Prinergy Workflow Activity Guide

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 24

changes.mady.by.user user-d3728

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user James Robson

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINWAGWK and version Future
Sv translation
languageen

The ColorFlow section in a Prinergy output process template, identifies how ColorFlow settings will be applied during output.
Prinergy output process templates include:

  • Loose Page Output
  • Imposition Output
  • Final Output

When you configure the ColorFlow settings in an output process template, you select the device, device condition, and plate line, but not a color setup. The color setup used is the one that was assigned to the page files when they were refined—that is, either the color setup specified in the refine process template that was used or the job's default color setup. The color setup that is used during output processing is the color setup specified for each artwork file in the Color Setup column in the Pages pane.
warning: Output will fail if the color setup does not match the color setup assigned during refine, unless the Allow color setup mismatch option is enabled.

When you configure the ColorFlow settings in an output process template, you can make the following selections:

  • Halftone Output Mode:
    • Print Production—This halftone output mode reflects the standard operation of Prinergy and ColorFlow for production.
    • Print Characterization—This halftone output mode is used to print and measure the response of a print device.
    • Plate Verification—This halftone output mode is used to verify the linear response of plates produced by a particular plate line (consisting of the computer-to-plate device, plate processor setup, and chemistry), with a selected screening system.
    • Plate Characterization—This halftone output mode supports imaging and measuring the uncalibrated (or intrinsic) response of a plating line, such that a plate linearization curve can be computed.
  • Snapshot—A ColorFlow snapshot captures the state of the entire color database, making its elements available to the workflow and providing a convenient backup. The snapshots feature makes it unnecessary for you to manually save and name multiple versions of your color control elements after adjusting them. At any time, you can revert to the state of a previous snapshot in the ColorFlow software. When you have competed your work in ColorFlow to a certain level and you are satisfied with the elements in color setups, you will mark a snapshot as Approved.
  • Color Setup—This list displays the names of all color setups in the selected snapshot. At the top of the list is Color setups assigned by Refine, followed by Job color setup.
  • Device—An individual occurrence of a physical device that captures or produces an image. Devices have a type and customer-specified properties, such as a name and location in the plant. Because the declaration of a device does not include its operating conditions—such as ink selection, type of screening, and paper—you cannot measure the color response of a device on its own.
  • Device Condition—A combination of a device and the operating conditions in which the device captures or produces an image. A device condition has a known color response. Device conditions can be divided into groups such as print conditions (press and proofer devices), capture conditions (scanner and camera devices), and reference print conditions (industry specifications). A device condition can include more than one device if all the devices are the same device type, they use the same consumables and operational settings, and they can be calibrated to yield the same color response.
  • Plate Setup— If the selected device condition uses a plate setup in the selected snapshot, this plate setup is displayed here. Otherwise, this list displays None. This list is not available when a process template is configured for continuous-tone (non-screened) output.
  • Plate Line—To determine the behavior of a particular plating line, plate type, and screening combination, you must image a plate control strip (such as the Kodak Image Control Strip test image) on a plate, manually measure the resulting dot area values on the plate, and type your required values in the Plate Setups dialog box in ColorFlow. A ColorFlow plate line is associated with only one plate setup. In your shop, you may use a platesetter and chemistry to process several different screenings. To model this, in ColorFlow, create similar plate lines in the other plate setups. You can name them to match the equipment in your plant. You may want to create several plate lines to indicate when chemistry changes occur. For example, if you routinely change solutions on Mondays, you might create different ColorFlow plate lines for Monday, Wednesday, and Friday. This list is not available when a process template is configured for continuous-tone (non-screened) output.

  • Task preparations
  • Create a loose page output
  • Create an imposed output
  • Create final output
  • Delete the process template and process template group

Anchor
Bookmark446
Bookmark446
Task preparations

To prepare for the following task, you will need to re-refine the PDF pages again using the sample color setup.
Note: Only complete these steps if you changed the original color setup (sample color setup) to US Web Coated SWOP (or another color setup) in Task 4.

  1. In Job Manager, select the Pages view.
  2. In the Pages pane, select all PDF pages.
  3. Right-click a selected PDF page and choose: Refine > XXRefineGroup > XXCFRefineTemplate.
  4. In the Start Process dialog box, click OK. As the sample color setup is the job's default color setup, the PDF pages will be re-refined using this color setup.
    Note: The following procedures describe how to edit an existing process template prior to output. The recommended practice for achieving a standardized ColorFlow output process would be to create a specific ColorFlow process template using the Process Template Editor.
    Note: For the purposes of this training, the following procedures outline how to edit an existing template using the Start Process dialog box. A process template Start Process dialog box gives you the option to edit the process template before running it. When you edit a process template in this way, any changes to the process template are temporary and are discarded once the process is complete.

Anchor
Bookmark447
Bookmark447
Create a loose page output

The following describes how to create loose page output that includes ColorFlow color control elements. In this example, you will edit an existing Prinergy VPS software loose page output process template to enable ColorFlow.
The recommended practice is to create an established ColorFlow output process template, however, for the purposes of this task, an established process template will be temporarily edited. The edit will be lost after the process is complete.

  1. In Job Manager, select all PDF pages in the Pages pane.
  2. Right-click a selected PDF page and choose: Loose Page Output > Virtual Proof > Virtual Proof.LoosePage.
  3. In the Start Process dialog box, click the Edit Process Template button.
  4. Enable the ColorFlow Color Relationship Management section. View all available options.
  5. In the Halftone Output Mode list, select Print Production.
  6. In the Device list, select sample proofer.
  7. In the Device Condition list verify that the sample condition is selected: sample resolution, sample substrate, Inkjet Proofer - Matchprint Inkjet, CMYK
    This sample condition is shipped with the Prinergy system.
  8. Open the ColorConvert section.
  9. Enable the Match Colors in Page Content option.
  10. Click OK.
  11. In the Start Process dialog box, click OK.
  12. Select all PDF pages in the Pages pane. Right-click any selected page and choose Open VPS files. The VPS software automatically opens and displays the PDF pages containing the ColorFlow color setup data.

Anchor
Bookmark448
Bookmark448
Create an imposed output

The following describes how to create imposed output that includes ColorFlow color control elements. In this example, you will edit an existing Prinergy VPS software imposition output process template to enable ColorFlow.
The recommended practice is to create an established ColorFlow output process template, however, for the purposes of this task, an established process template will be temporarily edited. The edit will be lost after the process is complete.

  1. In Job Manager, select the Signatures view.
  2. In the Imposition Plans pane, right-click Wells (1 Signature, 8 pages) and choose: Imposition Output > Virtual Proof > Virtual Proof.Imposed.600.
  3. In the Start Process dialog box, click the Edit Process Template button.
  4. Enable the ColorFlow Color Relationship Management section. View all available options.
  5. In the Halftone Output Mode list, select Print Production.
  6. In the Device list, select sample proofer.
  7. In the Device Condition list verify that the sample condition is selected: sample resolution, sample substrate, Inkjet Proofer - Matchprint Inkjet, CMYK
    This sample condition is shipped with the Prinergy system.
  8. Open the ColorConvert section.
  9. Enable the Match Colors in Page Content option.
  10. Click OK.
  11. In the Start Process dialog box, click OK.
  12. In the Imposition Plans pane, right-click Wells (1 Signature, 8 pages) and choose Open VPS files. Prinergy VPS software will automatically open and display the imposition containing the ColorFlow color setup data.

Anchor
Bookmark449
Bookmark449
Create final output

The following describes how to create final output that includes ColorFlow color control elements. In this example, you will edit an existing final output process template to enable ColorFlow.
The recommended practice is to create an established ColorFlow output process template; however, for the purposes of this task, an established process template will be temporarily edited. The edit will be lost after the process is complete.
Note: As this activity can't realistically emulate final output to a platesetter device, the following procedures outline how to generate TIFF files for each color separation, and save them to a storage folder in your Prinergy job folder.

  1. In Job Manager, select the Separations view.
  2. Right-click Wells (1 Signature) and choose: Final Output > Auto Flat Output > AutoFlatOutput.
  3. In the Start Process dialog box, click the Edit Process Template button.
  4. In the Output To list, select TIFF.
  5. Enable the ColorFlow Color Relationship Management section. View all available options.
  6. In the Halftone Output Mode list, select Print Production.
  7. In the Device list, select sample press.
  8. In the Device Condition list verify that the sample condition is selected: sample screening, sample substrate, Offset Press - Sheetfed, CMYK
    This sample condition is shipped with the Prinergy system.
  9. Verify that the ColorConvert section is not selected.
  10. Open the Device section. In the Output Type section, select Absolute File or Printer.
  11. Click the Browse button beside the Device Path window. Navigate to your Prinergy job folder that contains the Final Output folder created in Task 2: 
    Volumes / AraxiVolume_<ServerName>_J / Jobs / XXJob24 / UserDefinedFolders / Final Output 



  12. Click OK.
  13. In the Start Process dialog box, click OK.
  14. At the completion of the final output process, verify that all separations were successfully processed in Job Manager. 



  15. Right-click the XXJob24 folder icon in the bottom left corner of Job Manager. Select Open Job Folder in File Browser.
  16. Open UserDefinedFolders / Final Output to view the TIFF files generated during the final output process.

Anchor
Bookmark450
Bookmark450
Delete the process template and process template group

  1. From the Tools menu, choose Process Template Editor.
  2. In the Refine group, open your refine group XXRefineGroup.
  3. Right-click your process template XXCFRefine Template and select Delete. The process template is deleted.
  4. Right-click your refine group XXRefineGroup and select Delete. The process template group is deleted.
  5. Close the Process Template Editor.
  6. Close XXJob24 Job Manager.
Sv translation
languagede

Im Abschnitt „ColorFlow“ einer Prinergy-Ausgabeprozessvorlage wird festgelegt, wie die ColorFlow-Einstellungen während der Ausgabe angewendet werden sollen.
Prinergy-Ausgabeprozessvorlagen enthalten:

  • Einzelseitenausgabe
  • Ausschießschema-Ausgabe
  • Endausgabe

Bei der Konfiguration der ColorFlow-Einstellungen in einer Ausgabeprozessvorlage wählen Sie das Gerät, den Gerätezustand, die Plattenstraße, aber nicht das Farbsetup aus. Beim verwendeten Farbsetup handelt es sich um das Setup, das den Seitendateien beim Refine-Vorgang zugewiesen wurde, also entweder um das Farbsetup, das in der verwendeten Refine-Prozessvorlage festgelegt wurde, oder um das Standard-Farbsetup des Jobs. Bei der Ausgabeverarbeitung wird das Farbsetup verwendet, das für die einzelnen Druckvorlagendateien in der Spalte Color Setup (Farbsetup) im Bereich Pages (Seiten) festgelegt ist.
Warnung: Die Ausgabe schlägt fehl, wenn das Farbsetup nicht mit dem vom Refinen zugeordneten Farbsetup übereinstimmt, es sei denn, die Option Allow color setup mismatch (Abweichendes Farbsetup zulassen) ist aktiviert.

Wenn Sie die ColorFlow-Einstellungen in einer Ausgabeprozessvorlage konfigurieren, können Sie folgende Auswahl vornehmen:

  • Halftone Output Mode (Rasterausgabemodus):
    • Print Production (Druckproduktion) – Dieser Rasterausgabemodus entspricht dem Standardvorgang von Prinergy und ColorFlow für die Produktion.
    • Print Characterization (Druckcharakterisierung) – Dieser Rasterausgabemodus wird verwendet, um zu drucken und das Verhalten eines Druckgeräts zu messen.
    • Plate Verification (Plattenüberprüfung) – Dieser Rasterausgabemodus wird zum Überprüfen des linearen Verhaltens von Platten verwendet, das durch eine bestimmte Plattenstraße (bestehend aus Computer-to-Plate (CTP)-Gerät, Plattenentwickler-Setup und Chemikalien) mit einem ausgewählten Rastersystem erzeugt wird.
    • Plate Characterization (Plattencharakterisierung) – Dieser Rasterausgabemodus unterstützt das Belichten und Messen des nicht kalibrierten (bzw. spezifischen) Verhaltens einer Plattenstraße, so dass eine Plattenlinearisierungskurve berechnet werden kann.
  • Snapshot (Schnappschuss) – In einem ColorFlow-Schnappschuss wird der Zustand der Farbdatenbank vollständig erfasst. Auf diese Weise werden die darin enthaltenen Elemente im Workflow verfügbar gemacht, und gleichzeitig wird eine Datensicherung angelegt. Dank der Schnappschuss-Funktion brauchen Sie verschiedene Versionen von Farbsteuerungselementen nach dem Anpassen nicht mehr manuell zu benennen und zu speichern. In ColorFlow können Sie dann jederzeit zum Zustand eines früheren Schnappschusses zurückkehren. Wenn Sie einen bestimmten Teil der Arbeit in ColorFlow abgeschlossen haben und mit den Elementen in den Farbsetups zufrieden sind, markieren Sie einen Schnappschuss als Approved (Genehmigt).
  • Color Setup (Farbsetup) – In dieser Liste werden die Namen aller Farbsetups im ausgewählten Schnappschuss aufgeführt. Am Anfang der Liste befindet sich der Eintrag Color setups assigned by Refine (Durch Refinen zugeordnete Farbsetups), gefolgt von Job color setup (Job-Farbsetup).
  • Device (Gerät) – Ein einzelnes Exemplar eines physischen Geräts, das Bilder erfasst oder erzeugt. Geräte besitzen einen Typ sowie vom Kunden angegebene Eigenschaften, z. B. einen Namen und einen Standort im Druckbetrieb. Da die Deklaration eines Geräts keine Betriebsbedingungen (z. B. Druckfarbauswahl, Rasterungstyp und Papier) umfasst, können Sie das Farbein-/ausgabeverhalten eines Geräts für sich nicht messen.
  • Device Condition (Gerätezustand) – Eine Kombination eines Geräts und der Betriebsbedingungen, unter denen das Gerät ein Bild erfasst oder erzeugt. Ein Gerätezustand verfügt über ein bekanntes Farbein-/ausgabeverhalten. Gerätezustände können in Gruppen eingeteilt werden, z. B. Druckbedingungen (Druck- und Proofer-Geräte), Erfassungsbedingungen (Scanner- und Kameras) sowie Referenzdruckbedingungen (Industriespezifikationen). Ein Gerätezustand kann für mehrere Geräte gelten, wenn alle Geräte demselben Gerätetyp angehören und für sie die gleichen Verbrauchsmaterialien und Betriebseinstellungen verwendet werden. Zudem müssen sie so kalibriert werden können, dass das gleiche Farbein-/ausgabeverhalten erzielt wird.
  • Plate Setup (Plattensetup) – Wenn der ausgewählte Gerätezustand ein Plattensetup im ausgewählten Schnappschuss verwendet, wird das betreffende Plattensetup hier angezeigt. Andernfalls wird in der Liste None (Keine) angezeigt. Diese Liste ist nicht verfügbar, wenn eine Prozessvorlage für die Halbtonbildausgabe (ohne Rasterung) konfiguriert ist.
  • Plate Line (Plattenstraße) – Um das Verhalten eines Plattensetups, eines Plattentyps und einer Rasterungskombination zu bestimmen, müssen Sie einen Plattenkontrollstreifen (beispielsweise Image Control Strip von Kodak) auf einer Platte belichten, den resultierenden Punktbereich auf der Platte manuell messen und die gewünschten Werte in das Dialogfeld „Plate Setups“ (Plattensetup) in ColorFlow eingeben. Eine ColorFlow-Plattenreihe wird nur einem bestimmten Plattensetup zugeordnet. In Ihrem Druckbetrieb verwenden Sie zum Verarbeiten mehrerer Rasterungen möglicherweise einen Plattenbelichter und Chemikalien. Um dies nachzuempfinden, erstellen Sie in ColorFlow in den anderen Plattensetups ähnliche Plattenreihen. Diese können Sie den Gegebenheiten in Ihrem Druckbetrieb entsprechend benennen. Sie können mehrere Plattenreihen erstellen, um anzugeben, wann Änderungen der Chemikalien vorgenommen werden. Wenn Sie die Lösungen beispielsweise routinemäßig montags ändern, könnten Sie unterschiedliche ColorFlow-Plattenreihen für Montag, Mittwoch und Freitag erstellen. Diese Liste ist nicht verfügbar, wenn eine Prozessvorlage für die Halbtonbildausgabe (ohne Rasterung) konfiguriert ist.

