| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
OverviewWhy you should complete this activityThis activity introduces advanced methods of assigning PDF pages to page sets (page set positions).
What you'll needFor this activity you need to locate:
The instructor or coach will provide you with the location of the practice files. Note: If the customer doesn't complete Scenario 1, have customer complete Tasks 1 and 2 of Scenario 1 before completing the following scenarios. Tasks 1 and 2 contain preparatory steps for all scenarios. What you need to knowBenefits of adding a page set manually
In the first case, any pages that you have assigned to the page set are automatically assigned to the corresponding positions of the imposition plan. The advantage of this is that you can do page assignment in Prinergy Workshop before you know what imposition plan you will be using. Once the imposition plan has been identified, you can import an unpopulated imposition plan and link it to the page set, and pages are automatically assigned to the positions of the imposition plan Adding a page set automatically with imposition import Process templates used:
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
ÜbersichtZweck dieser ÜbungDiese Übung behandelt erweiterte Verfahren zur Zuordnung von PDF-Seiten zu Seitenfolgen (Seitenfolgepositionen).
Was Sie benötigenFür diese Übung benötigen Sie Dateien im folgenden Ordner:
Die Speicherorte der Übungsdateien erfahren Sie vom Kursleiter. Hinweis: Wenn der Kunde Szenario 1 nicht beendet, lassen Sie den Kunden die Aufgaben 1 und 2 von Szenario 1 erledigen, bevor die folgenden Szenarien durchgeführt werden. Aufgaben 1 und 2 enthalten vorbereitende Schritte für alle Szenarien. Was Sie wissen müssenVorteile beim manuellen Hinzufügen einer Seitenfolge
Im ersten Fall werden alle Seiten, die Sie zu der Seitenfolge zugeordnet haben, automatisch den entsprechenden Positionen des Ausschießschemas zugeordnet. Der Vorteil dabei liegt darin, dass Sie Seitenzuordnungen in Prinergy Workshop vornehmen können, bevor Sie wissen, welches Ausschießschema Sie verwenden werden. Sobald das Ausschießschema feststeht, können Sie ein Ausschießschema ohne Seitenverweise importieren und es mit der Seitenfolge verknüpfen. Die Seiten werden dann automatisch den Positionen des Ausschießschemas zugeordnet. Automatisches Hinzufügen einer Seitenfolge durch Importieren eines Ausschießschemas Verwendete Prozessvorlagen:
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Descripción generalPor qué debería completar esta actividadEsta actividad presenta métodos avanzados para asignar páginas PDF a conjuntos de páginas (posiciones de conjunto de páginas).
Qué va a necesitarPara realizar esta actividad tendrá que localizar:
El instructor le indicará la ubicación de los archivos de práctica. Nota: Si el cliente no completa la Situación 1, haga que el cliente complete las Tareas 1 y 2 de la Situación 1 antes de completar las siguientes situaciones. Las Tareas 1 y 2 contienen pasos preparatorios para todas las situaciones. Qué debe saberVentajas de agregar un conjunto de páginas manualmente
En el primer caso, las páginas asignadas al conjunto de páginas se asignan automáticamente a las posiciones correspondientes del plan de imposición. La ventaja de escoger esta opción es que puede asignar las páginas en Prinergy Workshop antes de conocer el plan de imposición que se utilizará. Una vez identificado el plan de imposición, puede importar un plan de imposición incompleto y vincularlo al conjunto de páginas; de esta manera, las páginas se asignan automáticamente a las posiciones del plan de imposición Adición automática de un conjunto de páginas con importación de la imposición Plantillas de proceso utilizadas:
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
PrésentationBut de cette activitéCette activité présente les méthodes avancées d'affectation de pages PDF à des jeux de pages (positions de jeux de pages).
Ce dont vous aurez besoinPour cette activité :
Le formateur vous indiquera l'emplacement des fichiers d'entraînement. Remarque : si le client n'a pas effectué le scénario 1, faites en sorte qu'il effectue les tâches 1 et 2 (du scénario 1), avant de compléter les scénarios suivants. Les tâches 1 et 2 contiennent les étapes préparatoires à l'ensemble des scénarios. Ce que vous devez savoirAvantages de l'ajout manuel d'un jeu de pages
Dans le premier cas, toute page affectée au jeu de pages est automatiquement affectée à la position correspondante dans le plan d'imposition. L'avantage de ce scénario est que vous pouvez procéder à l'affectation des pages dans Prinergy Workshop avant même de savoir quel plan d'imposition vous allez utiliser. Une fois le plan d'imposition identifié, vous pouvez importer un plan d'imposition vide et le lier au jeu de pages. Les pages seront automatiquement affectées aux positions du plan d'imposition. Ajouter automatiquement un jeu de pages pendant l'importation du plan d'imposition Modèles de processus utilisés :
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
PanoramicaPerché svolgere questa attivitàNel corso di questa attività vengono introdotti metodi avanzati per l'assegnazione di pagine PDF a set di pagine (posizioni di set di pagine).
