| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
OverviewWhy you should complete this activityUsing Rules-Based Automation (RBA) software will save you time and effort by creating a fully automated workflow.
Recommended reading
What you'll needFor this activity you need to locate:
The instructor or coach will provide you with the location of the practice files. What you need to knowUse an RBA sample rule You need to edit a sample rule that is used to automatically refine input files once they are dropped into a hot folder. The sample rule will first register the input file, and then automatically refine it. The difference between rules-based automation and smart hot folder automation is the allowance of automation. Smart hot folders can automate portions of the Prinergy workflow, while rules-based automation allows the entire workflow to be automated. You cannot enable an incomplete rule set; you must complete it first, usually by selecting required parameter values for the actions. Note: Sample rule sets provided with Rules-Based Automation are protected with a read-only lock. Note: If you are completing this activity on your own or coaching others in your shop, copy the Process templates used:
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
ÜbersichtZweck dieser ÜbungDurch den Einsatz der regelbasierten Automatisierungssoftware (Rules-Based Automation; RBA) sparen Sie Zeit und Aufwand, indem ein vollautomatisierter Workflow erstellt wird.
Empfohlenes Material
Was Sie benötigenFür diese Übung benötigen Sie Dateien im folgenden Ordner:
Die Speicherorte der Übungsdateien erfahren Sie vom Kursleiter. Was Sie wissen müssenVerwenden einer RBA-Beispielregel Sie müssen eine Beispielregel bearbeiten, die dazu dient, Eingabedateien automatisch dem Refine-Vorgang zu unterziehen, sobald sie in einem Hot Folder abgelegt wurden. Die Beispielregel registriert zunächst die Eingabedateien und führt dann automatisch das Refinen durch. Der Unterschied zwischen Rules-Based Automation und der Automatisierung von intelligenten Hot Foldern liegt im Automatisierungsgrad. Intelligente Hot Folder können Teile eines Prinergy-Workflows automatisieren, wohingegen sich mit Hilfe von Rules-Based Automation der gesamten Workflow automatisieren lässt. Unvollständige Regelsammlungen können nicht aktiviert werden, sondern müssen zunächst vervollständigt werden, meist durch Auswählen der für die Aktionen erforderlichen Parameterwerte. Hinweis: Die in Rules-Based Automation enthaltenen Beispielregelsammlungen sind mit einem Schreibschutz versehen. Hinweis: Wenn Sie diese Übung selbstständig durchführen oder andere in Ihrem Betrieb anleiten, kopieren Sie den Ordner Verwendete Prozessvorlagen:
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Descripción generalPor qué debería completar esta actividadEl software de automatización basada en reglas (Rules-Based Automation o RBA) le permite ahorrar tiempo y esfuerzos a la hora de crear un flujo de trabajo completamente automatizado.
Lecturas recomendadas
Qué va a necesitarPara realizar esta actividad tendrá que localizar:
El instructor le indicará la ubicación de los archivos de práctica. Qué debe saberUtilizar una regla de muestra RBA Tiene que editar una regla de muestra que se utiliza para afinar automáticamente archivos de entrada después de colocarse en una hot folder. La regla de muestra registrará en primer lugar el archivo de entrada y después lo afinará automáticamente. La diferencia entre la automatización basada en reglas y la automatización mediante hot folders inteligentes es la posibilidad de automatización. Las hot folders inteligentes pueden automatizar porciones del flujo de trabajo de Prinergy, mientras que la automatización basada en reglas permite automatizar el flujo de trabajo completo. No es posible activar un conjunto de reglas incompleto: debe completarlo primero seleccionando generalmente los valores de parámetros necesarios para las acciones. Nota: Los conjuntos de reglas de muestra provistos en Rules-Based Automation están protegidos con un candado de solo lectura. Nota: Si está realizando esta actividad por sí solo o está formando a otros miembros del taller, copie la carpeta Plantillas de proceso utilizadas:
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
PrésentationBut de cette activitéEn créant Rules-Based Automation (RBA), vous économisez du temps et des efforts.
Lectures conseillées
Ce dont vous aurez besoinPour cette activité :
Le formateur vous indiquera l'emplacement des fichiers d'entraînement. Ce que vous devez savoirUtiliser un exemple de règle RBA Vous devez modifier une règle modèle utilisée pour le raffinage automatique des fichiers d'entrée une fois déposés dans un Hot Folder. La règle modèle doit d'abord enregistrer le fichier d'entrée, puis le raffiner automatiquement. Rules-Based Automation et l'automatisation des Hot Folders intelligents se différencient par le degré d'automatisation. Les Hot Folders intelligents peuvent automatiser une partie du flux de production Prinergy, alors que Rules-Based Automation permet l'automatisation de la totalité du flux de production. Vous ne pouvez pas activer un jeu de règles incomplet. Vous devez d'abord l'achever, généralement en sélectionnant les valeurs de paramètres obligatoires pour les actions. Remarque : les exemples de jeux de règles fournis avec RBA sont protégés en lecture seule. Remarque : si vous effectuez cette activité seul ou si vous formez d'autres membres de votre atelier, copiez le dossier Modèles de processus utilisés :
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
PanoramicaPerché svolgere questa attivitàL'utilizzo del software Rules-Based Automation (RBA, Automazione basata su procedure) consente di risparmiare tempo e fatica creando un flusso di lavoro completamente automatico.
