Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PLA and version 8.2
Sv translation
languageen

Use layout preferences to define settings for the selected layout.

You can also access Layout Preferences when you first create a layout. In Layout Preferences, Dieline Settings can be changed at the Job Level and only affect that given job.

  1. To access layout preferences, in Layout Automation Manager, on the Status tab, double-click the layout that you want.
  2. In the layout dialog box, click the Layout Preferences icon.
Sv translation
languagede

Mit der Option „Layout-Voreinstellungen“ können Sie Einstellungen für das ausgewählte Layout festlegen.

Bei der erstmaligen Erstellung eines Layouts können Sie auch auf Layout-Voreinstellungen zugreifen. In den Layout-Voreinstellungen können Einstellungen zu Matrizenlinien auf Jobebene geändert werden, die nur für den jeweiligen Job gelten.

  1. Sie rufen Layout-Voreinstellungen auf, indem Sie im Layout Automation Manager auf der Registerkarte Status auf das gewünschte Layout doppelklicken.
  2. Klicken Sie im Layout-Dialogfeld auf das Symbol Layout-Voreinstellungen.
Sv translation
languagefr

Utilisez les préférences de mise en page pour définir les réglages de la mise en page sélectionnée.

Vous pouvez également accéder aux Préférences de mise en page lorsque vous créez d'abord une mise en page. Dans Préférences de mise en page, l'option Paramètres de ligne de découpe peut être modifiée au niveau du travail et n'affecte que ce travail.

  1. Pour accéder aux préférences de mise en page, dans l'onglet État de Layout Automation Manager, double-cliquez sur la mise en page concernée.
  2. Dans la boîte de dialogue Mise en page, cliquez sur l'icône Préférences de mise en page.
Sv translation
languageit

Utilizzare le preferenze di layout per definire le impostazioni per il layout selezionato.

È possibile accedere anche a Preferenze layout durante la creazione di un layout. In Preferenze layout, le Impostazioni linea di fustellatura possono essere modificate a livello del processo e avere impatto soltanto su quel dato processo.

  1. Per accedere alle preferenze di layout, nella scheda Stato di Layout Automation Manager, fare doppio clic sul layout desiderato.
  2. Nella finestra di dialogo Layout, fare clic sull'icona Preferenze layout.
Sv translation
languagezh

使用“版式首选项”定义所选版式的设置。

在您首次创建版式时,您还可以访问“版式首选项”。 在“版式首选项”中,可以在作业级别对刀版线设置进行更改,这仅影响给定的作业。

  1. 要访问版式首选项,请在版式自动化管理器的“状态”选项卡中双击需要的版式。
  2. 在“版式”对话框中,单击“版式首选项”图标。
Sv translation
languagees

Utilice las preferencias de diseño para definir la configuración del diseño seleccionado.

También se puede acceder a Preferencias de diseño la primera vez que se crea un diseño. En Preferencias de diseño, se puede modificar la Configuración de líneas de troquel a nivel del trabajo, para que solo afecte a ese trabajo en cuestión.

  1. Para acceder a las preferencias de diseño, en la ficha Estado de Layout Automation Manager, haga doble clic en el diseño que desee.
  2. En el cuadro de diálogo Diseño, haga clic en el icono Preferencias de diseño.
Sv translation
languageja

レイアウト設定を使用して、選択したレイアウトの設定を定義します。

レイアウトを初めて作成する場合は、[レイアウト設定]にもアクセスできます。 [レイアウト設定]では、ジョブ レベルで[ダイラインの設定]を変更できます。この変更は当該のジョブのみに適用されます。

  1. レイアウトの設定を参照するには、Layout Automation Manager の[ステータス]タブで、目的のレイアウトをダブルクリックします。
  2. レイアウトのダイアログ ボックスで、[レイアウト設定]アイコンをクリックします。