Page tree

Versions Compared


  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 8.2
Sv translation

Before you can use Preps Ganging integrated with Prinergy, you must add the Preps Ganging software to Prinergy.
In a Mac environment, for best results, mount your network shares using the SMB file service.

  1. In Prinergy Administrator, check your Import JTP to ensure that Import Populated Job Ticket is selected.
  2. Add Preps Ganging to your Workshop Imposition Application list:
    1. Click Tools > Configure Imposition Applications.
    2. Click Add, browse to the Preps application folder and select Preps8.exe in Windows or Preps on a Mac. Default locations for Preps integrated with Prinergy:
      Windows: C:\Programs (x86)\Kodak\Prinergy\AraxiPreps\Preps\Preps8.exe
      Mac: /Applications/Kodak/Prinergy/AraxiPreps/Preps
    3. Under the Application Type column, click Preps Ganging.
    4. Click Done.
Sv translation

Avant d'utiliser Preps Ganging intégré avec Prinergy, vous devez ajouter le logiciel Preps Ganging à Prinergy.
Dans un environnement Mac, afin d'obtenir de meilleurs résultats, montez vos partages réseau à l'aide du service de fichier SMB.

  1. Dans Prinergy Administrator, vérifiez votre JTP Importation pour garantir la sélection de l'option Importer une fiche de production remplie.
  2. Ajoutez Preps Ganging à votre liste d'application d'imposition Workshop :
    1. Cliquez sur Outils > Configurer des applications d'imposition.
    2. Cliquez sur Ajouter, puis naviguez jusqu'au dossier d'application Preps et sélectionnez PrepsGanging.exe sous Windows ou Preps sur Mac.
    3. Sous la colonne Type d'application, cliquez sur Preps Ganging.
    4. Cliquez sur Effectué.
Sv translation

在使用与印能捷集成的 Preps Ganging 前,您必须将 Preps Ganging 软件添加到印能捷。
在 Mac 环境中,为获得最佳效果,请用 SMB 文件服务安装网络共享。

  1. 在印能捷 Administrator 中,检查导入的 JTP,确保选中了导入常驻作业传票
  2. 将 Preps Ganging 添加到 Workshop 拼版应用程序列表:
    1. 单击工具 > 配置拼版应用程序
    2. 单击添加并浏览至 Preps 应用程序文件夹,并在 Windows 中选择 PrepsGanging.exe,或者在 Mac 上选择 Preps
    3. 应用程序类型列下,单击 Preps Ganging
    4. 单击完成
Sv translation

Bevor Sie die in Prinergy integrierte Preps Ganging-Software verwenden können, müssen Sie die Preps Ganging-Software in Prinergy hinzufügen.
Melden Sie für optimale Ergebnisse in einer Mac-Umgebung die Netzwerkfreigaben mit dem SMB-Dateidienst an.

  1. Vergewissern Sie sich in Prinergy Administrator, dass im Import-JTP Job Ticket mit Seitenverweisen importieren ausgewählt ist.
  2. Fügen Sie Preps Ganging zur Liste der Workshop-Ausschießanwendungen hinzu:
    1. Klicken Sie auf Werkzeuge > Ausschieß-Applikationen konfigurieren.
    2. Klicken Sie auf Hinzufügen, navigieren Sie zum Preps-Anwendungsordner, und wählen Sie in Windows PrepsGanging.exe bzw. auf einem Mac Preps
    3. Klicken Sie in der Spalte Anwendungstyp auf Preps Ganging.
    4. Klicken Sie auf Fertig.
Sv translation

Prinergy に統合された Preps Obari を使用するには、事前に Preps Obari ソフトウェアを Prinergy に追加しておく必要があります。
Mac の環境で最良の結果を得るには、SMB ファイル サービスを使用してネットワーク共有をマウントします。

  1. Prinergy Administrator で Import JTP をチェックし、Import Populated Job Ticketが選択されていることを確認します。
  2. 以下の手順で、Preps Obari を Workshop の面付けアプリケーション リストに追加します。
    1. ツール > 面付けアプリケーションの設定の順にクリックします。
    2. 追加をクリックして Preps のアプリケーション フォルダに移動し、PrepsGanging.exe(Windows の場合)または Preps の場合)を選択します。
    3. アプリケーション タイプ列で、Preps Obariをクリックします。
    4. 完了をクリックします。
Sv translation

Para poder utilizar Preps Ganging integrado con Prinergy, se debe agregar el software Preps Ganging a Prinergy.
En un equipo Mac, para obtener mejores resultados, monte los recursos compartidos de red mediante el servicio de archivos SMB.

  1. En Prinergy Administrator, compruebe que en Importar JTP está seleccionada la opción Importar nota de trabajo completa.
  2. Agregue Preps Ganging a la lista de aplicaciones de imposición de Workshop:
    1. Haga clic en Herramientas > Configurar aplicaciones de imposición.
    2. Haga clic en Agregar, busque la carpeta de la aplicación Preps y seleccione PrepsGanging.exe en Windows o Preps en Mac.
    3. En la columna Tipo de aplicación, haga clic en Preps Ganging.
    4. Haga clic en Finalizado.