Prinergy Workflow Activity Guide

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 23

changes.mady.by.user user-d3728

Saved on

compared with

New Version 24

changes.mady.by.user user-d3728

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINWAGWK and version Future
Sv translation
languageen

You want to use a ColorFlow color setup as part of your Prinergy workflow. The selected color setup includes color characteristics for a press pool that includes Press A and Press B offset sheetfed presses.
The selected color setup will be used as part of the refine process and used as part of the proofing and final output processes.

Anchor
Bookmark438
Bookmark438
Identify a ColorFlow default color setup for a Prinergy job

A default color setup can be identified for a Prinergy job at the time the job is created, or afterwards. The default color setup provides all of the necessary color control elements for different processes in a Prinergy workflow, including the refine, loose page output, imposition output, and final output processes.
If you need to use a different color setup after a default color setup has been defined for a job, you can select a new color setup in the refine process template. Color setups selected in a refine process template will override the job's default color setup.

  1. Start Prinergy Workshop.
  2. In Job Finder, right-click your group (XXMain Group) and choose New Job.
  3. Type the name XX_ColorFlow (where <XX> represents your initials).
  4. In the Options section of the dialog box, select Job Attributes.
  5. In the Set Job Attributes dialog box, locate the ColorFlow area.



    The ColorFlow job attribute defines a default color setup to be used as part of the job. The default color setup will provide color control elements to be used for various processes in the Prinergy workflow. 
    If required, the default color setup for a job can be changed during the refine process.
  6. In the Default Color Setup list, select a color setup. For the purposes of this activity, select Sample Color Setup. The Sample Color Setup is shipped with the Prinergy system. Click OK.
    A default color setup is a collection of several device conditions and color control elements (curves, device profiles, and DeviceLink profiles) that are required to match a common target on all reproduction devices.
    When you refine a job's input files using a refine process template in which ColorFlow is enabled, the color setup that is assigned to the refined pages is either the default color setup for the job, or a different color setup depending on how the refine process template is configured.
  7. Click Create.
  8. Minimize the Job Manager window.

Anchor
Bookmark439
Bookmark439
Copy an input file and imposition plan to the jobs folder

  1. From your workstation, locate: Prinergy Activity Practice Files / Act_24_ColorFlow
  2. Copy the Input File and Impositions folders.
  3. Restore Job Manager.
  4. Right-click the XX_ColorFlow job folder icon in the lower left corner of Job Manager. Select Open Job Folder in File Browser.
  5. In the XX_ColorFlow folder, open UserDefinedFolders.
  6. Paste the Input File and Imposition folders into UserDefinedFolders.
  7. Right-click inside the UserDefinedFolders window and select New Folder.
  8. Name the folder Final Output. This folder will be used later in this activity.
  9. Close the job folder.

Anchor
Bookmark440
Bookmark440
Add and refine an input file using the default color setup

The default color setup is embedded at a PDF page level during the refine process. If you want to change the default color setup following the refine process, you must re-refine the job's input file(s) again using a different color setup identified in a refine process template.

Anchor
Bookmark441
Bookmark441
Create a refine process template

The following describes how to create a refine process template that enables the ColorFlow software and identifies a color setup.

  1. From the Tools menu, choose Process Template Editor.
  2. Right-click the Refine group, and choose New Process Template Group.
  3. Name the group XXRefine Group (where <XX> represents your initials).
  4. Right-click XXRefine Group and choose New Process Template.
  5. In the process template window, clear the Trap and Thumbnail check boxes.
  6. Open the ColorConvert section.
  7. Locate and select the Enable ColorFlow option. This option will use the ColorFlow software every time the refine process template is used.
    When you enable ColorFlow, the Snapshot and Color Setup lists become available.



  8. Verify that the Snapshot selection is Approved.
    A ColorFlow snapshot captures the state of the entire color database, making its elements available to a Prinergy workflow. By default in Prinergy Workflow, the currently approved snapshot is used. Only one snapshot can be in the approved state at any time.
  9. In the Color Setup list, select the job's default color setup <Job_ColorSetup>.
    The Color Setup lists all color setups that are associated with the Approved Snapshot. In this case, the <Job_ColorSetup> is the equivalent to the default Sample Color Setup identified at the time the job was created.
    The color setup selected in this process template will always be used by input files refined using this process template.
  10. From the File menu, select Save.
  11. Name the process template XXCF Refine Template (where <XX> represents your initials).
  12. Click the Create Process Template button.
  13. Close the refine process template.
  14. Close Process Template Editor.

Anchor
Bookmark442
Bookmark442
Add and refine an input file using the default color setup

The following describes how to refine an input file using the ColorFlow enabled refine process template. As part of this process, you will verify that the correct color setup was used.

  1. In Job Manager, right-click the Input Files pane and choose Add Input Files.
  2. In the Add Input Files dialog box, click the Job Folder button and locate: UserDefinedFolders/Input Files/ Wells Brochure.pdf.
  3. Click the Add Selected button to add the file to the Files to Add list.
  4. In the Options section of the Add Input Files dialog box, select the Process Selected Files Using Process Template check box. and use the process template: Refine > XXRefine Group > XXCFRefineTemplate.
  5. Click OK.
  6. In the Start Process dialog box, click OK.
  7. In the Pages pane, right-click any refined PDF page and select Get Info.
  8. In the Get Info dialog box, make note of the Color Setup used. In this example, the color setup used is the default color setup (Sample Color Setup) identified at the time the job was created.



  9. Close the Get Info window.
  10. From the View menu, select Visible Columns.
  11. In the Visible Columns dialog box, select Color Setup. Click OK.



  12. In the Pages pane, view the color setup associated with each PDF page.



  13. Select the History view. Make note of the details associated with the default Sample Color Setup.

Anchor
Bookmark443
Bookmark443
Impose PDF pages and change color setup

  1. Select the Pages view.
  2. From the File menu, choose Import Imposition.
  3. In the Import Imposition dialog box, click the Job Folder button and locate: UserDefinedFolders / Imposition / Wells.jdf.
  4. Click Import.
  5. In the Start Process dialog box, click OK.
  6. In the Pages pane, select all PDF pages. Right-click any selected PDF page and choose Assign Page to Position.
  7. Verify that each PDF page is assigned to the appropriate page set position.
  8. Click OK.
  9. Select the Signatures view. View the imposed imposition plan.

Anchor
Bookmark444
Bookmark444
Scenario change

The sheetfed press that the job was intended to run on (Press A) requires maintenance. The job now needs to run on a web press (Press C) that isn't included in the current color setup. You now need to use a different color setup.

  1. Select all PDF pages in the Pages pane.
  2. Right-click any selected page and choose: Refine > XXRefineGroup > XXCFRefineTemplate
  3. In the Start Process dialog box, click the Edit Process Template button.
  4. Open the ColorConvert section and locate the Enable ColorFlow option.
  5. In the Color Setup list, choose a different color setup. In this example, the color setup selected is called US Web Coated SWOP. Click OK.



    Note: If you don't have another color setup available in your system, use these procedures as a guide to access your own different color setups once they are accessible.
  6. In the Start Process dialog box, click OK. This rerefines the PDF pages using the newly identified color setup.
    Note: A process template Start Process dialog box gives you the option to edit the process template before running it. When you edit a process template in this way, any changes to the process template are temporary and are discarded once the process is complete.
  7. In the Pages pane, view the new color setup displayed.



  8. In the History view, make note of the details associated with the new color setup US Web Coated SWOP.

 

Sv translation
languagede

Sie möchten ein ColorFlow-Farbsetup als Teil Ihres Prinergy-Workflows verwenden. Das gewünschte Farbsetup enthält Farbmerkmale für einen Druckmaschinen-Pool, der aus den Offset-Bogendruckmaschinen Druckmaschine A und Druckmaschine B besteht.
Das gewünschte Farbsetup wird beim Refining und als Teil des Proof- und Endausgabeprozesses verwendet.

Anchor
Bookmark438
Bookmark438
Bestimmen eines ColorFlow-Standard-Farbsetups für einen Prinergy-Job

Ein Standard-Farbsetup für einen Prinergy-Job können Sie beim Erstellen eines Jobs (oder auch danach) bestimmen. Das Standard-Farbsetup enthält alle erforderlichen Farbkontrollelemente für die verschiedenen Prozesse in einem Prinergy-Workflow, z. B. Refining, Einzelseitenausgabe, Ausschießschema-Ausgabe und Endausgabe.
Wenn Sie nach der Auswahl eines Standard-Farbsetups für einen Job ein anderes Farbsetup verwenden möchten, können Sie ein neues Farbsetup in der Refine-Prozessvorlage auswählen. Das Farbsetup, das Sie in der Refine-Prozessvorlage auswählen, überschreibt das Standard-Farbsetup des Jobs.

  1. Starten Sie Prinergy Workshop.
  2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste im Job Finder auf Ihre Gruppe (XXMain Group), und wählen Sie New Job (Neuer Job) aus.
  3. Geben Sie den Namen XX_ColorFlow ein (<XX> sind dabei Ihre Initialen).
  4. Wählen Sie im Abschnitt Options (Optionen) die Option Job Attributes (Job-Attribute) aus.
  5. Suchen Sie im Dialogfeld „Set Job Attributes“ (Job-Attribute setzen) den Bereich ColorFlow (ColorFlow).



    Mit den ColorFlow-Job-Attributen wird ein Standard-Farbsetup für die Verwendung im Job festgelegt. Das Standard-Farbsetup enthält Farbkontrollelemente, die für die verschiedenen Prozesse im Prinergy-Workflow verwendet werden können. 
    Das Standard-Farbsetup für einen Job kann bei Bedarf während des Refinens geändert werden.
  6. Wählen Sie in der Liste Default Color Setup (Standard-Farbsetup) ein Farbsetup aus. Wählen Sie für diese Übung das Sample Color Setup (Beispiel-Farbsetup) aus. Das Beispiel-Farbsetup ist im Lieferumfang von Prinergy enthalten. Klicken Sie auf OK (OK).
    Ein standardmäßiges Farbsetup umfasst eine Reihe verschiedener Gerätezustände und die Farbsteuerungselemente (Kurven, Geräteprofile und DeviceLink-Profile), die für die Erreichung eines gemeinsamen Ziels auf allen Wiedergabegeräten benötigt werden.
    Wenn das Refining der Eingabeseiten eines Jobs mit einer Refine-Prozessvorlage erfolgt, in der Sie ColorFlow aktiviert haben, entspricht das zugewiesene Farbsetup entweder der Standard-Farbeinrichtung für den Job oder einer anderen Farbeinrichtung, je nachdem, wie die Refined-Prozessvorlage konfiguriert ist.
  7. Klicken Sie auf Create (Erstellen).
  8. Minimieren Sie das Job Manager-Fenster.

