Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINSAG and version 8.2
Sv translation
languageen

This topic Outlines the terms of Kodak Professional Services support for RBA.


SD-1011 US&C PSG - Rules Based Automation - Implementation Services

Kodak Professional Services assists you to design and create rule sets that work effectively in your production workflow.


Price

  • Quote on request
  • Minimum charge (2-days on-site + 30 days support).

 

Description

US&C Professional Services group provides Rules Based Automation (RBA) implementation services to enhance your existing Prinergy Workflow.
Professional Services group will assist in the definition and implementation of rules using our standard Prinergy RBA functionality and provide your team the knowledge to be self sufficient in the future.

The service includes:

  • Pre-site concall: RBA functional overview, discuss automation requirements.
  • Onsite: 2-days of on-site services to implement and test rules automation.
  • Support: 30-days Remote / Phone support

This service requires a signed 'Statement of Work" detailing the project requirements and deliverables. Contact Kodak Sales for assistance.
This is a "post installation" service and assumes the customer is already using Prinergy in a production environment.
Based on project requirements, additional on-site days (same visit) may be purchased at a nominated price per day.


Limitations

This service does not include Custom "Visual Basic" Rule development, which can be provided as a separate project. (Custom quote).


Support (per month)

13x5

Sv translation
languagede

Beschreibt die Bedingungen des Supports von Kodak Professional Services für RBA.

Anchor
Bookmark202_concept838__section_82FB1376
Bookmark202_concept838__section_82FB1376
SD-1011 US&C PSG (Produkt-Support-Gruppe USA und Kanada) – Rules Based Automation – Implementierungsdienste
Kodak Professional Services unterstützt Sie beim Entwickeln und Erstellen von Regelsammlungen, die Ihren Produktions-Workflow effektiver gestalten.
Anchor
Bookmark202_concept838__section_872AECC0
Bookmark202_concept838__section_872AECC0
Preis

  • Anchor
    Bookmark202_concept838__ul_836FEB70C3704
    Bookmark202_concept838__ul_836FEB70C3704
    Anchor
    Bookmark202_concept838__li_D25FF147A4A44
    Bookmark202_concept838__li_D25FF147A4A44
    Angebot auf Anfrage.
  • Anchor
    Bookmark202_concept838__li_42FD9D86DC034
    Bookmark202_concept838__li_42FD9D86DC034
    Mindestgebühr (2 Tage vor Ort + 30 Tage Support).

Anchor
Bookmark202_concept838__section_D5E52B52
Bookmark202_concept838__section_D5E52B52
Beschreibung
Die US&C Professional Services-Gruppe bietet Implementierungsdienste für die Rules-Based Automation (RBA) zur Optimierung Ihres bestehenden Prinergy-Workflows.
Die Professional Services-Gruppe unterstützt Sie bei der Definition und Implementierung von Regeln unter Verwendung unserer Prinergy RBA-Standardfunktionen und vermittelt Ihrem Team die nötigen Kenntnisse, mit denen es nach der Anfangsphase selbstständig arbeiten kann.
Die Dienstleistungen umfassen Folgendes:

  • Anchor
    Bookmark202_concept838__ul_596849054EAF4
    Bookmark202_concept838__ul_596849054EAF4
    Anchor
    Bookmark202_concept838__li_2A3CEFD6EDB94
    Bookmark202_concept838__li_2A3CEFD6EDB94
    Vorbereitende Telefonkonferenz: RBA-Funktionsübersicht, Besprechung der Automatisierungsanforderungen.
  • Anchor
    Bookmark202_concept838__li_652851DAC3214
    Bookmark202_concept838__li_652851DAC3214
    Vor Ort: 2 Tage Vor-Ort-Service für Implementierung und Test der Regelautomatisierung.
  • Anchor
    Bookmark202_concept838__li_EDB2DF655B8C4
    Bookmark202_concept838__li_EDB2DF655B8C4
    Support: 30 Tage Remote-/Telefonsupport

Diesen Service können Sie in Anspruch nehmen, wenn Sie einen „Leistungsvertrag" mit detaillierten Projektanforderungen und Lieferprodukten abgeschlossen haben. Wenden Sie sich an den Kodak-Vertrieb, um Unterstützung zu erhalten.
Dies ist ein der Installation nachgeschalteter Service, bei dem davon ausgegangen wird, dass der Kunde Prinergy bereits in einer Produktionsumgebung einsetzt.
Je nach Projektanforderungen können zu einem festgelegten Tagespreis zusätzliche Vor-Ort-Tage (gleicher Besuch) gebucht werden.

