Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 8.2
Sv translation
languageen

The No Target Press queue is the located at the bottom of the list of devices in the Devices pane. If a document is not assigned to any connected digital device or if it is assigned but not yet submitted, it appears in the No Target Press queue. Documents from the No Target Press list can be assigned to any of the connected digital devices so that the load is balanced across devices.

Jobs that have not been assigned to a digital device yet are in the No Target Press status, and jobs which have been assigned to a digital device but have not been sent to print yet are in the Ready To Print status.

For example, if you assign a job to the No Target Press list, the job will appear in the No Target Press list and can be assigned to a device later based on load balancing requirements. Jobs on the No Target Press list which have been assigned to a digital device but have not been sent to print yet (jobs in the Ready To Print status) will not appear on the device queue until you submit them.

 

Jobs in the No Target Press queue can be assigned to a device (if in the No Target Press status), submitted or reassigned to another device (if in Ready To Print status), or removed from the queue.

 

The No Target Press queue contains the following information about each of the jobs in the queue:


Name

Displays the name of the job in the queue. This can be a Prinergy job, or a file, page, layout, or separation.


Status

 Displays the current status of the selected job, such as:

    • No Target Press—jobs that have not yet been assigned to a digital device
    • Ready To Print—jobs that have been assigned to a digital device but have not yet been sent to print


Qty

Displays the number of copies being produced


No. Pages

Displays the number of pages of the job


Press

Displays the digital press the job is assigned to when the job is in the Ready To Print status


Duration

Displays the estimated time it would take to process (print or expose) the selected job based on the number of pages to process and processing speed. The processing speed is based on the value set when the device was added in Devcie Track, Setup, or Prinergy Administrator (UADM).


Created

Displays the date when the job was created 
Note: To toggle between displaying the list of jobs in ascending or descending order of date of creation, click the arrow next to the column's name.

Sv translation
languagede

Die Warteschlange Keine Ziel-Druckmaschine befindet sich unten in der Liste der Geräte im Bereich Geräte. Wenn ein Dokument keinem angeschlossenen Gerät zugewiesen ist oder wenn es zugewiesen, jedoch noch nicht übermittelt wurde, erscheint es in der Warteschlange Keine Ziel-Druckmaschine. Dokumente aus der Liste Keine Ziel-Druckmaschine können jedem angeschlossenen digitalen Gerät zugewiesen werden, so dass die Last auf mehrere Geräte verteilt wird.

Jobs, die noch keinem digitalen Gerät zugewiesen wurden, haben den Status Keine Ziel-Druckmaschine; Jobs, die einem digitalen Gerät zugewiesen, aber noch nicht zum Drucken gesendet wurden, haben den Status Druckbereit.

Wenn Sie beispielsweise einen Job zur Liste Keine Ziel-Druckmaschine zuweisen, wird der Job in der Liste Keine Ziel-Druckmaschine aufgeführt und kann zu einem späteren Zeitpunkt auf der Grundlage des Lastausgleichs einem Gerät zugewiesen werden. Jobs auf der Liste Keine Ziel-Druckmaschine, die noch keinem digitalen Gerät zugewiesen wurden (Jobs mit dem Status Druckbereit) werden erst dann in der Gerätewarteschlange angezeigt, wenn Sie sie senden.

Jobs in der Warteschlange “Keine Ziel-Druckmaschine“ können einem Gerät zugewiesen (falls sie den Status Keine Ziel-Druckmaschine haben), gesendet oder einem anderen Gerät zugewiesen (falls sie den Status Druckbereit haben) oder aus der Warteschlange entfernt werden.

Die Warteschlange “Keine Ziel-Druckmaschine“ enthält die folgenden Informationen über die Jobs in der Warteschlange:

 

Name

Zeigt den Namen des Jobs in der Warteschlange an. Hierbei kann es sich um einen Prinergy-Job, eine Datei, Seite, ein Layout oder einen Farbauszug handeln.