Anchor
Bookmark439
Bookmark439
Kopieren einer Eingabedatei und eines Ausschießschemas in den Ordner Jobs

  1. Suchen Sie auf Ihrer Workstation Folgendes: Prinergy Activity Practice Files / Act_24_ColorFlow
  2. Kopieren Sie den Ordner nput File und Impositions.
  3. Stellen Sie den Job Manager wieder her.
  4. Klicken Sie in der unteren linken Ecke des Job Managers mit der rechten Maustaste auf das Symbol XX_ColorFlow (XX_ColorFlow). Wählen Sie Open Job Folder in File Browser (Job-Ordner in Datei-Browser öffnen) aus.
  5. Öffnen Sie im Ordner XX_ColorFlow UserDefinedFolders.
  6. Fügen Sie die Ordner Input File und Imposition in UserDefinedFolders hinzu.
  7. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in das Fenster UserDefinedFolders, und wählen Sie New Folder (Neuer Ordner) aus.
  8. Benennen Sie den Ordner Final Output. Diesen Ordner benötigen Sie später in dieser Übung.
  9. Schließen Sie den Job-Ordner.

Anchor
Bookmark440
Bookmark440
Hinzufügen und Refinen der Eingabedatei mit Hilfe des Standard-Farbsetups

Das Standard-Farbsetup wird auf PDF-Seitenebene während des Refinens eingebettet. Wenn Sie das Standard-Farbsetup nach dem Refinen ändern möchten, müssen Sie die Eingabedatei(en) des Jobs erneut mit Hilfe eines anderen, in einer Refine-Prozessvorlage definierten Farbsetups refinen.

Anchor
Bookmark441
Bookmark441
Erstellen Sie eine Refine-Prozessvorlage

Im Folgenden wird beschrieben, wie eine Refine-Prozessvorlage erstellt wird, in der ColorFlow-Einstellungen aktiviert sind und in der ein Farbsetup angegeben ist.

  1. Wählen Sie im Menü Tools (Werkzeuge) die Option Process Template Editor (Prozessvorlagen-Editor) aus.
  2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Gruppe Refine (Refinen), und wählen Sie New Process Template Group (Neue Prozessvorlagengruppe) aus.
  3. Nennen Sie die Gruppe XXRefine Group (<XX> sind dabei Ihre Initialen).
  4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf XXRefine Group (XXRefine-Gruppe), und wählen Sie New Process Template (Neue Prozessvorlage) aus.
  5. Deaktivieren Sie im Fenster „Prozessvorlage“ die Kontrollkästchen Trap (Trap) und Thumbnail (Miniaturansicht).
  6. Öffnen Sie den Abschnitt ColorConvert (ColorConvert).
  7. Wählen Sie die Option Enable ColorFlow (ColorFlow aktivieren) aus. Bei dieser Option wird die ColorFlow-Software immer dann verwendet, wenn die Prozessvorlage verwendet wird.
    Wenn Sie ColorFlow (ColorFlow) aktivieren, sind die Listen Snapshot (Schnappschuss) und Color Setup (Farbeinstellung) verfügbar.



  8. Stellen Sie sicher, dass die Auswahl für Snapshot (Schnappschuss) Approved (Genehmigt) ist.
    Ein ColorFlow-Schnappschuss erfasst den Zustand der gesamten Farbdatenbank, wodurch ihre Elemente für den Prinergy-Workflow bereitgestellt werden. In Prinergy Workflow wird standardmäßig der gegenwärtig genehmigte Schnappschuss verwendet. Es kann immer nur jeweils ein Schnappschuss genehmigt sein.
  9. Wählen Sie in der Liste Color Setup (Farbeinstellung) den Standard-Farbsetup <Job_ColorSetup> (<Job_ColorSetup>) aus.
    Der Farbsetup führt alle Farbsetups auf, die dem genehmigten Schnappschuss zugewiesen sind. In diesem Fall ist <Job_ColorSetup> (<Job_ColorSetup>) das Äquivalent des standardmäßigen Beispiel-Farbsetups, das beim Erstellen des Jobs identifiziert wird.
    Der in dieser Prozessvorlage ausgewählte Farbsetup wird immer von den Eingabedateien verwendet, die für deren Refinen diese Prozessvorlage verwendet wird.
  10. Wählen Sie im Menü File (Datei) die Option Save (Speichern) aus.
  11. Nennen Sie die Prozessvorlage XXCF Refine Template (<XX> sind dabei Ihre Initialen).
  12. Klicken Sie auf die Schaltfläche Create Process Template (Prozessvorlage erstellen).
  13. Schließen Sie die Refine-Prozessvorlage.
  14. Schließen Sie den Prozessvorlagen-Editor.

Anchor
Bookmark442
Bookmark442
Hinzufügen und Refinen der Eingabedatei mit Hilfe des Standard-Farbsetups

Im Folgenden wird das Refinen einer Eingabedatei mit Hilfe der für ColorFlow aktivierten Refine-Prozessvorlage beschrieben. Dabei müssen Sie bestätigen, dass das richtige Farbsetup verwendet wurde.

  1. Klicken Sie im Job Manager mit der rechten Maustaste auf den Bereich Input Files (Eingabedateien), und wählen Sie Add Input Files (Eingabedateien hinzufügen) aus.
  2. Klicken Sie im Dialogfeld „Add Input Files“ (Eingabedateien hinzufügen) auf die Schaltfläche Job Folder (Job-Ordner), und suchen Sie folgenden Ordner: UserDefinedFolders/Input Files/ Wells Brochure.pdf.
  3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Add Selected (Auswahl hinzufügen), um die Datei zur Liste Files to Add (Hinzuzufügende Dateien) hinzuzufügen.
  4. Aktivieren Sie im Abschnitt Options (Optionen) des Dialogfelds „Add Input Files“ (Eingabedateien hinzufügen) das Kontrollkästchen Process Selected Files Using Process Template (Vom Prozess ausgewählte Dateien, die die Prozessvorlage verwenden), und verwenden Sie die Prozessvorlage: Refine (Refinen) > XXRefine Group (XXRefine Gruppe) > XXCFRefineTemplate (XXCFRefinen-Vorlage).
  5. Klicken Sie auf OK (OK).
  6. Klicken Sie im Dialogfeld „Start Process“ (Prozess starten) auf OK (OK).
  7. Klicken Sie im Bereich Pages (Seiten) mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Refined-PDF-Seite, und wählen Sie Get Info (Info abrufen) aus.
  8. Achten Sie im Dialogfeld „Get Info“ (Info abrufen) auf das verwendete Farbsetup. In diesem Beispiel wird das Standard-Farbsetup verwendet (Beispiel-Farbsetup), das beim Erstellen des Jobs bestimmt wurde.



  9. Schließen Sie das Fenster „Get Info“ (Info abrufen).
  10. Wählen Sie im Menü View (Ansicht) die Option Visible Columns (Sichtbare Spalten) aus.
  11. Wählen Sie im Dialogfeld „Visible Columns“ (Sichtbare Spalten) die Option Color Setup (Farbsetup). Klicken Sie auf OK (OK).



  12. Zeigen Sie in der Ansicht Pages (Seiten) das zu jeder PDF-Seite zugeordnete Farbsetup an.



  13. Wählen Sie die Ansicht History (Verlauf) aus. Beachten Sie die Details zum Sample Color Setup (Standard-Beispiel-Farbsetup).

Anchor
Bookmark443
Bookmark443
Ausschießen von PDF-Seiten und Ändern des Farbsetups

  1. Wählen Sie die Ansicht Pages (Seiten) aus.
  2. Wählen Sie im Menü File (Datei) die Option Import Imposition (Ausschießschema importieren) aus.
  3. Klicken Sie im Dialogfeld „Import Imposition“ (Ausschießschema importieren) auf die Schaltfläche Job Folder (Job-Ordner), und suchen Sie folgende Datei: UserDefinedFolders / Imposition / Wells.jdf.
  4. Klicken Sie auf Import (Importieren).
  5. Klicken Sie im Dialogfeld „Start Process“ (Prozess starten) auf OK (OK).
  6. Wählen Sie im Bereich Pages (Seiten) alle PDF-Seiten aus. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine markierte PDF-Seite, und wählen Sie Assign Page to Position (Seite zu Position zuordnen) aus.
  7. Überprüfen Sie, ob jede PDF-Seite der richtigen Seitenfolgenposition zugeordnet ist.
  8. Klicken Sie auf OK (OK).
  9. Wählen Sie die Ansicht Signatures (Signaturen) aus. Zeigen Sie das ausgeschossene Ausschießschema an.

Anchor
Bookmark444
Bookmark444
Verändertes Szenario

Die Bogendruckmaschine, auf der der Job ausgeführt werden sollte (Druckmaschine A), muss gewartet werden. Der Job muss nun auf einer Rollendruckmaschine (Druckmaschine C) ausgeführt werden, die nicht im aktuellen Farbsetup enthalten ist. Daher müssen Sie ein anderes Farbsetup verwenden.

  1. Wählen Sie im Bereich Pages (Seiten) alle PDF-Seiten aus.
  2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige ausgewählte Seite, und wählen Sie folgenden Pfad: Refine Refinen) > XXRefineGroup (XXRefineGruppe) > XXCFRefineTemplate (XXCFRefineVorlage)
  3. Klicken Sie im Dialogfeld „Start Process“ (Prozess starten) auf die Schaltfläche Edit Process Template (Bearbeiten von Prozessvorlagen).
  4. Öffnen Sie den Abschnitt ColorConvert (ColorConvert), und suchen Sie die Option Enable ColorFlow (ColorFlow aktivieren).
  5. Wählen Sie in der Liste Color Setup (Farbsetup) ein anderes Farbsetup aus. In diesem Beispiel heißt das ausgewählte Farbsetup US Web Coated SWOP (US Web Coated SWOP). Klicken Sie auf OK (OK).



    Hinweis: Wenn in Ihrem System derzeit kein anderes Farbsetup verfügbar ist, betrachten Sie diese Schritte als Anleitung zur Verwendung dieses Prozesses, nachdem bei Ihnen andere Farbsetups verfügbar geworden sind.
  6. Klicken Sie im Dialogfeld „Start Process“ (Prozess starten) auf OK (OK). Dadurch wird ein erneutes Refining der PDF-Seiten unter Verwendung des neu angegebenen Farbsetups durchgeführt.
    Hinweis: Wenn Sie eine Prozessvorlage zum Ausführen auswählen und das Dialogfeld „Start Process“ (Prozess starten) angezeigt wird, können Sie die Prozessvorlage vor dem Ausführen bearbeiten. Wenn Sie eine Prozessvorlage auf diese Weise bearbeiten, sind die Änderungen vorläufig und werden nach Abschluss des Prozesses wieder verworfen.
  7. Zeigen Sie im Bereich Pages (Seiten) das neue Farbsetup an.



  8. Beachten Sie in der Ansicht History (Verlauf) die Details zum neuen Farbsetup „US Web Coated SWOP“.

 

Sv translation
languagees_ES

Desea utilizar un ajuste de color de ColorFlow (una configuración de color) como parte del flujo de trabajo de Prinergy. El ajuste de color seleccionado incluye características de color para un grupo de prensas, entre las que están las prensas offset de alimentación por hojas Prensa A y Prensa B.
El ajuste de color seleccionado se utilizará como parte del proceso de afinado y de los procesos de generación de pruebas y de salida final.