Cosa occorrePer questa attività occorre individuare:
L'insegnante o l'istruttore vi forniranno la posizione dei file di esercitazione. Nota: Se il cliente non completa lo scenario 1, far completare al cliente le attività 1 e 2 dello scenario 1 prima di completare gli scenari riportati di seguito. Le attività 1 e 2 contengono i passaggi preparatori per tutti gli scenari. Informazioni necessarieVantaggi di aggiungere manualmente un set di pagine
Nel primo caso, qualsiasi pagina che avete assegnato al set di pagine è automaticamente assegnato alle posizioni corrispondenti nel piano di imposizione. Ciò offre il vantaggio di rendere possibile l'assegnazione di pagine in Prinergy Workshop prima di sapere quale piano di imposizione verrà utilizzato. Una volta identificato il piano di imposizione, è possibile importare un piano di imposizione non popolato e collegarlo al set di pagine e le pagine sono automaticamente assegnate alle posizioni del piano di imposizione. Aggiunta automatica di set di pagine con l'importazione dell'imposizione Modelli di processo utilizzati:
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
概要この演習の目的この演習では、PDF ページをページ セット（ページ セット位置）に割り当てる際の高度な方法について、概要を説明します。
ここで必要なもの演習を始める前に、以下の場所を確認してください。
演習ファイルの場所は、トレーニング担当者が指示します。 注意：受講者がシナリオ 1 を完了していない場合は、次のシナリオに進む前に、シナリオ 1 の課題 1 と 2 を受講者に完了させてください。課題 1 と 2 には全シナリオの準備手順が含まれています。 この演習の予備知識手動でページ セットを追加する利点
最初の方法では、ページ セットに割り当てたすべてのページは、自動的に面付けプランの対応する位置に割り当てられます。この方法の利点は、使用する面付けプランを決定する前に、Prinergy Workshop でページを割り当てられるということです。使用する面付けプランを決定したら、ページ情報を含まない面付けプランをインポートして、ページ セットに関連付けます。これで、ページは面付けプランの位置に自動的に割り当てられます。 面付けインポートでのページ セットの自動追加 使用するプロセス テンプレート：
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Visão geralPor que você deve concluir esta atividadeEsta atividade apresenta os métodos avançados de atribuição de páginas em PDF para conjuntos de páginas (posições de conjuntos de páginas).
Do que você precisaráPara esta atividade, você precisa localizar:
O instrutor ou o orientador fornecerá o local dos arquivos de prática. Nota: Se o cliente não tiver concluído o Cenário 1, deixe-o concluir as Tarefas 1 e 2 do Cenário 1 antes de concluir os seguintes cenários. As Tarefas 1 e 2 contêm etapas preparatórias de todos os cenários. O que você precisa saberBenefícios da adição de um conjunto de páginas manualmente
No primeiro caso, todas as páginas atribuídas ao conjunto de páginas são atribuídas automaticamente às posições correspondentes de um plano de imposição. A vantagem disso é que você pode fazer a atribuição de página no Prinergy Workshop antes de saber qual plano de imposição usará. Quando o plano de imposição tiver sido identificado, você poderá importar um plano de imposição não preenchido e vinculá-lo ao conjunto de páginas, e as páginas serão automaticamente atribuídas às posições do plano de imposição Adição de um conjunto de páginas automaticamente com a importação de posição Modelos de processo usados:
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
概述您为什么应完成此练习此练习介绍了将 PDF 页面分配到页面顺序（页面顺序位置）的高级方法。
练习要求对于本练习，您需要查找：
教师将提供实践文件的位置。 注意：如果客户没有完成情景 1，则在完成以下情景前，让客户完成情景 1 的任务 1 和 2。任务 1 和 2 包含了所有自动流程的准备步骤。 练习须知手动添加页面顺序的好处
在第一种情况中，任何已分配给该页面顺序的页面都将自动分配到该拼版计划中相应的位置。其优势是，您可以先在印能捷 Workshop 中执行页面分配，然后再了解将要使用的拼版计划内容。确认已使用的拼版计划之后，您可以导入非常驻拼版计划并将其链接至该页面顺序，页面即会自动分配至该拼版计划中相应的位置。 利用拼版导入自动添加页面顺序 使用的处理模板：
|