Anchor
Bookmark202_concept838__section_2DF0D60A
Bookmark202_concept838__section_2DF0D60A
Einschränkungen
Dieser Service umfasst keine Regelentwicklung in „Visual Basic". Diese kann als eigenes Projekt bereitgestellt werden. (Individuelles Angebot).
Anchor
Bookmark202_concept838__section_844177BA
Bookmark202_concept838__section_844177BA
Support (pro Monat)
13 x 5

Sv translation
languagezh

概述 RBA 的 Kodak 专业服务支持的条款。

Anchor
Bookmark202_concept838__section_82FB1376
Bookmark202_concept838__section_82FB1376
SD-1011 US&C PSG(产品支持组)- 基于规则的自动化 - 实现服务
Kodak 专业服务可以协助您设计和创建可在生产工作流程中高效工作的规则集。
Anchor
Bookmark202_concept838__section_872AECC0
Bookmark202_concept838__section_872AECC0
价格

  • Anchor
    Bookmark202_concept838__ul_836FEB70C3704
    Bookmark202_concept838__ul_836FEB70C3704
    Anchor
    Bookmark202_concept838__li_D25FF147A4A44
    Bookmark202_concept838__li_D25FF147A4A44
    按要求报价
  • Anchor
    Bookmark202_concept838__li_42FD9D86DC034
    Bookmark202_concept838__li_42FD9D86DC034
    设有最低收费(2 天现场服务 + 30 天支持)。

Anchor
Bookmark202_concept838__section_D5E52B52
Bookmark202_concept838__section_D5E52B52
说明
US&C 专业服务部门提供基于规则的自动化 (RBA) 的实现服务,帮助您增强现有的印能捷工作流程。
专业服务部门可以协助您使用标准印能捷 RBA 功能定义和实现规则,并为您的团队提供知识培训,实现未来的自我支持。
服务包括:

  • Anchor
    Bookmark202_concept838__ul_596849054EAF4
    Bookmark202_concept838__ul_596849054EAF4
    Anchor
    Bookmark202_concept838__li_2A3CEFD6EDB94
    Bookmark202_concept838__li_2A3CEFD6EDB94
    事前电话会议:RBA 功能概述、讨论自动化需求。
  • Anchor
    Bookmark202_concept838__li_652851DAC3214
    Bookmark202_concept838__li_652851DAC3214
    现场服务:2 天现场服务,用以实现和测试规则自动化。
  • Anchor
    Bookmark202_concept838__li_EDB2DF655B8C4
    Bookmark202_concept838__li_EDB2DF655B8C4
    支持:30 天远程/电话支持

此服务需要签署详细描述项目需求和可交付产品的"工作说明书"。请联系 Kodak 销售人员获取帮助。
这是一项"安装后"服务,它假定客户已经在生产环境中使用印能捷。
根据项目需求,可以每日指定价格购买额外的现场服务天数(同一次现场服务)。

Anchor
Bookmark202_concept838__section_2DF0D60A
Bookmark202_concept838__section_2DF0D60A
限制
此服务不包含自定义"Visual Basic"规则开发,但它可以作为单独的项目提供。(自定义报价)。
Anchor
Bookmark202_concept838__section_844177BA
Bookmark202_concept838__section_844177BA
支持(每月)
13x5

Sv translation
languagees

Describe las condiciones de la asistencia técnica de los Servicios profesionales de Kodak para RBA.

Anchor
Bookmark202_concept838__section_82FB1376
Bookmark202_concept838__section_82FB1376
SD-1011 US&C PSG (SD-1011 Estados Unidos y Canadá, Grupo de asistencia para productos): Rules Based Automation (Automatización basada en reglas): Implementation Services (Servicios de implementación)
Los Kodak Professional Services (Servicios profesionales de Kodak) le ayudarán a diseñar y crear conjuntos de reglas que encajen de forma eficaz en su flujo de trabajo de producción.
Anchor
Bookmark202_concept838__section_872AECC0
Bookmark202_concept838__section_872AECC0
Precio

  • Anchor
    Bookmark202_concept838__ul_836FEB70C3704
    Bookmark202_concept838__ul_836FEB70C3704
    Anchor
    Bookmark202_concept838__li_D25FF147A4A44
    Bookmark202_concept838__li_D25FF147A4A44
    Presupuesto bajo demanda
  • Anchor
    Bookmark202_concept838__li_42FD9D86DC034
    Bookmark202_concept838__li_42FD9D86DC034
    Cargo mínimo (2 días in situ + 30 días de asistencia).