  • Vorbereitungen
  • Erstellen einer Einzelseitenausgabe
  • Erstellen einer ausgeschossenen Ausgabe
  • Erstellen einer Endausgabe
  • Löschen der Prozessvorlage und Prozessvorlagengruppe

Anchor
Bookmark446
Bookmark446
Vorbereitungen

In Vorbereitung auf die folgende Aufgabe müssen Sie die PDF-Seiten mit Hilfe des Beispiel-Farbsetups erneut refinen.
Hinweis: Führen Sie diese Schritte nur aus, wenn Sie in Aufgabe 4 das ursprüngliche Farbsetup (Beispiel-Farbsetup) in „US Web Coated SWOP“ (oder ein anderes Farbsetup) geändert haben.

  1. Wählen Sie im Job Manager die Ansicht Pages (Seiten) aus.
  2. Wählen Sie im Bereich Pages (Seiten) alle PDF-Seiten aus.
  3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine der markierten PDF-Seiten, und wählen Sie folgenden Pfad: Refine (Refinen) > XXRefineGroup (XXGruppeRefinen) > XXCFRefineTemplate (XXCFVorlageRefinen).
  4. Klicken Sie im Dialogfeld „Start Process“ (Prozess starten) auf OK (OK). Da das Standard-Farbsetup des Jobs das Beispiel-Farbsetup ist, erfolgt ein erneutes Refinen der PDF-Seiten unter Verwendung dieses Farbsetups.
    Note: Im folgenden Schritt wird die Bearbeitung einer vorhandenen Prozessvorlage vor der Ausgabe beschrieben. Die empfohlene Vorgehensweise zum Erreichen eines standardisierten ColorFlow-Ausgabeprozesses ist die Erstellung einer speziellen ColorFlow-Prozessvorlage mit Hilfe des Prozessvorlagen-Editors.
    Hinweis: Zum Zwecke dieser Schulung wird im folgenden Schritt die Bearbeitung einer vorhandenen Vorlage im Dialogfeld „Start Process“ (Prozess starten) erläutert. Wenn Sie eine Prozessvorlage zum Ausführen auswählen und das Dialogfeld „Start Process“ (Prozess starten) angezeigt wird, können Sie die Prozessvorlage vor dem Ausführen bearbeiten. Wenn Sie eine Prozessvorlage auf diese Weise bearbeiten, sind die Änderungen vorläufig und werden nach Abschluss des Prozesses wieder verworfen.

Anchor
Bookmark447
Bookmark447
Erstellen einer Einzelseitenausgabe

Im Folgenden wird die Erstellung einer Einzelseitenausgabe beschrieben, die ColorFlow-Farbkontrollelemente enthält. In diesem Beispiel werden Sie die Prozessvorlage einer vorhandenen Prinergy VPS-Einzelseitenausgabe so bearbeiten, dass ColorFlow aktiviert ist.
Die empfohlene Vorgehensweise ist die Erstellung einer ColorFlow-Ausgabeprozessvorlage, zum Zwecke dieser Aufgabe wird jedoch eine bereits eingerichtete Prozessvorlage vorübergehend bearbeitet. Die Bearbeitungen gehen verloren, nachdem der Prozess abgeschlossen ist.

  1. Wählen Sie im Job Manager im Bereich Pages (Seiten) alle PDF-Seiten aus.
  2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine der markierten PDF-Seiten, und wählen Sie folgenden Pfad: Loose Page Output (Einzelseitenausgabe) > Virtual Proof (Virtueller Proof) > Virtual Proof.LoosePage (Virtueller Proof.Einzelseite).
  3. Klicken Sie im Dialogfeld „Start Process“ (Prozess starten) auf die Schaltfläche Edit Process Template (Bearbeiten von Prozessvorlagen).
  4. Aktivieren Sie den Abschnitt ColorFlow (ColorFlow) Color Relationship Management (Farbbeziehungsmanagement). Zeigen Sie alle verfügbaren Optionen an.
  5. Wählen Sie in der Liste Halftone Output Mode (Rasterausgabemodus) die Option Print Production (Druckproduktion) aus.
  6. Wählen Sie in der Liste Device (Gerät) die Option sample proofer (Beispiel-Proofer) aus.
  7. Überprüfen Sie, ob in der Liste Device Condition (Gerätezustand) derselbe Beispielzustand ausgewählt ist: sample resolution, sample substrate, Inkjet Proofer - Matchprint Inkjet, CMYK (Beispielauflösung, Beispielsubstrat, Inkjet-Proofer – Matchprint Inkjet, CMYK)
    Dieser Beispielzustand ist im Lieferumfang von Prinergy enthalten.
  8. Öffnen Sie den Abschnitt ColorConvert (ColorConvert).
  9. Wählen Sie Match Colors in Page Content (Farbanpassung im Seiteninhalt) aus.
  10. Klicken Sie auf OK (OK).
  11. Klicken Sie im Dialogfeld „Start Process“ (Prozess starten) auf OK (OK).
  12. Wählen Sie im Bereich Pages (Seiten) alle PDF-Seiten aus. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine der ausgewählten Seiten, und wählen Sie Open VPS files (VPS-Dateien öffnen) aus. In der VPS-Software werden daraufhin automatisch die PDF-Seiten angezeigt, die die ColorFlow-Farbsetup-Daten enthalten.

Anchor
Bookmark448
Bookmark448
Erstellen einer ausgeschossenen Ausgabe

Im Folgenden wird die Erstellung einer ausgeschossenen Ausgabe beschrieben, die ColorFlow-Farbkontrollelemente enthält. In diesem Beispiel werden Sie die Prozessvorlage einer vorhandenen Prinergy VPS-Ausschießschema-Ausgabe so bearbeiten, dass ColorFlow aktiviert ist.
Die empfohlene Vorgehensweise ist die Erstellung einer ColorFlow-Ausgabeprozessvorlage, zum Zwecke dieser Aufgabe wird jedoch eine bereits eingerichtete Prozessvorlage vorübergehend bearbeitet. Die Bearbeitungen gehen verloren, nachdem der Prozess abgeschlossen ist.

  1. Wählen Sie im Job Manager die Ansicht Signatures (Signaturen) aus.
  2. Klicken Sie im Bereich Imposition Plans (Ausschießschemata) mit der rechten Maustaste auf Wells (1 Signature, 8 pages) (Wells (1 Signatur, 8 Seiten)), und wählen Sie: Imposition Output (Ausschießschema-Ausgabe) > Imposition Output (Virtueller Proof) > Virtual Proof.Imposed.600 (Virtueller Proof.Ausgeschossen.600).
  3. Klicken Sie im Dialogfeld „Start Process“ (Prozess starten) auf die Schaltfläche Edit Process Template (Bearbeiten von Prozessvorlagen).
  4. Aktivieren Sie den Abschnitt ColorFlow (ColorFlow) Color Relationship Management (Farbbeziehungsmanagement). Zeigen Sie alle verfügbaren Optionen an.
  5. Wählen Sie in der Liste Halftone Output Mode (Rasterausgabemodus) die Option Print Production (Druckproduktion) aus.
  6. Wählen Sie in der Liste Device (Gerät) die Option sample proofer (Beispiel-Proofer) aus.
  7. Überprüfen Sie, ob in der Liste Device Condition (Gerätezustand) derselbe Beispielzustand ausgewählt ist: sample resolution, sample substrate, Inkjet Proofer - Matchprint Inkjet, CMYK (Beispielauflösung, Beispielsubstrat, Inkjet-Proofer – Matchprint Inkjet, CMYK)
    Dieser Beispielzustand ist im Lieferumfang von Prinergy enthalten.
  8. Öffnen Sie den Abschnitt ColorConvert (ColorConvert).
  9. Wählen Sie Match Colors in Page Content (Farbanpassung im Seiteninhalt) aus.
  10. Klicken Sie auf OK (OK).
  11. Klicken Sie im Dialogfeld „Start Process“ (Prozess starten) auf OK (OK).
  12. Klicken Sie im Bereich Imposition Plans (Ausschießschemata) mit der rechten Maustaste auf Wells (1 Signature, 8 pages) (Wells (1 Signatur, 8 Seiten)), und wählen Sie Open VPS files (VPS-Dateien öffnen). In der Prinergy VPS-Software werden automatisch die Ausschießschemata angezeigt, die die ColorFlow-Farbsetup-Daten enthalten.

Anchor
Bookmark449
Bookmark449
Erstellen einer Endausgabe

Im Folgenden wird die Erstellung einer Endausgabe beschrieben, die ColorFlow-Farbkontrollelemente enthält. In diesem Beispiel werden Sie die Prozessvorlage einer vorhandenen Endausgabe so bearbeiten, dass ColorFlow aktiviert ist.
Die empfohlene Vorgehensweise ist die Erstellung einer ColorFlow-Ausgabeprozessvorlage, zum Zwecke dieser Aufgabe wird jedoch eine bereits eingerichtete Prozessvorlage vorübergehend bearbeitet. Die Bearbeitungen gehen verloren, nachdem der Prozess abgeschlossen ist.
Hinweis: Da diese Übung die Endausgabe auf einem Plattenbelichter nicht realitätsgetreu simulieren kann, wird in den folgenden Schritten erläutert, wie Sie TIFF-Dateien für jeden Farbauszug erzeugen und in einem Speicherordner in Ihrem Prinergy-Job-Ordner speichern können.

  1. Wählen Sie im Job Manager die Ansicht Separations (Farbauszüge) aus.
  2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Wells (1 Signature) (Wells (1 Signatur)), und wählen Sie: Endausgabe (Final Output) > Auto Flat Output (Auto Flat-Ausgabe) > AutoFlatOutput (AutoFlatOutput).
  3. Klicken Sie im Dialogfeld „Start Process“ (Prozess starten) auf die Schaltfläche Edit Process Template (Bearbeiten von Prozessvorlagen).
  4. Wählen Sie in der Liste Output To (Ausgabe auf) die Option TIFF aus.
  5. Aktivieren Sie den Abschnitt ColorFlow (ColorFlow) Color Relationship Management (Farbbeziehungsmanagement). Zeigen Sie alle verfügbaren Optionen an.
  6. Wählen Sie in der Liste Halftone Output Mode (Rasterausgabemodus) die Option Print Production (Druckproduktion) aus.
  7. Wählen Sie in der Liste Device (Gerät) die Option sample press (Beispieldruckmaschine) aus.
  8. Überprüfen Sie, ob in der Liste Device Condition (Gerätezustand) derselbe Beispielzustand ausgewählt ist: sample screening, sample substrate, Offset Press - Sheetfed, CMYK (Beispielrasterung, Beispielsubstrat, Offset-Druckmaschine – Bogendruck, CMYK)
    Dieser Beispielzustand ist im Lieferumfang von Prinergy enthalten.
  9. Vergewissern Sie sich, dass der Abschnitt ColorConvert (ColorConvert) nicht aktiviert ist.
  10. Öffnen Sie den Abschnitt Device (Gerät). Aktivieren Sie im Abschnitt Output Type (Ausgabetyp) die Option Absolute File or Printer (Absolute Datei oder Drucker).
  11. Klicken Sie auf die Schaltfläche Browse (Durchsuchen) neben dem Gerätepfad-Fenster. Navigieren Sie zu Ihrem Prinergy-Job-Ordner, der den in Aufgabe 2 erstellten Ordner Final Output enthält: 
    Volumes / AraxiVolume_<ServerName>_J / Jobs / XXJob24 / UserDefinedFolders / Final Output 



  12. Klicken Sie auf OK (OK).
  13. Klicken Sie im Dialogfeld „Start Process“ (Prozess starten) auf OK (OK).
  14. Überprüfen Sie nach Beendigung des Endausgabeprozesses, ob alle Auszüge erfolgreich im Job Manager verarbeitet wurden. 



  15. Klicken Sie in der unteren linken Ecke des Job Managers mit der rechten Maustaste auf das Symbol XXJob24 (XXJob24). Wählen Sie Open Job Folder in File Browser (Job-Ordner in Datei-Browser öffnen) aus.
  16. Öffnen Sie UserDefinedFolders / Final Output, um die während des Endausgabeprozesses erzeugten TIFF-Dateien anzuzeigen.

