Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space COLORFLOW and version 8.2
Sv translation
languageen

The conversion method between the PCO and SCO decides how data is converted in order to align the color response of the SCO to the PCO. The conversion method is the type of curves or DeviceLinks that ColorFlow generates in order to align the SCO color output to that of the PCO. You can select a different conversion method than the default recommendation, and later adjust the generated curves or DeviceLinks in order to fine-tune the conversion.The conversion curves and DeviceLinks that ColorFlow generates are available in your Prinergy Process Templates in the Prinergy workflow.

Note: Depending on the DeviceLink options you choose, the gamut of the SCO is either mapped or clipped. All colors from the PCO can only be reproduced on the SCO when the SCO's gamut entirely encompasses the PCO's gamut. You can generate an SCO verification report to see how well the SCO gamut covers the PCO gamut.

  1. Click the Color Setups tab, and then click the desired color setup from the list to show it in the viewer window.
  2. In the color setup viewer, click the Conversion icon icon Image Modified between between the PCO and an SCO.
  3. In the Output Version box, enter a name if you don't want to use the default version name.
  4. Include Page
    _curve method
    _curve method

  5. For a discontinuous flexographic SCO:
    • The color in the highlight region of the PCO is typically lighter, unless the PCO is also discontinuous. If the color in the highlight region of the PCO is darker and you want to improve color match across the entire tonal region, select the Allow Mindot Tint Out Increase check box.
    • Include Page
      _highlight contrast control
      _highlight contrast control
  6. To use a DeviceLink profile, do the following:

    • If your ColorFlow edition is not licensed to generate DeviceLinks, from the DeviceLink Method list, select Imported and then click Import to import a DeviceLink profile.
    • To generate a DeviceLink profile, from the DeviceLink Method list, select the desired method. For more details, see Generating a DeviceLink profile.
    Limitations 
    • You cannot generate a conversion DeviceLink for a discontinuous flexographic SCO. 

    • If the PCO is discontinuous, you can generate either a conversion calibration curve or a discontinuous SCO conversion DeviceLink, but you cannot generate both.
  7. Click OK.


Sv translation
languagezh

PCO 与 SCO 之间的转换方法决定了用于使之间的转换方法决定了用于使 SCO 颜色响应与 PCO 匹配的数据转换方式。 转换方法就是 匹配的数据转换方式。转换方法就是 ColorFlow 为使 SCO 颜色输出与 PCO 颜色输出保持一致而生成的曲线或 DeviceLink 的类型。 您可以选择不同于默认建议方法的转换方法,并在稍后调整生成的曲线或 的类型。您可以选择不同于默认建议方法的转换方法,并在稍后调整生成的曲线或 DeviceLink 以便微调转换。由 ColorFlow 生成的转换曲线和 DeviceLink 在印能捷工作流程的印能捷处理模板中提供。

注意:根据选择的 DeviceLink ICC 选项,SCO 的色域将被映射或压缩。 SCO 的色域将被映射或压缩。SCO 的色域完全包含 PCO 的色域,则 PCO 中的所有颜色均只能在 SCO 上重现。 您可以上重现。您可以生成 SCO 验证报告以了解 SCO 色域涵盖 PCO 色域的程度。

  1. 单击颜色选项卡,然后在列表中单击所需的颜色设置以便在查看器窗口中显示它。
  2. 颜色设置查看器中,单击 PCO 和 SCO 之间的转换图标 Image Modified
  3. 输出版本框中,如果您不想使用默认版本名称,请输入一个名称。
  4. Include Page
    _curve method
    _curve method

  5. 对于非连续柔性版 SCO:
    • 在大多数情况下,PCO 白场区内的颜色更淡,除非 PCO 也为非连续。 如果 白场区内的颜色通常更淡,除非 PCO 也为非连续。如果 PCO 白场区内的颜色更暗并且您希望提高整个色调范围内的颜色匹配,请选中允许增大 Mindot 色调输出复选框。
    • Include Page
      _highlight contrast control
      _highlight contrast control
  6. 要使用 DeviceLink 配置文件,请执行以下操作:

    • 如果您的 ColorFlow 版本未获得生成 DeviceLink 的许可,
    请从
    • 请从 DeviceLink 方法列表中选择已导入,然后单击导入以导入 DeviceLink 配置文件。
    • 要生成 DeviceLink 配置文件,请从 DeviceLink 方法
    列表中选择所需的方法。 有关更多详细信息,请参见
    限制您不能为非连续柔性版 :  
    • 您不能为非连续柔性版 PCO 生成转换 DeviceLink。 DeviceLink。 

