Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.
Sv translation
languageen

In this activity, you will use the Preflight+ option to verify that a print-ready PDF file supplied is compliant with GWG 2012 specifications, and to fix compliance issues.

Anchor
Bookmark120
Bookmark120
Create a job

  1. If it is not already open, start Prinergy Workshop.
  2. In Job Finder, right-click your main group, and choose New Job.
  3. Type the job name XX_Preflight_Plus (where <XX> represents your initials).
  4. Click Create.
  5. Minimize the Job Manager window.

Anchor
Bookmark121
Bookmark121
Copy an input file to the job folder and add input files to the job

  1. From your workstation, locate: Prinergy Activity Practice Files / Act_04_Prepare_print-ready_PDF / Input File
  2. Restore Job Manager.
  3. Open the Input File folder. 
  4. Drag the <Your Initial>_KDK_Pkg_ONEmag_Aug2011_Print.pdf file that you created earlier in Activity 4 to the Job Manager's Input Files area.
  5. In the Add Input Files dialog box that appears, under Options, clear the Process Selected Files Using Process Template check box.
  6. Click OK.
    Your file is copied to the UserDefinedFolders folder.
  7. Minimize the Job Manager window.

Anchor
Bookmark123
Bookmark123
Refine the input file using the GWG 2012 preflight+ profile

  1. In the Input Files pane, right-click <Your Initial>_KDK_Pkg_ONEmag_Aug2011_Print.pdf, and select the process template: Refine > Refine > 1stRef-Normz.

  2. In the Start Process dialog box, click the Edit Process Template button.

  3. In the Edit Process dialog box, click Edit Process Template.
  4. Place a check mark beside PDF Preflight and open the section.

  5. Make sure that the Preflight+ option is selected.

  6. In the Warnings list, select Warn.

  7. In the Errors list, select Warn.

  8. In the Fixed Errors list, select Warn.

  9. In the Run Preflight+ on original files area, in the Select a profile to run list Prepress (analyze only) group, select the Sheetfed offset (CMYK and Spots) (GWG 2015) (analyze only) profile. 
    Note: In Prinergy versions earlier than 8.0, the profiles may have 2012 in the name (instead of 2015).

  10. Select the Analyze option.
  11. In the Run Preflight+ on normalized files area, in the Select a profile to run list Prepress group, select the Sheetfed offset (CMYK and Spots) (GWG 2015) profile.

  12. Select the Analyze and Fix option.

    Image Modified

  13. Click OK.

  14. In the Start Process dialog box, click OK.
    Note: Editing this process template is temporary. When you modify a process template in this way, any changes to the process template are discarded when the process is complete. The changes do not affect the original process template and are not saved with the job. You cannot redo the same process without making the same changes to the process template again.

Anchor
Bookmark124
Bookmark124
Review the input file preflight report 

  1. Review the issues identified during the preflight process.
  2. In the Pages pane, select all the pages, and from the Jobs menu, select Preflight+ Input File Report Viewer.
  3. View the overview summary of issues found on page 1 of the report.

    Image Modified

  4. In Acrobat, open in the View menu and select Comment >Review.
  5. Under Comments List, in the Find box, type Text is smaller.

    Image Modified

  6. Click a comment to view the page content the warning was generated for.
  7. Under Comments List, in the Find box, type now White text. 
  8. Click a comment to view the white text on page 15.
  9. Select the Hide All Comments (Mac keyboard shortcut: Command + Shift + 8)  setting to see the text generating the warning more clearly. Then select the Show All Comments ( Mac command +8)  to return to the comments list.

    Image Modified

    Notes:
    • The generated Preflight warnings illustrate that creating a print-ready PDF with GWG recommend application settings is not a guarantee for a compliant PDF. For example 5 point text is non-complaint, but the preset will not remove or enlarge your type for you (for obvious reasons). Also you can have spot colors in your document, but you must explicitly set those to convert to process in the InDesign output window (the preset cannot convert to process for you). 
    • The following warning message might appear Destination profile not recommended for Sheetfed Offset (GWG 2012) if you used the GRACol2006_Coated1v2 as the output intent profile in Activity 4. This warning message maybe ignored as long as the output intent profile is recommended by your printer or local printing association.
    • To detect print problems before generating PDF/X4-P out of Adobe InDesign it is recommended that you use the InDesign Live Preflight tool when designing.
    • If the PDF/X output intent ICC profile version used is greater than 2, a preflight error message is generated because certain industry standards prohibit the use of latest ICC profile versions.  
      Prinergy workflow supports the use of version 4 ICC profiles, therefore the ICC version 4 check can be edited.

Anchor
Bookmark125
Bookmark125
Review the refined PDF preflight report

  1. Review the issues identified during the preflight process.
  2. In the Pages pane, select all the pages, and from the Jobs menu, select Preflight+ Refined File Report Viewer.
  3. Review the Fixups and Warnings in Preflight+ report for the refined pages.

