Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
JDF imposition jobsThe open-standard job definition format (JDF) is used by JDF-compliant systems to communicate data and automatically trigger specific job tasks. The currently-loaded profile determines the type of automation that is applied when a JDF file is opened, based on the JDF tab settings in the Preferences dialog box. Incoming JDF files can contain enough product intent to autogenerate the Press Runs List via template-signature matching or creation, and you can add or edit details as needed. Preferences settingsUse the JDF tab in the Preferences dialog box to define how the software automates JDF-based jobs, and optionally save the settings in a custom profile. Completing a JDF jobAfter opening a JDF file, you can check the autogenerated layouts, compare the current settings alongside the source JDF values, and make any necessary adjustments before you print the output. Mark rules and Mark Rules EditorMark rules define the criteria that determine which SmartMarks are added when press-run layouts are generated by JDF and AutoGang automation. Use the Kodak Mark Rules Editor tool software to configure the criteria for each rule that you create, and select the marks and mark groups that are added by that rule. Configuring JDF preferences
Creating a mark rule
Creating a JDF jobFor this activity, use the files in the
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Der offene Standard JDF (Job Definition Format) wird von JDFkompatiblen Systemen zur Datenübermittlung und zur automatischen Auslösung bestimmter Job-Aufgaben verwendet. Das derzeit geladene Profil bestimmt gemäß den Einstellungen auf der Registerkarte JDF im Dialogfeld „Voreinstellungen“, welcher Automatisierungstyp beim Eingehende JDF-Dateien können ausreichende Produktgestaltungstypen enthalten, um die Druckdurchlauf-Liste per Einteilungsbogen-Signatur-Zuordnung bzw. -Erstellung automatisch zu generieren. Sie können nach Bedarf Details hinzufügen oder bearbeiten. Konfigurieren der VoreinstellungenAuf der Registerkarte „JDF“ im Dialogfeld „Voreinstellungen“ können Sie definieren, wie die Software JDF-basierte Jobs automatisiert, und die Voreinstellungen bei Bedarf in einem benutzerdefinierten Profil speichern. Durchführen eines JDF-JobsNachdem Sie eine JDF-Datei geöffnet haben, können Sie die automatisch erstellten Layouts prüfen, die aktuellen Einstellungen und die JDF-Quellwerte vergleichen und gegebenenfalls erforderliche Anpassungen vornehmen, bevor die Ausgabe gedruckt wird. Markenregeln und Werkzeug „Mark Rules Editor“Markenregeln definieren die Kriterien, durch die festgelegt ist, welche Kodak SmartMarks hinzugefügt werden, wenn Druckdurchlauf-Layouts mithilfe von JDF und AutoGang-Automatisierung erstellt werden. Mit dem Werkzeug „Mark Rules Editor“ können Sie für jede von Ihnen erstellte Regel Kriterien konfigurieren und die Marken und Konfigurieren der JDF-Voreinstellungen
Erstellen einer Markenregel
Erstellen eines JDF-Jobs
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Travaux d'imposition JDFLe format JDF (Job Definition Format) standard ouvert est utilisé par les systèmes compatibles JDF pour communiquer des données et déclencher automatiquement des tâches de travail spécifiques. Le profil actuellement chargé détermine le type d'automatisation appliqué lors de l'ouverture d'un fichier JDF, sur la base des paramètres de l'onglet JDF de la boîte de dialogue Préférences. Les fichiers JDF entrants peuvent contenir suffisamment de produits souhaités pour générer automatiquement la Liste des tirages via la correspondance ou la création de modèle ou de cahier ; vous pouvez ajouter ou modifier les détails si nécessaire. Paramètres de préférencesUtilisez l'onglet JDF de la boîte de dialogue Préférences pour définir la manière dont le logiciel automatise les travaux basés sur JDF et, en Achèvement d'un travail JDFAprès avoir ouvert un fichier JDF, vous pouvez rechercher les mises en page générées automatiquement, comparer les paramètres actuels Règles de repérage et Mark Rules EditorLes règles de repérage définissent les critères qui déterminent quels SmartMarks sont ajoutés lorsque les mises en page de tirages sont générées par l'automatisation AutoGang et JDF. Utilisez l'éditeur de règles de repérage pour configurer les critères de chaque règle que vous créez et sélectionnez les repères et les groupes de repères qui sont ajoutés par cette règle. Configuration des préférences JDF
Création d'une règle de repérage