Anchor
Bookmark450
Bookmark450
Löschen der Prozessvorlage und Prozessvorlagengruppe

  1. Wählen Sie im Menü Tools (Werkzeuge) die Option Process Template Editor (Prozessvorlagen-Editor) aus.
  2. Öffnen Sie in der Gruppe Refine (Refinen) Ihre Gruppe XXRefineGroup.
  3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Prozessvorlage XXCFRefine Template (XXCFVorlage refinen), und wählen Sie Delete (Löschen) aus. Die Prozessvorlage wird gelöscht.
  4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Refine-Gruppe XXRefineGroup, und wählen Sie Delete (Löschen) aus. Die Prozessvorlagengruppe wird gelöscht.
  5. Schließen Sie den Prozessvorlagen-Editor.
  6. Schließen Sie „XXJob24“ im Job Manager.
Sv translation
languagees_ES

La sección ColorFlow de una plantilla de proceso de salida de Prinergy identifica el modo en que se aplicarán los parámetros de ColorFlow durante la salida.
Entre las plantillas de proceso de salida de Prinergy están las siguientes:

  • Salida de páginas sueltas
  • Salida de imposición
  • Salida final

Cuando se configuran los ajustes de ColorFlow en una plantilla de proceso de salida, se selecciona el dispositivo, la condición del dispositivo y la línea de plancha, pero no una configuración de color. La configuración de color utilizada es la que se asignó a los archivos de páginas cuando se afinaron; es decir, la configuración de color especificada en la plantilla de proceso de afinado que se usó o la configuración de color predeterminada del trabajo. La configuración de color que se usa durante el proceso de salida es la especificada para cada archivo gráfico en la columna Configuración de color del panel Páginas.
Advertencia: La salida fallará si la configuración de color no coincide con la que se asignó durante el afinado, a no ser que la opción Permitir falta de coincidencia en ajuste de color esté activada.

Al configurar los parámetros de ColorFlow en una plantilla de proceso de salida, se pueden seleccionar las siguientes opciones:

  • Modo de salida de semitonos:
    • Producción de impresión: este modo de salida de semitonos refleja la operación estándar de Prinergy y de ColorFlow para la producción.
    • Caracterización de impresión: este modo de salida de semitonos se usa para imprimir y medir la respuesta de un dispositivo de impresión.
    • Verificación de plancha: este modo de salida de semitonos se usa para verificar la respuesta lineal de las planchas producida por una línea de plancha concreta (formada por el dispositivo de equipo a plancha, el ajuste del procesador de plancha y los productos químicos) con un sistema de tramado seleccionado.
    • Caracterización de plancha: este modo de salida de semitonos admite la exposición y la medición de la respuesta sin calibrar (o intrínseca) de una línea de plancha, como que se pueda calcular la curva de linealización de la plancha.
  • Captura de pantalla: una captura de ColorFlow capta el estado de toda la base de datos de colores, con lo que sus elementos estarán disponibles en el flujo de trabajo y se proporcionará una práctica copia de seguridad. La función de instantáneas hace que no sea necesario guardar de forma manual ni asignar nombre a varias versiones de los elementos de control del color tras ajustarlos. Puede volver en cualquier momento al estado de una captura anterior en el software ColorFlow. Cuando haya completado el trabajo en ColorFlow hasta un nivel determinado y considere que los elementos de las configuraciones de color son correctos, marcará una instantánea como Aprobada.
  • Ajuste de color: en esta lista se muestran los nombres de todos los ajustes de color de la instantánea seleccionada. En la parte superior de la lista está la opción Configuraciones de color asignadas por el afinado, seguida de Configuraciones de color del trabajo.
  • Dispositivo: aparición individual de un dispositivo físico que captura o produce una imagen. Los dispositivos tienen un tipo y unas propiedades especificadas por el cliente, como un nombre y una ubicación en las instalaciones. Puesto que la declaración de un dispositivo no incluye sus condiciones de funcionamiento (como la selección de tintas, el tipo de tramado y el papel), no es posible medir la respuesta de color de un dispositivo por sí mismo.
  • Condición de dispositivo: una combinación de un dispositivo y las condiciones de funcionamiento en las que el dispositivo capta o produce una imagen. Las condiciones del dispositivo poseen una respuesta de color conocida. Se pueden dividir en grupos, por ejemplo, condiciones de impresión (prensas y dispositivos de pruebas), condiciones de captura (escáneres y cámaras) y condiciones de impresión de referencia (especificaciones industriales). Una condición del dispositivo puede incluir más de un dispositivo si todos los dispositivos son del mismo tipo, utilizan los mismos consumibles y la misma configuración de funcionamiento y se pueden calibrar para obtener la misma respuesta de color.
  • Ajuste de plancha: si la condición del dispositivo seleccionada usa una configuración de plancha en la instantánea seleccionada, esta configuración de plancha se muestra aquí. Si no es así, esta lista muestra el valor Ninguna. Esta lista no está disponible si una plantilla de proceso está configurada para la salida de tono continuo (sin tramado).
  • Línea de plancha: para determinar el comportamiento de una línea de plancha concreta, el tipo de plancha y la combinación de trama, debe exponer una tira de control de plancha (por ejemplo, la imagen de prueba Kodak Image Control Strip) en una plancha, medir manualmente los valores del área de puntos resultante en la plancha y escribir los valores requeridos en el cuadro de diálogo Ajustes de plancha en ColorFlow. Las líneas de plancha de ColorFlow se asocian con una única configuración de plancha. En su taller, puede que use una filmadora de planchas y productos químicos para procesar varios tramados distintos. Para modelar esta acción, cree en ColorFlow líneas de plancha similares en las demás configuraciones de plancha. Puede asignarles un nombre que coincida con el equipo presente en su planta. También puede resultar útil crear varias líneas de plancha para indicar cuándo se producen los cambios por los productos químicos. Por ejemplo, si cambia de forma rutinaria las soluciones los lunes, puede crear distintas líneas de plancha de ColorFlow para los lunes, los miércoles y los viernes. Esta lista no está disponible si una plantilla de proceso está configurada para la salida de tono continuo (sin tramado).

  • Preparación de las tareas
  • Crear una salida de páginas sueltas
  • Crear una salida impuesta
  • Crear la salida final
  • Eliminar la plantilla de proceso y el grupo de plantillas de procesos

Anchor
Bookmark446
Bookmark446
Preparación de las tareas

Para prepararse para la siguiente tarea, tendrá que volver a afinar las páginas PDF usando el Ajuste de color de muestra.
Nota: Lleve a cabo estos pasos solo si ha cambiado el ajuste de color original (Ajuste de color de muestra) por US Web Coated SWOP (o por otro ajuste de color) en la tarea 4.

  1. En el Administrador de trabajos, seleccione la vista Páginas.
  2. En el panel Páginas, seleccione todas las páginas PDF.
  3. Haga clic con el botón secundario en una de las páginas PDF seleccionadas y elija: Afinar > XXRefineGroup > XXCFRefineTemplate.
  4. En el cuadro de diálogo Iniciar proceso, haga clic en Aceptar. Dado que el ajuste de color de muestra es el ajuste de color predeterminado del trabajo, las páginas PDF se volverán a afinar usando este ajuste de color.
    Nota: El siguiente procedimiento describe el modo de editar una plantilla de proceso existente antes de generar la salida. Para conseguir un proceso de salida estandarizado de ColorFlow se recomienda crear una plantilla de proceso de ColorFlow específica con el Editor de plantillas de proceso.
    Nota: Para los objetivos de este proceso de formación, en los siguientes procedimientos se describe el modo de editar una plantilla de proceso existente con el cuadro de diálogo Iniciar proceso. El cuadro de diálogo Iniciar proceso de una plantilla de proceso le da la opción de editar la plantilla de proceso antes de ejecutarla. Al modificar una plantilla de proceso de esta forma, los cambios efectuados en la plantilla son provisionales y se descartan al término del proceso.

Anchor
Bookmark447
Bookmark447
Crear una salida de páginas sueltas

A continuación se describe cómo crear una salida de páginas sueltas que incluya elementos de control del color de ColorFlow. En este ejemplo, editará una plantilla de proceso de salida de páginas sueltas existente del software Prinergy VPS para habilitar ColorFlow.
Se recomienda crear una plantilla de proceso de salida de ColorFlow establecida. Sin embargo, para esta tarea se editará temporalmente una plantilla de proceso establecida. La edición se eliminará cuando se complete el proceso.

  1. En el Administrador de trabajos, seleccione todas las páginas PDF en el panel Páginas.
  2. Haga clic con el botón secundario en una de las páginas PDF seleccionadas y elija: Salida de páginas sueltas > Prueba virtual > Virtual Proof.LoosePage.
  3. En el cuadro de diálogo Iniciar proceso, haga clic en el botón Editar plantilla de proceso.
  4. Habilite la sección Gestión de las relaciones de color de ColorFlow. Consulte todas las opciones disponibles.
  5. En la lista Modo de salida de semitonos, seleccione Producción de impresión.
  6. En la lista Dispositivo, seleccione generador de pruebas de muestra.
  7. En la lista Condición de dispositivo, compruebe que está seleccionada la condición de muestra: resolución de muestra, sustrato de muestra, Generador de pruebas de inyección de tinta - Matchprint Inkjet, CMYK
    Esta condición de muestra se envía junto con el sistema de Prinergy.
  8. Abra la sección ColorConvert.
  9. Active la opción Comparar colores en el contenido de la página.
  10. Haga clic en Aceptar.
  11. En el cuadro de diálogo Iniciar proceso, haga clic en Aceptar.
  12. Seleccione todas las páginas PDF en el panel Páginas. Haga clic con el botón secundario en cualquier página y seleccione Abrir archivos VPS. Se abren automáticamente el software VPS y aparecen las páginas PDF con los datos de ajustes de color de ColorFlow.

Anchor
Bookmark448
Bookmark448
Crear una salida impuesta

A continuación se describe cómo crear una salida impuesta que incluya elementos de control del color de ColorFlow. En este ejemplo, editará una plantilla de proceso de salida de imposición existente del software Prinergy VPS para habilitar ColorFlow.
Se recomienda crear una plantilla de proceso de salida de ColorFlow establecida. Sin embargo, para esta tarea se editará temporalmente una plantilla de proceso establecida. La edición se eliminará cuando se complete el proceso.

  1. En el Administrador de trabajos, seleccione la vista Pliegos.
  2. En el panel Planes de imposición, haga clic con el botón secundario en Wells (1 pliego, 8 páginas) y seleccione: Salida de imposición > Prueba virtual > Virtual Proof.Imposed.600.
  3. En el cuadro de diálogo Iniciar proceso, haga clic en el botón Editar plantilla de proceso.
  4. Habilite la sección Gestión de las relaciones de color de ColorFlow. Consulte todas las opciones disponibles.
  5. En la lista Modo de salida de semitonos, seleccione Producción de impresión.
  6. En la lista Dispositivo, seleccione generador de pruebas de muestra.
  7. En la lista Condición de dispositivo, compruebe que está seleccionada la condición de muestra: resolución de muestra, sustrato de muestra, Generador de pruebas de inyección de tinta - Matchprint Inkjet, CMYK
    Esta condición de muestra se envía junto con el sistema de Prinergy.
  8. Abra la sección ColorConvert.
  9. Active la opción Comparar colores en el contenido de la página.
  10. Haga clic en Aceptar.
  11. En el cuadro de diálogo Iniciar proceso, haga clic en Aceptar.
  12. En el panel Planes de imposición, haga clic con el botón secundario en Wells (1 pliego, 8 páginas) y seleccione Abrir archivos VPS. Se abrirá automáticamente el software Prinergy VPS y aparecerá la imposición con los datos de ajustes de color de ColorFlow.

Anchor
Bookmark449
Bookmark449
Crear la salida final

A continuación se describe cómo crear una salida final que incluya elementos de control del color de ColorFlow. En este ejemplo, editará una plantilla de proceso de salida final existente para habilitar ColorFlow.
Se recomienda crear una plantilla de proceso de salida de ColorFlow establecida. Sin embargo, para esta tarea se editará temporalmente una plantilla de proceso establecida. La edición se eliminará cuando se complete el proceso.
Nota: Dado que esta actividad no puede simular de manera realista la salida final en un dispositivo filmador de planchas, los siguientes procedimientos describen el modo de crear archivos TIFF para cada una de las separaciones de color y de guardarlos en una carpeta de almacenamiento en la carpeta de trabajo de Prinergy.

  1. En el Administrador de trabajos, seleccione la vista Separaciones.
  2. Haga clic con el botón secundario en Wells (1 pliego) y seleccione: Salida final > Salida automática de montajes > AutoFlatOutput.
  3. En el cuadro de diálogo Iniciar proceso, haga clic en el botón Editar plantilla de proceso.
  4. En la lista Salida a, seleccione TIFF.
  5. Habilite la sección Gestión de las relaciones de color de ColorFlow. Consulte todas las opciones disponibles.
  6. En la lista Modo de salida de semitonos, seleccione Producción de impresión.
  7. En la lista Dispositivo, seleccione prensa de muestra.
  8. En la lista Condición de dispositivo, compruebe que está seleccionada la condición de muestra: tramado de muestra, sustrato de muestra, Prensa offset - Alimentación por hojas, CMYK
    Esta condición de muestra se envía junto con el sistema de Prinergy.
  9. Compruebe que la sección ColorConvert no está seleccionada.
  10. Abra la sección Dispositivo. En la sección Tipo de salida, seleccione Archivo o impresora absolutos.
  11. Haga clic en el botón Examinar que hay junto a la ventana Ruta del dispositivo. Busque la carpeta de trabajo de Prinergy que contiene la carpeta Final Output creada en la Tarea 2: 
    Volumes / AraxiVolume_<ServerName>_J / Jobs / XXJob24 / UserDefinedFolders / Final Output 



  12. Haga clic en Aceptar.
  13. En el cuadro de diálogo Iniciar proceso, haga clic en Aceptar.
  14. Cuando se complete el proceso de salida final, compruebe que todas las separaciones se han procesado correctamente en el Administrador de trabajos. 



  15. Haga clic con el botón secundario del ratón en el icono de la carpeta del trabajo XXJob24 que hay en la esquina inferior izquierda del Administrador de trabajos. Seleccione Abrir carpeta de trabajos en el explorador de archivos.
  16. Abra UserDefinedFolders / Final Output para ver los archivos TIFF generados durante el proceso de salida final.