    • 如果 PCO 非连续,您可以生成转换校准曲线或非连续 为非连续,您可以生成转换校准曲线或非连续 SCO 转换 DeviceLink,但不能同时生成两者。
  7. 单击确定


Sv translation
languagefr

La méthode de conversion entre la SCP et la SCS décide comment détermine la façon dont les données sont converties afin d’aligner la d'aligner la réponse couleur de la SCP sur la SCS. La méthode de conversion correspond au type de courbe ou de profil DeviceLink généré par ColorFlow pour aligner la sortie de couleurs de la SCS sur celle de la SCP. Vous pouvez sélectionner une autre méthode de conversion que celle recommandée par défaut, puis régler les courbes ou profils DeviceLink profils DeviceLink générés afin d’affiner d'affiner la conversion. Les courbes de conversion et les profils DeviceLink profils DeviceLink générés par ColorFlow sont disponibles dans les Modèles modèles de processus Prinergy de Prinergy WorkflowPrinergy Workflow.

Remarque : selon Selon les options DeviceLink options DeviceLink choisies, la gamme de couleurs de la SCS est soit mappée, soit tronquée. Toutes les couleurs de la SCP peuvent uniquement être reproduites sur la SCS lorsque la gamme chromatique de la SCS englobe totalement la gamme chromatique de la SCP. Vous pouvez générer un rapport de vérification de la SCS pour vérifier si la gamme chromatique de la SCS couvre bien celle de la SCP.

  1. Cliquez sur l’onglet l'onglet Réglages de couleurs, puis cliquez sur le réglage de couleurs de votre choix dans la liste pour l’afficher l'afficher dans la fenêtre de visualisation.
  2. Dans la fenêtre de visualisation de réglage de couleurs, cliquez sur l’icône l'icône Conversion Image Modified entre entre la SCP et la SCS.
  3. Dans le champ Version de sortie, saisissez un nom si vous ne souhaitez pas utiliser le nom de version par défaut.
  4. Include Page
    _curve method
    _curve method

  5. Pour une SCS flexographique discontinue :
    • Principalement, la La couleur dans les zones claires de la SCP est généralement plus claire, sauf si la SCP est également discontinue. Si la couleur dans les zones claires de la SCP est plus sombre et si que vous souhaitez améliorer le contretypage des couleurs sur l’ensemble l'ensemble de la zone tonale, cochez la case Autoriser l’augmentation l'augmentation de la teinte de sortie du point minimal.
    • Include Page
      _highlight contrast control
      _highlight contrast control
  6. Pour utiliser un profil DeviceLink, procédez comme suit :

    • Si votre édition ColorFlow ne possède pas de licence pour générer des profils DeviceLink, dans la liste Méthode DeviceLink, sélectionnez Importé, puis cliquez sur Importer pour importer un profil DeviceLink.
    • Pour générer un profil DeviceLinkprofil DeviceLink, dans la liste Méthode DeviceLink, sélectionnez la méthode de votre choixsouhaitée. Pour obtenir plus d’informationsd'informations, consultez la section Génération d’un profil Generating a DeviceLink profile.
    Limites :  
    • Vous ne pouvez pas générer un profil DeviceLink de profil DeviceLink de conversion pour  pour une SCS flexographique flexographique discontinue

    • Si la SCP est est discontinue, vous pouvez générer une courbe de calibrage de conversion ou un profil DeviceLink profil DeviceLink de conversion d’une d'une SCS discontinue, mais vous ne pouvez pas générer les deux.
  7. Cliquez sur OK.


Sv translation
languagede

Das Umwandlungsverfahren Konvertierungsverfahren zwischen PCO und SCO bestimmt, wie Daten konvertiert werden, um das Farbverhalten der SCO an der PCO auszurichten. Das  Das Umwandlungsverfahren enthält die Arten von Kurven oder DeviceLinks, die von ColorFlow erzeugt werden, um die ausgegebenen Farben der SCO an die der primären Farbausgabe (PCO) anzugleichen. Sie können ein von der Standardempfehlung abweichendes Umwandlungsverfahren Konvertierungsverfahren auswählen und die generierten Kurven oder DeviceLinks später anpassen, um eine Feineinstellung der Umwandlung Konvertierung vorzunehmen. Die von ColorFlow generierten Umwandlungskurven Konvertierungskurven und DeviceLinks sind in der Prinergy-Prozessvorlage im Prinergy-Workflow verfügbar.

