Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PREPSTWK and version Current

...

Sv translation
languagede

Zweck dieser Übung

Dies ist eine kurze Einführung in die Grundlagen der Kodak Preps-Software für Einsteiger.

Zielgruppe

Neue Kunden, die noch keine Erfahrung mit der Kodak Preps 6-Software haben.

Zeitaufwand

2 Tage

Anzahl der Kursteilnehmer

Die Teilnehmeranzahl wird lokal festgelegt. Ein Kurs sollte jedoch nicht mehr als acht Teilnehmer haben.

Durchführung

Dieser Kurs ist für die Durchführung über WebEx und unter Anleitung durch einen Kursleiter konzipiert. Dokument und Übungen können von den Kursteilnehmern zum selbständigen Lernen oder zur eigenständigen Nachbereitung und Übung genutzt werden.

Anforderungen an Hardware und Software

Für die Teilnahme an WebEx-Sitzungen sind ein Computer mit einer schnellen Internetverbindung sowie ein Telefon erforderlich. 

Vorbereitung auf die Teilnahme an der WebEx- Sitzung

  1. Informieren Sie Ihre Kollegen über Ihre Teilnahme an dieser Sitzung.
  2. Halten Sie einen Ausdruck dieses Handbuchs sowie weiteres erforderliches Referenzmaterial griffbereit.
  3. Melden Sie sich entsprechend den Anweisungen zur angegebenen Zeit bei der Sitzung an, und wählen Sie sich in die Telefonkonferenz ein.
  4. Ihre Ausgabe von Preps 6 muss auf einem Computer installiert sein und ausgeführt werden, den Sie während der gesamten Sitzung nutzen können.
Sv translation
languagees

Por qué debería completar esta actividad

Se trata de una introducción de alto nivel a los aspectos básicos del software Kodak Preps para nuevos clientes.

Perfil de los participantes

Nuevos clientes del software Preps 6.

Tiempo necesario

2 días

Número de alumnos

Se determinará en cada región. Las clases no deben tener más de ocho alumnos.

Cómo se proporciona la formación

Este curso está diseñado para que se realice a través del software WebEx con la ayuda del profesor. Los alumnos podrán utilizar los documentos y actividades para estudiar por su cuenta o revisar sus conocimientos a su propio ritmo.

Configuración de hardware y software

Para participar en una sesión de WebEx se necesita una conexión a Internet de alta velocidad y una línea telefónica.

Si se está preparando para participar en la sesión de WebEx

  1. Cuente a sus compañeros que va a participar en esta sesión.
  2. Disponga de una copia de esta guía y cualquier otro material de referencia en formato impreso.
  3. Inicie la sesión y establezca la conexión con la teleconferencia en el momento preciso, siguiendo las instrucciones que se le hayan proporcionado.
  4. Tenga su copia de Preps 6 instalada y en ejecución en el equipo que vaya a utilizar durante la sesión.
Sv translation
languagefr

But de cette formation

Il s'agit d'une présentation détaillée des éléments de base du logiciel Kodak Preps destinée aux nouveaux clients.

Personnes concernées

Nouveaux utilisateurs du logiciel Preps 6.

Temps nécessaire

2 jours

Nombre de stagiaires

À déterminer selon les régions. Une classe ne peut pas accueillir plus de huit stagiaires.

Méthode de formation

Ce cours a été conçu pour être suivi via une session WebEx sous la direction d'un formateur ; les élèves peuvent utiliser le document et les activités pour s'autoformer à leur rythme.

Configuration matérielle et logicielle

Un ordinateur avec connexion Internet haut débit et un téléphone sont nécessaires pour pouvoir participer à une session WebEx.

Si vous vous préparez à participer à une session WebEx

  1. Prévenez vos collègues de votre participation à cette session.
  2. Préparez une copie de ce guide et de tout autre support de référence imprimé.
  3. Connectez-vous à la session et à la téléconférence, comme cela vous a été indiqué, à l'heure dite. 
  4. Votre copie de Preps 6 doit être installée et être en cours d'exécution sur un ordinateur auquel vous aurez accès pendant toute la session.
Sv translation
languageit

Perché completare questa attività

Di seguito viene presentata un'introduzione ad alto livello dei concetti di base dell'applicazione software Kodak Preps per nuovi clienti.

Pubblico di destinazione

Nuovi clienti dell'applicazione software Preps 6.

Tempo necessario

2 giorni

Numero di partecipanti

Da stabilire a livello regionale. Una classe deve essere composta da non più di otto alunni.

Metodo di conduzione

Il corso è progettato per essere condotto tramite insegnamento con docente e con l'utilizzo del software WebEx. Gli alunni possono utilizzare il documento e le attività ai fini di studio personale o di ripasso autonomo.

Configurazione hardware e software

Per partecipare a una sessione WebEx sono richiesti un computer con una connessione Internet ad alta velocità e un telefono.

Se ci si sta preparando a partecipare alla sessione WebEx

  1. Avvertire i colleghi della partecipazione a questa sessione.
  2. Conservare una copia della presente guida e di qualsiasi altro materiale di riferimento stampato.
  3. Accedere alla sessione e collegarsi alla teleconferenza come indicato, all'ora appropriata.
  4. Conservare la copia del CD di installazione di Preps 6 e avviarlo su un computer che è possibile utilizzare durante la sessione.
Sv translation
languageja

この演習の目的

この演習は、Kodak Preps ソフトウェアを初めて使用するお客さま に製品の基本操作の詳細を説明するためのものです。

 


受講対象者Preps

6 ソフトウェアの新規ユーザーPreps  ソフトウェアの新規ユーザー

 


所要時間

2 日間

 


学習者数

国や地域によって異なります。クラスの最大人数は 8 人です。 


提供方法

このコースは、インストラクターが指導する WebEx ソフトウェア として設計され、学習者には自習用および履修内容確認用の文書と 演習が提供されます。(現在  

WebEx は英語版です。) 


ハードウェアおよびソフトウェアの設定

WebEx セッションに参加するには、高速インターネットに接続され たコンピュータと電話回線が必要です。(セッション参加型のコー スは日本では実施しておりません。)

WebEx セッションへの参加(日本では未対応です)

  1. このセッションに参加することを同僚に知らせます。
  2. このガイドと他の参考資料のプリントアウトを用意します。
  3. セッションにログオンし、指定の時間に指示された電話会議用 番号にダイヤルします。 
  4. セッションで使用できるコンピュータに Preps 6 Preps  をインストー ルして実行します。

Sv translation
languagezh

为什么应该完成此练习

此练习旨在向新客户概括介绍 Kodak Preps 软件的基本知识。 


受众

新的 Preps 6 新的 Preps 软件客户。

 


所需时间

2 天

 


学员数量

按地区确定。课堂学生不能超过八个。

 


授课方式

本课程专门针对教员引导的 WebEx 软件授课而设计,学生可以使用 课程文档和练习进行自学或自定进度的复习。 


硬件和软件配置

需要配备能高速上网和打电话的计算机 ,才能参加 WebEx 课程。

如果您准备参加 WebEx 课程

  1. 请告诉同事您将参加本课程。
  2. 获取本指南或其他印刷参考材料的一份副本。
  3. 在相应时间登录课程,并按照指示信息拨号参加电话会议。 
  4. 安装您的 Preps 6 副本,并在整个课程期间您都可以使用的计算机 上运行该副本。