della finestra Anteprima immagine variano in base alle circostanze in cui si effettua l’anteprima.

  1. Riquadro di navigazione: l’immagine nel riquadro di navigazione mostra le regioni dell’immagine influenzate dalle modalità di regolazione selezionate. Per mostrare gli intervalli per tutte le impostazioni di regolazione dei profili e delle curve, selezionare la casella di controllo Visualizza intervallo di regolazione. L'ingrandimento corrente dell'immagine viene mostrato nella casella di testo sotto il riquadro di navigazione. Un ingrandimento del 100% indica che l'immagine viene visualizzata con un pixel dello schermo per ciascun pixel nel file immagine. Analogamente, 500% indica che vengono utilizzati 5x5=25 pixel dello schermo per ciascun pixel nel file immagine. È possibile eseguire lo zoom e la panoramica di un'immagine visualizzata in anteprima nel riquadro di navigazione.

    Expand
    titlePer ingrandire l’immagine:
    • Utilizzare il cursore sotto il riquadro di navigazione:
      • Trascinare il dispositivo di scorrimento a destra o a sinistra per ingrandire o rimpicciolire.
      • Selezionare il dispositivo di scorrimento e utilizzare i tasti freccia destro e sinistro sulla tastiera per scorrerlo.
    • Utilizzare la casella di testo sotto il riquadro di navigazione:
      • Digitare un valore percentuale di zoom nella casella di testo.
      • Selezionare un valore percentuale di zoom nell'elenco.
    • Utilizzare il mouse:
      • Nel riquadro di navigazione, trascinare un rettangolo intorno alla sezione dell'immagine che si desidera ingrandire.
      • Per Windows, fare clic sull'immagine, quindi CTRL+trascinamento di un rettangolo intorno a una sezione dell'immagine per ingrandirla.
      • Per Mac OS X, fare clic sull'immagine, quindi su Comando+trascinamento di un rettangolo intorno a una sezione dell'immagine per ingrandirla.
      • Fare clic sull'immagine e trascinare la rotella del mouse lontano dal monitor per ingrandire e verso il monitor per rimpicciolire.
    Expand
    titlePer effettuare una panoramica dell'area visualizzata:
    • Trascinare l’immagine
    • Fare clic su un punto nell'immagine o sul riquadro di navigazione per selezionare un nuovo punto centrale
  2. Riquadro Anteprima immagine: visualizza l’anteprima dell’immagine.
  3. Riquadro Colorimetro: visualizza i valori di tinta dei colori nelle posizioni del colorimetro.
  4. Divisore di input-output: un divisore mobile nel riquadro Anteprima immagine della finestra Anteprima immagine consente di dividere l'immagine in due sezioni. Una sezione mostra l'immagine come viene visualizzata prima delle regolazioni, mentre una sezione mostra l'immagine dopo le regolazioni. In base al tipo di elemento di controllo dei colori in fase di regolazione, verranno modificati i valori sul lato sinistro o destro della colonna Output:
    • Quando si regola una curva di conversione o simulazione oppure un DeviceLink, i valori di tinta degli inchiostri nell'output, prima delle regolazioni, vengono mostrati sul lato sinistro della colonna e restano costanti. I valori di tinta degli inchiostri nell'output, dopo le regolazioni, vengono mostrati sul lato destro della colonna e vengono modificati in base alla regolazione.
    • Quando si modifica una curva del dispositivo, i valori di tinta correnti degli inchiostri nell'output vengono mostrati sul lato sinistro e vengono modificati in base alla regolazione della curva del dispositivo. I valori di tinta desiderati degli inchiostri nell'output vengono mostrati sul lato destro della colonna e restano costanti come riferimento dell'output previsto dopo aver corretto uno spostamento di colori.
  5. Colorimetro: strumento utilizzato per visualizzare i valori di tinta dei colori ai punti selezionati nell'immagine di anteprima.
    • Per aggiungere un colorimetro mobile, fare clic sul pulsante Aggiungi sotto all'immagine. È possibile aggiungere più colorimetri, ma è possibile selezionare un solo colorimetro alla volta
    • Per eliminare un colorimetro, selezionarlo e fare clic sul pulsante Elimina sotto all'immagine
    • Per nascondere temporaneamente tutti i colorimetri nell'immagine, selezionare la casella di controllo Nascondi colorimetri
  6. Colorimetro (ingrandito): l'ingrandimento di un colorimetro consente di visualizzare i dettagli senza che sia necessario ingrandire tutta l'immagine. È possibile ingrandire un colorimetro nel modo seguente:
    • In Windows selezionare il colorimetro e premere il tasto Ctrl.
    • In Mac selezionare il colorimetro e premere il tasto Command.
Sv translation
languageja

ColorFlow でカラー管理の要素を調整する場合、[画像プレビュー]ウィンドウを使用して、画像ファイル内の調整の効果を分割スクリーン表示でリアルタイムに確認できます。

