Prinergy Workflow Activity Guide

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 24

changes.mady.by.user user-d3728

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user James Robson

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINWAGWK and version Future
Sv translation
languageen

Important: In order to complete the following tasks you must first complete the first task of the manual import activity.

Anchor
Bookmark535
Bookmark535
Create an RBA rule that Bypass refines input files added to the job

  1. From the Tools menu in Job Finder, select Rule Set Manager.
  2. Create a new rule set with the events and action as follows: 



  3. In the Rule Builder window, double-click the red line separating the Input File Added icon and the ByPass Refine Input Files icon.
  4. In the Rule Parameters Editor dialog box, click the text (Enter a Value) next to Process Template Path.
  5. Select the Bypass Refine process template that you created in the previous task, and click OK. 



  6. Name the rule XXInputAddedByPassRefineAPA.

Anchor
Bookmark536
Bookmark536
Create a Prinergy job and enable the RBA rule

  1. In Job Finder, right-click the XXTestGroup and select New Job.
  2. Type the job name XXJob## (where XX represents your initials and ## represents the activity number).
  3. Click Create.
  4. In Job Manager, from the Tools menu, select Rule Set Manager.
  5. Select the rule that you created earlier and enable it in the job.

Anchor
Bookmark537
Bookmark537
Create a job hot folder to automatically import JDF files

In this task, a job hot folder is created that will automatically create a job (based on the template job), name the job using defined source and target naming patterns, and direct input files to a hot folder for automatic processing.

  1. In Job Manager, from the Jobs menu, select Manage Hot Folders.
  2. In the Manage Hot Folders dialog box, click the Add button.
  3. In the Create Hot Folder dialog box, select the Add and Process Files option.
  4. In the Process Template list, locate and select an Import process template. 

Anchor
Bookmark538
Bookmark538
Automatically import a populated JDF into Prinergy job by a hot folder submission

  1. Move the KodakOneMagEvoReprint populated JDF, JDFMarksFlats folder, and the Prinergy Evo refined pages to the hot folder you created earlier.
  2. View the imported impositions as thumbnails in the Signatures view.
Sv translation
languagede

Wichtig: Zum Abschluss der folgenden Aufgaben müssen Sie zuerst die erste Aufgabe der manuellen Importaktivität abschließen.

Anchor
Bookmark535
Bookmark535
Erstellen einer RBA-Regel, die Eingabedateien mit Umgehung des Refinings zum Job hinzufügt

  1. Wählen Sie im Job Finder im Menü Tools (Werkzeuge) die Option Rule Set Manager (Regelsammlungs-Manager) aus.
  2. Erstellen einer neuen Regelsammlung mit folgenden Ereignissen und Aktionen: 



  3. Doppelklicken Sie im Fenster „Rule Builder“ (Regelgenerator) auf die rote Linie zwischen dem Symbol Input File Added (Eingabedatei hinzugefügt) und dem Symbol ByPass Refine Input Files (Eingabedateien mit Umgehung des Refinings).
  4. Klicken Sie im Regelparameter-Editor-Dialogfeld auf den Text (Enter a Value (Geben Sie einen Wert ein)) neben Process Template Path (Prozessvorlagenpfad).
  5. Wählen Sie die Prozessvorlage Bypass Refine (Refining umgehen) aus, die Sie in der vorherigen Aufgabe erstellt haben, und klicken Sie auf OK (OK). 



  6. Nennen Sie die Regel XXInputAddedByPassRefineAPA.

Anchor
Bookmark536
Bookmark536
Erstellen eines Prinergy-Jobs, und Aktivieren der RBA-Regel

  1. Klicken Sie im Job Finder mit der rechten Maustaste auf XXTestGroup (XXTestgruppe), und wählen Sie New Job (Neuer Job) aus.
  2. Geben Sie den Jobnamen XXJob## ein (XX sind dabei Ihre Initialien, und ## steht für die Aktivitätsnummer).
  3. Klicken Sie auf Create (Erstellen).
  4. Wählen Sie im Job Manager im Menü Tools (Werkzeuge) den Rule Set Manager (Regelsammlungs-Manager) aus.
  5. Wählen Sie die Regel aus, die Sie zuvor erstellt haben, und aktivieren Sie sie im Job.

Anchor
Bookmark537
Bookmark537
Erstellen eines Job-Hot Folders zum automatischen Import der JDF-Dateien

In dieser Aufgabe wird ein Job-Hot Folder erstellt, der automatisch einen Job erstellt (auf der Grundlage der Job-Vorlage), dem Job anhand von festgelegten Quell- und Zielbenennungsmustern einen Namen gibt und die Eingabedateien in einen Hot Folder verschiebt, damit sie automatisch verarbeitet werden.