Anchor
Bookmark438
Bookmark438
Identificar un ajuste de color predeterminado de ColorFlow para un trabajo de Prinergy

Se puede identificar un ajuste de color predeterminado para un trabajo de Prinergy cuando se crea el trabajo o después. El ajuste de color predeterminado proporciona todos los elementos de control del color necesarios para diferentes procesos de un flujo de trabajo de Prinergy, incluidos los procesos de afinado, de salida de páginas sueltas, de salida de imposición y de salida final.
Si se necesita un ajuste de color distinto tras haber definido un ajuste predeterminado para un trabajo, puede seleccionar un ajuste de color nuevo en la plantilla de proceso de afinado. Los ajustes de color seleccionados en una plantilla de proceso de afinado sobrescribirán al ajuste de color predeterminado del trabajo.

  1. Inicie Prinergy Workshop.
  2. En el Buscador de trabajos, haga clic con el botón secundario en su grupo (XXMain Group) y seleccione Nuevo trabajo.
  3. Escriba el nombre XX_ColorFlow (donde <XX> representa sus iniciales).
  4. En la sección Opciones del cuadro de diálogo, seleccione Atributos del trabajo.
  5. En el cuadro de diálogo Definir atributos del trabajo, diríjase a la sección ColorFlow.



    El atributo del trabajo de ColorFlow define un ajuste de color predeterminado que se utilizará como parte del trabajo. El ajuste de color predeterminado proporcionará elementos de control del color que se utilizarán para distintos procesos en el flujo de trabajo de Prinergy. 
    Si es necesario, el ajuste de color predeterminado de un trabajo se puede modificar durante el proceso de afinado.
  6. En la lista Ajuste de color predeterminado, seleccione un ajuste de color. Para esta actividad, seleccione Ajuste de color de muestra. El Ajuste de color de muestra se envía junto con el sistema de Prinergy. Haga clic en Aceptar.
    Un ajuste de color predeterminado es un grupo de varias condiciones de dispositivo y distintos elementos de control del color (curvas, perfiles de dispositivo y perfiles DeviceLink) necesarios para obtener una correspondencia con un objetivo común en todos los dispositivos de reproducción.
    Cuando se afinan archivos de entrada de un trabajo con una plantilla de proceso de afinado en la que ColorFlow está habilitado, el ajuste de color que está asignado a las páginas afinadas puede ser el predeterminado o uno distinto, según la configuración de la plantilla de proceso de afinado.
  7. Haga clic en Crear.
  8. Minimice la ventana Administrador de trabajos.

Anchor
Bookmark439
Bookmark439
Copiar un archivo de entrada y un plan de imposición en la carpeta de trabajos

  1. En la estación de trabajo, busque: Prinergy Activity Practice Files / Act_24_ColorFlow
  2. Copie las carpetas nput File y Impositions.
  3. Restaure el Administrador de trabajos.
  4. Haga clic con el botón secundario del ratón en el icono de la carpeta del trabajo XX_ColorFlow que hay en la esquina inferior izquierda del Administrador de trabajos. Seleccione Abrir carpeta de trabajos en el explorador de archivos.
  5. En la carpeta XX_ColorFlow, abra UserDefinedFolders.
  6. Pegue las carpetas Input File y Imposition en UserDefinedFolders.
  7. Haga clic con el botón secundario del ratón en la ventana UserDefinedFolders y seleccione Carpeta nueva.
  8. Asigne un nombre a la carpeta Final Output. Esta carpeta se utilizará más adelante en esta actividad.
  9. Cierre la carpeta del trabajo.

Anchor
Bookmark440
Bookmark440
Agregar y afinar un archivo de entrada con el ajuste de color predeterminado

El ajuste de color predeterminado se incrusta en un nivel de página PDF durante el proceso de afinado. Si desea modificar el ajuste de color predeterminado tras el proceso de afinado, deberá volver a afinar los archivos de entrada del trabajo con un ajuste de color distinto identificado en una plantilla de proceso de afinado.

Anchor
Bookmark441
Bookmark441
Crear una plantilla de proceso de afinado

A continuación se describe cómo crear una plantilla de proceso de afinado que habilite el software ColorFlow e identifique un ajuste de color.

  1. En el menú Herramientas, seleccione Editor de plantilla de proceso.
  2. Haga clic con el botón secundario del ratón en el grupo Afinar y seleccione Nuevo grupo de plantillas de proceso.
  3. Asigne el nombre al grupo XXRefine Group (donde <XX> representa sus iniciales).
  4. Haga clic con el botón secundario del ratón en XXRefine Group y seleccione Nueva plantilla de proceso.
  5. En la ventana de plantilla del proceso, desactive las casillas de verificación Solapar y Miniatura.
  6. Abra la sección ColorConvert.
  7. Busque y seleccione la opción Habilitar ColorFlow. Esta opción utilizará el software ColorFlow siempre que se use la plantilla de proceso de afinado.
    Cuando habilite ColorFlow, las listas Captura de pantalla y Ajuste de color estarán disponibles.



  8. Compruebe que la Captura de pantalla seleccionada esté Aprobada.
    Las capturas de ColorFlow captan el estado de toda la base de datos de colores, con lo que sus elementos estarán disponibles en el flujo de trabajo de Prinergy. En Prinergy Workflow se utiliza la instantánea aprobada actualmente de forma predeterminada. Solo puede haber una instantánea con el estado de aprobada al mismo tiempo.
  9. En la lista Ajuste de color, seleccione el ajuste de color predeterminado del trabajo <Job_ColorSetup>.
    En Ajuste de color se muestran todos los ajustes de color asociados con la captura Aprobada En este caso, <Job_ColorSetup> equivale al Ajuste de color de muestra predeterminado que se identificó al crear el trabajo.
    El ajuste de color seleccionado en esta plantilla de proceso lo utilizarán siempre los archivos de entrada afinados que usen esta plantilla de proceso.
  10. En el menú Archivo, seleccione Guardar.
  11. Asigne el nombre a la plantilla de proceso XXCF Refine Template (donde <XX> representa sus iniciales).
  12. Haga clic en el botón Crear plantilla de proceso.
  13. Cierre la plantilla de proceso de afinado.
  14. Cierre el Editor de plantillas de procesos.

Anchor
Bookmark442
Bookmark442
Agregar y afinar un archivo de entrada con el ajuste de color predeterminado

A continuación se describe cómo afinar un archivo de entrada mediante la plantilla de proceso de afinado con ColorFlow habilitado. Como parte de este proceso, verificará que se ha utilizado el ajuste de color correcto.

  1. En el Administrador de trabajos, haga clic con el botón secundario del ratón en el panel Archivos de entrada y seleccione Agregar archivos de entrada.
  2. En el cuadro de diálogo Agregar archivos de entrada, haga clic en el botón Carpeta de trabajo y localice: UserDefinedFolders/Input Files/ Wells Brochure.pdf.
  3. Haga clic en el botón Agregar elementos seleccionados para agregar todos los archivos a la lista Archivos que se van a agregar.
  4. En la sección Opciones del cuadro de diálogo Agregar archivos de entrada, marque la casilla de verificación Procesar archivos seleccionados con la plantilla de proceso y utilice la plantilla de proceso: Afinar > XXRefine Group > XXCFRefineTemplate.
  5. Haga clic en Aceptar.
  6. En el cuadro de diálogo Iniciar proceso, haga clic en Aceptar.
  7. En el panel Páginas, haga clic con el botón secundario en cualquier página PDF afinada y seleccione Obtener información.
  8. En el cuadro de diálogo Obtener información, tome nota del ajuste de color utilizado. En este ejemplo, el ajuste de color utilizado es el ajuste de color predeterminado (Ajuste de color de muestra) que se identificó al crear el trabajo.



  9. Cierre la ventana Obtener información.
  10. En el menú Ver, seleccione Columnas visibles.
  11. En el cuadro de diálogo Columnas visibles, seleccione Ajuste de color. Haga clic en Aceptar.



  12. En el panel Páginas, compruebe el ajuste de color asociado a cada página PDF.



  13. Seleccione la vista Historial. Tome nota de los detalles asociados con el Ajuste de color de muestra predeterminado.

Anchor
Bookmark443
Bookmark443
Imponer páginas PDF y cambiar el ajuste de color

  1. Seleccione la vista Páginas.
  2. En el menú Archivo, seleccione Importar imposición.
  3. En el cuadro de diálogo Importar imposición, haga clic en el botón Carpeta de trabajo y localice: UserDefinedFolders / Imposition / Wells.jdf.
  4. Haga clic en Importar.
  5. En el cuadro de diálogo Iniciar proceso, haga clic en Aceptar.
  6. En el panel Páginas, seleccione todas las páginas PDF. Haga clic con el botón derecho en cualquiera de las páginas PDF seleccionadas y elija Asignar página a la posición.
  7. Compruebe que todas las páginas PDF están asignadas a la posición correcta del conjunto de páginas.
  8. Haga clic en Aceptar.
  9. Seleccione la vista Pliegos. Consulte el plan de imposición impuesto.

Anchor
Bookmark444
Bookmark444
Cambio de situación

La prensa de alimentación por hojas donde se pretende ejecutar el trabajo (Prensa A) necesita labores de mantenimiento. El trabajo debe ejecutarse ahora en una prensa de bobina (Prensa C) que no está incluida en el ajuste de color actual. Necesita utilizar un ajuste de color distinto.

  1. Seleccione todas las páginas PDF en el panel Páginas.
  2. Haga clic con el botón secundario en una de las páginas seleccionadas y elija: Afinar > XXRefineGroup > XXCFRefineTemplate
  3. En el cuadro de diálogo Iniciar proceso, haga clic en el botón Editar plantilla de proceso.
  4. Abra la sección ColorConvert y busque la opción Habilitar ColorFlow.
  5. En la lista Ajuste de color, seleccione un ajuste de color distinto. En este ejemplo, el ajuste de color seleccionado se denomina US Web Coated SWOP. Haga clic en Aceptar.



    Nota: Si no hay otro ajuste de color disponible en el sistema, utilice estos procedimientos como una guía para acceder a sus propios ajustes de color cuando estén accesibles.
  6. En el cuadro de diálogo Iniciar proceso, haga clic en Aceptar. Así vuelve a afinar las páginas PDF con el ajuste de color que acaba de identificar.
    Nota: El cuadro de diálogo Iniciar proceso de una plantilla de proceso le da la opción de editar la plantilla de proceso antes de ejecutarla. Al modificar una plantilla de proceso de esta forma, los cambios efectuados en la plantilla son provisionales y se descartan al término del proceso.
  7. En el panel Páginas, observe el ajuste de color nuevo que se muestra.