Status

Zeigt den aktuellen Status des ausgewählten Jobs an, z. B.:

    • Keine Ziel-Druckmaschine – Jobs, die noch keinem digitalen Gerät zugewiesen wurden.
    • Druckbereit – Jobs, die einem digitalen Gerät zugewiesen, aber noch nicht zum Drucken gesendet wurden.


Menge

Zeigt die Anzahl der erzeugten Exemplare an.


Anzahl Seiten

Zeigt die Seitenanzahl des Jobs an.


Presse

Zeigt an, welcher Druckmaschine der Job zugeordnet ist, der den Status Druckbereit aufweist.


Dauer

Zeigt die geschätzte Verarbeitungszeit (für Druck oder Belichtung) des gewählten Jobs basierend auf der Zahl der zu verarbeitenden Seiten und der Verarbeitungsgeschwindigkeit an. Die Verarbeitungsgeschwindigkeit basiert auf dem Wert, der bei der Gerätekonfiguration in der Geräteverfolgung, in Setup oder in Prinergy Administrator (UADM) festgelegt wurde.


Erstellt

Zeigt das Datum, an dem der Job erstellt wurde.
Hinweis: Zum Umschalten zwischen der Anzeige der Liste der Jobs in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge des Erstellungsdatums klicken Sie auf den Pfeil neben dem Spaltennamen.

Sv translation
languagees

La cola Ninguna prensa de destino está situada en la parte inferior de la lista de dispositivos del panel Dispositivos. Si un documento no está asignado a ningún dispositivo conectado o si está asignado, pero todavía no se ha enviado, aparece en la cola Ninguna prensa de destino. Los documentos de la lista Ninguna prensa de destino se pueden asignar a cualquier dispositivo digital conectado para equilibrar la carga entre todos los dispositivos.

Los trabajos que no se han asignado a un dispositivo digital todavía están en el estado Ninguna prensa de destino, y los trabajos que se han asignado a un dispositivo digital, pero que no se han enviado a imprimir todavía, están en el estado Listo para imprimir.

Por ejemplo, si asigna un trabajo a la lista Ninguna prensa de destino, el trabajo aparecerá en la lista Ninguna prensa de destino y la podrá asignar más tarde a un dispositivo en función de los requisitos de equilibrio de carga. Los trabajos de la lista Ninguna prensa de destino que han sido asignados a un dispositivo digital, pero que aún no se han enviado a imprimir (trabajos con el estado Listo para imprimir) no aparecerán en la cola del dispositivo hasta que se envíen.

Los trabajos de la cola Ninguna prensa de destino se pueden asignar a un dispositivo (si están en el estado Ninguna prensa de destino), enviar o reasignar a otro dispositivo (si están en el estado Listo para imprimir), o quitar de la cola.

La cola Ninguna prensa de destino contiene la siguiente información sobre cada uno de los trabajos de la cola:

 

Nombre

Muestra en la cola el nombre del trabajo. Puede ser un trabajo de Prinergy o un archivo, página, diseño o separación.


Estado

Muestra el estado actual del objeto de trabajo seleccionado, por ejemplo:

    • Ninguna prensa de destino: todos los objetos de trabajo que no se han asignado aún al dispositivo digital
    • Listo para imprimir: los objetos de trabajo que han sido asignados a un dispositivo digital pero que aún no se han enviado a impresión


Cantidad

Muestra el número de copias que se va a producir.


N.º de páginas

Muestra el número de páginas del trabajo


Prensa

Muestra la prensa digital a la que está asignado el trabajo cuando el trabajo tiene el estado Listo para imprimir


Duración

Muestra el tiempo estimado que se tardaría en procesar (imprimir o exponer) el trabajo seleccionado basándose en el número de páginas y la velocidad de procesamiento. La velocidad de procesamiento se basa en el valor definido cuando el dispositivo se añadió a Seguimiento de dispositivos, Instalación o Prinergy Administrator (UADM).