Hinweis: Je nach gewählten DeviceLink-Optionen wird der Farbumfang der SCO entweder zugeordnet oder beschnitten. Alle Farben aus der PCO können nur dann in der SCO reproduziert werden, wenn der Farbumfang der SCO den der PCO beinhaltet. Sie können einen SCO-Prüfbericht erstellen, um anzuzeigen, inwieweit der Farbumfang der SCO den Farbumfang der PCO abdeckt.

  1. Klicken Sie auf die Registerkarte Farbsetups und anschließend in der Liste auf das gewünschte Farbsetup, um es im Vorschaufenster anzuzeigen.
  2. Klicken Sie in der Farbsetupvorschau auf das Symbol Umwandlung Konvertierung Image Modifiedzwischen der primären Farbausgabe (PCO) und einer sekundären Farbausgabe (SCO).
  3. Geben Sie im Feld Ausgabeversion einen Namen ein, sofern Sie nicht den Standardversionsnamen verwenden möchten.
  4. Include Page
    _curve method
    _curve method

  5. Gehen Sie für eine Flexo-SCO mit unregelmäßigem Farbein-/ausgabeverhalten folgendermaßen vor:
    • Die Farbe im hervorgehobenen Bereich der PCO ist meistens in der Regel heller, es sei denn, die PCO weist ebenfalls ein unregelmäßiges Farbein-/ausgabeverhalten auf. Wenn die Farbe im hervorgehobenen Bereich der PCO dunkler ist und Sie den Farbabgleich für den gesamten Tonwertbereich verbessern möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Erhöhung der Mindestpunkt-Färbungsausgabe.
    • Include Page
      _highlight contrast control
      _highlight contrast control
  6. Wenn Sie ein DeviceLink-Profil verwenden möchten, gehen Sie folgendermaßen vor:

    • Wenn Ihre ColorFlow-Edition keine Lizenz zum Generieren von DeviceLinks enthält, wählen Sie aus der Liste DeviceLink-Methode den Eintrag Importiert und klicken anschließend auf Importieren, um ein DeviceLink-Profil zu importieren.
    • Wenn Sie ein DeviceLink-Profil generieren möchten, wählen Sie aus in der Liste DeviceLink-Methode die gewünschte Methode aus. Weitere Einzelheiten finden Sie unter Generieren eines DeviceLink-Profils Generating a DeviceLink profile.
    Einschränkungen:  
    • Es ist nicht möglich, einen Umwandlungs Konvertierungs-DeviceLink für eine unregelmäßige Flexo-SCO zu generieren. 

    • Wenn die PCO unregelmäßig ist, können Sie entweder eine UmwandlungsKonvertierungs-Kalibrierungskurve oder einen UmwandlungsKonvertierungs-DeviceLink mit unregelmäßiger SCO generieren, aber nicht beides.
  7. Klicken Sie auf OK.


Sv translation
languagees

El método de conversión entre la PCO y la SCO decide cómo los datos se convierten a fin de ajustar alinear la respuesta de color de la SCO a la PCO. El  El método de conversión consiste en el tipo de curvas o DeviceLinks que ColorFlow genera con objeto de alinear la salida de color de la SCO con la de la PCO. Puede seleccionar otro método de conversión diferente a la recomendación predeterminada y posteriormente ajustar las curvas o DeviceLinks generados para ajustar optimizar la conversión con la máxima precisión. Las curvas de conversión y DeviceLinks que ColorFlow genera están disponibles en sus plantillas de proceso de Prinergy en el flujo de trabajo de Prinergy.

Nota: En función de las opciones de DeviceLink elegidas, la gama de la SCO se reasignará o recortará. Todos los colores de la PCO sólo se pueden reproducir en la SCO cuando la gama de la SCO abarque por completo la gama de la PCO. Puede generar un informe de verificación SCO para ver cómo la gama de SCO cubre la gama de PCO.