Anchor
Bookmark450
Bookmark450
Eliminar la plantilla de proceso y el grupo de plantillas de procesos

  1. En el menú Herramientas, seleccione Editor de plantilla de proceso.
  2. En el grupo Afinar, abra su grupo de afinado XXRefineGroup.
  3. Haga clic con el botón derecho del ratón en la plantilla de proceso de exportación XXCFRefine Template y seleccione Eliminar. La plantilla de proceso se elimina.
  4. Haga clic con el botón derecho del ratón en su grupo de afinado XXRefineGroup y seleccione Eliminar. El grupo de plantillas de procesos se elimina.
  5. Cierre el Editor de plantillas de procesos.
  6. Cierre el Administrador de trabajos para XXJob24.
Sv translation
languagefr

La section ColorFlow d'un modèle de processus de sortie Prinergy indique le mode d'application des paramètres ColorFlow en cours d'impression.
Les modèles de processus de sortie Prinergy comprennent :

  • la sortie de page non imposée ;
  • Sortie d'imposition
  • Sortie finale

Lorsque vous configurez les paramètres ColorFlow dans un modèle de processus de sortie, vous sélectionnez le périphérique, l'état du périphérique et la ligne de plaque, mais pas la définition de couleurs. La définition de couleurs utilisée est celle affectée aux fichiers de page lorsqu'ils ont été raffinés. Il s'agit donc, soit de la définition de couleurs spécifiée dans le modèle de processus de raffinage utilisé, soit de la définition de couleurs par défaut du travail. La définition de couleurs utilisée lors du traitement de la sortie est celle spécifiée pour chaque fichier de maquette dans la colonne Définition de couleurs du volet Pages.
avertissement : La sortie échoue si la configuration des couleurs ne correspond pas à la configuration des couleurs choisie lors du raffinage, sauf si l'option Autoriser un défaut de correspondance des réglages de couleurs est activée.

Quand vous configurez les paramètres ColorFlow dans un modèle de processus de sortie, vous pouvez effectuer les sélections suivantes :

  • Mode de sortie demi-ton :
    • Production de l'impression : ce mode de sortie demi-ton reflète le fonctionnement standard de Prinergy et de ColorFlow en production.
    • Caractérisation de l'impression : ce mode de sortie demi-teinte est utilisé pour imprimer et mesurer la réponse d'un périphérique d'impression.
    • Vérification de la plaque : ce mode de sortie demi-ton est utilisé pour vérifier la réponse linéaire des plaques produite par une ligne de plaques particulière (constituée du périphérique de gravure directe des plaques CTP, de la développeuse de plaques et des produits chimiques), avec un système de tramage sélectionné.
    • Caractérisation de la plaque : ce mode de sortie demi-ton prend en charge l'imagerie et la mesure de la réponse non calibrée (ou intrinsèque) d'une ligne de gravure, afin qu'une courbe de linéarisation de plaque puisse être calculée.
  • Instantané : dans ColorFlow, un instantané saisit l'état de l'ensemble de la base de données de couleurs, rendant ainsi ses éléments disponibles pour le flux de production et permettant une sauvegarde pratique. Avec la fonctionnalité d'instantanés, il n'est plus nécessaire de sauvegarder manuellement et de nommer différentes versions d'éléments de contrôle de couleurs après les avoir réglés. À tout moment, vous pouvez reprendre l'état d'un précédent instantané dans ColorFlow. Une fois votre travail fini à un certain niveau dans ColorFlow et que vous êtes satisfait des éléments des définitions de couleurs, vous allez définir un instantané comme Approuvé.
  • Définition de couleurs : cette liste affiche les noms de toutes les définitions de couleurs de l'instantané sélectionné. En haut de cette liste se trouve Définitions de couleurs affectées par raffinage, suivi de Définition de couleurs du travail.
  • Périphérique : occurrence individuelle d'un périphérique physique qui saisit ou produit une image. Les périphériques possèdent un type et des propriétés indiquées par l'utilisateur, telles que le nom et l'emplacement dans l'installation. Étant donné que la déclaration d'un périphérique n'inclut pas les conditions de fonctionnement, telles que la sélection de l'encre, le type de tramage et le papier, il est impossible de mesurer la réponse couleur d'un périphérique individuel.
  • Condition de périphérique : association d'un périphérique et des conditions de fonctionnement dans lesquelles le périphérique saisit ou produit une image. Une condition de périphérique est associée à une réponse couleur connue. Les conditions de périphérique peuvent se diviser en groupes, notamment les conditions d'impression (presse et systèmes d'épreuves), les conditions de capture (scanners et caméras) et les conditions d'impression de référence (spécifications industrielles). Une condition de périphérique peut inclure plusieurs périphériques si tous les périphériques sont du même type, s'ils utilisent les mêmes consommables et paramètres opérationnels et s'ils peuvent être calibrés pour obtenir la même réponse couleur.
  • Configuration de plaque : si la condition du périphérique sélectionné utilise une configuration de plaque dans l'instantané sélectionné, cette configuration de plaque est affichée ici. Sinon, cette liste affiche Aucun. Cette liste n'est pas disponible lorsqu'un modèle de processus est configuré pour la sortie en ton continu (non tramée).
  • Ligne de plaques : pour déterminer le comportement d'une ligne de gravure particulière, d'un type de plaque et d'une combinaison de tramages, vous devez capturer une bande de contrôle de plaques (comme l'image test de la bande de contrôle Kodak) sur une plaque, mesurer manuellement les valeurs de la zone de points obtenue sur la plaque et saisir vos valeurs requises dans la boîte de dialogue Configurations de plaque de ColorFlow. Une ligne de plaque ColorFlow est associée à une seule configuration de plaque. Dans votre atelier, il est possible que vous utilisiez une insoleuse de plaques et un traitement chimique pour traiter plusieurs tramages différents. Pour modéliser cela, dans ColorFlow, créez des lignes de plaques identiques dans les autres configurations de plaque. Vous pouvez leur donner des noms correspondant au matériel de votre installation. Vous pouvez créer plusieurs lignes de plaques pour signaler les modifications dans le traitement chimique. Par exemple, si vous changez régulièrement les solutions le lundi, vous pouvez créer des lignes de plaques ColorFlow différentes pour le lundi, le mercredi et le vendredi. Cette liste n'est pas disponible lorsqu'un modèle de processus est configuré pour la sortie en ton continu (non tramée).

  • Préparations de tâche
  • Créer une sortie de page non imposée
  • Créer une sortie imposée
  • Créer une sortie finale
  • Supprimer le modèle de processus et le groupe de modèles de processus

Anchor
Bookmark446
Bookmark446
Préparations de tâche

Pour préparer la tâche suivante, vous allez devoir raffiner à nouveau les pages PDF à l'aide de la définition de couleurs type.
Remarque : n'effectuez ces étapes que si vous avez changé la définition de couleurs originale (définition de couleurs type) en US Web Coated SWOP (ou une autre définition de couleurs) dans la tâche 4.

  1. Dans le Gestionnaire des travaux, sélectionnez l'affichage Pages.
  2. Dans le volet Pages, sélectionnez toutes les pages PDF.
  3. Cliquez avec le bouton droit sur une page PDF sélectionnée et choisissez : Raffiner > XXGroupeDeRaffinage > XXModèleDeRaffinageCF.
  4. Dans la boîte de dialogue Démarrer le processus, cliquez sur OK. Comme la définition de couleurs type est la définition de couleurs par défaut du travail, les pages PDF seront raffinées à nouveau à l'aide de cette définition de couleurs.
    Remarque : Les procédures suivantes décrivent la méthode de modification d'un modèle de processus existant avant sortie. Pour obtenir un processus de sortie ColorFlow standardisé, il est recommandé de créer un modèle de processus ColorFlow spécifique à l'aide de l'Éditeur de modèles de processus.
    Remarque : Pour les besoins de cette formation, les procédures suivantes décrivent la méthode de modification d'un modèle existant dans la boîte de dialogue Démarrer le processus. Une boîte de dialogue de modèle de processus intitulée Démarrer le processus vous donne la possibilité de modifier le modèle de processus avant de lancer. Toutes les modifications apportées au modèle de processus de cette façon sont temporaires et sont supprimées une fois le processus terminé.

Anchor
Bookmark447
Bookmark447
Créer une sortie de page non imposée

Voici une description de la méthode de création d'une sortie de page non imposée qui inclue des éléments de contrôle des couleurs ColorFlow. Dans cet exemple, vous allez modifier un modèle existant de processus de sortie de page non imposée Prinergy VPS pour activer ColorFlow.
Il est recommandé de créer un modèle de processus de sortie ColorFlow établi, toutefois, pour les besoins de cette tâche, un modèle de processus établi sera temporairement modifié. La modification sera perdue une fois le processus terminé.

  1. Dans le Gestionnaire des travaux, sélectionnez toutes les pages PDF dans le volet Pages.
  2. Cliquez avec le bouton droit sur une page PDF sélectionnée et choisissez : Sortie de page non imposée > Épreuve virtuelle > Épreuve virtuelle.PageNonImposée.
  3. Dans la boîte de dialogue Démarrer le processus, cliquez sur le bouton Modifier le modèle de processus.
  4. Activez la section Gestion des relations chromatiques de ColorFlow. Consultez toutes les options proposées.
  5. Dans la liste Mode de sortie demi-ton, sélectionnez Production de l'impression.
  6. Dans la liste Périphérique, sélectionnez Système d'épreuve type.
  7. Dans la liste Condition de périphérique, vérifiez que la condition type est sélectionnée : résolution type, substrat type, système d'épreuve à jet d'encre pour épreuve couleur, CMJN
    Cette condition type est livrée avec le système Prinergy.
  8. Ouvrez la section ColorConvert.
  9. Activez l'option Contretypage des couleurs de la page.
  10. Cliquez sur OK.
  11. Dans la boîte de dialogue Démarrer le processus, cliquez sur OK.
  12. Sélectionnez toutes les pages PDF dans le volet Pages. Faites un clic droit sur l'une des pages sélectionnées et choisissez Ouvrir des fichiers VPS. Le logiciel VPS s'ouvre automatiquement et affiche les pages PDF qui contiennent les données de définition de couleurs ColorFlow.

Anchor
Bookmark448
Bookmark448
Créer une sortie imposée

Voici une description de la méthode de création d'une sortie imposée qui inclue des éléments de contrôle des couleurs ColorFlow. Dans cet exemple, vous allez modifier un modèle existant de processus d'imposition Prinergy VPS pour activer ColorFlow.
Il est recommandé de créer un modèle de processus de sortie ColorFlow établi, toutefois, pour les besoins de cette tâche, un modèle de processus établi sera temporairement modifié. La modification sera perdue une fois le processus terminé.

  1. Dans le Gestionnaire des travaux, sélectionnez l'affichage Cahiers.
  2. Dans le volet Plans d'imposition, faites un clic droit sur Wells (1 cahier, 8 pages) et choisissez : Sortie d'imposition > Épreuve virtuelle > Épreuve virtuelle.Imposée.600.
  3. Dans la boîte de dialogue Démarrer le processus, cliquez sur le bouton Modifier le modèle de processus.
  4. Activez la section Gestion des relations chromatiques de ColorFlow. Consultez toutes les options proposées.
  5. Dans la liste Mode de sortie demi-ton, sélectionnez Production de l'impression.
  6. Dans la liste Périphérique, sélectionnez Système d'épreuve type.
  7. Dans la liste Condition de périphérique, vérifiez que la condition type est sélectionnée : résolution type, substrat type, système d'épreuve à jet d'encre pour épreuve couleur, CMJN
    Cette condition type est livrée avec le système Prinergy.
  8. Ouvrez la section ColorConvert.
  9. Activez l'option Contretypage des couleurs de la page.
  10. Cliquez sur OK.
  11. Dans la boîte de dialogue Démarrer le processus, cliquez sur OK.
  12. Dans le volet Plans d'imposition, faites un clic droit sur Wells (1 cahier, 8 pages) et choisissez Ouvrir des fichiers VPS. Le logiciel Prinergy VPS s'ouvre automatiquement et affiche l'imposition qui contient les données de configuration de couleurs ColorFlow.

Anchor
Bookmark449
Bookmark449
Créer une sortie finale

Voici une description de la méthode de création d'une sortie finale qui inclue des éléments de contrôle des couleurs ColorFlow. Dans cet exemple, vous allez modifier un modèle existant de processus de sortie finale pour activer ColorFlow.
Il est recommandé de créer un modèle de processus de sortie ColorFlow établi. Toutefois, pour les besoins de cette tâche, un modèle de processus établi sera temporairement modifié. La modification sera perdue une fois le processus terminé.
Remarque : comme cette activité ne peut pas générer de manière réaliste une sortie finale sur une imageuse de plaques, les procédures suivantes indiquent comment générer des fichiers TIFF pour chaque sélection de couleurs et les enregistrer dans un dossier de stockage de votre dossier de travail Prinergy.

  1. Dans le Gestionnaire des travaux, sélectionnez l'affichage Sélections.
  2. Faites un clic droit sur Wells (1 cahier) et choisissez : Sortie finale > Aplatir automatiquement la sortie > AutoFlatOutput.
  3. Dans la boîte de dialogue Démarrer le processus, cliquez sur le bouton Modifier le modèle de processus.
  4. Dans la liste Sortie vers, sélectionnez TIFF.
  5. Activez la section Gestion des relations chromatiques de ColorFlow. Consultez toutes les options proposées.
  6. Dans la liste Mode de sortie demi-ton, sélectionnez Production de l'impression.
  7. Dans la liste Périphérique, sélectionnez Presse type.
  8. Dans la liste Condition de périphérique, vérifiez que la condition type est sélectionnée : tramage type, substrat type, presse à feuilles offset, CMJN
    Cette condition type est livrée avec le système Prinergy.
  9. Vérifiez que la section ColorConvert n'est pas sélectionnée.
  10. Ouvrez la section Périphérique. Dans la section Type de sortie, sélectionnez Fichier absolu ou imprimante.
  11. Cliquez sur le bouton Parcourir en regard de la fenêtre Chemin du périphérique. Naviguez jusqu'au dossier de travail Prinergy qui contient le dossier Final Output créé dans la tâche 2 : 
    Volumes / AraxiVolume_<ServerName>_J / Jobs / XXJob24 / UserDefinedFolders / Final Output 



  12. Cliquez sur OK.
  13. Dans la boîte de dialogue Démarrer le processus, cliquez sur OK.
  14. Une fois le processus de sortie finale achevé, vérifiez que toutes les sélections ont bien été traitées dans le Gestionnaire des travaux. 



