Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space EVO and version 8.1
Sv translation
languageen

Prinergy Evo Server software automatically checks the general health of your server. That is, Prinergy Evo Server software checks that all local hard drives and mounted shares are functioning correctly and not running out of disk space. If a problem is detected, Prinergy Evo software logs it in the HealthMonitor.log and broadcasts the problem to anyone on the server. When Prinergy Evo Administrator first receives an alert message, the message appears in a help balloon in the system tray (usually in the lower-right corner of the desktop) on the Prinergy Evo icon. Click the help balloon to hide it. The alert message is recorded in the Alerts tab.

The Alerts tab records and stores important messages from the Prinergy Evo system.

Many of the alert messages include information about what they mean and the action required to correct the condition. To view this information, simply double-click the message.

Alerts tab options

  • Message: Displays a date and time-stamped error, warning, or informational message regarding the state of your Prinergy Evo system. Double-click on the message for a longer explanation of the problem and any recommended action.
  • Show all alerts: By default, all errors, warnings, and information messages are shown in the order in which they were received. Double-click on the message for a longer explanation of the problem and any recommended action.
  • Only show uncleared problem alerts: Only those messages that correspond to errors or warnings that have not yet been fixed are shown. The most severe errors or warnings are shown first. Double-click on the message for a longer explanation of the problem and any recommended action.
  • Details: Shows more information on the selected message.


 

Sv translation
languagefr

Le logiciel Prinergy Evo Server se charge automatiquement de vérifier l'état général de votre serveur. Autrement dit, il s'assure que tous les disques durs locaux et les partages montés fonctionnent correctement et disposent d'un espace disque suffisant. Le logiciel Prinergy Evo consigne les problèmes détectés dans le fichier HealthMonitor.log et les communique sur le serveur. À la réception initiale d'un message d'alerte, Prinergy Evo Administrator affiche une info-bulle dans la barre d'état (généralement située au coin inférieur droit de l'écran) sur l'icône Prinergy Evo. Cliquez sur l'info-bulle pour la dissimuler. Le message d'alerte est enregistré dans l'onglet Alertes.

L'onglet Alertes enregistre et mémorise les messages sur le système Prinergy Evo.

Options de l'onglet Alertes

  • Message: Affiche un message d'erreur d'horodatage, d'avertissement ou d'information concernant l'état de votre système Prinergy Evo. Double-cliquez sur le message pour obtenir une description plus complète du problème et de l'action recommandée.
  • Afficher toutes les alertes: Par défaut, tous les messages d'erreur, d'avertissement et d'information sont affichés dans leur ordre de réception. Double-cliquez sur le message pour obtenir une description plus complète du problème et de l'action recommandée.
  • Afficher uniquement les alertes non supprimées: Seuls les messages correspondant à des erreurs ou avertissements non résolus sont affichés. Les erreurs ou avertissements les plus graves sont répertoriés en premier. Double-cliquez sur le message pour obtenir une description plus complète du problème et de l'action recommandée.
  • Détails: Affiche un complément d'information sur le message sélectionné.
Sv translation
languagezh

印能捷演化版服务器软件会自动对服务器进行常规状况检查。具体来说,印能捷演化版服务器软件会检查所有本地硬盘和建立的共享是否正常运行以及是否有足够的磁盘空间。如果检测到问题,印能捷演化版软件会将其记录在 HealthMonitor.log 中,并将问题向服务器上的所有人广播。印能捷演化版管理器首次收到的警报消息显示在系统托盘(通常位于桌面的右下角)印能捷演化版图标的助手中。单击助手可将其隐藏。警报消息记录在警报选项卡中。

警报选项卡会记录并储存印能捷演化版系统的重要消息。

许多警报消息可以提供具体说明及解决问题所需操作的详细信息。要查看此类信息,只需双击该消息。

报选项卡选项

  • 消息: 显示有关印能捷演化版系统状态的日期和时间戳错误、警告或通知消息。双击该消息可获得有关问题的详细说明及建议的操作。
  • 显示所有警报: 默认情况下,所有错误、警告和通知消息均按接收的时间顺序来显示。双击该消息可获得有关问题的详细说明及建议的操作。
  • 仅显示未清除的问题警报: 仅显示尚未解决的错误或警告消息。最严重的错误或警告会最先显示。双击该消息可获得有关问题的详细说明及建议的操作。
  • 详细信息: 显示所选消息的详细信息。
Sv translation
languagede

Die Prinergy Evo Server-Software überprüft automatisch den allgemeinen Status des Servers. Die Prinergy Evo Server-Software überprüft dabei die einwandfreie Funktion aller lokalen Festplattenlaufwerke und angemeldeten Freigaben sowie deren Speicherkapazität. Wenn ein Problem erkannt wird, protokolliert die Prinergy Evo-Software dieses im Protokoll HealthMonitor.log und meldet das Problem dann allen Benutzern auf dem Server. Wenn Prinergy Evo Administrator eine Warnung erstmals empfängt, wird die Meldung in einem Online-Hilfeballon in der Taskleiste auf dem Prinergy Evo-Symbol angezeigt (normalerweise in der unteren rechten Ecke des Desktops). Klicken Sie auf den Online-Hilfeballon, um ihn auszublenden. Die Warnung wird auf der Registerkarte Warnungen aufgezeichnet.

Die Registerkarte Warnungen zeichnet wichtige Meldungen vom Prinergy Evo-System auf und speichert diese.

Lesen Sie unter zu weiteren Informationen hinsichtlich der Bedeutung von Warnungen sowie der erforderlichen Aktion zum Beheben des Problems. Wenn Sie diese Informationen anzeigen möchten, doppelklicken Sie auf die Meldung.