  1. Haga clic en la ficha Ajustes de color y, a continuación, haga clic en el ajuste de color deseado de la lista para mostrarlo en la ventana del visor.
  2. En el visor de ajustes de color, haga clic en el icono Conversión Image Modified, situado entre la PCO y la SCO.
  3. En el cuadroVersión de salida, escriba un nombre, si no desea utilizar el nombre de la versión predeterminada.
  4. Include Page
    _curve method
    _curve method

  5. Para una SCO flexográfica discontinua:
    • Por lo general, el El color de la iluminación de la región de resaltado de la PCO es normalmente más claraclaro, a menos que la PCO también sea discontinua. Si el color de la iluminación de la región de la PCO es más oscuray desea mejorar la coincidencia de color a lo largo de toda la región tonal, seleccione la casilla de verificación Permitir aumento de salida de matiz de Semipunto.
    • Include Page
      _highlight contrast control
      _highlight contrast control
  6. Para utilizar un perfil DeviceLink, haga lo siguiente:

    • Si su ColorFlow Edition no tiene la licencia necesaria para generar DeviceLinks, en la listaMétodo DeviceLink, seleccione Importadoy, a continuación, haga clic en Importar para importar un perfil DeviceLink.
    • Para generar un perfil DeviceLink, desde la lista Método de DeviceLink, seleccione el método deseado. Para obtener más información, consulte Generación de un perfil DeviceLink Generating a DeviceLink profile.
    Limitaciones:  
    • No se puede generar una un DeviceLink de conversión de DeviceLink para una PCO flexográfica discontinua. 

    • Si la PCO es discontinua, puede generar una curva de calibración de conversión o un DeviceLink de conversión para una SCO discontinua, pero no puede generar ambos.
  7. Haga clic en Aceptar.


Sv translation
languageit

Il metodo di conversione tra PCO e SCO decide il modo in cui i dati vengono convertiti per allineare la risposta colore del SCO del SCO a quella del PCO. Il  Il metodo di conversione corrisponde ai tipi di curve o DeviceLink generati da ColorFlow per allineare l'output colore dell'SCO a quello del PCO. È possibile selezionare un metodo di conversione diverso da quello predefinito e raccomandato e, in seguito, regolare le curve generate o i profili DeviceLink per ottimizzare la conversione. Le curve di conversione e i profili DeviceLink generati da ColorFlow sono disponibili nei modelli del processo dei processi Prinergy nel flusso di lavoro Prinergy.

Nota: in base alle opzioni DeviceLink selezionate, la gamma dell'SCO è associata o agganciata. Tutti i colori del PCO possono essere riprodotti sull'SCO solo quando la gamma dell'SCO comprende interamente la gamma del PCO. È possibile generare un rapporto di verifica dell'SCO per osservare in che modo la gamma dell'SCO copre la gamma del PCO.

  1. Fare clic sulla scheda Configurazioni colore, quindi nell’elenco nell'elenco fare clic sulla configurazione colore desiderata per vederla nella finestra del visualizzatore.
  2. Nel visualizzatore delle configurazioni colore, fare clic sull'icona Conversione Image Modifiedtra un PCO e un SCO.
  3. Nella casella Versione di output, se non si desidera utilizzare il nome versione predefinito, immettere un nuovo nome.
  4. Include Page
    _curve method
    _curve method

  5. Per un SCO flessografico discontinuo:
    • Principalmente, il Il colore nell'area sovraesposta del PCO in genere è più chiaro, a meno che anche il PCO non sia discontinuo. Se il colore nell'area sovraesposta del PCO è più scuro e  e si desidera migliorare la corrispondenza del colore in tutta la gamma tonale, selezionare la casella di controllo Consenti incremento uscita tinta punto minimo.
    • Include Page
      _highlight contrast control
      _highlight contrast control
  6. Per utilizzare un profilo DeviceLink, eseguire le seguenti operazioni:

    • Se la propria edizione di ColorFlow non dispone della licenza per generare profili DeviceLink, dall’elenco dall'elenco Metodo DeviceLink, selezionare selezionare Importato e fare clic su Importa per importare un profilo DeviceLink.
    • Per generare un profilo DeviceLink, dall’elenco dall'elenco Metodo DeviceLink selezionare  selezionare il metodo desiderato. Per informazioni più dettagliate, vedere Generazione di un profilo DeviceLink Generating a DeviceLink profile.
    Limitazioni:  
    • Non è possibile generare un profilo DeviceLink di conversione per  per un SCO flessografico discontinuoflessografico discontinuo. 

    • Se il PCO è discontinuo, è possibile generare una curva di calibrazione di conversione oppure un profilo DeviceLink di conversione SCO discontinuo, ma non è possibile generarli entrambi.
  7. Fare clic su OK.