  15. Faites un clic droit sur l'icône du dossier XXTravail24 dans le coin inférieur gauche du Gestionnaire des travaux. Sélectionnez Ouvrir un dossier de travail dans l'Explorateur de fichiers.
  16. Ouvrez UserDefinedFolders / Final Output pour afficher les fichiers TIFF générés au cours du processus de sortie finale.

Anchor
Bookmark450
Bookmark450
Supprimer le modèle de processus et le groupe de modèles de processus

  1. Depuis le menu Outils, choisissez Éditeur de modèles de processus.
  2. Dans le groupe Raffinage, ouvrez votre groupe de raffinage XXGroupeDeRaffinage.
  3. Faites un clic droit sur votre modèle de processus XXModèleDeRaffinageCF et sélectionnez Supprimer. Le modèle de processus est alors supprimé.
  4. Faites un clic droit sur votre groupe de raffinage XXGroupeDeRaffinage et sélectionnez Supprimer. Le groupe de modèles de processus est supprimé.
  5. Fermez l'Éditeur de modèles de processus.
  6. Fermez le Gestionnaire de travaux XXJob24.
Sv translation
languageit

La sezione ColorFlow di un modello di processo di output Prinergy determina come verranno applicate le impostazioni di ColorFlow durante l'output.
I modelli dei processi di output di Prinergy includono:

  • Output pagina sciolta
  • Output imposizione
  • Output finale

Quando si configurano le impostazioni di ColorFlow in un modello di processo di output, selezionare il dispositivo, la condizione del dispositivo e la riga lastra, ma non una configurazione colori. La configurazione colori utilizzata è quella precedentemente assegnata ai file di pagina quando vengono rifiniti, ovvero la configurazione colori specificata nel modello di processo di rifinitura utilizzato o la configurazione colori predefinita del processo. La configurazione colori utilizzata durante l'elaborazione dell'output è quella specificata per ciascun file artwork nella colonna Color Setup (Configurazione colori) nel riquadro Pages (Pagine).
Avviso: L'elaborazione dell'output non viene completata se la configurazione colori non corrisponde a quella assegnata durante il processo di rifinitura, a meno che non sia abilitata l'opzione Allow color setup mismatch (Consenti mancata corrispondenza configurazione colori).

Quando si configurano le impostazioni di ColorFlow in un modello di processo di output, è possibile scegliere le seguenti opzioni:

  • Halftone Output Mode (Modalità di output a mezzi toni):
    • Print Production (Produzione di stampa): la modalità di output a mezzi toni riflette il funzionamento standard di PrinergyEvo e ColorFlow relativo alla produzione.
    • Print Characterization (Caratterizzazione di stampa): questa modalità di output a mezzi toni viene utilizzata per stampare e misurare la risposta di un dispositivo di stampa.
    • Plate Verification (Verifica lastra): la modalità di output a mezzi toni viene utilizzata per verificare la risposta lineare di lastre prodotte da una linea di lastra specifica (comprendente il dispositivo da computer a lastra, la configurazione della sviluppatrice di lastre e i procedimenti chimici), con un sistema di retinatura selezionato.
    • Plate Characterization (Caratterizzazione lastra): questa modalità di output a mezzi toni supporta l'esposizione e la misurazione della risposta non calibrata (o intrinseca) di una linea di lastra, affinché possa essere calcolata una curva di linearizzazione della lastra.
  • Snapshot (Istantanea): un'istantanea ColorFlow è in grado di acquisire lo stato dell'intero database dei colori, rendendone disponibili gli elementi nel flusso di lavoro, fornendo così un comodo strumento di backup. La funzione delle istantanee consente di evitare di salvare e nominare manualmente più versioni degli elementi di controllo dei colori dopo la loro regolazione. Č possibile invertire in qualsiasi momento lo stato di un'istantanea precedente nel software ColorFlow. Quando il processo in ColorFlow è stato completato a un certo livello e si è soddisfatti degli elementi nelle configurazioni colori, è possibile contrassegnare l'istantanea come Approved (Approvata).
  • Color Setup (Configurazione colori): questo elenco visualizza i nomi delle configurazioni colori nell'istantanea selezionata. All'inizio dell'elenco è presente Color setups assigned by Refine (Configurazioni colori assegnate dalla rifinitura) seguita da Job color setup (Configurazione colori processi).
  • Device (Dispositivo): una ricorrenza singola di un dispositivo fisico in grado di acquisire o produrre un'immagine. I dispositivi sono di uno certo tipo e dispongono di proprietà specifiche del cliente, ad esempio un nome e una posizione nell'impianto. Poiché la dichiarazione di un dispositivo non include le condizioni operative associate, ad esempio la selezione dell'inchiostro, il tipo di retinatura e la carta, non è possibile misurare la risposta colore di un dispositivo singolo.
  • Device Condition (Condizione del dispositivo): combinazione di un dispositivo e delle condizioni di funzionamento in cui un dispositivo acquisisce o produce un'immagine. Una condizione di dispositivo dispone di una risposta colore nota. Le condizioni di dispositivo possono essere suddivise in gruppi, ad esempio condizioni di stampa (macchine da stampa e stampanti di prove), condizioni di acquisizione (scanner e fotocamere), e condizioni di stampa di riferimento (specifiche del settore). Una condizione di dispositivo può contenere uno o più dispositivi se tutti i dispositivi sono dello stesso tipo, utilizzano gli stessi materiali di consumo e impostazioni operative e possono essere calibrati per produrre la stessa risposta colore.
  • Plate Setup (Configurazione lastra): se la condizione del dispositivo selezionato utilizza una configurazione lastra nell'istantanea selezionata, tale configurazione viene visualizzata qui. In caso contrario, nell'elenco viene visualizzato None (Nessuno). Questo elenco non è disponibile quando un modello di processo viene configurato per output a toni continui (non retinati).
  • Plate Line (Linea di lastre): per determinare il comportamento di una specifica combinazione di linea di lastra, tipo di lastra e retinatura, è necessario esporre una striscia di controllo di lastre (ad esempio, l'immagine di prova Kodak Image Control Strip) su una lastra, misurare manualmente i valori dell'area di punti risultanti sulla lastra e digitare i valori richiesti nella finestra di dialogo Plate Setups (Configurazioni lastra) in ColorFlow. Una linea di lastra ColorFlow è associata a una sola configurazione di lastra. Nel proprio negozio, è possibile utilizzare un platesetter e procedimenti chimici per sviluppare diversi tipi di retinature. A tale scopo, in ColorFlow, creare righe lastre simili nelle altre configurazioni di lastra. È possibile assegnare loro un nome che corrisponda all'apparecchiatura utilizzata nell'impianto. È possibile che si desideri creare righe di lastre per indicare quando si verificano cambiamenti chimici. Ad esempio, se le soluzioni vengono sostituite ogni lunedì, è possibile creare diverse linee di lastre ColorFlow per il lunedì, il mercoledì e il venerdì. Questo elenco non è disponibile quando un modello di processo viene configurato per output a toni continui (non retinati).

  • Preparazione delle operazioni
  • Creare un modello di processo di output a pagine sciolte
  • Creare l'output di imposizione
  • Creare l'output finale
  • Eliminare il modello di processo e del gruppo di modelli di processo

Anchor
Bookmark446
Bookmark446
Preparazione delle operazioni

Per prepararsi a eseguire la seguente attività, è necessario ripetere la rifinitura delle pagine PDF utilizzando l'impostazione colori di esempio.
Nota: Eseguire questa procedura solo se l'impostazione colori originale (impostazione colori di esempio) è stata impostata su US Web Coated SWOP (o un'altra impostazione colori) nell'attività 4.

  1. In Job Manager (Gestione processi), selezionare la vista Pages (Pagine).
  2. Nel riquadro Pages (Pagine), selezionare tutte le pagine PDF.
  3. Fate clic con il pulsante destro sulla pagina PDF selezionata e scegliete: Refine (Rifinitura) > XXRefineGroup > XXCFRefineTemplate.
  4. Nella finestra di dialogo Start Process (Avvia processo), fare clic su OK. Poiché l'impostazione colori campione è quella predefinita del processo, la rifinitura delle pagine PDF viene eseguita utilizzando questa impostazione colori.
    Nota: Le seguenti procedure spiegano come modificare un modello di processo esistente prima dell'output. La prassi raccomandata per ottenere un processo di output ColorFlow standardizzato consiste nel creare un modello di processo ColorFlow specifico tramite l'editor di modelli di processi.
    Nota: Ai fini di questa esercitazione, le seguenti procedure spiegano come modificare un modello esistente tramite la finestra di dialogo Avvia processo. Nella finestra di dialogo Avvia processo del modello di processo è possibile scegliere di modificare il modello del processo prima di eseguirlo. Quando si modifica un modello di lavoro, tutte le modifiche apportate al modello vengono eliminate al termine del processo.

Anchor
Bookmark447
Bookmark447
Creare un modello di processo di output a pagine sciolte

La seguente sezione spiega come creare un output di pagine sciolte che includa elementi di controllo dei colori ColorFlow. In questo esempio modificherete un modello di processo di output con pagine sciolte esistente nel software Prinergy VPS per abilitare ColorFlow.
La prassi consigliata è creare un modello di processo di output ColorFlow predefinito. Tuttavia, ai fini di questa esercitazione, vi limiterete a modificare temporaneamente il modello di un processo predefinito. Le modifiche verranno eliminate al termine del processo.

  1. In Job Manager (Gestione processi), selezionare tutte le pagine PDF nel riquadro Pages (Pagine).
  2. Fate clic con il pulsante destro sulla pagina PDF selezionata e scegliete: Loose Page Output (Output a pagine sciolte) > Virtual Proof (Prova di stampa virtuale) > Virtual Proof.LoosePage.
  3. Nella finestra di dialogo Start Process (Avvia processo), fare clic sul pulsante Edit Process Template (Modifica modello di processo).
  4. Attivare la sezione ColorFlow Color Relationship Management (Gestione relazioni tra i colori). Visualizzate tutte le opzioni disponibili.
  5. Nell'elenco Halftone Output Mode (Modalità di output a mezzi toni), selezionare Print Production (Produzione stampa).
  6. Nell'elenco Device (Dispositivo), selezionare Sample proofer (Stampante di bozze di esempio).
  7. Nell'elenco Device Condition (Condizione del dispositivo), verificare che la condizione di esempio sia selezionata: sample resolution, sample substrate, Inkjet Proofer - Matchprint Inkjet, CMYK (risoluzione di esempio, substrato di esempio, stampante di bozze a getto d'inchiostro, Matchprint Inkjet, CMYK)
    Questa condizione di esempio viene fornita insieme al sistema Prinergy.
  8. Aprire la sezione ColorConvert.
  9. Abilitare l'opzione Match Colors in Page Content (Corrispondenza colori nel contenuto della pagina).
  10. Fare clic su OK.
  11. Nella finestra di dialogo Start Process (Avvia processo), fare clic su OK.
  12. Selezionare tutte le pagine PDF nel riquadro Pages (Pagine). Fare clic con il pulsante destro del mouse su qualsiasi pagina selezionata e scegliere Open VPS files (Apri i file VPS). Il software VPS si apre automaticamente e visualizza le pagine PDF che contengono i dati dell'impostazione colori ColorFlow.

Anchor
Bookmark448
Bookmark448
Creare l'output di imposizione

La seguente sezione spiega come creare un output di imposizione che includa elementi di controllo dei colori ColorFlow. In questo esempio modificherete un modello di processo di output di imposizione esistente nel software Prinergy VPS per abilitare ColorFlow.
La prassi consigliata è creare un modello di processo di output ColorFlow predefinito. Tuttavia, ai fini di questa esercitazione, vi limiterete a modificare temporaneamente il modello di un processo predefinito. Le modifiche verranno eliminate al termine del processo.

  1. In Job Manager (Gestione processi), selezionare la visualizzazione Signatures (Segnature).
  2. Nel riquadro Imposition Plans (Piani di imposizione), fare clic con il pulsante destro del mouse su Wells (1 Signature, 8 pages) (1 segnatura, 8 pagine) e selezionare: Imposition Output (Output di imposizione) > Virtual Proof (Prova di stampa virtuale) > Virtual Proof.Imposed.600.
  3. Nella finestra di dialogo Start Process (Avvia processo), fare clic sul pulsante Edit Process Template (Modifica modello di processo).
  4. Attivare la sezione ColorFlow Color Relationship Management (Gestione relazioni tra i colori). Visualizzate tutte le opzioni disponibili.
  5. Nell'elenco Halftone Output Mode (Modalità di output a mezzi toni), selezionare Print Production (Produzione stampa).
  6. Nell'elenco Device (Dispositivo), selezionare Sample proofer (Stampante di bozze di esempio).
  7. Nell'elenco Device Condition (Condizione del dispositivo), verificare che la condizione di esempio sia selezionata: sample resolution, sample substrate, Inkjet Proofer - Matchprint Inkjet, CMYK (risoluzione di esempio, substrato di esempio, stampante di bozze a getto d'inchiostro, Matchprint Inkjet, CMYK)
    Questa condizione di esempio viene fornita insieme al sistema Prinergy.
  8. Aprire la sezione ColorConvert.
  9. Abilitare l'opzione Match Colors in Page Content (Corrispondenza colori nel contenuto della pagina).
  10. Fare clic su OK.
  11. Nella finestra di dialogo Start Process (Avvia processo), fare clic su OK.
  12. Nel riquadro Imposition Plans (Piani di imposizione), fare clic con il pulsante destro del mouse Wells (1 Signature, 8 pages) (1 segnatura, 8 pagine) e selezionare Open VPS files (Apri file VPS). Il software Prinergy VPS si apre automaticamente e visualizza l'imposizione che contiene i dati dell'impostazione colori ColorFlow.

Anchor
Bookmark449
Bookmark449
Creare l'output finale

La seguente sezione spiega come creare un output finale che includa elementi di controllo dei colori ColorFlow. In questo esempio modificherete un modello di processo di output finale esistente per abilitare ColorFlow.
La prassi consigliata è creare un modello di processo di output ColorFlow predefinito. Tuttavia, ai fini di questa esercitazione, verrà modificato temporaneamente il modello di un processo predefinito. Le modifiche verranno eliminate al termine del processo.
Nota: Poiché questa attività non consente di emulare realisticamente l'output finale su un platesetter, le seguenti procedure spiegano come creare file TIFF per ciascuna separazione colore e salvarle nella cartella di archiviazione nella cartella dei lavori Prinergy.