  1. Wählen Sie im Job Manager im Menü Jobs (Jobs) die Option Manage Hot Folders (Hot Folder verwalten) aus.
  2. Klicken Sie im Dialogfeld „Manage Hot Folders“ (Hot Folder verwalten) auf die Schaltfläche Add (Hinzufügen).
  3. Wählen Sie im Dialogfeld „Create Hot Folders“ (Hot Folder erzeugen) die Option Add and Process Files (Dateien hinzufügen und verarbeiten) aus.
  4. Suchen Sie in der Liste Process Template (Prozessvorlage) nach einer Prozessvorlage Import (Importieren), und wählen Sie diese aus. 

Anchor
Bookmark538
Bookmark538
Automatischer Import einer ausgefüllten JDF in den Prinergy-Job durch eine Hot Folder-Übermittlung

  1. Verschieben Sie die ausgefüllte JDF KodakOneMagEvoReprint, den Ordner JDFMarksFlats und die Prinergy Evo-Seiten in den Hot Folder, den Sie zuvor erstellt haben.
  2. Zeigen Sie die importierten Ausschießschemata als Miniaturansichten in der Ansicht Signatures (Signaturen) an.
Sv translation
languagees_ES

Importante: Para completar las tareas siguientes, primero debe completar la primera tarea de la actividad de importación manual.

Anchor
Bookmark535
Bookmark535
Crear una regla RBA que omita el afinado de los archivos de entrada añadidos al trabajo

  1. En el menú Herramientas del Buscador de trabajos, seleccione Administrador de conjuntos de reglas.
  2. Cree un nuevo conjunto de reglas con los eventos y la acción siguientes: 



  3. En la ventana Generador de reglas, haga doble clic en la línea roja que separa el icono Archivo de entrada añadido y el icono Omitir afinado de archivos de entrada.
  4. En el cuadro de diálogo Editor de parámetros de regla, haga clic en el texto (Introducir un valor) junto a Ruta de plantilla de proceso.
  5. Seleccione la plantilla de proceso Omitir afinado creada en la tarea anterior, y haga clic en Aceptar. 



  6. Asigne a la regla el nombre XXInputAddedByPassRefineAPA.

Anchor
Bookmark536
Bookmark536
Crear un trabajo Prinergy y habilitar la regla RBA

  1. En el Buscador de trabajos, haga clic con el botón derecho en XXTestGroup y seleccione Nuevo trabajo.
  2. Escriba el nombre del trabajo XXJob## (donde XX representa tus iniciales y ## representa el número de actividad).
  3. Haga clic en Crear.
  4. En el Administrador de trabajos, en el menú Herramientas, seleccione Administrador de conjunto de reglas.
  5. Seleccione la regla creada anteriormente y actívela en el trabajo.

Anchor
Bookmark537
Bookmark537
Crear una hot folder de trabajo para importar automáticamente los archivos JDF

En esta tarea, se creará una hot folder de trabajo que cree automáticamente un trabajo (en base al trabajo de plantilla), asigne un nombre al trabajo mediante unos patrones de denominación de origen y de objetivo definidos y dirija los archivos de entrada a una hot folder para el procesamiento automático.

  1. En el Administrador de trabajos, en el menú Trabajos, seleccione Administrar hot folders.
  2. En el cuadro de diálogo Administrar carpetas dinámicas, haga clic en el botón Agregar.
  3. En el cuadro de diálogo Crear Hot Folder, seleccione la opción Agregar y procesar archivos.
  4. En la lista Plantilla de proceso, localice y seleccione una plantilla de proceso Importar. 

Anchor
Bookmark538
Bookmark538
Importar automáticamente un JDF rellenado en el trabajo de Prinergy mediante el envío de una hot folder

  1. Mueva el JDF KodakOneMagEvoReprint rellenado, la JDFMarksFlats carpeta y las páginas afinadas de Prinergy Evo a la hot folder creada anteriormente.
  2. Vea las imposiciones importados como miniaturas en la vista Pliegos.
Sv translation
languagefr

Important : afin d'effectuer les tâches suivantes, vous devez d'abord terminer la première tâche de l'activité d'importation manuelle.