    Image Added

 

Sv translation
languagede

In dieser Übung verwenden Sie die Preflight+-Option, um sicherzustellen, dass eine druckfähige PDF-Datei ausgeliefert wird, die den GWG 2012-Spezifikationen entspricht, und um Probleme mit der Einhaltung der Spezifikationen zu lösen.

Anchor
Bookmark120
Bookmark120
Erstellen eines Jobs

  1. Starten Sie Prinergy Workshop, sofern das Programm nicht schon geöffnet ist.
  2. Klicken Sie im Job Finder mit der rechten Maustaste auf Ihre Hauptgruppe, und wählen Sie New Job (Neuer Job) aus.
  3. Geben Sie den Jobnamen XX_Preflight_Plus ein (<XX> sind dabei Ihre Initialen).
  4. Klicken Sie auf Erstellen.
  5. Minimieren Sie das Fenster Job Manager.

Anchor
Bookmark121
Bookmark121
Kopieren Sie eine Eingabedatei in den Jobordner, und fügen Sie die Eingabedateien zum Job hinzu.

  1. Suchen Sie auf Ihrer Workstation Folgendes: Prinergy Activity Practice Files / Act_04_Prepare_print-ready_PDF / Input File
  2. Stellen Sie den Job Manager wieder her.
  3. Öffnen Sie den Ordner Input File
  4. Ziehen Sie die Datei <Your Initial>_KDK_Pkg_ONEmag_Aug2011_Print.pdf , die Sie zuvor in Übung 4 erstellt haben, in den Bereich Input Files (Eingabedateien) von Job Manager.
  5. Deaktivieren Sie im Dialogfeld „Add Input Files“ (Eingabedateien hinzufügen) im Bereich Options (Optionen) das Kontrollkästchen Process Selected Files Using Process Template (Vom Prozess ausgewählte Dateien, die die Prozessvorlage verwenden).
  6. Klicken Sie auf OK (OK).
    Ihre Datei wird in den Ordner UserDefinedFolders kopiert.
  7. Minimieren Sie das Fenster Job Manager.

Anchor
Bookmark123
Bookmark123
Refinen der Eingabedatei mit Hilfe des GWG 2012 Preflight-Profils

  1. Klicken Sie im Bereich Input Files (Eingabedateien) mit der rechten Maustaste auf <Your Initial>_KDK_Pkg_ONEmag_Aug2011_Print.pdf, und wählen Sie folgende Prozessvorlage aus: Refine > Refine > 1stRef-Normz.

  2. Klicken Sie im Dialogfeld „Start Process“ (Prozess starten) auf die Schaltfläche Edit Process Template (Bearbeiten von Prozessvorlagen).

  3. Klicken Sie im Dialogfeld „Edit Process“ (Prozess bearbeiten) auf Edit Process Template (Bearbeiten von Prozessvorlagen).
  4. Setzen Sie ein Häkchen neben die Option PDF Preflight, und öffnen Sie den Bereich.

  5. Stellen Sie sicher, dass die Option Preflight+ ausgewählt ist.

  6. Wählen Sie in der Liste Warnings (Warnungen) die Option Warn (Warnung) aus.

  7. Wählen Sie in der Liste Errors (Fehler) die Option Warn (Warnung) aus.

  8. Wählen Sie in der Liste Fixed Errors (Behobene Fehler) die Option Warn (Warnung) aus.

  9. Wählen Sie im Bereich Run Preflight+ on original files (Ausführen von „Preflight+“ auf ursprünglichen Dateien) in der Liste Select a profile to run (Auswahl eines Profils, das ausgeführt werden soll) der Gruppe Prepress (analyze only) (Vorstufe (nur analysieren)) das Profil Sheetfed offset (CMYK and Spots) (GWG 2015) (analyze only) (Offset-Bogendruck (CMYK und Sonderfarben) (GWG 2015) (nur analysieren)) aus. 
    Hinweis: Bei Prinergy-Versionen vor 8.0 steht im Namen eventuell 2012 (anstelle von 2015).

  10. Wählen Sie die Option Analyze (Analysieren) aus.
  11. Wählen Sie im Bereich Run Preflight+ on normalized files (Ausführen von „Preflight+“ auf normalisierten Dateien) in der Liste Select a profile to run (Auswahl eines Profils, das ausgeführt werden soll) der Gruppe Prepress (Vorstufe) das Profil Sheetfed offset (CMYK and Spots) (GWG 2015) (Offset-Bogendruck (CMYK und Sonderfarben) (GWG 2015)) aus.