  1. In Job Manager (Gestione processi), selezionare la visualizzazione Separations (Separazioni).
  2. Fare clic con il pulsante destro del mouse su Wells (1 Signature) (1 segnatura) e selezionare: Final Output (Output finale) > Auto Flat Output (Output flat automatico) > AutoFlatOutput.
  3. Nella finestra di dialogo Start Process (Avvia processo), fare clic sul pulsante Edit Process Template (Modifica modello di processo).
  4. Dall'elenco Output To (Output in), selezionare TIFF.
  5. Attivare la sezione ColorFlow Color Relationship Management (Gestione relazioni tra i colori). Visualizzate tutte le opzioni disponibili.
  6. Nell'elenco Halftone Output Mode (Modalità di output a mezzi toni), selezionare Print Production (Produzione stampa).
  7. Nell'elenco Device (Dispositivo), selezionare Sample press (Stampante di esempio).
  8. Nell'elenco Device Condition (Condizione del dispositivo), verificare che la condizione di esempio sia selezionata: sample screening, sample substrate, Offset Press - Sheetfed, CMYK (retinatura di esempio, substrato di esempio, stampante offset - A fogli singoli, CMYK)
    Questa condizione di esempio viene fornita insieme al sistema Prinergy.
  9. Verificare che la sezione ColorConvert non sia selezionata.
  10. Aprire la sezione Device (Dispositivo). Nella sezione Output Type (Tipo di output), selezionare Absolute File or Printer (File o stampante assoluti).
  11. Selezionare il pulsante Browse (Sfoglia) vicino alla finestra Device Path (Percorso del dispositivo). Individuare la cartella del processo Prinergy che contiene la cartella Final Output creata nel punto 2: 
    Volumes / AraxiVolume_<ServerName>_J / Jobs / XXJob24 / UserDefinedFolders / Final Output 



  12. Fare clic su OK.
  13. Nella finestra di dialogo Start Process (Avvia processo), fare clic su OK.
  14. Al termine del processo di output finale, verificate che tutte le separazioni siano state correttamente elaborate in Gestione lavoro. 



  15. Fare clic con il pulsante destro sull'icona della cartella XXJob24 nell'angolo inferiore sinistro di Job Manager (Gestione processi). Selezionare Open Job Folder in File Browser (Apri la cartella di processo nel browser di file).
  16. Aprire UserDefinedFolders / Final Output per visualizzare i file TIFF creati durante il processo di output finale.

Anchor
Bookmark450
Bookmark450
Eliminare il modello di processo e del gruppo di modelli di processo

  1. Dal menu Tools (Strumenti), scegliere Process Template Editor (Editor di modelli di processi).
  2. Nel gruppo Refine (Rifinitura), aprire il gruppo di rifinitura XXRefineGroup.
  3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul modello di processo XXCFRefine Template e selezionare Delete (Elimina). Il modello di processo è eliminato.
  4. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul gruppo di rifinitura XXRefineGroup e selezionare Delete (Elimina). il gruppo di modelli di processo è eliminato.
  5. Avviare Process Template Editor.
  6. Chiudete XXJob24 Job Manager.
Sv translation
languageja

Prinergy 出力プロセス テンプレートの［ColorFlow］セクションで、出力時に ColorFlow 設定がどのように適用されるかを確認します。
Prinergy 出力プロセス テンプレートには次の種類があります。

  • 単ページ出力
  • 面付け出力
  • 最終出力

出力プロセス テンプレートの ColorFlow 設定を行う場合、デバイス、デバイス コンディション、プレート処理設定を選択しますが、カラー設定は選択しません。使用されるカラー設定は、リファインされたときに割り当てられたカラー設定です。つまり、使用されたリファイン プロセス テンプレートに指定されているカラー設定か、ジョブのデフォルトのカラー設定になります。出力プロセスで使用されるカラー設定は、［ページ］ウィンドウ枠の［カラー設定］列で、各アートワーク ファイルに指定されているカラー設定です。
警告：［カラー設定の不一致を許可］オプションを有効にしていない場合は、リファイン中に割り当てられたカラー設定と一致していないと、出力でエラーが発生します。

出力プロセス テンプレートの ColorFlow 設定では、次を選択できます。

  • ハーフトーン出力モード：
    • ［プリント プロダクション］ - このハーフトーン出力モードは、Prinergy と ColorFlow のプロダクション用標準オペレーションを反映しています。
    • ［プリント キャラクタライゼーション］ - このハーフトーン出力モードは、印刷デバイスのカラー特性の出力と測定に使用されます。
    • ［プレートの確認］ - このハーフトーン出力モードは、選択したスクリーニング システムで、特定のプレート処理設定（CTP デバイス、プレート現像機の設定、および現像液で構成）で生成されるプレートのリニア レスポンス（カラー特性）を確認するために使用されます。
    • ［プレート キャラクタライゼーション］ - このハーフトーン出力モードは、プレートのリニア カーブを算出するために、プレート処理設定でキャリブレーションされていない（デバイス固有の）カラー特性のイメージングと測定に使用されます。
  • ［スナップショット］ - ColorFlow スナップショットは、カラー データベース全体の状態をキャプチャして、その要素をワークフローで利用可能にすると同時に、便利なバックアップになります。このスナップショット機能により、カラー管理の要素を調整した後に、複数のバージョンに手動で名前を付けて保存する必要がなくなります。また、ColorFlow ソフトウェアで、いつでも以前のスナップショットの状態に戻すことができます。ColorFlow での作業がある程度まで完了し、カラー設定の要素に問題がなくなったら、スナップショットを［承認済み］にします。
  • ［カラー設定］ - このリストには、選択したスナップショット内のすべてのカラー設定の名前が表示されます。リストの最上部には［リファインで割り当てられたカラー設定］があり、次に［ジョブ カラー設定］があります。
  • ［デバイス］ - 画像をキャプチャまたは生成する個別の物理デバイス名です。デバイスはタイプに分類され、名前や設置場所などのユーザー指定の設定が含まれます。デバイスの環境設定には、インキの選択、スクリーニングのタイプ、用紙などの出力条件が含まれないので、デバイスのカラーの再現性をデバイス名だけで想定することはできません。
  • ［デバイス コンディション］ - デバイスと、デバイスが画像をキャプチャまたは生成する運用条件の組み合わせです。デバイス コンディションには、既知の色の再現方法が設定されています。デバイス コンディションは、印刷条件（印刷機およびプルーファ）、キャプチャ コンディション（スキャナおよびカメラ）、ターゲットの条件（業界仕様）などのグループに分けることができます。すべてのデバイスが同じデバイス タイプであれば、1 つのデバイス コンディションに複数のデバイスを含めることができます。それらのデバイスは同じ消耗品および動作設定を使用し、同じ方法で色が再現されるためのキャリブレーションが可能です。
  • ［プレート設定］ - 選択したデバイス コンディションが、選択したスナップショット内のプレート設定を使用している場合に、そのプレート設定が表示されます。それ以外の場合は、リストにはなしと表示されます。プロセス テンプレートが連続階調（スクリーンなし）出力に設定されている場合は、このリストを利用できません。
  • ［プレート処理］ - 特定のプレート処理、プレート タイプ、スクリーニングの組み合わせの動作を決定するには、プレート上でプレート コントロール ストリップ（Kodak 画像コントロール ストリップ テスト画像など）をイメージングし、プレート上に生成されたドット領域値を手動で測定して、ColorFlow の［プレート設定］ダイアログ ボックスに必要な値を入力する必要があります。ColorFlow のプレート処理設定は、1 つのプレート設定にのみ関連付けられます。印刷会社では、異なるプレートセッターおよび現像液で、さまざまなスクリーニングを出力する場合があります。これをモデル化するために、ColorFlow では作成したプレート処理設定を使用して類似する別のプレート設定を作成します。その設定には、設置場所の機器名に合わせて名前を付けることができます。現像液を変えたことを示すプレート処理設定をいくつか作成することもできます。たとえば、溶剤の変更が毎週月曜日であれば、月、水、金の作業用に異なる ColorFlow プレート処理設定を作成できます。プロセス テンプレートが連続階調（スクリーンなし）出力に設定されている場合は、このリストを利用できません。

  • 課題の準備
  • 単ページ出力を作成する
  • 面付け出力を作成する
  • 最終出力を作成する
  • プロセス テンプレートおよびプロセス テンプレート グループを削除する

Anchor
Bookmark446
Bookmark446
課題の準備

次の課題のため、Sample Color Setup を使用して PDF ページを再リファインする必要があります。
注意：課題 4 で元のカラー設定（Sample Color Setup）を US Web Coated SWOP（または他のカラー設定）に変更した場合にのみ、次の手順を実行してください。

  1. ジョブ マネージャーで、［ページ］表示を選択します。
  2. ［ページ］ウィンドウ枠で、すべての PDF ページを選択します。
  3. 選択した PDF ページの 1 つを右クリックして、次の順に選択します。［リファイン］ > ［XXRefineGroup］ > ［XXCFRefineTemplate］
  4. ［プロセスの開始］ダイアログ ボックスで、OKをクリックします。このジョブのデフォルト カラー設定は Sample Color Setup です。そのため、このカラー設定で PDF ページが再リファインされます。
    注意：以下の手順では、出力前に既存のプロセス テンプレートを編集する方法について説明します。ColorFlow の出力プロセスを標準化する場合は、プロセス テンプレート エディタを使用して特定の ColorFlow プロセス テンプレートを作成する方法をお勧めします。
    注意：この演習では、［プロセスの開始］ダイアログ ボックスを使用して、既存のテンプレートを編集する方法を説明します。プロセス テンプレートの［プロセスの開始］ダイアログ ボックスには、実行前にプロセス テンプレートを編集するオプションが表示されます。この方法でプロセス テンプレートを編集した場合、プロセス テンプレートへの変更はすべて一時的なもので、プロセスが完了すると破棄されます。

Anchor
Bookmark447
Bookmark447
単ページ出力を作成する

ここでは、ColorFlow のカラー管理の要素を含む単ページ出力を作成する方法を説明します。この例では、既存の Prinergy VPS ソフトウェアの単ページ出力プロセス テンプレートを編集して、ColorFlow を有効にします。
通常は確立された ColorFlow 出力プロセス テンプレートの作成が推奨されますが、この課題では、確立されたプロセス テンプレートを一時的に編集します。ここでの編集内容は、手順が完了すると無効になります。

  1. ジョブ マネージャーの［ページ］ウィンドウ枠で、すべての PDF ページを選択します。
  2. 選択した PDF ページの 1 つを右クリックして、次の順に選択します。［単ページ出力］ > ［Virtual Proof］ > ［Virtual Proof.LoosePage］。
  3. ［プロセスの開始］ダイアログ ボックスで、［プロセス テンプレートの編集］ボタンをクリックします。
  4. ［ColorFlow カラー リレーションシップ マネジメント］セクションを有効にします。利用可能なすべてのオプションを確認します。
  5. ［ハーフトーン出力モード］リストで、［プリント プロダクション］を選択します。
  6. ［デバイス］リストで、［サンプル プルーファ］を選択します。
  7. ［デバイス コンディション］リストで、次のサンプル コンディションが選択されていることを確認します。サンプルの解像度、用紙、インクジェット プルーファ ‐ Matchprint Inkjet、CMYK
    このサンプル コンディションは Prinergy システムに含まれています。
  8. ［カラー変換］セクションを開きます。
  9. ［ページ内容のカラー マッチング］オプションを有効にします。
  10. OKをクリックします。
  11. ［プロセスの開始］ダイアログ ボックスで、OKをクリックします。
  12. ［ページ］ウィンドウ枠で、すべての PDF ページを選択します。選択したいずれかのページを右クリックして、［VPS ファイルを開く］を選択します。VPS ソフトウェアが自動的に起動し、ColorFlow のカラー設定データを含む PDF ページが表示されます。

Anchor
Bookmark448
Bookmark448
面付け出力を作成する

ここでは、ColorFlow のカラー管理の要素を含む面付け出力を作成する方法を説明します。この例では、既存の Prinergy VPS ソフトウェアの面付け出力プロセス テンプレートを編集して、ColorFlow を有効にします。
通常は確立された ColorFlow 出力プロセス テンプレートの作成が推奨されますが、この課題では、確立されたプロセス テンプレートを一時的に編集します。ここでの編集内容は、手順が完了すると無効になります。

  1. ジョブ マネージャーで、［折丁］表示を選択します。
  2. ［面付けプラン］ウィンドウ枠で、［Wells（1 折丁, 8 ページ）］を右クリックして、次の順に選択します：［面付け出力］ > ［Virtual Proof］ > ［Virtual Proof.Imposed.600］。
  3. ［プロセスの開始］ダイアログ ボックスで、［プロセス テンプレートの編集］ボタンをクリックします。
  4. ［ColorFlow カラー リレーションシップ マネジメント］セクションを有効にします。利用可能なすべてのオプションを確認します。
  5. ［ハーフトーン出力モード］リストで、［プリント プロダクション］を選択します。
  6. ［デバイス］リストで、［サンプル プルーファ］を選択します。
  7. ［デバイス コンディション］リストで、次のサンプル コンディションが選択されていることを確認します。サンプルの解像度、用紙、インクジェット プルーファ ‐ Matchprint Inkjet、CMYK
    このサンプル コンディションは Prinergy システムに含まれています。
  8. ［カラー変換］セクションを開きます。
  9. ［ページ内容のカラー マッチング］オプションを有効にします。
  10. OKをクリックします。
  11. ［プロセスの開始］ダイアログ ボックスで、OKをクリックします。
  12. ［面付けプラン］ウィンドウ枠で、［Wells（1 折丁, 8 ページ）］を右クリックして［VPS ファイルを開く］を選択します。Prinergy VPS ソフトウェアが自動的に起動し、ColorFlow のカラー設定データを含む面付けが表示されます。

Anchor
Bookmark449
Bookmark449
最終出力を作成する

ここでは、ColorFlow のカラー管理の要素を含む最終出力を作成する方法を説明します。この例では、既存の最終出力プロセス テンプレートを編集して、ColorFlow を有効にします。
通常は、確立された ColorFlow 出力プロセス テンプレートの作成が推奨されますが、この課題では、確立されたプロセス テンプレートを一時的に編集します。ここでの編集内容は、手順が完了すると無効になります。
注意：この演習ではプレートセッター デバイスへの最終出力を実際には実行できません。そのため、次の手順では、色版ごとに TIFF ファイルを生成して、Prinergy ジョブ フォルダのストレージ フォルダに保存する方法を説明します。