Anchor
Bookmark202_concept838__section_D5E52B52
Bookmark202_concept838__section_D5E52B52
Descripción
El grupo US&C Professional Services (Estados Unidos y Canadá, Servicios profesionales) proporciona servicios de implementación de automatización basada en reglas (RBA) que le ayudarán a mejorar su flujo de trabajo existente de Prinergy.
Dicho grupo le ayudará a definir e implementar reglas mediante nuestra función estándar de Prinergy RBA y, además, proporcionará a su equipo los conocimientos necesarios para ser autosuficiente en el futuro.
El servicio incluye:

  • Anchor
    Bookmark202_concept838__ul_596849054EAF4
    Bookmark202_concept838__ul_596849054EAF4
    Anchor
    Bookmark202_concept838__li_2A3CEFD6EDB94
    Bookmark202_concept838__li_2A3CEFD6EDB94
    Conferencia telefónica previa a la visita de las instalaciones: descripción del funcionamiento de RBA, definición de los requisitos de automatización.
  • Anchor
    Bookmark202_concept838__li_652851DAC3214
    Bookmark202_concept838__li_652851DAC3214
    In situ: 2 días de servicios in situ para implementar y probar la automatización de las reglas.
  • Anchor
    Bookmark202_concept838__li_EDB2DF655B8C4
    Bookmark202_concept838__li_EDB2DF655B8C4
    Servicio de asistencia: 30 días de asistencia remota/asistencia telefónica.

Este servicio requiere un informe de trabajo firmado en el que se detallen los requisitos del proyecto y el material que se debe entregar. Póngase en contacto con el departamento de ventas de Kodak para obtener asistencia.
Se trata de un servicio "posterior a la instalación" y se da por hecho que el cliente ya está usando Prinergy en un entorno de producción.
En función de los requisitos del proyecto, se pueden contratar días de servicio in situ adicionales (misma visita) en función del precio diario establecido.

Anchor
Bookmark202_concept838__section_2DF0D60A
Bookmark202_concept838__section_2DF0D60A
Limitaciones
Este servicio no incluye el desarrollo de reglas "Visual Basic" personalizadas, lo que se puede proporcionar como un proyecto independiente. (Presupuesto personalizado.)
Anchor
Bookmark202_concept838__section_844177BA
Bookmark202_concept838__section_844177BA
Asistencia (mensual)
13x5

Sv translation
languagefr

Expose les conditions de l'assistance Kodak Professional Services pour RBA.

Anchor
Bookmark202_concept838__section_82FB1376
Bookmark202_concept838__section_82FB1376
SD-1011 US&C PSG (Groupe de support des produits SD-1011 États-Unis et Canada) - Rules-Based Automation - Implementation Services (Services d'implémentation)
Kodak Professional Services (Services professionnels Kodak) vous aide à concevoir et créer des jeux de règles fonctionnant efficacement dans votre flux de production.
Anchor
Bookmark202_concept838__section_872AECC0
Bookmark202_concept838__section_872AECC0
Prix

  • Anchor
    Bookmark202_concept838__ul_836FEB70C3704
    Bookmark202_concept838__ul_836FEB70C3704
    Anchor
    Bookmark202_concept838__li_D25FF147A4A44
    Bookmark202_concept838__li_D25FF147A4A44
    Devis sur demande.
  • Anchor
    Bookmark202_concept838__li_42FD9D86DC034
    Bookmark202_concept838__li_42FD9D86DC034
    Devis sur demande, minimum de perception (2 jours sur site + 30 jours d'assistance).

Anchor
Bookmark202_concept838__section_D5E52B52
Bookmark202_concept838__section_D5E52B52
Description
Le groupe Professional Services US&C (Services professionnels États-Unis et Canada) offre des services d'implémentation Rules Based Automation (RBA) afin d'améliorer votre flux de production Prinergy existant.
Le groupe Professional Services (Services professionnels) vous aidera dans la définition et la mise en application des règles utilisant notre fonction Prinergy RBA standard et donnera à votre équipe les informations pour être autonome à l'avenir.
Le service inclut :