Creado

Muestra la fecha de creación del trabajo
Nota: Para alternar entre la visualización de la lista de trabajos en orden ascendente o descendente de la fecha de creación, haga clic en la flecha situada junto al nombre de la columna.

Sv translation
languagefr

La file d'attente Aucune presse cible se trouve au bas de la liste des périphériques dans le volet Périphériques. Tout document qui n'est pas affecté à un périphérique connecté ou qui est affecté mais pas encore envoyé apparaîtra dans la file d'attente Aucune presse cible. Les documents s'affichant dans la liste Aucune presse cible peuvent être affectés à n'importe quel périphérique numérique connecté afin d'équilibrer la charge entre les périphériques.

Les travaux qui n'ont pas encore été affectés à un périphérique numérique affichent l'état Aucune presse cible. Les travaux qui ont été affectés à un périphérique numérique mais qui n'ont pas encore été envoyés pour impression affichent l'état ReadyToPrint (Prêt pour impression).

Par exemple, si vous affectez un travail à la liste Aucune presse cible, le travail apparaîtra dans la liste Aucune presse cible et pourra être affecté plus tard à un périphérique selon les besoins en matière d'équilibrage de charge. Les travaux de la liste Aucune presse cible qui ont été affectés à un périphérique numérique mais pas encore envoyés à l'impression (dont l'état est ReadyToPrint (Prêt pour impression)) n'apparaîtront dans la file d'attente du périphérique qu'après avoir été envoyés.

 

Les travaux s'affichant dans la file d'attente Aucune presse cible peuvent être affectés à un périphérique (s'ils présentent l'état Aucune presse cible), envoyés ou réaffectés à un autre périphérique (s'ils présentent l'état ReadyToPrint (Prêt pour impression)), ou supprimés de la file d'attente.

 

La file d'attente Aucune presse cible affiche les informations suivantes pour chacun des travaux de la file d'attente :

 

Nom

Affiche le nom du travail dans la file d'attente. Il peut s'agir d'un travail Prinergy, ou bien d'un fichier, d'une page, d'une mise en page ou d'une sélection.


État

Affiche l'état actuel du travail sélectionné, tel que :

    • Aucune presse cible : travaux qui n'ont pas encore été affectés à un périphérique numérique
    • ReadyToPrint (Prêt pour impression) : travaux qui ont été affectés à un périphérique numérique mais n'ont pas encore été envoyés à l'impression


Quantité

Affiche le nombre de copies en cours de production.


Nombre de pages

Affiche le nombre de pages du travail.


Presse

Affiche la presse numérique à laquelle est affecté le travail lorsque celui-ci présente l'état ReadyToPrint (Prêt pour impression).


Durée

Affiche la durée estimée de traitement (impression ou exposition) du travail sélectionné en fonction du nombre de pages à traiter et de la vitesse de traitement. La vitesse de traitement est basée sur la valeur définie lors de l'ajout du périphérique dans Suivi des périphériques, Configuration ou Prinergy Administrator (UADM).


Créé

Indique la date de création du travail.
Remarque : pour afficher les travaux dans l'ordre croissant ou décroissant en fonction de leur date de création, cliquez sur la flèche située en regard du nom de la colonne.

Sv translation
languagezh

无目标印刷机队列位于设备窗格中的设备列表的底部。如果文档未分配至任何连接设备,或如果已分配但未提交,则它会显示在无目标印刷机队列中。无目标印刷机列表中的文档可以分配至任何连接的数字设备,这样可以在所有设备上保持负载平衡。

尚未分配至数字设备的作业处于无目标印刷机状态,已分配至数字设备但尚未发送以进行印刷的作业处于印刷就绪状态。

例如,如果您将作业分配至无目标印刷机列表中,该作业将显示在无目标印刷机列表中,可以根据负载平衡要求稍后将其分配至设备。处于无目标印刷机列表上、已分配至数字设备但尚未发送以进行印刷(作业处于印刷就绪状态)的作业在您提交它们之前,它们不会显示在设备队列中。