Optionen der Registerkarte „Warnungen“

Meldung: Zeigt eine mit einem Datums- und Uhrzeitstempel versehene Warnung oder Informationsmeldung bezüglich des Status des Prinergy Evo-Systems an. Doppelklicken Sie auf die Meldung, um eine ausführlichere Beschreibung des Problems sowie ggf. Empfehlungen zu erhalten.

Alle Warnungen anzeigen: Standardmäßig werden alle Fehler, Warnungen und Informationsmeldungen in der Reihenfolge angezeigt, in der sie empfangen wurden. Doppelklicken Sie auf die Meldung, um eine ausführlichere Beschreibung des Problems sowie ggf. Empfehlungen zu erhalten.

Nur Warnungen zu ungelösten Problemen anzeigen:Nur die Meldungen werden angezeigt, die Fehlern oder Warnungen entsprechen, die noch nicht behandelt wurden. Die wichtigsten Fehler oder Warnungen werden zuerst angezeigt. Doppelklicken Sie auf die Meldung, um eine ausführlichere Beschreibung des Problems sowie ggf. Empfehlungen zu erhalten.

Details: Zeigt weitere Informationen zu der ausgewählten Meldung an.

Sv translation
languageit

Il software del server Prinergy Evo controlla automaticamente le condizioni generali del server. In pratica, il software del server Prinergy Evo verifica il corretto funzionamento di tutte le unità disco fisso e delle risorse condivise installate, controllando lo spazio su disco utilizzato. Quando viene rilevato un problema, il software Prinergy Evo lo registra nel file HealthMonitor.log e lo trasmette a tutti i client del server. Quando Prinergy Evo Administrator riceve un messaggio di avviso per la prima volta, tale messaggio appare all'interno di un fumetto della guida sulla barra delle applicazioni, generalmente nell'angolo inferiore destro del desktop, sull'icona Prinergy Evo. Fare clic sul fumetto della guida per nasconderlo. Il messaggio di avviso viene registrato nella scheda Avvisi.

Sulla scheda Avvisi vengono registrati e memorizzati messaggi importanti inviati dal sistema Prinergy Evo.

Molti messaggi di avviso relativi al significato dei messaggi e all'azione correttiva richiesta per risolvere il problema. Per visualizzare tali informazioni, fare doppio clic sul messaggio.

Opzioni scheda Avvisi

Messaggio: Visualizza un messaggio di errore, di avviso o informativo con data e ora relative, riguardante lo stato del sistema Prinergy Evo. Fare doppio clic sul messaggio per ottenere una spiegazione dettagliata ed esaustiva del problema e dell'azione correttiva consigliata.

Mostra tutti gli avvisi: Per impostazione predefinita, tutti i messaggi di errore, di avviso e informativi appaiono in ordine di ricezione. Fare doppio clic sul messaggio per ottenere una spiegazione dettagliata ed esaustiva del problema e dell'azione correttiva consigliata.

Mostra solo avvisi relativi a problemi non risolti: Vengono mostrati solo i messaggi corrispondenti a errori o avvisi non ancora risolti. Agli errori o avvisi più importanti viene data priorità di visualizzazione. Fare doppio clic sul messaggio per ottenere una spiegazione dettagliata ed esaustiva del problema e dell'azione correttiva consigliata.

Dettagli: Mostra ulteriori informazioni sul messaggio selezionato.

Sv translation
languagees

El software del servidor Prinergy Evo comprueba de forma automática el estado general del servidor. Es decir, el software del servidor Prinergy Evo comprueba que todas las unidades de disco duro local y los recursos compartidos instalados funcionan correctamente y disponen de espacio libre en el disco. Si se detecta un problema, Prinergy Evo lo registra en el archivo HealthMonitor.log y lo comunica a cualquier usuario del servidor. Cuando Prinergy Evo Administrator recibe un mensaje de alerta por primera vez, el mensaje aparece en un globo de ayuda en la bandeja del sistema (normalmente en la esquina inferior derecha del escritorio) del icono Prinergy Evo. Haga clic en el globo de ayuda para ocultarlo. El mensaje de alerta se registra en la ficha Alertas.

La ficha Alertas registra y almacena mensajes importantes del sistema Prinergy Evo.

En muchos de estos mensajes de alerta puede consultar acerca de su significado y las medidas necesarias para corregir el problema. Para ver esta información, simplemente haga doble clic en el mensaje.

Opzioni scheda Avvisi

  • Messaggio: Visualizza un messaggio di errore, di avviso o informativo con data e ora relative, riguardante lo stato del sistema Prinergy Evo. Fare doppio clic sul messaggio per ottenere una spiegazione dettagliata ed esaustiva del problema e dell'azione correttiva consigliata.
  • Mostra tutti gli avvisi: Per impostazione predefinita, tutti i messaggi di errore, di avviso e informativi appaiono in ordine di ricezione. Fare doppio clic sul messaggio per ottenere una spiegazione dettagliata ed esaustiva del problema e dell'azione correttiva consigliata.
  • Mostra solo avvisi relativi a problemi non risolti: Vengono mostrati solo i messaggi corrispondenti a errori o avvisi non ancora risolti. Agli errori o avvisi più importanti viene data priorità di visualizzazione. Fare doppio clic sul messaggio per ottenere una spiegazione dettagliata ed esaustiva del problema e dell'azione correttiva consigliata.
  • Dettagli: Mostra ulteriori informazioni sul messaggio selezionato.