Création d'un travail JDF
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Trabajos de imposición JDFEl formato de definición de trabajos de código abierto (JDF) se utiliza en sistemas compatibles con JDF para comunicar datos y Los archivos JDF entrantes puede incluir los suficientes productos planificados para generar de forma automática la Lista de tiradas de impresión haciendo coincidir la plantilla y el pliego o creándolos, o bien se pueden agregar o editar detalles a medida que se necesiten. Configuración de PreferenciasUtilice la ficha JDF del cuadro de diálogo Preferencias para definir cómo automatizará el software los trabajos basados en JDF y, de forma opcional, guardar la configuración en un perfil personalizado. Finalización de un trabajo JDFDespués de abrir un archivo JDF, puede comprobar los diseños generados automáticamente, comparar la configuración actual con los valores JDF de origen y realizar los ajustes necesarios antes de imprimir la salida. Reglas de marcas y el editor de reglas de marcasLas reglas de marcas sirven para definir los criterios que determinarán qué SmartMarks se agregarán cuando la función AutoGang y la automatización JDF creen los diseños de tirada de impresión. Utilice el editor de reglas de marcas para configurar los criterios de cada regla que cree. Seleccione las marcas y los grupos de marcas que debe agregar cada regla. Configuración de preferencias de JDF
Creación de una regla de marcas
Creación de un trabajo JDF
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Processi di imposizione JDFIl formato a standard aperto JDF (Job Definition Format) viene utilizzato dai sistemi conformi a JDF per comunicare i dati e attivare automaticamente operazioni di processo specifiche. Il profilo attualmente caricato determina il tipo di automazione applicato all'apertura di un file JDF, in base alle impostazioni della scheda JDF nella finestra di dialogo Preferenze. I file JDF in entrata possono contenere dati di tipo di prodotto sufficienti per generare automaticamente l'Elenco cicli di stampa mediante la creazione o l'abbinamento di modelli-segnature; è possibile, inoltre, aggiungere o modificare dettagli secondo necessità. Impostazioni di PreferenzeÈ possibile utilizzare la scheda JDF nella finestra di dialogo Preferenze per specificare in che modo il software deve gestire i processi basati su JDF e facoltativamente salvare le impostazioni in un profilo personalizzato. Completamento di un processo JDFDopo avere aperto un file JDF, è possibile verificare i layout generati automaticamente, confrontare le impostazioni correnti con i valori JDF di origine e apportare le modifiche necessarie prima di stampare l'output. Regole dei segni e lo strumento Mark Rules Editor (Editor regole dei segni)Le regole dei segni definiscono i criteri che determinano gli SmartMark da aggiungere quando i layout di ciclo di stampa vengono generati dall'automazione JDF e AutoGang. Utilizzare lo strumento Mark Rules Editor (Editor regole dei segni) per configurare i criteri di ciascuna regola creata, quindi selezionare i segni e i gruppi di segni aggiunti da tale regola. Configurazione preferenze JDF
Creazione di una regola dei segni
Creazione di un processo JDF
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
JDF 面付けジョブデータをやり取りしたり特定のジョブ作業を自動的に開始するた め、JDF 準拠のシステムではオープン スタンダードの JDF(Job Definition Format)が使用されます。現在読み込まれているプロ ファイルは、[環境設定]ダイアログ ボックスの[JDF]タブの設 定に基づいて、JDF ファイルが開かれたときに適用される自動化の 種類を決定します。 JDF 受信ファイルには、テンプレート折丁一致または生成によって [プレス ラン リスト]を自動生成するための十分なプロダクト設定 を含めることができます。必要に応じて、詳細情報の追加や編集も 実行できます。 環境設定の指定[環境設定]ダイアログ ボックスの[JDF]タブを使用して、ソフ トウェアで JDF ベースのジョブを自動化する方法を定義し、必要に 応じてカスタム プロファイルに設定を保存できます。 JDF ジョブの実行JDF ファイルを開いた後に、自動生成されたレイアウトを確認し、現在の設定値をソース JDF の値と比較して、必要に応じて出力前に 調整することができます。 マーク ルールと Mark Rules Editorマーク ルールは、JDF 自動化や自動付け合わせによりプレス ラン レイアウトが生成されるときに追加される SmartMark を決定する 条件を定義します。Mark Rules Editor ツールを使用して、作成する 各ルールに条件を設定し、ルールによって追加されるマークやマー ク グループを選択します。 JDF 環境設定の指定
マーク ルールの作成
JDF ジョブの作成
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
JDF 拼版作业JDF 兼容系统可以使用开放标准的作业定义格式 (JDF) 来传送数据 和自动触发特定作业任务。当前加载的描述文件根据“首选项”对话 框的 JDF 选项卡设置确定打开 JDF 文件时应用的自动化类型。 传入的 JDF 文件可以包含足够的产品意图,以通过模板帖匹配或创建 功能自动生成印刷运行列表,而且您可以根据需要添加或编辑详细信 息。 首选项设置使用“首选项”对话框中的“JDF”选项卡,可以定义软件如何自动 执行基于 JDF 的作业,并且还可以选择将设置保存在自定义描述文件 中。 完成 JDF 作业打开 JDF 文件后,您可以检查自动生成的版式,比较当前设置与源 JDF 值,在打印输出前进行必要的调整。 标记规则和 Mark Rules Editor(标记规则编辑器)标记规则用于定义可决定在 JDF 和 AutoGang 自动化生成印刷运行 版式时将添加哪些 SmartMark 的条件。使用“Mark Rules Editor(标 记规则编辑器)”工具为您创建的每个规则配置条件,并选择该规则 添加的标记和标记组。 配置 JDF 首选项
创建标记规则
创建 JDF 作业
|