  8. En la vista Historial, tome nota de los detalles asociados al ajuste de color nuevo US Web Coated SWOP.

 

Sv translation
languagefr

Vous voulez utiliser une configuration de couleurs ColorFlow dans votre flux de production Prinergy. La configuration de couleurs sélectionnée inclut les caractéristiques de couleurs d'un groupe de presses qui comprend les presses à feuilles offset Presse A et Presse B.
La configuration de couleurs sélectionnée est utilisée dans le cadre du processus de raffinage et utilisée dans le cadre des processus d'épreuvage et de sortie finale.

Anchor
Bookmark438
Bookmark438
Identifier une définition de couleurs ColorFlow par défaut pour un travail Prinergy

Une configuration de couleurs par défaut peut être identifiée pour un travail Prinergy lors de la création du travail ou après celle-ci. La configuration de couleurs par défaut fournit tous les éléments de contrôle des couleurs nécessaires aux différents processus d'un flux de production Prinergy, y compris les processus de raffinage, de sortie de pages non imposées, de sortie d'imposition et de sortie finale.
Si vous devez utiliser une définition de couleurs différente après avoir défini une définition de couleurs par défaut pour un travail, vous pouvez sélectionner une nouvelle définition de couleurs dans le modèle de processus de raffinage. Les définitions de couleurs sélectionnées dans un modèle de processus de raffinage écraseront la définition de couleurs par défaut du travail.

  1. Démarrez Prinergy Workshop.
  2. Dans l'Explorateur des travaux, faites un clic droit sur votre groupe (XX_Groupe principal) et choisissez Nouveau travail.
  3. Saisissez le nom XX_ColorFlow (où <XX> représente vos initiales).
  4. Dans la section Options de la boîte de dialogue, sélectionnez Attributs du travail.
  5. Dans la boîte de dialogue Définir les attributs du travail, localisez la zone ColorFlow.



    L'attribut de travail ColorFlow définit une configuration de couleurs par défaut à utiliser dans le cadre du travail. La configuration de couleurs par défaut fournit des éléments de contrôle des couleurs à utiliser pour divers processus du flux de production Prinergy. 
    Si nécessaire, la configuration de couleurs par défaut d'un travail peut être modifiée au cours du processus de raffinage.
  6. Dans la liste Définition de couleurs par défaut, sélectionnez une définition de couleurs. Pour les besoins de cette activité, sélectionnez Définition de couleurs type. La Configuration de couleurs type est fournie avec le système Prinergy. Cliquez sur OK.
    Une définition de couleurs par défaut est un ensemble de plusieurs conditions de périphérique et d'éléments de contrôle des couleurs (courbes, profils de périphérique et profils DeviceLink) requis pour correspondre à une cible commune sur tous les périphériques de reproduction.
    Lorsque vous raffinez des fichiers d'entrée d'un travail à l'aide d'un modèle de processus de raffinage dans lequel ColorFlow est activé, la définition de couleurs affectée aux pages raffinées est soit la définition de couleurs par défaut pour le travail, soit une définition de couleurs différente selon la manière dont le processus de raffinage est configuré.
  7. Cliquez sur Créer.
  8. Réduisez la fenêtre Gestionnaire des travaux.

Anchor
Bookmark439
Bookmark439
Copier un fichier d'entrée et un plan d'imposition dans le dossier de travaux

  1. Depuis votre poste de travail, accédez à : Prinergy Activity Practice Files / Act_24_ColorFlow
  2. Copiez les dossiers Fnput File et Impositions.
  3. Restaurez le Gestionnaire des travaux.
  4. Faites un clic droit sur l'icône du dossier de travail XX_ColorFlow dans le coin inférieur gauche du Gestionnaire des travaux. Sélectionnez Ouvrir un dossier de travail dans l'Explorateur de fichiers.
  5. Dans le dossier XX_ColorFlow, ouvrez UserDefinedFolders.
  6. Collez les dossiers Input File et Imposition dans UserDefinedFolders.
  7. Faites un clic droit dans la fenêtre UserDefinedFolders et sélectionnez Nouveau dossier.
  8. Intitulez le dossier Final Output. Ce dossier sera utilisé ultérieurement dans cette activité.
  9. Fermez le dossier de travail.

Anchor
Bookmark440
Bookmark440
Ajouter et raffiner un fichier d'entrée à l'aide de la définition de couleurs par défaut

La configuration de couleurs par défaut est intégrée à un niveau de page PDF au cours du processus de raffinage. Si vous souhaitez modifier la définition de couleurs par défaut suite au processus de raffinage, vous devez à nouveau raffiner le/les fichier(s) d'entrée du travail au moyen d'une définition de couleurs différente identifiée dans un modèle de processus de raffinage.

Anchor
Bookmark441
Bookmark441
Créer un modèle de processus de raffinage

Voici une description de la méthode de création d'un modèle de processus de raffinage qui permet d'activer ColorFlow et d'identifier une définition de couleurs.

  1. Depuis le menu Outils, choisissez Éditeur de modèles de processus.
  2. Faites un clic droit sur le groupe Raffiner et choisissez Nouveau groupe de modèles de processus.
  3. Nommez le groupe XXRefine Group (où <XX> représente vos initiales).
  4. Faites un clic droit sur XXGroupeDeRaffinage et choisissez Nouveau modèle de processus.
  5. Dans la fenêtre du modèle de processus, décochez les cases Recouvrement et Miniature.
  6. Ouvrez la section ColorConvert.
  7. Localisez et sélectionnez l'option Activer ColorFlow. Cette option utilisera le logiciel ColorFlow chaque fois que le modèle de processus de raffinage est employé.
    Lorsque vous activez ColorFlow, les listes Instantané et Définition de couleurs deviennent disponibles.



  8. Vérifiez que la sélection Instantané est définie sur Approuvé.
    Dans ColorFlow, un instantané saisit l'état de l'ensemble de la base de données couleur, rendant ainsi ses éléments disponibles pour un flux de production Prinergy. Par défaut dans Prinergy Workflow, l'instantané actuellement approuvé est utilisé. Seul un instantané peut être désigné comme approuvé.
  9. Dans la liste Définition de couleurs, sélectionnez la définition de couleurs par défaut du travail <Job_ColorSetup>.
    La définition de couleurs répertorie toutes les définitions de couleurs associées à l'Instantané approuvé. Dans ce cas, <Job_ColorSetup> est l'équivalent de la Définition de couleurs type par défaut identifiée au moment où la tâche a été créée.
    La définition de couleurs sélectionnée dans ce modèle de processus sera toujours utilisée par les fichiers d'entrée raffinés à l'aide de ce modèle de processus.
  10. Dans le menu Fichier, sélectionnez Enregistrer.
  11. Nommez le modèle de processus XXCF Refine Template (où <XX> représente vos initiales).
  12. Cliquez sur le bouton Créer un modèle de processus.
  13. Fermez le modèle de processus de raffinage.
  14. Fermez l'Éditeur de modèles de processus.

Anchor
Bookmark442
Bookmark442
Ajouter et raffiner un fichier d'entrée à l'aide de la définition de couleurs par défaut

Voici une description de la méthode de raffinage d'un fichier d'entrée à l'aide du modèle de processus de raffinage activé dans ColorFlow. Dans le cadre de ce processus, vous allez vérifier que la bonne configuration de couleurs a été utilisée.

  1. Dans le Gestionnaire des travaux, faites un clic droit sur le volet Fichiers d'entrée et choisissez Ajouter des fichiers d'entrée.
  2. Dans la boîte de dialogue Ajouter des fichiers d'entrée, cliquez sur le bouton Dossier de travail et accédez à : UserDefinedFolders/Input Files/ Wells Brochure.pdf.
  3. Cliquez sur le bouton Ajouter la sélection pour ajouter le fichier à la liste Fichiers à ajouter.
  4. Dans la section Options de la boîte de dialogue Ajouter des fichiers d'entrée, cochez la case Traiter les fichiers sélectionnés à l'aide du modèle de processus et utilisez le modèle de processus : Raffiner > XXGroupeDeRaffinage > XXModèleDeRaffinageCF.
  5. Cliquez sur OK.
  6. Dans la boîte de dialogue Démarrer le processus, cliquez sur OK.
  7. Dans le volet Pages, faites un clic droit sur n'importe quelle page PDF raffinée et sélectionnez Obtenir des infos.
  8. Dans la boîte de dialogue Obtenir des infos, notez l'entrée de la Configuration de couleurs utilisée. Dans cet exemple, la configuration de couleurs utilisée est celle par défaut (Configuration de couleurs type) identifiée quand le travail a été créé.



  9. Fermez la fenêtre Obtenir des infos.
  10. Depuis le menu Affichage, sélectionnez Colonnes visibles.
  11. Dans la boîte de dialogue Colonnes visibles, sélectionnez Définition de couleurs. Cliquez sur OK.



  12. Dans le volet Pages, affichez la définition de couleurs associée à chaque page PDF.



  13. Sélectionnez l'affichage Historique. Notez les détails associés à la Définition de couleurs type par défaut.

Anchor
Bookmark443
Bookmark443
Imposer des pages PDF et modifier la définition de couleurs

  1. Sélectionnez l'affichage Pages.
  2. Dans le menu Fichier, choisissez Importer l'imposition.
  3. Dans la boîte de dialogue Importer l'imposition, cliquez sur le bouton Dossier de travail et localisez : UserDefinedFolders / Imposition / Wells.jdf.
  4. Cliquez sur Importer.
  5. Dans la boîte de dialogue Démarrer le processus, cliquez sur OK.
  6. Dans le volet Pages, sélectionnez toutes les pages PDF. Faites un clic droit sur l'une des pages PDF sélectionnées et choisissez Affecter une page à une position.
  7. Vérifiez que chaque page PDF est bien affectée à la position de jeu de pages apropriée.
  8. Cliquez sur OK.
  9. Sélectionnez l'affichage Cahiers. Affichez le plan d'imposition imposé.

Anchor
Bookmark444
Bookmark444
Changement de scénario

La presse à feuilles sur laquelle le travail devait être lancé (Presse A) nécessite une maintenance. Le travail doit désormais tourner sur une presse à bandes (Presse C) qui n'est pas incluse dans la définition de couleurs actuelle. Vous devez maintenant utiliser une configuration de couleurs différente.

  1. Sélectionnez toutes les pages PDF dans le volet Pages.
  2. Cliquez avec le bouton droit sur n'importe quelle page sélectionnée et choisissez : Raffiner > XXGroupeDeRaffinage > XXModèleDeRaffinageCF
  3. Dans la boîte de dialogue Démarrer le processus, cliquez sur le bouton Modifier le modèle de processus.
  4. Ouvrez la section ColorConvert et localisez l'option Activer ColorFlow.
  5. Dans la liste Définition de couleurs, choisissez une définition de couleurs différente. Dans cet exemple, la définition de couleurs sélectionnée s'appelle US Web Coated SWOP. Cliquez sur OK.