  1. ジョブ マネージャーで［色版］表示を選択します。
  2. ［Wells（1 折丁, 8 ページ）］を右クリックして、次の順に選択します：［最終出力］ > ［Auto Flat Output］ > ［AutoFlatOutput］。
  3. ［プロセスの開始］ダイアログ ボックスで、［プロセス テンプレートの編集］ボタンをクリックします。
  4. ［出力先］リストから、［TIFF］を選択します。
  5. ［ColorFlow カラー リレーションシップ マネジメント］セクションを有効にします。利用可能なすべてのオプションを確認します。
  6. ［ハーフトーン出力モード］リストで、［プリント プロダクション］を選択します。
  7. ［デバイス名］リストで、［サンプル印刷機］を選択します。
  8. ［デバイス コンディション］リストで、次のサンプル コンディションが選択されていることを確認します。サンプルのスクリーニング、用紙、オフセット印刷 ‐ 枚葉、CMYK
    このサンプル コンディションは Prinergy システムに含まれています。
  9. ［カラー変換］セクションが選択されていないことを確認します。
  10. ［デバイス］セクションを開きます。［出力タイプ］セクションで［絶対ファイルまたはプリンタ］を選択します。
  11. ［デバイス パス］ウィンドウの横にある［参照］ボタンをクリックします。次の順にクリックして、課題 2 で作成した Final Output フォルダを含む Prinergy ジョブ フォルダに移動します。 
    Volumes / AraxiVolume_<ServerName>_J / Jobs / XXJob24 / UserDefinedFolders / Final Output 



  12. OKをクリックします。
  13. ［プロセスの開始］ダイアログ ボックスで、OKをクリックします。
  14. 最終出力プロセスを完了したら、ジョブ マネージャーですべての色版が問題なく処理されたことを確認します。 



  15. ジョブ マネージャーの左下にある［XXJob24］フォルダ アイコンを右クリックします。［ファイル ブラウザでジョブ フォルダを開く］を選択します。
  16. UserDefinedFolders / Final Output を開いて、最終出力プロセスで生成された TIFF ファイルを確認します。

Anchor
Bookmark450
Bookmark450
プロセス テンプレートおよびプロセス テンプレート グループを削除する

  1. ［ツール］メニューから、［プロセス テンプレート エディタ］を選択します。
  2. ［リファイン］グループで、リファイン グループ［XXRefineGroup］を開きます。
  3. プロセス テンプレート［XXCFRefine Template］を右クリックし、［削除］を選択します。プロセス テンプレートが削除されます。
  4. リファイン グループ［XXRefineGroup］を右クリックして、［削除］を選択します。プロセス テンプレート グループが削除されます。
  5. プロセス テンプレート エディタを閉じます。
  6. XXJob24 ジョブ マネージャーを閉じます。
Sv translation
languagept_BR

A seção ColorFlow em um modelo de processo de saída do Prinergy identifica como as configurações do ColorFlow serão aplicadas durante a saída.
Os modelos de processo de saída do Prinergy incluem:

  • Saída de páginas avulsas
  • Saída de imposição
  • Saída final

Quando define as configurações do ColorFlow em um modelo de processo de saída, você seleciona o dispositivo, a condição do dispositivo e a linha de chapa, mas não em uma configuração de cores. A configuração de cores usada é a que foi atribuída aos arquivos de página quando eles foram refinados, isto é, a configuração de cores especificada no modelo de processo de refinamento usado ou a configuração de cores padrão do trabalho. A configuração de cores usada durante o processamento de saída é a especificada para cada arquivo de ilustração na coluna Color Setup (Configuração de cores) no painel Pages (Páginas).
atenção: A saída falhará se a configuração de cores não corresponder à configuração de cores atribuída durante o refinamento, a menos que a opção Allow color setup mismatch (Permitir incompatibilidade de configuração de cores) esteja ativada.

Quando define as configurações do ColorFlow em um modelo de processo de saída, você pode fazer as seguintes seleções:

  • Halftone Output Mode (Modo de saída de meio-tom):
    • Print Production (Produção de impressão) – Este modo de saída de meio-tom reflete a operação padrão do Prinergy e do ColorFlow para produção.
    • Print Characterization (Caracterização de impressão) – Este modo de saída de meio-tom é usado para imprimir e medir a resposta de um dispositivo de impressão.
    • Plate Verification (Verificação de chapa) – Este modo de saída de meio-tom é usado para verificar a resposta linear de chapadas produzidas por uma linha de chapa em particular (que consiste em dispositivo computador para chapa, configuração de processador de chapa e química), com um sistema de tela selecionado.
    • Plate Characterization (Caracterização de chapa) – Este modo de saída de meio-tom suporta imagens e medição de resposta não calibrada (ou intrínseca) de uma linha de chapa, de modo que uma curva de linearização de chapa possa ser computada.
  • Snapshot (Instantâneo) – Um instantâneo do ColorFlow captura o estado de todo o banco de dados de cores, disponibilizando seus elementos para o fluxo de trabalho e fornecendo um backup conveniente. O recurso de instantâneos torna desnecessário salvar e nomear manualmente várias versões de elementos de controle de cores após o ajuste deles. A qualquer momento, você pode reverter para o estado de um instantâneo anterior no software ColorFlow. Quando tiver concluído seu trabalho no ColorFlow até um determinado nível e estiver satisfeito com os elementos nas configurações de cores, você marcará um instantâneo como Approved (Aprovado).
  • Color Setup (Configuração de cores) – Esta lista exibe os nomes de todas as configurações de cores no instantâneo selecionado. No topo da lista está Color setups assigned by Refine (Configurações de cores atribuídas por refinamento), seguido de Job color setup (Configuração de cores de trabalho).
  • Device (Dispositivo) – Uma ocorrência individual de um dispositivo físico que captura ou produz uma imagem. Os dispositivos têm um tipo e propriedades especificadas pelo cliente, como um nome e um local na instalação. Como a declaração de um dispositivo não inclui suas condições operacionais, como escolha de tinta, tipo de geração de tela e papel, não é possível medir a resposta de cor de um dispositivo por ele mesmo.
  • Device Condition (Condição de dispositivo) – Uma combinação de um dispositivo e das condições de funcionamento em que o dispositivo captura ou produz uma imagem. Uma condição de dispositivo tem uma resposta de cor conhecida. As condições de dispositivo podem ser divididas em grupos, como condições de impressão (dispositivos impressora e revisores), condições de captura (dispositivos scanner e câmera) e condições de impressão de referência (especificações de setor). Uma condição de dispositivo poderá incluir mais de um dispositivo se todos os dispositivos forem do mesmo tipo, usarem os mesmos recursos e configurações operacionais e puderem ser calibrados para gerar a mesma resposta de cor.
  • Plate Setup (Configuração de chapa) – Se a condição do dispositivo selecionado usar uma configuração de chapa no instantâneo selecionado, essa configuração será exibida aqui. Caso contrário, esta lista exibirá None (Nenhum). Esta lista não está disponível quando um modelo de processo é configurado para saída de tons contínuos (sem tela).
  • Plate Line (Linha de chapa) – Para determinar o comportamento de um determinado tipo de chapa, linha de chapa e combinação de tela, você deverá gerar imagem para uma faixa de controle de chapa (como a imagem de teste do Image Control Strip test image) em uma chapa, medir manualmente os valores de área de pontos resultantes em uma chapa e digitar seus valores necessários na caixa de diálogo Plate Setups (Configurações de chapa) no ColorFlow. Uma linha de chapa ColorFlow é associada a somente uma configuração de chapa. Em sua loja, você pode usar uma gravadora de chapas e química para processar várias telas diferentes. Para modelar isso, no ColorFlow, crie linhas de chapa similares nas outras configurações de chapa. Você pode nomeá-las para corresponder ao equipamento de sua instalação. É possível criar várias linhas de chapa para indicar quando as alterações de química ocorrem. Por exemplo, se alterar as soluções rotineiramente às segundas-feiras, você poderá criar diferentes linhas de chapa do ColorFlow para segunda-feira, quarta-feira e sexta-feira. Esta lista não está disponível quando um modelo de processo é configurado para saída de tons contínuos (sem tela).

  • Preparações de tarefa
  • Criar uma saída de páginas avulsas
  • Criar uma saída imposta
  • Criar saída final
  • Excluir o modelo de processo e o grupo de modelos de processo

Anchor
Bookmark446
Bookmark446
Preparações de tarefa

Para se preparar para a tarefa seguinte, você precisará refinar novamente as páginas em PDF usando a configuração de cores de amostra.
Nota: Conclua essas etapas apenas se tiver alterado a configuração de cores original (configuração de cores de amostra) para US Web Coated SWOP (ou outra configurações de cores) na Tarefa 4.

  1. No Job Manager (Gerenciador de trabalho), selecione a visualização Pages (Páginas).
  2. No painel Pages (Páginas), selecione todas as páginas em PDF.
  3. Clique com o botão direito do mouse em uma página em PDF selecionada e escolha: Refine (Refinar) > XXRefineGroup > XXCFRefineTemplate.
  4. Na caixa de diálogo Start Process (Iniciar processo), clique em OK. Como a configuração de cores de amostra é a configuração de cores padrão do trabalho, as páginas em PDF serão refinadas novamente com o uso desta configuração de cores.
    Nota: Os procedimentos a seguir descrevem como editar um modelo de processo existente antes da saída. A prática recomendada para se obter um processo de modelo de saída do ColorFlow padronizado seria criar um modelo de processo do ColorFlow específico usando o Editor de modelos de processos.
    Nota: Para os fins deste treinamento, os seguintes procedimentos descrevem como editar um modelo existente usando a caixa de diálogo Start Process (Iniciar processo). A caixa de diálogo Start Process (Iniciar processo) de um modelo de processo lhe oferece a opção de editar o modelo de processo antes de executá-lo. Quando você edita um modelo de processo desta forma, quaisquer alterações no modelo de processo são temporárias e descartadas quando o processo termina.

Anchor
Bookmark447
Bookmark447
Criar uma saída de páginas avulsas

A seção a seguir descreve como criar saída de páginas avulsas contendo elementos de controle de cores do ColorFlow. Neste exemplo, você editará um modelo de processo de saída de páginas avulsas do software Prinergy VPS existente para ativar o ColorFlow.
A prática recomendada é criar um modelo de processo de saída do ColorFlow estabelecido, contudo, para os fins desta tarefa, um modelo de processo estabelecido será editado temporariamente. A edição será perdida após a conclusão do processo.

  1. No Job Manager (Gerenciador de trabalho), selecione todas as páginas em PDF no painel Pages (Páginas).
  2. Clique com o botão direito do mouse em uma página em PDF selecionada e escolha: Loose Page Output (Saída de página avulsa) > Virtual Proof (Prova virtual) > Virtual Proof.LoosePage.
  3. Na caixa de diálogo Start Process (Iniciar processo), clique no botão Edit Process Template (Editar modelo do processo).
  4. Ative a seção ColorFlow Color Relationship Management (Gerenciamento de relacionamentos de cores do ColorFlow). Visualizar todas as opções disponíveis.
  5. Na lista Halftone Output Mode (Modo de saída de meio-tom), selecione Print Production (Produção de impressão).
  6. Na lista Device (Dispositivo), selecione sample proofer (revisor de amostra).
  7. Na lista Device Condition (Condição do dispositivo), verifique se a condição de amostra está selecionada: resolução de amostra, substrato de amostra, Revisor a jato de tinta - Matchprint Inkjet, CMYK
    Esta condição de amostra acompanha o sistema Prinergy.
  8. Abra a seção ColorConvert.
  9. Ative a opção Match Colors in Page Content (Combinar cores no conteúdo da página).
  10. Clique em OK.
  11. Na caixa de diálogo Start Process (Iniciar processo), clique em OK.
  12. Selecione todas as páginas em PDF no painel Pages (Páginas). Clique com o botão direito do mouse em qualquer página selecionada e escolha Open VPS files (Abrir arquivos VPS). O software VPS é aberto automaticamente e exibe as páginas em PDF contendo os dados de configuração de cores do ColorFlow.

Anchor
Bookmark448
Bookmark448
Criar uma saída imposta

A seção a seguir descreve como criar saída imposta contendo elementos de controle de cores do ColorFlow. Neste exemplo, você editará um modelo de processo de saída de imposição do software Prinergy VPS existente para ativar o ColorFlow.
A prática recomendada é criar um modelo de processo de saída do ColorFlow estabelecido, contudo, para os fins desta tarefa, um modelo de processo estabelecido será editado temporariamente. A edição será perdida após a conclusão do processo.

  1. No Job Manager (Gerenciador de trabalho), selecione a visualização Signatures (Assinaturas).
  2. No painel Imposition Plans (Planos de imposição), clique com o botão direito do mouse em Wells (1 Signature, 8 pages) (Wells (1 assinatura, 8 páginas)) e escolha: Imposition Output (Saída de imposição) > Virtual Proof (Prova virtual) > Virtual Proof.Imposed.600.
  3. Na caixa de diálogo Start Process (Iniciar processo), clique no botão Edit Process Template (Editar modelo do processo).
  4. Ative a seção ColorFlow Color Relationship Management (Gerenciamento de relacionamentos de cores do ColorFlow). Visualizar todas as opções disponíveis.
  5. Na lista Halftone Output Mode (Modo de saída de meio-tom), selecione Print Production (Produção de impressão).
  6. Na lista Device (Dispositivo), selecione sample proofer (revisor de amostra).
  7. Na lista Device Condition (Condição do dispositivo), verifique se a condição de amostra está selecionada: resolução de amostra, substrato de amostra, Revisor a jato de tinta - Matchprint Inkjet, CMYK
    Esta condição de amostra acompanha o sistema Prinergy.
  8. Abra a seção ColorConvert.
  9. Ative a opção Match Colors in Page Content (Combinar cores no conteúdo da página).
  10. Clique em OK.
  11. Na caixa de diálogo Start Process (Iniciar processo), clique em OK.
  12. No painel Imposition Plans (Planos de imposição), clique com o botão direito do mouse em Wells (1 Signature, 8 pages) (Wells (1 assinatura, 8 páginas)) e escolha Open VPS files (Abrir arquivos VPS). O software Prinergy VPS será aberto automaticamente e exibirá a imposição contendo os dados de configuração de cores do ColorFlow.