Letture consigliate
Cosa occorrePer questa attività occorre individuare:
L'insegnante o l'istruttore vi forniranno la posizione dei file di esercitazione. Informazioni necessarieUtilizzare una procedura campione RBA È necessario modificare una procedura campione utilizzata per la rifinitura automatica di file di input una volta che sono inseriti in una cartella attiva. La procedura campione registra il file di input e quindi automaticamente lo rifinisce. La differenza tra l'automazione basata su procedure e l'automazione della cartella attiva intelligente sta nella quantità di automazione. La cartelle attive intelligenti possono automatizzare parti del flusso di lavoro Prinergy, mentre l'automazione basata su procedure consente di automatizzare l'intero flusso di lavoro. Non è possibile attivare un set incompleto di procedure; occorre prima completarlo, di solito selezionando i valori dei parametri necessari ad eseguire le azioni. Nota: I set di procedure campione forniti con Rules-Based Automation (Automazione basata su procedure) sono protetti con blocco di sola lettura. Nota: Se si sta svolgendo questa attività per conto proprio oppure si stanno addestrando altre persone nel proprio laboratorio, copiare la cartella Modelli di processo utilizzati:
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
概要この演習の目的RBA（ルール ベースの自動処理）ソフトウェアを使用すると、完全な自動化ワークフローを作成することにより、作業時間と労力を節約することができます。
参考資料
ここで必要なもの演習を始める前に、以下の場所を確認してください。
演習ファイルの場所は、トレーニング担当者が指示します。 この演習の予備知識RBA サンプル ルールを使用する ホット フォルダに入れた入力ファイルを自動的にリファインするためのサンプル ルールを編集する必要があります。このサンプル ルールは、まず入力ファイルを登録してから、自動的にこれをリファインします。 RBA とスマート ホット フォルダによる自動処理の違いは、自動化できる範囲です。スマート ホット フォルダでは Prinergy ワークフローの一部を自動化できますが、RBA ではワークフロー全体を自動化できます。 不完全なルール セットは有効化できないので、最初に完全にする必要があります。有効化するには、通常、アクションに必要なパラメータ値を選択します。 注意：RBA に付属のサンプル ルール セットは、読み取り専用のロックで保護されています。 注意：この演習を自分で行う場合や、社内でのコーチングに使用する場合は、My Kodak Service (https://services.ja.kodak.com/)を参照してください。 の 使用するプロセス テンプレート：
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Visão geralPor que você deve concluir esta atividadeO uso do software Rules-Based Automation (RBA) poupará seu tempo e seu esforço criando um fluxo de trabalho totalmente automatizado.
Leitura recomendada
Do que você precisaráPara esta atividade, você precisa localizar:
O instrutor ou o orientador fornecerá o local dos arquivos de prática. O que você precisa saberUsar uma regra de amostra do RBA Você precisa editar uma regra de amostra usada para refinar automaticamente os arquivos de entrada quando eles forem deixados em uma pasta ativa. A regra de amostra registrará primeiro o arquivo de entrada e o refinará automaticamente. A diferença entre a automação baseada em regras e a automação de pasta ativa inteligente é a permissão de automação. As pastas ativas inteligentes podem automatizar porções do fluxo de trabalho do Prinergy, enquanto a automação baseada em regras permite que todo o fluxo de trabalho seja automatizado. Não é possível ativar um conjunto de regras incompleto; você deverá completá-lo primeiro, normalmente selecionando os valores de parâmetro necessários para as ações. Nota: Os conjuntos de regras de amostras fornecidos com o Rules-Based Automation estão protegidos com um bloqueio somente leitura. Nota: Se estiver concluindo esta atividade por conta própria ou treinando outras pessoas em sua gráfica, copie a pasta Modelos de processo usados:
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
概述您为什么应完成此练习使用基于规则的自动化 (RBA) 软件将通过创建完全自动化工作流程节省您的时间和工作量。
阅读推荐
练习要求对于本练习，您需要查找：
教师将提供实践文件的位置。 练习须知使用 RBA 样例规则 您需要编辑用于在输入文件导入热文件夹之后，对其进行自动精炼的样例规则。样例规则将先注册输入文件，然后自动对其进行精炼。 基于规则的自动化与智能热文件夹自动化之间的差异被自动化所允许。智能热文件夹能够自动化部分印能捷工作流程，而基于规则的自动化允许自动化整个工作流程。 您无法启用不完整的规则集；通常，您必须首先针对操作选择所需的参数值，由此来首先完成规则集。 注意：基于规则的自动化随附的样例规则集由只读锁保护。 注意：如果您正独立完成或在贵店指导他人完成此练习，请将 使用的处理模板：
|