    Remarque : si vous n'avez pas d'autre définition de couleurs disponible dans votre système, utilisez ces procédures comme guide d'accès à vos propres définitions de couleurs différentes une fois qu'elles seront accessibles.
  6. Dans la boîte de dialogue Démarrer le processus, cliquez sur OK. Cette action raffine à nouveau les pages PDF à l'aide de la définition de couleurs qui vient d'être identifiée.
    Remarque : Une boîte de dialogue de modèle de processus intitulée Démarrer le processus vous donne la possibilité de modifier le modèle de processus avant de lancer. Toutes les modifications apportées au modèle de processus de cette façon sont temporaires et sont supprimées une fois le processus terminé.
  7. Dans le volet Pages, consultez la nouvelle définition de couleurs affichée.



  8. Dans l'affichage Historique, notez les détails associés à la nouvelle définition de couleurs US Web Coated SWOP.

 

Sv translation
languageit

Desiderate usare l'impostazione colori di ColorFlow nel flusso di lavoro di Prinergy. L'impostazione colori selezionata include le caratteristiche dei colori per un gruppo di macchine da stampa che comprende le macchine da stampa offset a fogli singoli Macchina da stampa A e Macchina da stampa B.
L'impostazione colori selezionata viene usata in parte nel processo di rifinitura e in parte nei processi di stampa delle prove e di output finale.

Anchor
Bookmark438
Bookmark438
Identificare un'impostazione colori ColorFlow predefinita per un processo Prinergy

Potete identificare un'impostazione colori predefinita per un processo Prinergy al momento della creazione del lavoro o successivamente. L'impostazione colori predefinita fornisce tutti gli elementi di controllo dei colori necessari per i vari processi nel flusso di lavoro di Prinergy, compresi i processi di rifinitura, l'output di pagine sciolte, l'output di imposizione e l'output finale.
Se è necessario usare un'impostazione colori diversa dopo la definizione dell'impostazione colori predefinita per un processo, è possibile selezionare una nuova impostazione colori nel modello del processo di rifinitura. Le impostazioni colori selezionate nel modello del processo di rifinitura hanno la priorità rispetto all'impostazione colori predefinita del processo.

  1. Avviare Prinergy Workshop.
  2. In Job Finder (Ricerca process), fare clic con il pulsante destro sul gruppo principale (XXMain Group) e scegliere New Job (Nuovo processo).
  3. Digitare il nome XX_ColorFlow (dove <XX> rappresenta le iniziali dell'utente).
  4. Nella sezione Options (Opzioni) della finestra di dialogo, selezionare Job Attributes (Attributi processo).
  5. Nella finestra di dialogo Set Job Attributes (Imposta attributi processo), individuare la sezione ColorFlow.



    L'attributo di un lavoro ColorFlow definisce l'impostazione colori predefinita da usare per parte del lavoro. L'impostazione colori predefinita fornisce tutti gli elementi di controllo dei colori da usare per i vari processi nel flusso di lavoro Prinergy. 
    Se necessario, potete modificare l'impostazione colori predefinita di un lavoro durante il processo di rifinitura.
  6. Nell'elenco Default Color Setup (Impostazione colori predefinita), selezionare un'impostazione colori. Per questa attività, selezionare Sample Color Setup (Impostazione colori campione). Questa impostazione colori viene fornita insieme al sistema Prinergy. Fare clic su OK.
    Un'impostazione colori predefinita è una raccolta di condizioni dei dispositivi e di elementi di controllo dei colori (curve, profili del dispositivo e profili DeviceLink) necessari per abbinare un obiettivo comune su tutti i dispositivi di riproduzione.
    Quando si esegue la rifinitura dei file di input di un processo utilizzando il modello di processo di rifinitura con ColorFlow abilitato, l'impostazione colori assegnata alle pagine rifinite è rappresentata dall'impostazione colori predefinita per il processo o da più impostazioni colori, a seconda della configurazione del modello di processo di rifinitura.
  7. Fare clic su Crea.
  8. Ridurre a icona la finestra Job Manager (Gestione processi).

Anchor
Bookmark439
Bookmark439
Copiare un file di input e un piano di imposizione nella cartella dei processi.

  1. Dalla stazione di lavoro, individuare: Prinergy Activity Practice Files / Act_24_ColorFlow
  2. Copiare le cartelle nput File e Impositions.
  3. Ripristinate Job Manager (Gestione processi).
  4. Fare clic con il pulsante destro sulla cartella del processo XX_ColorFlow  nell'angolo in basso a sinistra di Job Manager (Gestione processi). Selezionare Open Job Folder in File Browser (Apri la cartella di processo nel browser di file).
  5. Nella cartella XX_ColorFlow, aprire UserDefinedFolders.
  6. Incollare le cartelle Input File e Imposition in UserDefinedFolders.
  7. Fare clic con il pulsante destro del mouse nella finestra UserDefinedFolders e selezionare New Folder (Nuova cartella).
  8. Nominare la cartella Final Output. Questa cartella verrà usata più avanti in questa attività.
  9. Chiudete la cartella del lavoro.

Anchor
Bookmark440
Bookmark440
Aggiungere e rifinire il file di input utilizzando l'impostazione colori predefinita

L'impostazione colori predefinita è incorporata a livello di pagina PDF durante il processo di rifinitura. Se si desidera modificare l'impostazione colori predefinita durante il processo di rifinitura, ripetere la rifinitura dei file di input utilizzando un'impostazione colori diversa specificata in un modello di processo di rifinitura.

Anchor
Bookmark441
Bookmark441
Creare un modello di processo di rifinitura

La seguente sezione spiega come creare un modello di processo di rifinitura che abiliti il software ColorFlow e identifichi un'impostazione colori.

  1. Dal menu Tools (Strumenti), scegliere Process Template Editor (Editor di modelli di processi).
  2. Fare clic col pulsante destro del mouse sul gruppo Refine (Rifinitura) e scegliere New Process Template Group (Nuovo gruppo di modelli di processo).
  3. Assegnare al gruppo il nome XXRefine Group (dove <XX> rappresenta le iniziali dell'utente).
  4. Fare clic con il pulsante destro del mouse su XXRefine Group e scegliere New Process Template (Nuovo modello di processo).
  5. Nella finestra del modello di processo, deselezionare le caselle di controllo Trap e Thumbnail (Miniatura).
  6. Aprire la sezione ColorConvert.
  7. Individuare e selezionare l'opzione Enable ColorFlow (Abilita ColorFlow). Questa opzione utilizzerà il software Colorflow ogni volta che viene utilizzato il modello di processo di rifinitura.
    Quando si attiva ColorFlow, gli elenchi Snapshot (Istantanea) e Color Setup (Impostazioni colori) diventano disponibili.



  8. Verificare che la selezione per Snapshot (Istantanea) sia Approved (Approvata).
    Un'istantanea ColorFlow acquisisce lo stato dell'intero database colori, rendendo i relativi elementi disponibili al flusso di lavoro Prinergy. Per impostazione predefinita, in Prinergy Workflow viene utilizzata l'istantanea al momento approvata. È possibile mantenere una sola istantanea nello stato approvato.
  9. Nell'elenco Color Setup (Impostazione colori), selezionare l'impostazione colori predefinita del processo <Job_ColorSetup>.
    L'opzione Color Setup (Impostazione colori) elenca tutte le impostazioni colori associate all'istantanea approvata. In questo caso, l'opzione <Job_ColorSetup> è equivalente all'impostazione colori di esempio predefinita specificata al momento della creazione del processo.
    L'impostazione colori selezionata in questo modello di processo viene sempre usata dai file di input rifiniti con il modello di processo.
  10. Dal menu File, selezionare Save (Salva).
  11. Assegnare al modello di processo il nome XXCF Refine Template (dove <XX> rappresenta le iniziali dell'utente).
  12. Fare clic sul pulsante Create Process Template (Crea modello di processo).
  13. Chiudete il modello di processo di rifinitura.
  14. Chiudere Process Template Editor.

Anchor
Bookmark442
Bookmark442
Aggiungere e rifinire il file di input utilizzando l'impostazione colori predefinita

La seguente sezione spiega come eseguire la rifinitura di un file di input tramite un modello di rifinitura ColorFlow abilitato. Durante il processo, si verificherà che l'impostazione colori usata sia quella corretta.

  1. In Job Manager (Gestione processi) fare clic con il pulsante destro del mouse nel riquadro Input Files ( File di input) e scegliere Add Input Files (Aggiungi file di input).
  2. Nella finestra di dialogo Add Input Files (Aggiungi file di input), fare clic sul pulsante Job Folder (Cartella processo) e individuare: UserDefinedFolders/Input Files/ Wells Brochure.pdf.
  3. Fare clic sul pulsante Add Selected (Aggiungi selezionato) per aggiungere il file all'elenco Files to Add (File da aggiungere).
  4. Nella sezione Options (Opzioni) della finestra di dialogo Add Input Files (Aggiungi file di input), selezionare la casella di controllo Process Selected Files Using Process Template (Elabora i file selezionati utilizzando il modello di processo) e utilizzare il modello di processo: Refine (Rifinitura) > XXRefine Group > XXCFRefineTemplate.
  5. Fare clic su OK.
  6. Nella finestra di dialogo Start Process (Avvia processo), fare clic su OK.
  7. Nel riquadro Pages (Pagine), fare clic con il pulsante destro del mouse su qualsiasi pagina PDF rifinita e selezionare Get Info (Informazioni).
  8. Nella finestra di dialogo Informazioni prendete nota dell'impostazione colori usata. In questo esempio, l'impostazione colori usata è quella predefinita (Impostazione colori di esempio) identificata al momento della creazione del lavoro.



  9. Chiudete la finestra Informazioni.
  10. Dal menu View (Visualizza), scegliere Visible Columns (Colonne visibili).
  11. Nella finestra di dialogo Visible Columns (Colonne visibili), selezionare Color Setup (Impostazione colori). Fare clic su OK.



  12. Nel riquadro Pages (Pagine), visualizzare l'impostazione colori associata a ciascuna pagina PDF.



  13. Selezionare la visualizzazione History (Cronologia). Prendere nota dei dettagli associati all'Sample Color Setup (Impostazione colori campione) predefinita.

Anchor
Bookmark443
Bookmark443
Imporre le pagine PDF e modificare l'impostazione colori

  1. Selezionare la visualizzazione Pages (Pagine).
  2. Dal menu File, scegliere Import Imposition (Importa imposizione).
  3. Nella finestra di dialogo Import Imposition (Importa posizione), fare clic sul pulsante Job Folder (Cartella del processo) e individuare: UserDefinedFolders / Imposition / Wells.jdf.
  4. Fare clic su Importa.
  5. Nella finestra di dialogo Start Process (Avvia processo), fare clic su OK.
  6. Nel riquadro Pages (Pagine), selezionare tutte le pagine PDF. Fare clic con il pulsante destro del mouse su qualsiasi pagina PDF selezionata e scegliere Assign Page to Position (Assegna pagina a posizione).
  7. Verificate che ciascuna pagina PDF sia assegnata alla posizione del gruppo di pagine appropriata.
  8. Fare clic su OK.
  9. Selezionare la visualizzazione Signatures (Segnature). Visualizzate il piano di imposizione dopo l'imposizione.