ColorFlow の任意の調整ダイアログ ボックスで [プレビュー]をクリックすると、画像を参照して、選択した画像に調整を行った効果を確認できます。

CMYK カラー スペースを使用する 8-bit TIFF または JPEG 画像のみをプレビューできます。 デバイスのデスティネーション プロファイルを調整する場合、CMYK および RGB 画像ファイルの両方を開くことができます。

以下の場合に、[画像プレビュー]ウィンドウを使用して画像をプレビューできます。

注意:[画像プレビュー]ウィンドウのオプションは、実行しているプレビューの状況に応じて変わります。
 

  1. ナビゲーション]ウィンドウ:ナビゲーション ウィンドウ枠の画像には、選択した調整モードによって影響を受ける画像の領域が表示されます。 すべてのカーブおよびプロファイル調整設定の範囲を表示するには、[調整範囲の表示]チェック ボックスをオンにします。 現在の画像の倍率は、[ナビゲーション]ウィンドウ枠の下のテキスト ボックスに表示されます。 倍率 100 % は、画面のピクセルを画像ファイル内の各ピクセルに対して 1:1 で使用した表示であることを示します。 同様に倍率 500 % は、5x5=25 画面ピクセルを、画像ファイル内の各ピクセルに対して使用した表示であることを示します。 [ナビゲーション]ウィンドウ枠で、プレビューされた画像をズームおよびパンできます。

    Expand
    title画像をズームするには:
    • ナビゲーション]ウィンドウ枠の下のスライダーを使用する方法:
      • 拡大するにはスライダーを右に、縮小するには左にドラッグします。
      • スライダーを選択し、キーボードの左右の矢印キーを使用してスライダーを移動します。
    • ナビゲーション]ウィンドウ枠の下のテキスト ボックスを使用する方法:
      • テキスト ボックスに拡大/縮小率を入力します。
      • リストから、拡大/縮小率の値を選択します。
    • マウスを使用する方法:
      • ナビゲーション]ウィンドウ枠で長方形をドラッグし、表示領域いっぱいに表示する画像の一部を囲みます。
      • Windows の場合、画像をクリックして Ctrl キーを押しながら長方形をドラッグし、表示領域いっぱいに表示する画像の一部を囲みます。
      • Mac OS X の場合、画像をクリックして command キーを押しながら長方形をドラッグし、表示領域いっぱいに表示する画像の一部を囲みます。
      • 拡大するには、画像をクリックしてマウス ホイールを手前に回転し、縮小するにはモニタの方に回転します。
    Expand
    title表示領域をパンするには:
    • 画像をドラッグします
    • また、画像またはナビゲーションウィンドウ枠内のポイントをクリックし、新しい中心点を選択します
  2. 画像プレビュー]ウィンドウ枠:プレビューされた画像を表示します。
  3. 測色計]ウィンドウ枠:測色計の位置にあるカラーの網パーセント値を表示します。
  4. 入力/出力の分割線]:[画像プレビュー]ウィンドウの画像プレビューウィンドウ枠内で分割線を移動すると、画像を 2 つのセクションに分割することができます。 一方のセクションでは調整前の画像が表示され、もう一方のセクションでは調整後の画像が表示されます。 [出力]列の左側または右側の値は、調整しているカラー管理の要素のタイプに応じて変わります。
    • シミュレーション カーブ、変換カーブ、またはデバイスリンクを調整する場合、調整前の出力ファイル内のインキの網パーセント値が列の左側に表示されます。この値は変化しません。 調整後の出力ファイル内のインキの網パーセント値は列の右側に表示され、調整に応じて変化します。
    • デバイス カーブを調整する場合、現在の出力ファイル内のインキの網パーセント値が左側に表示され、デバイス カーブの調整に応じて変化します。 出力ファイル内のインキの目的の網パーセント値は列の右側に表示されます。この値は、カラー間の相違の修正後に想定される出力の網パーセントのリファレンスとして変化しません。
  5. 測色計]:プレビュー画像内で選択したポイントのカラーの網パーセント値を表示するためのツールです。 
    • フローティング測色計を追加するには、画像の下の[追加]ボタンをクリックします。 複数の測色計を追加することができますが、一度に 1 つの測色計しか選択することはできません。
    • 測色計を削除するには、測色計を選択して、画像の下の[削除]ボタンをクリックします。
    • 画像から一時的にすべての測色計を非表示にするには、[測色計を表示しない]チェック ボックスをオンにします。
  6. 測色計(拡大)]:測色計を拡大すると、画像全体を拡大しなくても詳細を確認することができます。 測色計を拡大するには、次のようにします。
    • Windows の場合、測色計を選択して Ctrl キーを押します。
    • Mac の場合、測色計を選択して command キーを押します。