无目标印刷机队列中的作业可以 分配至设备 (如果处于无目标印刷机状态)、 已提交重新分配至其他设备 (如果处于印刷就绪状态),或 从队列中删除

无目标印刷机队列包含队列中每个作业的以下信息:

 

名称

显示队列中的作业的名称。可以是印能捷作业,或者文件、页面、版式或分色。


状态

显示选定作业的当前状态,例如:

    • 无目标印刷机 - 尚未分配给数字设备的作业
    • 印刷就绪 - 已分配给数字设备但尚未发送以进行印刷的作业


数量

显示正在生产的份数


页数

显示作业的页数


印刷机

当作业处于印刷就绪状态时,显示作业分配至的数字印刷机


所需时间

显示根据要处理的页数和处理速度估计的处理(打印或曝光)选定作业所需的时间。处理速度基于在设备跟踪、设置或 Prinergy Administrator (UADM) 中添加设备时设置的值。


已创建

显示作业的创建日期
注意:要切换按创建日期的升序或降序显示作业列表,请单击列名称旁边的箭头

Sv translation
languageja

ターゲット印刷機なし]キューは、[デバイス]ウィンドウ枠のデバイス リストの一番下にあります。接続されているデバイスに割り当てられていないドキュメントや、割り当てられていても送信されていないドキュメントは、[ターゲット印刷機なし]キューに表示されます。[ターゲット印刷機なし]リストにあるドキュメントは、接続されている任意のデジタル デバイスに割り当てることができます。こうすることで、負荷がデバイス間で分散されます。

デジタル デバイスに割り当てられていないジョブのステータスは、[ターゲット印刷機なし]になります。また、デジタル デバイスに割り当てられていても印刷には送信されていないジョブのステータスは、[印刷準備完了]になります。

たとえば、ジョブを[ターゲット印刷機なし]リストに割り当てている場合、そのジョブは[ターゲット印刷機なし]リストに表示されます。このジョブは、後から負荷分散の要件に従ってデバイスに割り当てることができます。[ターゲット印刷機なし]リストにあるジョブのうち、デジタル デバイスに割り当てられていても印刷には送信されていないもの([印刷準備完了]ステータスのジョブ)は、送信されるまでデバイス キューに表示されません。

[ターゲット印刷機なし]キューにあるジョブは、 デバイスへの割り当て ([ターゲット印刷機なし]ステータスである場合)、 別のデバイスへの送信再割り当て ([印刷準備完了]ステータスである場合)、または キューからの削除が可能です

[ターゲット印刷機なし]キューには、キュー内の各ジョブに関する以下の情報が含まれています。

 

名前

キュー内のジョブの名前が表示されます。Prinergy ジョブ、ファイル、ページ、レイアウト、色版の名前の場合があります。


ステータス

選択したジョブの現在のステータスが表示されます。たとえば、以下のようなステータスです。

    • ターゲット印刷機なし]:デジタル デバイスに割り当てられていないジョブ
    • 印刷準備完了]:デジタル デバイスに割り当てられていても印刷には送信されていないジョブ


数量

制作される部数を表示します。


ページ数

ジョブのページ数が表示されます。


印刷機

ジョブのステータスが[印刷準備完了]の場合に、ジョブが割り当てられているデジタル印刷機が表示されます。


経過時間

処理されるページ数と処理速度に基づいて、選択したジョブの処理(印刷または露光)にかかる推定時間が表示されます。処理速度は、Device Track、Setup、または Prinergy Administrator(UADM)でデバイスを追加したときの値セットに基づきます。


作成日

ジョブが作成された日付が表示されます。
注意:ジョブのリストの表示順を作成日の昇順または降順にするには、列の名前の横にある矢印 をクリックします。