Sv translation
languageja

PCO と SCO 間の変換方法によって、PCO に合わせて SCO のカラー特性を調整するためのデータの変換方法が決定します。 変換方法は、SCO のカラー出力を PCO のカラー出力に調整するために ColorFlow によって作成される、カーブやデバイス リンクのタイプです。 デフォルト(推奨)とは異なる変換方法を選択し、作成されたカーブやデバイスリンクを後で変更して、変換を微調整することもできます。ColorFlow で作成される変換カーブとデバイスリンクは、Prinergy ワークフロー内の Prinergy プロセス テンプレートで使用できます。

注意:選択したデバイスリンクのオプションに従って、SCO のガモットが変換または切り取られます。 SCO のガモットに PCO のガモットが完全に含まれる場合にのみ、PCO のすべてのカラーを SCO で再現できます。 SCO のガモットが PCO のガモットをどの程度網羅しているかを確認するための SCO 確認レポートを生成できます。

  • カラー設定]タブをクリックし、リストから目的のカラー設定をクリックして、ビューアのウィンドウに表示します。
  • カラー設定用のビューアで、PCO と SCO 間の[

    の間の変換方法は、SCO のカラー特性を PCO に合わせるためにデータをどのように変換するかを決定します。変換方法は、SCO カラー出力を PCO カラー出力に合わせるために ColorFlow が生成するカーブまたは DeviceLink の種類です。デフォルト以外の変換方法を選択し、変換を微調整するために、生成されたカーブまたは DeviceLink を後から調整できます。ColorFlow が生成する変換カーブおよび DeviceLink は、Prinergy ワークフローの Prinergy Process Templates で使用できます。

    注意:選択した DeviceLink オプションに応じて、SCO のカラー範囲全体がマッピングまたはクリッピングされます。PCO から取得したすべてのカラーは、SCO のカラー範囲が PCO のカラー範囲を完全に含んでいる場合にのみ SCO で再現できます。SCO 検証レポートを生成して、SCO カラー範囲が PCO カラー範囲をどの程度網羅しているかを確認できます。

    1. カラー設定]タブをクリックし、リスト内で目的のカラー設定をクリックしてビューア ウィンドウに表示します。
    2. [カラー設定]ビューアで、PCO と SCO の間にある[変換]アイコン Image Modified をクリックします。
    3. デフォルトのバージョン名を使用しない場合は、[デフォルトのバージョン名を使用しない場合、[出力バージョン]ボックスに名前を入力します。
    4. Include Page
      _curve method
      _curve method

    5. 階調再現が不自然なフレキソ印刷の 不連続のフレキソ SCO の場合:印刷の場合:
      • ほとんどの場合、PCO の階調表現も不自然でなければ、PCO のハイライト領域のカラーはより明るくなります。 PCO のハイライト領域のカラーは、PCO が不連続でない限り、通常は明るくなります。PCO ハイライト領域のカラーがより暗く、階調領域全体でカラー マッチングを向上させたい場合は、[最小ドットの出力網パーセントの増加を許可濃く、トーン領域全体でカラー マッチを改善する場合は、[Mindot 出力網パーセントの増加を許可する]チェック ボックスをオンにします。
      • Include Page
        _highlight contrast control
        _highlight contrast control
    6. DeviceLink プロファイルを使用するには、次のことを行います。プロファイルを使用する場合は、次の操作を行います。

      • ColorFlow エディションでデバイスリンクを生成するためのライセンスが付与されていない場合、[デバイスリンク]リストからインポート]を選択した後、[インポート]をクリックしてデバイスリンク プロファイルをインポートします。
      • デバイスリンク]リストからデバイスリンク プロファイルを生成するには、目的の方法を選択します。 詳細については、デバイスリンク プロファイルの生成を参照してください。
      制限事項:  
    7. 階調再現が不自然なフレキソ印刷 SCO 用の変換デバイスリンクを生成することはできません。 

    8. PCO の階調表現が不自然な場合、変換キャリブレーション カーブまたは階調再現が不自然な SCO 変換デバイスリンクのいずれかを生成できますが、両方を生成することはできません。
      • エディションに DeviceLink 生成ライセンスが与えられていない場合DeviceLink の方法]リストで[インポート済み]を選択し、次に[インポート]をクリックして DeviceLink プロファイルをインポートします。
      • DeviceLink プロファイルを生成するには、[DeviceLink の方法]リストで目的の方法を選択します。詳細については、Generating a DeviceLink profileを参照してください。
      制限:  
      • 不連続のフレキソ SCO 印刷に対して変換 DeviceLink を生成することはできません。 

      • PCO が不連続の場合は、変換キャリブレーション カーブまたは不連続の SCO 変換 DeviceLink のどちらかを生成できますが、両方を生成することはできません。
    9. OK]をクリックします。