  12. Wählen Sie die Option Analyze and Fix (Analysieren und Reparieren) aus.

    Image Added

  13. Klicken Sie auf OK.

  14. Klicken Sie im Dialogfeld „Prozess starten“ auf OK.
    Hinweis: Die Bearbeitung dieser Prozessvorlage ist temporär. Wenn Sie eine Prozessvorlage auf diese Weise ändern, werden die Änderungen nach Abschluss des Prozesses wieder verworfen. Die vorgenommenen Änderungen haben keine Auswirkungen auf die ursprüngliche Prozessvorlage und werden nicht zusammen mit dem Job gespeichert. Sie können diesen Prozess nur wiederholen, wenn Sie dieselben Änderungen an der Prozessvorlage erneut eingeben.

Anchor
Bookmark124
Bookmark124
Überprüfen Sie den Preflight-Bericht der Eingabedatei. 

  1. Prüfen Sie alle während des Preflight-Prozesses ermittelten Probleme.
  2. Wählen Sie im Bereich Pages (Seiten) alle Seiten aus, und wählen Sie aus dem Menü Jobs (Jobs) Preflight+ Input File Report Viewer (Preflight+ Input File Report Viewer) aus.
  3. Zeigen Sie die Übersichtszusammenfassung der Probleme an, die auf Seite 1 des Berichts aufgeführt werden.

    Image Added

  4. Öffnen Sie in Acrobat das Menü View (Ansicht), und wählen Sie Comment (Kommentar) >Review (Überprüfen) aus.
  5. Geben Sie in der Comments List (Kommentarliste) im Feld Find (Suchen) Folgendes ein: Text is smaller.

    Image Added

  6. Klicken Sie auf einen Kommentar, um den Seiteninhalt anzuzeigen, für den die Warnung erzeugt wurde.
  7. Geben Sie nun in der Comments List (Kommentarliste) im Feld Find (Suchen) Folgendes ein:White text. 
  8. Klicken Sie einen Kommentar an, um den weißen Text auf Seite 15 anzuzeigen.
  9. Wählen Sie Einstellung Hide All Comments (Alle Kommentare ausblenden) (Tastenkombination für Mac: Befehltaste + Umschalttaste + 8) aus, um den Text anzuzeigen, der die Warnung deutlicher formuliert. Wählen Sie dann die Option Show All Comments (Alle Kommentare anzeigen) (Mac Befehlstaste + 8) aus, um zur Kommentarliste zurückzukehren.

    Image Added

    Hinweise:
    • Die generierten Preflight-Warnungen zeigen an, dass die Erstellung einer PDF mit GWG-empfohlenen Anwendungseinstellungen keine Garantie für eine kompatible PDF ist. Zum Beispiel ist 5-Punkt-Text nicht kompatibel, die Voreinstellung entfernt oder vergrößert Ihren Typ jedoch nicht für Sie (aus erklärlichen Gründen). Sie können auch Sonderfarben in Ihrem Dokument benutzen, Sie müssen diese jedoch explizit so einstellen, dass sie in Prozessfarben konvertiert werden, um in dem Ausgabefenster von InDesign verarbeitet zu werden (die Voreinstellung kann keine Prozessfarben für Sie erstellen). 
    • Es wird ggf. die folgende Warnmeldung angezeigt: Destination profile not recommended for Sheetfed Offset (GWG 2012) (Zielprofil nicht für Offset-Bogendruck empfohlen (GWG 2012)), wenn Sie GRACol2006_Coated1v2 als Ausgabeplanprofil in Übung 4 verwendet haben. Diese Warnmeldung kann ignoriert werden, solange das Ausgabeplanprofil einem für Ihren Drucker oder durch die lokale Druckzuordnung empfohlenen Profil entspricht.
    • Zur Erkennung von Druckproblemen vor der Generierung von PDF/X4-P aus InDesign heraus wird empfohlen, dass Sie während des Entwurfs das Werkzeug Live Preflight von InDesign verwenden.
    • Wenn die verwendete ICC-Profilversion des PDF/X-Ausgabeplans größer als 2 ist, wird eine Preflight-Fehlermeldung generiert, da bestimmte Branchenstandards die Verwendung der neuesten ICC-Profilversionen unterbinden.  
      Prinergy Workflow unterstützt die Verwendung der Version 4 der ICC-Profile, daher kann die Überprüfung der ICC-Version 4 bearbeitet werden.

Anchor
Bookmark125
Bookmark125
Überprüfen Sie den Preflight-Bericht der Refined-PDF.

  1. Prüfen Sie alle während des Preflight-Prozesses ermittelten Probleme.
  2. Wählen Sie im Bereich Pages (Seiten) alle Seiten aus, und wählen Sie aus dem Menü Jobs (Jobs) Preflight+ Refined File Report Viewer (Preflight+ Refined File Report Viewer) aus.
  3. Überprüfen Sie die Reparaturen und Warnungen im Preflight+-Bericht der Refined-Seiten.

    Image Modified