Anchor
Bookmark444
Bookmark444
Cambio di scenario

La macchina da stampa a fogli singoli per il quale è stato creato il lavoro (Macchina da stampa A) deve essere sottoposta a manutenzione. Quindi, è necessario eseguire il processo su una stampante a bobine (stampante C) non inclusa nell'impostazione colori corrente. È necessario quindi usare un'impostazione colori diversa.

  1. Selezionare tutte le pagine PDF nel riquadro Pages (Pagine).
  2. Fate clic con il pulsante destro su qualsiasi pagina selezionata e scegliete: Refine (Rifinitura) > XXRefineGroup > XXCFRefineTemplate
  3. Nella finestra di dialogo Start Process (Avvia processo), fare clic sul pulsante Edit Process Template (Modifica modello di processo).
  4. Aprire la sezione ColorConvert e individuare l'opzione Enable ColorFlow (Abilita ColorFlow).
  5. Nell'elenco Color Setup (Impostazione colori), selezionare un'impostazione colori diversa. In questo esempio, l'impostazione colori selezionata si chiama US Web Coated SWOP. Fare clic su OK.



    Nota: Se non è disponibile un'altra impostazione colori nel sistema, utilizzare le seguenti procedure come guida per accedere alle diverse impostazioni colori non appena sono disponibili.
  6. Nella finestra di dialogo Start Process (Avvia processo), fare clic su OK. Il sistema esegue una nuova rifinitura delle pagine PDF utilizzando la nuova impostazione colori identificata.
    Nota: Nella finestra di dialogo Avvia processo del modello di processo è possibile scegliere di modificare il modello del processo prima di eseguirlo. Quando si modifica un modello di lavoro, tutte le modifiche apportate al modello vengono eliminate al termine del processo.
  7. Nel riquadro Pages (Pagine) visualizzare la nuova impostazione colori.



  8. Nella visualizzazione History (Cronologia), prendere nota dei dettagli associati alla nuova impostazione colori US Web Coated SWOP.

 

Sv translation
languageja

Prinergy ワークフローの過程で、ColorFlow カラー設定を使用したいと考えています。選択したカラー設定には、枚葉オフセット印刷機の印刷機 A と印刷機 B を含む印刷機プール用のカラー特性が含まれています。
選択したカラー設定は、リファイン プロセス、プルーフィング プロセス、および最終出力プロセスの過程で使用されます。

Anchor
Bookmark438
Bookmark438
Prinergy ジョブ用の ColorFlow のデフォルトのカラー設定を確認する

Prinergy ジョブ用のデフォルトのカラー設定は、ジョブの作成時または作成後に確認できます。デフォルトのカラー設定は、リファイン、単ページ出力、面付け出力、最終出力の各プロセスをはじめとする、Prinergy ワークフローのさまざまなプロセスに必要なカラー管理の要素をすべて提供します。
ジョブ用のデフォルトのカラー設定を定義した後で別のカラー設定が必要になった場合は、リファイン プロセス テンプレートで新しいカラー設定を選択できます。リファイン プロセス テンプレートで選択したカラー設定により、そのジョブのデフォルトのカラー設定が上書きされます。

  1. Prinergy Workshop を起動します。
  2. ジョブ ファインダで、グループ（XXMain Group）を右クリックし、［ジョブの新規作成］を選択します。
  3. 名前「XX_ColorFlow」を入力します（<XX> は自分のイニシャル）。
  4. ダイアログ ボックスの［オプション］セクションで、［ジョブ属性］を選択します。
  5. ［ジョブ属性の設定］ダイアログ ボックスで、［ColorFlow］領域を探します。



    ColorFlow ジョブ属性は、ジョブの過程で使用されるデフォルトのカラー設定を定義します。デフォルトのカラー設定により、Prinergy ワークフローのさまざまなプロセスで使用されるカラー管理の要素が提供されます。
    ジョブ用のデフォルトのカラー設定は、必要に応じてリファイン プロセスで変更できます。
  6. ［デフォルトのカラー設定］リストで、カラー設定を選択します。この演習では、［Sample Color Setup］を選択します。Sample Color Setup は Prinergy システムに添付されています。［OK］をクリックします。
    デフォルトのカラー設定は、デバイス コンディションとカラー管理の要素（カーブ、デバイス プロファイル、DeviceLink プロファイル）の集合です。すべてのカラー再現デバイスの共通ターゲットと一致する必要があります。
    ColorFlow が有効なリファイン プロセス テンプレートでジョブの入力ファイルをリファインすると、リファイン済みのページには、ジョブのデフォルトのカラー設定か、リファイン プロセス テンプレートの設定に基づく別のカラー設定が割り当てられます。
  7. ［作成］をクリックします。
  8. ［ジョブ マネージャー］ウィンドウを最小化します。

Anchor
Bookmark439
Bookmark439
入力ファイルと面付けプランをジョブ フォルダにコピーする

  1. ワークステーションで、次のフォルダの場所を探します： Prinergy Activity Practice Files / Act_24_ColorFlow
  2. Input File および Impositions フォルダをコピーします。
  3. ジョブ マネージャーを元のサイズに戻します。
  4. ジョブ マネージャーの左下にある［XX_ColorFlow］ジョブ フォルダ アイコンを右クリックします。［ファイル ブラウザでジョブ フォルダを開く］を選択します。
  5. XX_ColorFlow フォルダで UserDefinedFolders を開きます。
  6. Input File および Imposition フォルダを UserDefinedFolders 内に貼り付けます。
  7. ［UserDefinedFolders］ウィンドウ内を右クリックし、［新規フォルダ］を選択します。
  8. フォルダに Final Output という名前を付けます。このフォルダはこの演習で後ほど使用します。
  9. このジョブ フォルダを閉じます。

Anchor
Bookmark440
Bookmark440
デフォルトのカラー設定を使用し、入力ファイルを追加してリファインする

デフォルトのカラー設定は、リファイン プロセスで PDF ページ レベルに埋め込まれます。リファイン プロセス後にデフォルトのカラー設定を変更するには、別のカラー設定をリファイン プロセス テンプレートに指定して、ジョブの入力ファイルを再リファインする必要があります。

Anchor
Bookmark441
Bookmark441
リファイン プロセス テンプレートを作成する

ここでは、ColorFlow ソフトウェアを有効化するリファイン プロセス テンプレートの作成方法を説明し、カラー設定を確認します。

  1. ［ツール］メニューから、［プロセス テンプレート エディタ］を選択します。
  2. ［リファイン］グループを右クリックし、［プロセス テンプレート グループの新規作成］を選択します。
  3. グループに「XXRefine Group」という名前を付けます（<XX> は自分のイニシャル）。
  4. ［XXRefine Group］を右クリックして、［プロセス テンプレートの新規作成］を選択します。
  5. プロセス テンプレート ウィンドウの［トラップ］および［サムネイル］チェックボックスをオフにします。
  6. ［カラー変換］セクションを開きます。
  7. ［ColorFlow を有効にする］オプションを探して選択します。このオプションを選択すると、このリファイン プロセス テンプレートの使用時に必ず ColorFlow ソフトウェアが使用されます。
    ColorFlow を有効にすると、［スナップショット］および［カラー設定］のリストが有効になります。



  8. ［スナップショット］が［承認済み］になっていることを確認します。
    ColorFlow スナップショットは、カラー データベース全体の状態をキャプチャして、その要素を Prinergy ワークフローで使用できるようにします。Prinergy ワークフローのデフォルトでは、現在承認済みのスナップショットが使用されます。「承認済み」に設定することができるスナップショットは 1 つだけです。
  9. ［カラー設定］リストで、このジョブのデフォルトのカラー設定［<Job_ColorSetup>］を選択します。
    ［カラー設定］には、承認済みスナップショットに関連付けられているすべてのカラー設定が表示されます。ここでは、［<Job_ColorSetup>］が、このジョブの作成時に指定したデフォルトの Sample Color Setup に相当します。
    このプロセス テンプレートで選択されているカラー設定は、このプロセス テンプレートでリファインされる入力ファイルで常に使用されます。
  10. ファイルメニューから保存を選択します。
  11. プロセス テンプレートに「XXCF Refine Template」という名前を付けます（<XX> は自分のイニシャル）。
  12. ［プロセス テンプレートの作成］ボタンをクリックします。
  13. リファイン プロセス テンプレートを閉じます。
  14. プロセス テンプレート エディタを閉じます。

Anchor
Bookmark442
Bookmark442
デフォルトのカラー設定を使用し、入力ファイルを追加してリファインする

ここでは、リファイン プロセス テンプレートで有効化された ColorFlow を使用して、入力ファイルをリファインする方法を説明します。このプロセスの過程で、適切なカラー設定が使用されたことを確認します。

  1. ジョブ マネージャーで、［入力ファイル］ウィンドウ枠を右クリックして、［入力ファイルの追加］を選択します。
  2. ［入力ファイルの追加］ダイアログ ボックスで、［ジョブ フォルダ］ボタンをクリックして、次の場所を探します：UserDefinedFolders/Input Files/ Wells Brochure.pdf。
  3. ［選択したファイルを追加］ボタンをクリックして、このファイルを［追加するファイル］リストに追加します。
  4. ［入力ファイルの追加］ダイアログ ボックスの［オプション］セクションで、［次のプロセス テンプレートを使用して処理］チェックボックスを選択し、そのプロセス テンプレートを使用します：［リファイン］ > ［XXRefine Group］ > ［XXCFRefineTemplate］
  5. OKをクリックします。
  6. ［プロセスの開始］ダイアログ ボックスで、OKをクリックします。
  7. ［ページ］ウィンドウ枠で、リファイン済み PDF ページを右クリックし、［情報を見る］を選択します。
  8. ［情報を見る］ダイアログ ボックスで、カラー設定が使用されていることを確認します。この例で使用されているカラー設定は、このジョブの作成時に確認されたデフォルトのカラー設定（Sample Color Setup）です。



  9. ［情報を見る］ウィンドウを閉じます。
  10. ［表示］メニューから、［表示項目］を選択します。
  11. ［表示項目］ダイアログ ボックスで［カラー設定］を選択します。OKをクリックします。



  12. ［ページ］ウィンドウ枠で、各 PDF ページに関連付けられたカラー設定を確認します。



  13. ［履歴］表示を選択します。デフォルトの Sample Color Setup に関連付けられている詳細情報を確認します。

Anchor
Bookmark443
Bookmark443
PDF ページを面付けし、カラー設定を変更する

  1. ［ページ］表示を選択します。
  2. ［ファイル］メニューから、［面付けのインポート］を選択します。
  3. ［面付けのインポート］ダイアログ ボックスで、［ジョブ フォルダ］ボタンをクリックして、次のファイルの場所を探します：UserDefinedFolders / Imposition / Wells.jdf。
  4. インポートをクリックします。
  5. ［プロセスの開始］ダイアログ ボックスで、OKをクリックします。
  6. ［ページ］ウィンドウ枠で、すべての PDF ページを選択します。選択した PDF ページのいずれかを右クリックして、［ページ セット位置へのページの割り当て］を選択します。
  7. 個々の PDF ページが適切なページ セット位置に割り当てられていることを確認します。
  8. OKをクリックします。
  9. ［折丁］表示を選択します。面付け済み面付けプランを確認します。