Anchor
Bookmark449
Bookmark449
Criar saída final

A seção a seguir descreve como criar saída final contendo elementos de controle de cores do ColorFlow. Neste exemplo, você editará um modelo de processo de saída final existente para ativar o ColorFlow.
A prática recomendada é criar um modelo de processo de saída do ColorFlow estabelecido; contudo, para os fins desta tarefa, um modelo de processo estabelecido será editado temporariamente. A edição será perdida após a conclusão do processo.
Nota: Como esta atividade não consegue realisticamente emular a saída final para um dispositivo da gravadora de chapas, os seguintes procedimentos descrevem como gerar arquivos TIFF para cada separação de cores e salvá-los em uma pasta de armazenamento na sua pasta de trabalho do Prinergy.

  1. No Job Manager (Gerenciador de trabalho), selecione a visualização Separations (Separações).
  2. Clique com o botão direito do mouse em Wells (1 Signature) (Wells (1 assinatura)) e escolha: Final Output (Saída final) > Auto Flat Output (Saída plana automática) > AutoFlatOutput.
  3. Na caixa de diálogo Start Process (Iniciar processo), clique no botão Edit Process Template (Editar modelo do processo).
  4. Na lista Output To (Saída para), selecione TIFF.
  5. Ative a seção ColorFlow Color Relationship Management (Gerenciamento de relacionamentos de cores do ColorFlow). Visualizar todas as opções disponíveis.
  6. Na lista Halftone Output Mode (Modo de saída de meio-tom), selecione Print Production (Produção de impressão).
  7. Na lista Device (Dispositivo), selecione sample press (impressora de amostra).
  8. Na lista Device Condition (Condição do dispositivo), verifique se a condição de amostra está selecionada: tela de amostra, substrato de amostra, Impressora offset - Alimentação de folhas, CMYK
    Esta condição de amostra acompanha o sistema Prinergy.
  9. Verifique se a seção ColorConvert não está selecionada.
  10. Abra a seção Device (Dispositivo). Na seção Output Type (Tipo de saída), selecione Absolute File or Printer (Arquivo absoluto ou impressora).
  11. Clique no botão Browse (Procurar) ao lado da janela Device Path (Caminho do dispositivo). Navegue até a sua pasta de trabalho do Prinergy que contém a pasta Final Output criada na Tarefa 2: 
    Volumes / AraxiVolume_<ServerName>_J / Jobs / XXJob24 / UserDefinedFolders / Final Output 



  12. Clique em OK.
  13. Na caixa de diálogo Start Process (Iniciar processo), clique em OK.
  14. Na conclusão do processo de saída final, verifique se todas as separações foram processadas com êxito no Job Manager (Gerenciador de trabalho). 



  15. Clique com o botão direito do mouse no ícone da pasta de trabalho XXJob24 no canto inferior esquerdo do Job Manager (Gerenciador de trabalho). Selecione Open Job Folder in File Browser (Abrir pasta de trabalho no navegador de arquivos).
  16. Abra UserDefinedFolders / Final Output para visualizar os arquivos TIFF gerados durante o processo de saída final.

Anchor
Bookmark450
Bookmark450
Excluir o modelo de processo e o grupo de modelos de processo

  1. No menu Ferramentas, escolha Process Template Editor (Editor de modelos de processos).
  2. No grupo Refine (Refinar), abra seu grupo de refinamentos XXRefineGroup.
  3. Clique com o botão direito do mouse no modelo de processo XXCFRefine Template e selecione Delete (Excluir). O modelo de processo é excluído.
  4. Clique com o botão direito do mouse no grupo de refinamentos XXRefineGroup e selecione Delete (Excluir). O grupo de modelos de processo é excluído.
  5. Feche o Editor de modelos de processos.
  6. Feche o Job Manager (Gerenciador de trabalho) XXJob24.
Sv translation
languagezh

印能捷输出处理模板中的 ColorFlow 部分识别如何在输出过程中应用 ColorFlow 设置。
印能捷输出处理模板包括：

  • 单页输出
  • 拼版输出
  • 最终输出

在配置输出处理模板中的 ColorFlow 设置时，您可以选择印刷设备、设备条件和印版线，但不能选择颜色设置。使用的颜色设置是精炼页面文件时分配给它们的颜色设置，即要么使用精炼处理模板中指定的颜色设置，要么使用作业的默认颜色设置。输出处理期间将使用在页面窗格的颜色设置列中为每个页面文件指定的颜色设置。
警告：如果颜色设置与精炼过程中分配的颜色设置不匹配，则除非启用了允许颜色设置不匹配选项，否则输出将失败。

当您在输出处理模板中配置 ColorFlow 设置，您可以进行以下选择：

  • 半色调输出模式：
    • 印刷生产 - 此半色调输出模式反映印能捷和 ColorFlow 的标准生产操作。
    • 印刷特征 - 此半色调输出模式用于印刷和测量印刷设备的响应。
    • 印版验证 - 此半色调输出模式用于检验由特定印版线（包含计算机直接制版设备、冲版机设置和冲版液）使用所选加网系统生成的印版线性响应。
    • 印版特征 - 此半色调输出模式支持成像和测量印版线的未校准（或固有）响应，以便可以计算印版线性化曲线。
  • 快照 - ColorFlow 快照捕捉整个颜色数据库的状态，将元素提供给工作流程使用并提供快捷的备份。借助快照功能，在调整颜色控制元素后无需再去手动保存和命名各个版本。在 ColorFlow 软件中，您可随时还原到前一快照时的状态。如果您已在 ColorFlow 中完成了一定水平的工作，对颜色设置元素感到满意，可以将快照标记为已批准。
  • 颜色设置 — 此列表显示所选快照中所有颜色设置的名称。列表顶部 精炼处理分配的颜色设置，后跟作业颜色设置。
  • 设备 - 捕捉或生成图像的物理设备的单个具体值。设备具有类型和客户指定的属性，比如名称和在工厂中的位置。因为设备的声明不包括其操作条件 - 比如油墨选择、加网类型和纸张 - 您不能单独测量设备的颜色响应。
  • 设备条件 - 设备条件是设备与操作条件的组合，设备在其中采集或制作影像。设备条件具有已知的颜色响应。设备条件可以分成不同的组，比如印刷条件（印刷机和打样机设备）、捕捉条件（扫描仪和相机设备）和参考印刷条件（行业规范）。如果所有设备都是相同的设备类型，它们使用相同的耗材和操作设置，且可以将它们校准为产生相同的颜色响应，则设备条件可包括多个设备。
  • 印版设置 - 如果所选设备条件使用所选快照中的印版设置，则此处显示该印版设置。否则，此列表显示无。将处理模板配置为连续色调（非加网）输出时，此列表不可用。
  • 印版线 - 要确定特定印版线的行为、印版类型和加网组合，您必须在印版上映射印版控制条（如 Kodak 图像控制条测试图像），手动测量印版上的结果点区域值，并在 ColorFlow 的“印版设置”对话框中输入您所需的值。ColorFlow 印版线只与一个印版线关联。在贵店中，可以使用制版机和冲版液处理几种不同的加网。要在 ColorFlow 中这样做，请在其他印版设置中创建相似的印版线。可以对它们采用与工厂中设备对应的命名方式。您可能想要创建几条印版线来指示何时更换冲版液。例如，如果您经常在星期一更换溶液，则可以为星期一、星期三和星期五创建不同的 ColorFlow 印版线。将处理模板配置为连续色调（非加网）输出时，此列表不可用。

  • 任务准备
  • 创建单页输出
  • 创建拼版输出
  • 创建最终输出
  • 删除处理模板和处理模板组

Anchor
Bookmark446
Bookmark446
任务准备

要为以下任务做准备，您需要使用样例颜色设置再次精炼 PDF 页面。
注意：如果您将原始颜色设置（样例颜色设置）更改为任务 4 中的 US Web Coated SWOP（或其他颜色设置），仅需完成这些步骤。

  1. 在作业管理器中，选择页面视图。
  2. 在页面窗格中，选择所有 PDF 页面。
  3. 右键单击所选 PDF 页面，然后选择：精炼 > XXRefineGroup > XXCFRefineTemplate。
  4. 在“开始处理”对话框中，单击确定。由于样例颜色设置为作业的默认颜色设置，PDF 页面将使用此颜色设置再次精炼。
    注意：以下步骤描述了如何编辑输出之前的现有处理模板。为实现标准化的 ColorFlow 输出流程，建议的做法是使用处理模板编辑器创建特定 ColorFlow 处理模板。
    注意：出于本次培训的目的，以下步骤概括介绍了如何使用“开始处理”对话框编辑现有模板。处理模板“开始处理”对话框使您可以选择编辑运行前的处理模板。如果以这种方式编辑处理模板，则对处理模板的任何更改都将是暂时的，并于处理完成后丢弃。

Anchor
Bookmark447
Bookmark447
创建单页输出

以下描述了如何创建包括 ColorFlow 颜色控制元素的单页输出。在本示例中，您将编辑现有印能捷 VPS 软件单页输出处理模板以启用 ColorFlow。
建议的做法是创建已建立的 ColorFlow 输出处理模板，但是出于此任务的目的，将暂时编辑已建立的处理模板。编辑将在处理完成后丢失。

  1. 在作业管理器中，选择页面窗格中的所有 PDF 页面。
  2. 右键单击所选 PDF 页面，然后选择：单页输出 > 虚拟打样 > Virtual Proof.LoosePage。
  3. 在“开始处理”对话框中，单击编辑处理模板按钮。
  4. 启用 ColorFlow 颜色关系管理部分。查看所有可用的选项。
  5. 在半色调输出模式中，选择印刷生产。
  6. 在设备列表中，选择打样机。
  7. 在设备条件列表中验证选定样例条件。样例分辨率、样例承印物、喷墨打样机 - Matchprint 喷墨、CMYK
    此样例条件与印能捷系统一起提供。
  8. 打开 ColorConvert 部分。
  9. 启用匹配页面内容颜色选项。
  10. 单击确定。
  11. 在“开始处理”对话框中，单击确定。
  12. 在页面窗格中选择所有 PDF 页面。右键单击任何所选页面，然后选择打开 VPS 文件。VPS 软件将自动打开并显示包含 ColorFlow 颜色设置数据的 PDF 页面。

Anchor
Bookmark448
Bookmark448
创建拼版输出

下文描述如何创建包括 ColorFlow 颜色控制元素的拼版输出。在本示例中，您将编辑现有印能捷 VPS 软件拼版输出处理模板以启用 ColorFlow。
建议的做法是创建已建立的 ColorFlow 输出处理模板，但是出于此任务的目的，将暂时编辑已建立的处理模板。编辑将在处理完成后丢失。

  1. 在作业管理器中，选择贴视图。
  2. 在拼版计划窗格中，右键单击 Wells（1 贴，8 页）并选择：拼版输出 > 虚拟打样 > Virtual Proof.Imposed.600。
  3. 在“开始处理”对话框中，单击编辑处理模板按钮。
  4. 启用 ColorFlow 颜色关系管理部分。查看所有可用的选项。
  5. 在半色调输出模式中，选择印刷生产。
  6. 在设备列表中，选择打样机。
  7. 在设备条件列表中验证选定样例条件。样例分辨率、样例承印物、喷墨打样机 - Matchprint 喷墨、CMYK
    此样例条件与印能捷系统一起提供。
  8. 打开 ColorConvert 部分。
  9. 启用匹配页面内容颜色选项。
  10. 单击确定。
  11. 在“开始处理”对话框中，单击确定。
  12. 在拼版计划窗格，右键单击 Wells（1 贴，8 页）并选择打开 VPS 文件。印能捷 VPS 软件将自动打开并显示包含 ColorFlow 颜色设置数据的拼版。

Anchor
Bookmark449
Bookmark449
创建最终输出

下文描述如何创建包括 ColorFlow 颜色控制元素的最终输出。在本示例中，您将编辑现有最终输出处理模板以启用 ColorFlow。
建议的做法是创建已建立的 ColorFlow 输出处理模板；但是出于此任务的目的，将暂时编辑已建立的处理模板。编辑将在处理完成后丢失。
注意：由于此联系无法切实地将最终输出模仿到制版机设备，以下步骤概括了如何为每一分色生成 TIFF 文件，并将其保存在印能捷作业文件夹中的存储文件夹。

  1. 在作业管理器中，选择分色视图。
  2. 右键单击 Wells（1 贴）并选择：最终输出 > 自动平面印版输出 > AutoFlatOutput。
  3. 在“开始处理”对话框中，单击编辑处理模板按钮。
  4. 在输出至列表中，选择 TIFF。
  5. 启用 ColorFlow 颜色关系管理部分。查看所有可用的选项。
  6. 在半色调输出模式中，选择印刷生产。
  7. 在设备列表中，选择打样机。
  8. 在设备条件列表中验证选定样例条件。样例加网、样例承印物、胶印 - 馈纸式、CMYK
    此样例条件与印能捷系统一起提供。
  9. 验证未选择 ColorConvert 部分。
  10. 打开设备部分。在输出类型部分，选择绝对文件或印刷机。
  11. 单击“设备路径”窗口旁的浏览按钮。导航至包含任务 2 中所创建 Final Output 文件夹的印能捷作业文件夹： 
    Volumes / AraxiVolume_<ServerName>_J / Jobs / XXJob24 / UserDefinedFolders / Final Output 



  12. 单击确定。
  13. 在“开始处理”对话框中，单击确定。
  14. 在最终输出流程完成时，验证所有分色均在作业管理器中成功处理。 



  15. 右键单击作业管理器左下角的 XXJob24 文件夹图标。选择在文件浏览器中打开作业文件夹。
  16. 打开 UserDefinedFolders / Final Output 以查看在最终输出流程中生成的 TIFF 文件。

Anchor
Bookmark450
Bookmark450
删除处理模板和处理模板组

  1. 从工具菜单中，选择处理模板编辑器。
  2. 在精炼组中，打开您的精炼组 XXRefineGroup。
  3. 右键单击您的处理模板 XXCFRefine Template 并选择删除。处理模板将被删除。
  4. 右键单击您的精炼组 XXRefineGroup 并选择删除。处理模板组将被删除。
  5. 关闭处理模板编辑器。
  6. 关闭 XXJob24 作业管理器