Anchor
Bookmark535
Bookmark535
Créer une règle RBA qui contourne le raffinage des fichiers d'entrée ajoutés au travail

  1. Depuis le menu Outils de l'Explorateur des travaux, sélectionnez Gestionnaire de jeux de règles.
  2. Créez comme suit un nouveau jeu de règles contenant les événements et actions : 



  3. Dans la fenêtre Créateur de règles, double-cliquez sur la ligne rouge séparant l'icône Fichier d'entrée ajouté de l'icône Contourner le raffinage des fichiers d'entrée.
  4. Dans la boite de dialogue Éditeur de paramètres de règles, cliquez sur le texte (Entrer une valeur) en regard de Chemin du modèle de processus.
  5. Sélectionnez le modèle de processus Contournement de raffinage que vous avez créé dans la tâche précédente et cliquez sur OK. 



  6. Nommez la règle XXInputAddedByPassRefineAPA.

Anchor
Bookmark536
Bookmark536
Créer un travail Prinergy et activer la règle RBA

  1. Dans l'Explorateur des travaux, faites un clic droit sur le XXGroupeTest et sélectionnez Nouveau travail.
  2. Saisissez le nom de travail XXJob## (où XX représente vos initiales et ## le numéro d'activité).
  3. Cliquez sur Créer.
  4. Dans le Gestionnaire des travaux, depuis le menu Outils, sélectionnez Gestionnaire de jeux de règles.
  5. Sélectionnez le jeu de règles créé précédemment et activez-le dans le travail.

Anchor
Bookmark537
Bookmark537
Créer un Hot Folder de travail pour importer automatiquement des fichiers JDF

Dans cette tâche, un Hot Folder de travail est créé qui va automatiquement générer un travail (basé sur le modèle de travail), nommer le travail à l'aide de motifs de nommage sources et cibles et diriger les fichiers d'entrée vers un Hot Folder pour traitement automatique.

  1. Dans le Gestionnaire des travaux, depuis le menu Travaux, sélectionnez Gérer les Hot Folders.
  2. Dans la boîte de dialogue Gérer les Hot Folders, cliquez sur le bouton Ajouter.
  3. Dans la boîte de dialogue Créer un Hot Folder, sélectionnez l'option Ajouter et traiter les fichiers.
  4. Dans la liste Modèles de processus, localisez un modèle de processus Importer. 

Anchor
Bookmark538
Bookmark538
Importer automatiquement un JDF rempli dans un travail Prinergy par une soumission de Hot Folder

  1. Déplacez le JDF rempli KodakOneMagEvoReprint, le dossier JDFMarksFlats et les pages raffinées Prinergy Evo dans le Hot Folder créé précédemment.
  2. Affichez les impositions importées sous forme de miniatures dans l'affichage Cahiers.
Sv translation
languageit

Importante: al fine di completare le seguenti attività è necessario prima completare la prima attività dell'attività di importazione manuale.

Anchor
Bookmark535
Bookmark535
Creare una regola RBA che migliori il bypass dei file di input aggiunti al processo

  1. Dal menu Tools (Strumenti) in Job Finder (Ricerca processi), selezionare Rule Set Manager (Gestione set di regole).
  2. Creare un nuovo set di regole con eventi e azioni come segue: 



  3. Nella finestra Rule Builder (Costruttore procedure), fate doppio clic sulla linea rossa che separa l'icona Input File Added (File di input aggiunto) e l'icona ByPass Refine Input Files (Miglioramento del bypass dei file di input).
  4. Nella finestra di dialogo Rule Parameters Editor (Editor di parametri regole) fare clic sul testo Enter a Value (Immetti un valore) accanto a Process Template Path (Percorso modello di processo).
  5. Selezionare il modello di processo Bypass Refine (Miglioramento del bypass) creato nell'attività precedente, quindi fare clic su OK. 



  6. Assegnare un nome alla regola XXInputAddedByPassRefineAPA.

Anchor
Bookmark536
Bookmark536
Creare un processo Prinergy e attivare la regola RBA

  1. In Job Finder (Ricerca processi), fare clic con il pulsante destro del mouse su XXTestGroup e selezionare New Job (Nuovo processo).
  2. Digitare il nome del processo XXJob## (dove XX rappresenta le iniziali dell'utente e ## rappresenta il numero dell'attività).
  3. Fare clic su Crea.
  4. Nel menu Tools (Strumenti) in Job Manager (Gestione processi) selezionare Rule Set Manager (Gestione set di regole).
  5. Selezionare il set di regole creato precedentemente e attivarlo nel processo.

Anchor
Bookmark537
Bookmark537
Creare una hot folder di processo per l'importazione automatica dei file JDF

In questa operazione verrà creata una smart hot folder che creerà automaticamente un processo (sulla base di un processo modello), assegnerà un nome al processo seguendo gli schemi di assegnazione dei nomi di origine e destinazione predefiniti e invierà i file di input in una hot folder perché vengano elaborati automaticamente.