Anchor
Bookmark444
Bookmark444
シナリオの変更

ジョブを実行する予定だった枚葉印刷機（印刷機 A）に整備が必要となり、そこで、このジョブを輪転印刷機（印刷機 C）で実行することになりましたが、現在のカラー設定には、この印刷機は含まれていません。このため、別のカラー設定を使用しなければなりません。

  1. ［ページ］ウィンドウ枠で、すべての PDF ページを選択します。
  2. 選択したいずれかのページを右クリックして、次の順に選択します。［リファイン］ > ［XXRefineGroup］ > ［XXCFRefineTemplate］
  3. ［プロセスの開始］ダイアログ ボックスで、［プロセス テンプレートの編集］ボタンをクリックします。
  4. ［カラー変換］セクションを開き、［ColorFlow を有効にする］オプションを探します。
  5. ［カラー設定］リストで、別のカラー設定を選択します。この例では、US Web Coated SWOP というカラー設定が選択されています。OKをクリックします。



    注意：システムで他のカラー設定を利用できない場合、以下の手順は、独自のカラー設定にアクセス可能になった際のガイドとしてお読みください。
  6. ［プロセスの開始］ダイアログ ボックスで、OKをクリックします。これにより、新しく指定されたカラー設定で PDF ページが再リファインされます。
    注意：プロセス テンプレートの［プロセスの開始］ダイアログ ボックスには、実行前にプロセス テンプレートを編集するオプションが表示されます。この方法でプロセス テンプレートを編集した場合、プロセス テンプレートへの変更はすべて一時的なもので、プロセスが完了すると破棄されます。
  7. ［ページ］ウィンドウ枠で、表示される新しいカラー設定を確認します。



  8. ［履歴］表示で、新しいカラー設定［US Web Coated SWOP］に関連付けられている詳細情報を確認します。

 

Sv translation
languagept_BR

Você deseja usar uma configuração de cores do ColorFlow como parte de seu fluxo de trabalho do Prinergy. A configuração de cor selecionada inclui características de cores para um pool de impressão que inclui as impressoras A e B de alimentação de folhas de offset.
A configuração de cores selecionada será usada como parte do processo de refinamento e parte dos processos de prova e de saída final.

Anchor
Bookmark438
Bookmark438
Identificar uma configuração de cores padrão do ColorFlow para um trabalho do Prinergy

Uma configuração de cores padrão pode ser identificada para um trabalho do Prinergy no momento em que o trabalho é criado ou depois disso. A configuração de cores padrão fornece todos os elementos de controle de cores necessários para diferentes processos em um fluxo de trabalho do Prinergy, incluindo os processos de refinamento, saída de páginas avulsas, saída de imposição e saída final.
Se precisar usar uma configuração de cores diferente após uma configuração de cores padrão ter sido definida para um trabalho, você poderá selecionar uma nova configuração de cores no modelo de processo de refinamento. As configurações de cores selecionadas em um modelo de processo de refinamento substituirão a configuração de cores padrão do trabalho.

  1. Inicie o Prinergy Workshop.
  2. Em Job Finder (Pesquisa de trabalho), clique com o botão direito do mouse no grupo (XXMain Group) e escolha New Job (Novo trabalho).
  3. Digite o nome XX_ColorFlow (em que <XX> representa suas iniciais).
  4. Na seção Options (Opções) da caixa de diálogo, selecione Job Attributes (Atributos do trabalho).
  5. Na caixa de diálogo Set Job Attributes (Definir atributos de trabalho), localize a área ColorFlow.



    O atributo de trabalho do ColorFlow define uma configuração de cores padrão a ser usada como parte do trabalho. A configuração de cores padrão fornecerá elementos de controle de cores a serem usados para vários processos no fluxo de trabalho do Prinergy. 
    Se necessário, a configuração de cores padrão de um trabalho poderá ser alterada durante o processo de refinamento.
  6. Na lista Default Color Setup (Configuração de cores padrão), selecione uma configuração de cores. Para os fins desta atividade, selecione Sample Color Setup (Configuração de cores de amostra). A Configuração de cores de amostra vem com o sistema Prinergy. Clique em OK.
    Uma configuração de cor padrão é uma coleção de várias condições de dispositivo e vários elementos de controle de cores (curvas, perfis de dispositivo e perfis DeviceLink) necessários para corresponder a um objetivo comum em todos os dispositivos de reprodução.
    Quando você refina os arquivos de entrada de um trabalho usando um modelo de processo de refinamento em que o ColorFlow está ativado, a configuração de cores atribuída às páginas refinadas é a padrão para o trabalho ou uma diferente, dependendo de como o modelo de processo de refinamento está configurado.
  7. Clique em Create (Criar).
  8. Minimize a janela Job Manager (Gerenciador de trabalho).

Anchor
Bookmark439
Bookmark439
Copiar um arquivo de entrada e um plano de imposição para a pasta de trabalhos

  1. Na estação de trabalho, localize: Prinergy Activity Practice Files / Act_24_ColorFlow
  2. Copie as pastas Input File e Impositions.
  3. Restaure o Job Manager (Gerenciador de trabalho).
  4. Clique com o botão direito do mouse no ícone da pasta de trabalho XX_ColorFlow no canto inferior esquerdo do Job Manager (Gerenciador de trabalho). Selecione Open Job Folder in File Browser (Abrir pasta de trabalho no navegador de arquivos).
  5. Na pasta XX_ColorFlow, abra UserDefinedFolders.
  6. Cole as pastas Input File e Imposition no UserDefinedFolders.
  7. Clique com o botão direito do mouse na janela UserDefinedFolders e selecione New Folder (Nova pasta).
  8. Nomeie a pasta Final Output. Essa pasta será utilizada posteriormente nesta atividade.
  9. Feche a pasta de trabalhos.

Anchor
Bookmark440
Bookmark440
Adicionar e refinar um arquivo de entrada utilizando a configuração de cores padrão

A configuração de cores padrão está integrada a um nível de página em PDF durante o processo de refinamento. Se quiser alterar a configuração de cor padrão após o processo de refinamento, você deverá refinar novamente os arquivos de entrada do trabalho usando uma configuração de cores diferente identificada em um modelo de processo de refinamento.

Anchor
Bookmark441
Bookmark441
Criar um modelo de processo de refinamento

A seção a seguir descreve como criar um modelo de processo de refinamento que ativa o software ColorFlow e identifica a configuração de cores.

  1. No menu Ferramentas, escolha Process Template Editor (Editor de modelos de processos).
  2. Clique com o botão direito do mouse no grupo Refine (Refinar) e escolha New Process Template Group (Novo grupo de modelos de processo).
  3. Dê ao grupo o nome XXRefine Group (em que <XX> representa suas iniciais).
  4. Clique com o botão direito do mouse em XXRefine Group e escolha New Process Template (Novo modelo de processo).
  5. Na janela de modelo de processo, desmarque as caixas de seleção Trap (Cobrir) e Thumbnail (Miniatura).
  6. Abra a seção ColorConvert.
  7. Localize e selecione a opção Enable ColorFlow (Ativar ColorFlow). Esta opção usará o software ColorFlow sempre que o modelo de processo de refinamento for usado.
    Quando você ativa o ColorFlow, as listas Snapshot (Instantâneos) e Color Setup (Configuração de cores) se tornam disponíveis.



  8. Verifique se a seleção Snapshot (Instantâneo) é Approved (Aprovado).
    Um instantâneo do ColorFlow captura o estado de todo o banco de dados de cores, disponibilizando seus elementos para um fluxo de trabalho do Prinergy. Por padrão, no Prinergy Workflow, o instantâneo aprovado no momento é usado. Apenas um instantâneo pode estar no estado aprovado por vez.
  9. Na lista Color Setup (Configuração de cores), selecione a configuração de cores padrão do trabalho <Job_ColorSetup>.
    Color Setup (Configuração de cores) lista todas as configurações de cores associadas ao instantâneo aprovado. Neste caso, a <Job_ColorSetup> é o equivalente para a configuração de cores de amostra padrão no momento da criação do trabalho.
    A configuração de cores selecionada neste modelo de processo será sempre usada pelos arquivos de entrada refinados com o uso deste modelo de processo.
  10. No menu File (Arquivo), selecione Save (Salvar).
  11. Dê o nome XXCF Refine Template ao modelo de processo (em que <XX> representa suas iniciais).
  12. Clique no botão Create Process Template (Criar modelo de processo).
  13. Feche o modelo de processo de refinamento.
  14. Feche o Editor de modelos de processos.

Anchor
Bookmark442
Bookmark442
Adicionar e refinar um arquivo de entrada utilizando a configuração de cores padrão

A seção a seguir descreve como refinar um arquivo de entrada utilizando o modelo de processo de refinamento ativado do ColorFlow. Como parte desse processo, você verificará se a configuração de cores correta foi utilizada.

  1. No Job Manager (Gerenciador de trabalho), clique com o botão direito do mouse no painel Input Files (Arquivos de entrada) e escolha Add Input Files (Adicionar arquivos de entrada).
  2. Na caixa de diálogo Add Input Files (Adicionar arquivos de entrada), clique no botão Job Folder (Pasta de trabalhos) e localize: UserDefinedFolders/Input Files/ Wells Brochure.pdf.
  3. Clique no botão Add Selected (Adicionar selecionados) para adicionar o arquivo à lista Files to Add (Arquivos a adicionar).
  4. Na seção Options (Opções) da caixa de diálogo Add Input Files (Adicionar arquivos de entrada), marque a caixa de seleção Process Selected Files Using Process Template (Processar arquivos selecionados usando modelo de processo) e use o modelo de processo: Refine (Refinar) > XXRefine Group > XXCFRefineTemplate.
  5. Clique em OK.
  6. Na caixa de diálogo Start Process (Iniciar processo), clique em OK.
  7. No painel Pages (Páginas), clique com o botão direito do mouse em qualquer página em PDF refinada e selecione Get Info (Obter informações).
  8. Na caixa de diálogo Get Info (Obter informações), observe a configuração de cores usada. Neste exemplo, a configuração de cores usada é a padrão (configuração de cores de amostra) identificada no momento de criação do trabalho.



  9. Feche a janela Get Info (Obter informações).
  10. No menu View (Visualizar), selecione Visible Columns (Colunas visíveis).
  11. Na caixa de diálogo Visible Columns (Colunas visíveis), selecione Color Setup (Configuração de cores). Clique em OK.



  12. No painel Pages (Páginas), visualize a configuração de cores associada a cada página em PDF.



  13. Selecione a visualização History (Histórico). Observe os detalhes associados à configuração de cores de amostra padrão.

