Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINSAG and version 8.1
Sv translation
languageen

Use the Hot Swap Rule Set dialog box to enable a new rule set and replace an already-enabled rule set. This ensures that the rule set does not miss any events while you make changes.



Hot Swap With

Select an enabled rule set from the list, which displays rule sets that are enabled in the same context—either job or system. The rule set that you select in this list will be disabled, and the rule set that you selected in Rule Set Manager will be enabled.


Rename Rule Sets

Select this check box if you want the new rule set to take the name of the existing enabled rule set. When the existing enabled rule set is disabled, its original name has an _old1 suffix.

Sv translation
languagede

Im Dialogfeld Regelsammlung austauschen (Hot Swap) können Sie eine neue Regelsammlung aktivieren und eine bereits aktivierte Regelsammlung ersetzen. Damit wird verhindert, dass Ereignisse von der Regelsammlung ignoriert werden, während Sie Änderungen vornehmen.

Anchor
Bookmark83_reference864__section_F686BB3
Bookmark83_reference864__section_F686BB3
Beschreibungen
Anchor
Bookmark83_reference864__dlentry_6FDFA28
Bookmark83_reference864__dlentry_6FDFA28
Hot Swap mit
Wählen Sie eine aktivierte Regelsammlung aus der Liste aus, in der Regelsammlungen angezeigt werden, die in demselben Kontext (Job oder System) aktiviert sind. Die Regelsammlung, die Sie in dieser Liste auswählen, wird deaktiviert, und die Regelsammlung, die Sie im Regelsammlungs-Manager ausgewählt haben, wird aktiviert.
Anchor
Bookmark83_reference864__dlentry_7DD2A7C
Bookmark83_reference864__dlentry_7DD2A7C
Regelsammlungen umbenennen
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn die neue Regelsammlung den Namen der vorhandenen aktivierten Regelsammlung erhalten soll. Wenn die vorhandene aktivierte Regelsammlung deaktiviert wird, weist ihr ursprünglicher Name das Suffix _old1 auf.

Sv translation
languagezh

使用热交换规则集对话框可启用新的规则集替换已启用的规则集。这能确保在您作出更改时规则集不会缺少任何事件。

Anchor
Bookmark83_reference864__section_F686BB3
Bookmark83_reference864__section_F686BB3
说明
Anchor
Bookmark83_reference864__dlentry_6FDFA28
Bookmark83_reference864__dlentry_6FDFA28
热交换
从在相同环境(作业或系统)下启用的规则集列表中选择已启用的规则集。在此列表中选择的规则集将被禁用,启用在"规则集管理器"中选择的规则集。
Anchor
Bookmark83_reference864__dlentry_7DD2A7C
Bookmark83_reference864__dlentry_7DD2A7C
重命名规则集
如果希望新规则集采用现有已启用规则集的名称,请选中此复选框。当现有已启用规则集被禁用时,其原始名称将带有 _old1 后缀。

Sv translation
languagees

Utilice el cuadro de diálogo Intercambio directo del conjunto de reglas para activar un nuevo conjunto de reglas y sustituir un conjunto de reglas ya activado. De este modo se garantiza que el conjunto de reglas no pierda ningún evento mientras realiza los cambios.

Anchor
Bookmark83_reference864__section_F686BB3
Bookmark83_reference864__section_F686BB3
Descripciones
Anchor
Bookmark83_reference864__dlentry_6FDFA28
Bookmark83_reference864__dlentry_6FDFA28
Hot Swap con
Seleccione un conjunto de reglas activado de la lista que muestra los conjuntos de reglas que están activados en el mismo contexto, el trabajo o el sistema. El conjunto de reglas que seleccione en esta lista se desactivará y el conjunto de reglas que seleccionó en el Administrador de conjuntos de reglas se activará.
Anchor
Bookmark83_reference864__dlentry_7DD2A7C
Bookmark83_reference864__dlentry_7DD2A7C
Cambiar nombre a los conjuntos de reglas
Seleccione esta casilla de verificación si desea que el nuevo conjunto de reglas tome el nombre del conjunto de reglas existente activado. Cuando el conjunto de reglas existente activado está desactivado, su nombre original tiene el sufijo _old1.

Sv translation
languagefr

Utilisez la boîte de dialogue Remplacer à chaud le jeu de règles pour activer un nouveau jeu de règles et remplacer un jeu de règles déjà actif. Cela permet de s'assurer que le jeu de règles ne manque aucun événement lors de la réalisation de modifications.

Anchor
Bookmark83_reference864__section_F686BB3
Bookmark83_reference864__section_F686BB3
Descriptions
Anchor
Bookmark83_reference864__dlentry_6FDFA28
Bookmark83_reference864__dlentry_6FDFA28
Remplacement à chaud avec
Sélectionnez un jeu de règles actif à partir de la liste, ce qui affiche les jeux de règles qui sont actifs dans le même contexte, que ce soit le travail ou le système. Le jeu de règles sélectionné dans la liste sera désactivé, et le jeux de règles sélectionné dans le Gestionnaire de jeux de règles sera activé.
Anchor
Bookmark83_reference864__dlentry_7DD2A7C
Bookmark83_reference864__dlentry_7DD2A7C
Renommer les jeux de règles
Sélectionnez cette case à cocher si vous souhaitez que la nouvelle configuration de règles prenne le nom du jeu de règles activé existant. Lorsque le jeu de règles activé existant est désactivé, son nom original porte un suffixe _old1.

Sv translation
languageja

ルール セットのホット スワップダイアログ ボックスを使用して、新しいルール セットを有効化し、無効化されたルール セットを置き換えます。これにより、ルール セットを変更してもイベントを正しく処理できます。

Anchor
Bookmark83_reference864__section_F686BB3
Bookmark83_reference864__section_F686BB3
詳細
Anchor
Bookmark83_reference864__dlentry_6FDFA28
Bookmark83_reference864__dlentry_6FDFA28
元のルール セット
有効化されたルール セットをリストから選択します。この際、ジョブまたはシステムのどちらかで有効化されたルール セットが表示されます。このリストで選択したルール セットは無効化され、ルール セット マネージャーで選択したルール セットが有効化されます。
Anchor
Bookmark83_reference864__dlentry_7DD2A7C
Bookmark83_reference864__dlentry_7DD2A7C
ルール セット名を変更
既存の有効なルール セットの名前を新しいルール セットで使用する場合、このチェックボックスをオンにします。既存の有効なルール セットが無効化されると、オリジナルの名前にはサフィックス _old1 がつきます。