  • Anchor
    Bookmark202_concept838__ul_596849054EAF4
    Bookmark202_concept838__ul_596849054EAF4
    Anchor
    Bookmark202_concept838__li_2A3CEFD6EDB94
    Bookmark202_concept838__li_2A3CEFD6EDB94
    Conférence téléphonique pré-site : présentation de la fonction RBA, examen des exigences en matière d'automatisation.
  • Anchor
    Bookmark202_concept838__li_652851DAC3214
    Bookmark202_concept838__li_652851DAC3214
    Sur site : 2 jours de services sur site pour mettre en application et tester l'automatisation des règles.
  • Anchor
    Bookmark202_concept838__li_EDB2DF655B8C4
    Bookmark202_concept838__li_EDB2DF655B8C4
    Support : 30 jours de téléassistance / assistance téléphonique

Ce service nécessite un « cahier des charges » signé détaillant les exigences du projet et les produits livrables. Contactez Kodak Sales pour obtenir de l'aide.
Il s'agit d'un service de « post-installation » supposant que le client utilise déjà Prinergy dans un environnement de production.
Selon les exigences du projet, il est possible d'acheter des journées sur site supplémentaires (même visite) à un prix proposé par jour.

Anchor
Bookmark202_concept838__section_2DF0D60A
Bookmark202_concept838__section_2DF0D60A
Limitations
Ce service n'inclut pas le développement de la règle personnalisée "Visual Basic", qui peut être fournie comme projet distinct. (Devis personnalisé).
Anchor
Bookmark202_concept838__section_844177BA
Bookmark202_concept838__section_844177BA
Support (par mois)
13x5

Sv translation
languageja

RBA 向け Kodak プロフェッショナル サービスの概要(こちらは北米向けのサービスです)

Anchor
Bookmark202_concept838__section_82FB1376
Bookmark202_concept838__section_82FB1376
SD-1011 US&C PSG - ルール ベースの自動処理 - 実装サービス
Kodak プロフェッショナル サービスは、ルール ベースが制作ワークフロー内で効率的に機能するように、その設計および作成を支援するものです。
Anchor
Bookmark202_concept838__section_872AECC0
Bookmark202_concept838__section_872AECC0
価格

  • Anchor
    Bookmark202_concept838__ul_836FEB70C3704
    Bookmark202_concept838__ul_836FEB70C3704
    Anchor
    Bookmark202_concept838__li_D25FF147A4A44
    Bookmark202_concept838__li_D25FF147A4A44
    ご依頼時に
  • Anchor
    Bookmark202_concept838__li_42FD9D86DC034
    Bookmark202_concept838__li_42FD9D86DC034
    最低料金をお見積りします(2 日間の現場サポート + 30 日の追加サポート)。

Anchor
Bookmark202_concept838__section_D5E52B52
Bookmark202_concept838__section_D5E52B52
説明
US&C プロフェッショナル サービス グループでは、ルール ベースの自動処理(RBA)の実装サービスを提供することにより、お客様の既存の Prinergy ワークフローを強化します。
プロフェッショナル サービス グループでは、標準の Prinergy RBA 機能を使用してルールの定義および実装を支援し、お客様による今後の RBA 管理に必要な情報を提供します。
このサービスには以下の内容が含まれます。

  • Anchor
    Bookmark202_concept838__ul_596849054EAF4
    Bookmark202_concept838__ul_596849054EAF4
    Anchor
    Bookmark202_concept838__li_2A3CEFD6EDB94
    Bookmark202_concept838__li_2A3CEFD6EDB94
    事前確認:RBA 機能の概要および自動処理の要件について確認します。
  • Anchor
    Bookmark202_concept838__li_652851DAC3214
    Bookmark202_concept838__li_652851DAC3214
    現場:2 日間の現場サービスにより、ルールの自動処理を実装、テストします。
  • Anchor
    Bookmark202_concept838__li_EDB2DF655B8C4
    Bookmark202_concept838__li_EDB2DF655B8C4
    サポート:30 日間のリモート/電話サポート

このサービスには、プロジェクトの要件と成果物が記載された署名入り「作業指示書」が必要です。詳細については、販売担当者にお問い合わせください。
これは「インストール後」サービスであるため、お客様の作業環境で既に Prinergy が使用されていることが前提となります。
プロジェクト要件に応じて、同一現場のサポート サービスを 1 日あたりの所定価格で追加購入できます。

Anchor
Bookmark202_concept838__section_2DF0D60A
Bookmark202_concept838__section_2DF0D60A
制限
このサービスには「Visual Basic」のカスタム コードの開発は含まれていません。この開発に関するサービスは、別のプロジェクトとして購入できます(カスタム見積もり)。
Anchor
Bookmark202_concept838__section_844177BA
Bookmark202_concept838__section_844177BA
サポート(月あたり)
13 x 5