Anchor
Bookmark443
Bookmark443
Impor páginas em PDF e alterar a configuração de cores

  1. Selecione a visualização Pages (Páginas).
  2. No menu File (Arquivo), escolha Import Imposition (Importar imposição).
  3. Na caixa de diálogo Import Imposition (Importar imposição), clique no botão Job Folder (Pasta de trabalhos) e localize: UserDefinedFolders / Imposition / Wells.jdf.
  4. Clique em Import (Import).
  5. Na caixa de diálogo Start Process (Iniciar processo), clique em OK.
  6. No painel Pages (Páginas), selecione todas as páginas em PDF. Clique com o botão direito do mouse em qualquer página em PDF selecionada e escolha Assign Page to Position (Atribuir página à posição).
  7. Verifique se cada página em PDF está atribuída à posição do conjunto de páginas apropriada.
  8. Clique em OK.
  9. Selecione a visualização Signatures (Assinaturas). Visualize o plano de imposição imposto.

Anchor
Bookmark444
Bookmark444
Alteração de cenário

A impressora de alimentação de folhas na qual o trabalho devia ser executado (Impressora A) requer manutenção. O trabalho agora precisa ser executado em uma impressora de rolo (Impressora C) que não está incluída na configuração de cores atual. Agora, você precisa usar uma configuração de cores diferente.

  1. Selecione todas as páginas em PDF no painel Pages (Páginas).
  2. Clique com o botão direito do mouse em qualquer página selecionada e escolha: Refine (Refinar) > XXRefineGroup > XXCFRefineTemplate
  3. Na caixa de diálogo Start Process (Iniciar processo), clique no botão Edit Process Template (Editar modelo do processo).
  4. Abra a seção ColorConvert e localize a opção Enable ColorFlow.
  5. Na lista Color Setup (Configuração de cores), escolha uma configuração de cores diferente. Neste exemplo, a configuração de cores selecionada é chamada de US Web Coated SWOP. Clique em OK.



    Nota: Se você não tiver outra configuração de cores disponível no sistema, use estes procedimentos como guia para acessar suas próprias configurações de cores diferentes quando elas estiverem acessíveis.
  6. Na caixa de diálogo Start Process (Iniciar processo), clique em OK. Isso refine novamente as páginas em PDF usando a configuração de cores identificada recentemente.
    Nota: A caixa de diálogo Start Process (Iniciar processo) de um modelo de processo lhe oferece a opção de editar o modelo de processo antes de executá-lo. Quando você edita um modelo de processo desta forma, quaisquer alterações no modelo de processo são temporárias e descartadas quando o processo termina.
  7. No painel Pages (Páginas), visualize a nova configuração de cores exibida.



  8. Na visualização History (Histórico), observe os detalhes associados à nova configuração de cores US Web Coated SWOP.

 

Sv translation
languagezh

您想要将 ColorFlow 颜色设置用作印能捷工作流程的一部分。选定颜色设置包括含有印刷机 A 和印刷机 B 馈纸式胶印机的印刷机池的颜色特征。
选定颜色设置将用作精炼过程的一部分和打样以及最终输出流程的一部分。

Anchor
Bookmark438
Bookmark438
识别印能捷作业的 ColorFlow 默认颜色设置

创建作业时或在此之后，可以识别印能捷作业的默认颜色设置。默认颜色设置提供了印能捷工作流程中不同流程的所有必要的颜色控制元素，包括精炼、单页输出、拼版输出和最终输出流程。
如果您需要在默认颜色设置后使用不同的颜色设置已定义的作业，您可以在精炼过程模板中选择新颜色设置。精炼处理模板中选定的颜色设置将覆盖作业的默认颜色设置。

  1. 启动印能捷 Workshop。
  2. 在作业浏览器中，右键单击主组 (XXMain Group)，然后选择新建作业。
  3. 键入名称 XX_ColorFlow（其中 <XX> 代表您姓名的首字母缩写）。
  4. 在对话框的选项部分，选择作业属性。
  5. 在“设置作业属性”对话框中，查找 ColorFlow 区域。



    ColorFlow 作业属性定义将用作作业一部分的默认颜色设置。默认颜色设置将提供在印能捷工作流程中用于各种流程的颜色控制元素。
    如果需要，作业的默认颜色设置可在精炼过程中更改。
  6. 在默认颜色设置列表中，选择颜色设置。为实现本练习的目的，请选择样例颜色设置。样例颜色设置与印能捷系统一起提供。单击确定。
    默认颜色设置为需要在所有复制设备上匹配常见目标的多个设备条件和颜色控制元素（曲线、设备描述文件和 DeviceLink 描述文件）的集合。
    当您使用已启用 ColorFlow 精炼处理模板精炼作业输入文件时，分配到已精炼模板的颜色设置是作业的默认颜色设置或不同颜色设置，具体取决于配置精炼处理模板的方式。
  7. 单击创建。
  8. 最小化作业管理器窗口。

Anchor
Bookmark439
Bookmark439
将输入文件和拼版计划复制到作业文件夹

  1. 从您的工作站，查找： Prinergy Activity Practice Files / Act_24_ColorFlow
  2. 复制 Input File 和 Impositions 文件夹。
  3. 恢复作业管理器。
  4. 右键单击作业管理器左下角的 XX_ColorFlow 作业文件夹。选择在文件浏览器中打开作业文件夹。
  5. 在 XX_ColorFlow 文件夹中，打开 UserDefinedFolders。
  6. 粘贴 Input File 和 Imposition 文件夹至 UserDefinedFolders。
  7. 右键单击 UserDefinedFolders 窗口内部，然后选择新建文件夹。
  8. 将文件夹命名为 Final Output。在本练习中，稍后将使用此文件夹。
  9. 关闭作业文件夹。

Anchor
Bookmark440
Bookmark440
使用默认颜色设置添加和精炼输入文件

默认颜色设置在精炼过程中的 PDF 页面级别嵌入。如果您想在精炼处理之后更改默认的颜色设置，您必须使用在精炼处理模板中用不同颜色标识的设置再次精炼作业的输入文件。

Anchor
Bookmark441
Bookmark441
创建精炼处理模板

下文描述了如何创建能够启用 ColorFlow 和标识颜色设置的精炼处理模板。

  1. 从工具菜单中，选择处理模板编辑器。
  2. 右键单击精炼组，然后选择新建处理模板组。
  3. 将此组命名为 XXRefine Group（其中 <XX> 代表您姓名的首字母缩写）。
  4. 右键单击 XXRefine Group 并选择新建处理模板。
  5. 在处理模板窗口中，清除陷印和缩略图复选框。
  6. 打开 ColorConvert 部分。
  7. 查找并选择启用 ColorFlow 选项。每次使用精炼处理模板，此选项均使用 ColorFlow 软件。
    当您启用 ColorFlow 时，此快照和颜色设置列表可用。



  8. 验证快照选项已批准。
    ColorFlow 快照捕获整个颜色数据库的状态，使其元素在印能捷工作流程中可用。在印能捷工作流程中，默认情况下使用当前批准的快照。一次只能有一个快照处于已批准状态。
  9. 在颜色设置列表中，选择作业的默认颜色设置 <Job_ColorSetup>。
    颜色设置列出了与已批准的快照关联的所有颜色设置。在这种情况下，此 <Job_ColorSetup> 等同于创建作业时标识的默认样例颜色设置。
    此处理模板中选择的颜色设置将始终由使用此处理模板精炼的输入文件使用。
  10. 从文件菜单中，选择保存。
  11. 命名处理模板 XXCF Refine Template（其中 <XX> 代表您姓名的首字母缩写）。
  12. 单击创建处理模板按钮。
  13. 关闭精炼处理模板。
  14. 关闭处理模板编辑器。

Anchor
Bookmark442
Bookmark442
使用默认颜色设置添加和精炼输入文件

下文描述如何使用启用 ColorFlow 的精炼处理模板精炼输入文件。作为此流程的一部分，您将验证使用正确的颜色设置。

  1. 在作业管理器中，右键单击输入文件窗格并选择添加输入文件。
  2. 在“添加输入文件”对话框中，单击作业文件夹按钮并查找：UserDefinedFolders/Input Files/ Wells Brochure.pdf。
  3. 单击添加选定项按钮将文件添加至要添加的文件列表。
  4. 在“添加输入文件”对话框的选项部分，选择使用处理模板处理所选文件复选框，然后使用处理模板：精炼 > XXRefine Group > XXCFRefineTemplate。
  5. 单击确定。
  6. 在“开始处理”对话框中，单击确定。
  7. 在页面窗格中，右键单击任何已精炼 PDF 页面，然后选择获取信息。
  8. 在“获取信息”对话框中，记下使用的颜色设置。在本示例中，所使用的颜色设置为创建作业时标识的默认颜色设置（样例颜色设置）。



  9. 关闭“获取信息”窗口。
  10. 从视图菜单选择可见栏。
  11. 在“可见栏”对话框中，选择颜色设置。单击确定。



  12. 在页面窗格中，查看与每个 PDF 页面相关的颜色设置。



  13. 选择历史记录视图。记下与默认样例颜色设置相关联的详细信息。

Anchor
Bookmark443
Bookmark443
拼版 PDF 页面和更改颜色设置

  1. 选择页面视图。
  2. 从文件菜单中，选择导入拼版。
  3. 在“导入拼版”对话框中，单击作业文件夹按钮并查找：UserDefinedFolders / Imposition / Wells.jdf。
  4. 单击导入。
  5. 在“开始处理”对话框中，单击确定。
  6. 在页面窗格中，选择所有 PDF 页面。右键单击任意选定的 PDF 页面并选择将页面分配到位。
  7. 验证将每个 PDF 页面分配到相应的页面顺序位置。
  8. 单击确定。
  9. 选择贴视图。查看施加的拼版计划。

Anchor
Bookmark444
Bookmark444
情景更改

馈纸式印刷机准备在（印刷机 A）上运行的作业需要维护。现在，作业需要在未包含在当前颜色设置内的纸卷印刷（印刷机 C）上运行。现在，您需要使用不同的颜色设置。

  1. 在页面窗格中选择所有 PDF 页面。
  2. 右键单击任何选定页面，然后选择：精炼 > XXRefineGroup > XXCFRefineTemplate
  3. 在“开始处理”对话框中，单击编辑处理模板按钮。
  4. 打开 ColorConvert 部分，然后查找启用 ColorFlow 选项。
  5. 在颜色设置列表中，选择不同的颜色设置。在此示例中，所选的颜色设置名为 US Web Coated SWOP。单击确定。



    注意：如果在您的系统中您没有可用的另一颜色设置，请使用以下步骤作为指南，以在可访问时访问自己不同的颜色设置。
  6. 在“开始处理”对话框中，单击确定。此操作使用最新识别的颜色设置再精炼 PDF 页面。
    注意：处理模板“开始处理”对话框使您可以选择编辑运行前的处理模板。如果以这种方式编辑处理模板，则对处理模板的任何更改都将是暂时的，并于处理完成后丢弃。
  7. 在页面窗格中，查看显示的新颜色设置。



  8. 在历史记录视图中，记下与新颜色设置 US Web Coated SWOP 关联的详细信息。