Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PLA and version 8.2
Sv translation
languageen

Do not use in marks

You can configure PLA to automatically exclude certain colors from being used in marks. This is especially useful for marks that you want to be printed in the darkest color in the job. When PLA evaluates the colors in use within the job, it will ignore these colors.

  • In the Colors area, type the colors to be excluded using a semicolon as a separator.
    Note: Do not include any spaces before or after the semicolon. For example, type the following: UV;Varnish;Die;Dieline;Gloss
Sv translation
languagede

Nicht bei Marken verwenden

Sie können PLA so konfigurieren, dass bestimmte Farben automatisch in Marken nicht verwendet werden. Dies ist besonders nützlich für Marken, die im Job in der dunkelsten Farbe gedruckt werden sollen. Wenn PLA die im Job verwendeten Farben auswertet, werden diese Farben ignoriert.

  • Geben Sie im Bereich Farben die auszuschließenden die Farben mit einem Semikolon als Trennzeichen ein.
    Hinweis: Verwenden Sie kein Leerzeichen vor oder nach dem Semikolon. Beispiel: UV;Varnish;Die;Dieline;Gloss
Sv translation
languagefr

Ne pas utiliser dans les repères

Vous pouvez configurer PLA afin d'empêcher automatiquement l'utilisation de certaines couleurs dans les repères. Cette fonction est particulièrement utile pour les repères que vous souhaitez imprimer dans la couleur la plus sombre du travail. Lorsque PLA évalue les couleurs en cours d'utilisation dans le travail, ces couleurs sont ignorées.

  • Dans la zone Couleurs, saisissez les couleurs à exclure en les séparant par un point-virgule.
    Remarque : n'insérez pas d'espace avant ou après le point-virgule. Par exemple : UV;Varnish;Die;Dieline;Gloss
Sv translation
languageit

Non utilizzare nei segni

È possibile configurare PLA in modo da impedire automaticamente l'utilizzo di determinati colori nei segni. Ciò è particolarmente utile se si desidera stampare determinati segni con il colore più scuro del processo. Quando PLA esegue la valutazione dei colori in uso all'interno del processo, ignora tali colori.

  • Nell'area Colori, digitare i colori da escludere utilizzando il punto e virgola come separatore.
    Nota: non includere spazi prima o dopo del punto e virgola. Per esempio, digitare quanto segue: UV;Varnish;Die;Dieline;Gloss
Sv translation
languagezh

切勿在标记中使用

可以将 PLA 配置为从标记中自动排除某些颜色。 这对于您希望在作业颜色最深的位置打印的标记尤其有用。 当 PLA 评估作业中使用的颜色时,它将忽略这些颜色。

  • 在“颜色”区域键入要排除的颜色,用分号作为分隔符。
    注意:分号前后不要有空格。 例如,键入以下内容:UV;Varnish;Die;Dieline;Gloss
Sv translation
languagees

No usar en marcas

PLA se puede configurar para excluir automáticamente el uso de determinados colores en las marcas. Esto resulta especialmente útil para las marcas que se quieren imprimir con el color más oscuro en el trabajo. Cuando PLA evalúe los colores que se utilizan en el trabajo, ignorará esos colores.

  • En el área Colores, introduzca los colores que se deben excluir separados con un punto y coma.
    Nota: No incluya espacios antes ni después del punto y coma. Por ejemplo, introduzca lo siguiente: UV;Varnish;Die;Dieline;Gloss.
Sv translation
languageja

使用しないマーク カラー

PLA を設定して、マークで使用するカラーから特定のカラーを自動的に除外できます。 特に、ジョブで最も暗いカラーで印刷する必要があるマークで便利です。 PLA がジョブ内で使用中のカラーを評価するときに、これらのカラーは無視されます。

  • カラー]領域で、除外するカラーをセミコロンで区切って入力します。
    注意:セミコロンの前後には空白文字を含めないでください。 たとえば、「UV;Varnish;Die;Dieline;Gloss」のように入力します。