  1. In Job Manager (Gestione processi), dal menu Jobs (Processi), selezionare Manage Hot Folders (Gestisci hot folder).
  2. Nella finestra di dialogo Manage Hot Folders (Gestisci hot folder), fare clic sul pulsante Add (Aggiungi).
  3. Nella finestra di dialogo Create Hot Folder (Crea hot folder), selezionare l'opzione Add and Process Files (Aggiungi ed elabora file).
  4. Nell'elenco Process Template (Modello di processo), individuare e selezionare il modello di processo Import (Importa): 

Anchor
Bookmark538
Bookmark538
Importare automaticamente un JDF compilato nel processo Prinergy tramite un invio hot folder

  1. Spostare il JDF popolato KodakOneMagEvoReprint, la cartella JDFMarksFlats e le pagine rifinite Prinergy Evo nella hot folder creata precedentemente.
  2. Visualizzare le imposizioni importate come miniature nella visualizzazione Signatures (Segnature).
Sv translation
languageja

重要：以下の課題を完了するには、手動インポート演習の最初の課題を完了する必要があります。

Anchor
Bookmark535
Bookmark535
ジョブに追加された入力ファイルにリファインのバイパスを行う RBA ルールを作成する

  1. ジョブ ファインダの［ツール］メニューから［ルール セット マネージャー］を選択します。
  2. 次の手順に従って、イベントおよびアクションで新しいルール セットを作成します。 



  3. ［ルール ビルダ］ウィンドウで、［入力ファイル - 追加］アイコンと［入力ファイルのリファインのバイパス］アイコンの間にある赤いラインをダブルクリックします。
  4. ［ルール パラメータ エディタ］ダイアログ ボックスで、［プロセス テンプレートのパス］の横にある［（値を入力）］というテキストをクリックします。
  5. 以前の作業で作成した［リファインのバイパス］プロセス テンプレートを選択し、［OK］をクリックします。 



  6. ルールに「XXInputAddedByPassRefineAPA」という名前を付けます。

Anchor
Bookmark536
Bookmark536
Prinergy ジョブを作成し、RBA ルールを有効にする

  1. ジョブ ファインダで、［XXTestGroup］を右クリックし、［ジョブの新規作成］を選択します。
  2. ジョブ名「 XXJob##」を入力します（XX は自分のイニシャルで、## は演習番号）。
  3. ［作成］をクリックします。
  4. ジョブ マネージャーの［ツール］メニューから、［ルール セット マネージャー］を選択します。
  5. 以前に作成したルールを選択してジョブ内で有効にします。

Anchor
Bookmark537
Bookmark537
ジョブ ホット フォルダを作成し、JDF ファイルを自動的にインポートする

この課題では、ジョブ ホット フォルダを作成します。スマート ホット フォルダは、テンプレート ジョブに基づいてジョブを自動的に作成し、定義済みのソースと出力先の名前パターンを使用してジョブに名前を付け、入力ファイルをホット フォルダに移動して自動処理します。

  1. ジョブ マネージャーの［ジョブ］メニューで、［ホット フォルダの設定］を選択します。
  2. ［ホット フォルダの設定］ダイアログ ボックスで、［追加］ボタンをクリックします。
  3. ［ホット フォルダの作成］ダイアログ ボックスで、ファイルの追加と処理オプションを選択します。
  4. ［プロセス テンプレート］リストで、［インポート］プロセス テンプレートを選択します。 

Anchor
Bookmark538
Bookmark538
ホット フォルダに送信して、ページ情報を含む JDF を Prinergy ジョブに自動的にインポートする

  1. ページ情報を含む JDF の KodakOneMagEvoReprint、JDFMarksFlats フォルダ、および Prinergy Evo リファイン済みページを、以前に作成したホット フォルダに移動します。
  2. ［折丁］表示で、インポートした面付けをサムネイル表示します。
Sv translation
languagept_BR

Importante: A fim de concluir as seguintes tarefas, você precisa primeiro concluir a primeira tarefa da atividade de importação manual.

Anchor
Bookmark535
Bookmark535
Criar uma regra do RBA que ignora arquivos de entrada de refinamento adicionados ao trabalho

  1. No menu Tools (Ferramentas) no Job Finder (Pesquisa de trabalho), selecione Rule Set Manager (Gerenciador de conjuntos de regras).
  2. Crie um novo conjunto de regras com os eventos e a ação conforme segue: 



  3. Na janela Rule Builder (Criador de regras), clique duas vezes na linha vermelha que separa o ícone Input File Added (Arquivo de entrada adicionado) e o ícone ByPass Refine Input Files (Ignorar arquivos de entrada de refinamento).
  4. Na caixa de diálogo Rule Parameters Editor (Editor de parâmetros de regra), clique no texto (Enter a Value) (Insira um valor) perto de Process Template Path (Caminho de modelo de processo).
  5. Selecione o modelo de processo Bypass Refine (Ignorar refinamento) criado na tarefa anterior e clique em OK. 



  6. Dê à regra o nome XXInputAddedByPassRefineAPA.

Anchor
Bookmark536
Bookmark536
Criar um trabalho do Prinergy e ativar a regra do RBA

  1. Em Job Finder (Pesquisa de trabalho), clique com o botão direito do mouse em XXTestGroup e selecione New Job (Novo trabalho).
  2. Digite o nome do trabalho XXJob## (em que XX representa as suas iniciais e ## representa o número da atividade).
  3. Clique em Create (Criar).
  4. No Job Manager (Gerenciador de trabalho), no menu Tools (Ferramentas), selecione Rule Set Manager (Gerenciador de conjuntos de regras).
  5. Selecione a regra que você criou anteriormente e ative-a no trabalho.

Anchor
Bookmark537
Bookmark537
Criar uma pasta ativa de trabalho para importar arquivos JDF automaticamente

Nesta tarefa, uma pasta ativa de trabalho é criada, o que criará automaticamente um trabalho (com base no trabalho de modelo), nomeará o trabalho usando os padrões de nomenclatura de origem e destino definidos e direcionará os arquivos de entrada para uma pasta ativa para processamento automático.

  1. No Job Manager (Gerenciador de trabalho), no menu Jobs (Trabalhos), selecione Manage Hot Folders (Gerenciar pastas ativas).
  2. Na caixa de diálogo Manage Hot Folders (Gerenciar pastas ativas), clique no botão Adicionar.
  3. Na caixa de diálogo Create Hot Folder (Criar pasta ativa), selecione a opção Add and Process Files (Adicionar e processar arquivos).
  4. Na lista Process Template (Modelo de processo), localize e selecione um modelo de processo de Import (Importação). 

Anchor
Bookmark538
Bookmark538
Importar automaticamente um JDF preenchido no trabalho do Prinergy por meio do envio de uma pasta ativa

  1. Mova o JDF preenchido KodakOneMagEvoReprint, a pasta JDFMarksFlats e as páginas refinadas do Prinergy Evo para a pasta ativa criada anteriormente.
  2. Visualize as imposições importadas como miniaturas na visualização Signatures (Assinaturas).
Sv translation
languagezh

要点：为了完成以下任务，您必须先完成手动导入练习的首个任务。

Anchor
Bookmark535
Bookmark535
创建 RBA 规则：绕过精炼添加到作业的输入文件

  1. 从作业浏览器的工具菜单，选择规则集管理器。
  2. 利用事件和操作创建新规则集，如下所示： 



  3. 在“规则生成器”窗口中，双击将添加输入文件图标和绕过精炼输入文件图标分离的红色线条。
  4. 在“规则参数编辑器”对话框中，单击处理模板路径旁边的文本（输入值）。
  5. 选择您在上一任务中创建的绕过精炼处理模板，然后单击确定。 



  6. 命名规则 XXInputAddedByPassRefineAPA。

Anchor
Bookmark536
Bookmark536
创建印能捷作业，并启用 RBA 规则

  1. 在作业浏览器中，右键单击 XXTestGroup，并选择新建作业。
  2. 键入作业名称 XXJob##（其中 XX 代表您姓名的首字母缩写，## 代表练习编号）。
  3. 单击创建。
  4. 在作业浏览器中，从工具菜单选择规则集管理器。
  5. 选择您之前创建的规则，并在作业中启用。

Anchor
Bookmark537
Bookmark537
创建作业热文件夹以自动导入 JDF 文件

在此任务中，将创建如下作业热文件夹：将自动创建一个作业（基于模板作业），使用定义的源和目标命名模式命名作业，以及将文件定向至热文件夹进行自动处理。

  1. 在作业管理器中，从作业菜单中选择管理热文件夹。
  2. 在“管理热文件夹”对话框中，单击添加按钮。
  3. 在“创建热文件夹”对话框中，选择添加和处理文件选项。
  4. 在处理模板列表中，查找并选择导入处理模板。 

Anchor
Bookmark538
Bookmark538
通过提交热文件夹自动将已填充的 JDF 导入印能捷作业

  1. 将KodakOneMagEvoReprint已填充的 JDFJDFMarksFlats 文件夹和印能捷演化版精炼页面移动到您之前创建的热文件夹。
  2. 在贴视图中，已导入的拼版可作为缩略图查看。