Prinergy Workflow Activity Guide

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 21

changes.mady.by.user user-f48d1

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user James Robson

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINWAGWK and version Future
Sv translation
languageen

Overview

Why you should complete this activity

This activity introduces how to create and use a refine process template.
This activity is important because it illustrates how to:

  • Create and use a customized refine process template—Scenario 1

What you'll need

For this activity you need to locate:

  • Prinergy Activity Practice Files / Act_09_Create Refine PT

The instructor or coach will provide you with the location of the practice files.
Note: If you are completing this activity on your own or coaching others in your shop, copy the Prinergy Activity Practice Files folder (available on the Kodak Partner Place internet portal at https://partnerplace.kodak.com/) directly to your workstation. For further information about these procedures, see Activity 1.

What you need to know

Create and use a customized refine process template

Refining is a key Prinergy process. In addition to converting your files to PDF, refining can perform copydot handling, color converting, trapping, thumbnail generation, and more, depending on your licensed options.
Refined files also include embedded fonts and images, eliminating the need to manage fonts and images separately.
The refine process template contains several sections. Each section defines a subprocess of the refine process. These section include:

CEPS Conversion
Determines how Prinergy handles Brisque CT/LW or TIFF/IT-P1 input files.

Fonts and Images
Determines how Prinergy handles images and fonts for PostScript, EPS, and PDF input files.

Normalize
Converts PostScript files into PDF files.

PDF Preflight
Determines how Prinergy uses PDF Preflight to check for problems that may affect processing in the Prinergy workflow.

Copydot
Determines how Prinergy handles copydot input files. When you enable the Copydot section, the system automatically reformats copydot images for optimal performance during output. Only disable the Copydot section for one or more of the following reasons:

  • Your input files lack copydot images.
  • You have already optimized the copydot images in your input files.
  • You don't need alternate images.

Spot Color Handling
Determines how Prinergy handles spot colors and searches for color recipes.

ColorConvert
Determines how Prinergy handles overprint conversion, and color matching; and provides information necessary to transform color data from the input color space to the output color space.

Trap
Determines how Prinergy handles trapping in input files.

Optimize
Determines how Prinergy optimizes images in input files. This section also defines low resolution values when using the Publish to PDF option.

Thumbnail
Determines whether or not Prinergy generates thumbnails for input files.

Impose
Determines how Prinergy handles imposition automation.

Required and Optional Sections
The refine process template requires the Fonts and Images, Normalize, Spot Color Handling, and Optimize sections. As a result, they are always enabled in a refine process template; you can't disable them. The other sections in the refine process template are optional; you are not required to use them.

Process templates used:

  • Refine process template: Refine > Refine > 1st Ref-Normz
  • Loose page proof process template:Loose Page Output > VirtualProof > VirtualProof.LoosePage

Important: You must complete Scenario 1 before completing Scenario 2.

Sv translation
languagede

Übersicht

Zweck dieser Übung

Diese Übung veranschaulicht die Erstellung und Verwendung einer Refine-Prozessvorlage.
Diese Übung ist wichtig, weil sie Folgendes zeigt:

  • Erstellen und Verwenden einer benutzerdefinierten Refine-Prozessvorlage – Szenario 1

Was Sie benötigen

Für diese Übung benötigen Sie Dateien im folgenden Ordner:

  • Prinergy Activity Practice Files / Act_09_Create Refine PT

Die Speicherorte der Übungsdateien erfahren Sie vom Kursleiter.
Hinweis: Wenn Sie diese Übung selbstständig durchführen oder andere in Ihrem Betrieb anleiten, kopieren Sie den Ordner Prinergy Activity Practice Files (verfügbar im Partner Place-Portal unter https://partnerplace.kodak.com/) direkt auf Ihre Workstation. Weitere Informationen zu dieser Vorgehensweise finden Sie in Übung 1.

Was Sie wissen müssen

Erstellen und Verwenden einer Refine-Prozessvorlage

Das Refinen ist ein wesentlicher Prinergy-Prozess. der zusätzlich zum Konvertieren von Dateien in PDF, je nachdem, für welche Optionen Sie eine Lizenz besitzen, folgende Aktionen umfasst: Copydot-Behandlung, Farbkonvertierung, Trapping, Miniaturbilderzeugung usw.
Refine-Dateien enthalten zudem eingebettete Schriftarten und Bilder, so dass Sie diese Elemente nicht gesondert verwalten müssen.
Die Refine-Prozessvorlage enthält mehrere Abschnitte. Jeder Abschnitt definiert einen Teilprozess des Refine-Prozesses. Hierzu gehören:

CEPS Conversion (CEPS-Konvertierung)
Bestimmt, wie Prinergy Brisque-CT/LW- bzw. TIFF/IT P1-Eingabedateien behandelt.

Fonts and Images (Schriftarten und Bilder)
Bestimmt, wie Prinergy Bilder und Schriftarten in PostScript-, EPS- und PDF-Eingabedateien behandelt.

Normalize (Normalisieren)
Konvertiert PostScript-Dateien in PDF-Dateien.

PDF Preflight (PDF Preflight)
Legt fest, wie Prinergy mit PDF Preflight überprüft, ob Probleme vorliegen, die die Verarbeitung im Prinergy-Workflow beeinflussen können.

Copydot (Copydot)
Bestimmt, wie Prinergy Copydot-Eingabedateien behandelt. Wenn Sie den Bereich Copydot aktivieren, formatiert das System Copydot-Bilder automatisch erneut, um ein optimales Ausgabeergebnis zu erzielen. Deaktivieren Sie den Abschnitt Copydot nur, wenn mindestens einer der folgenden Gründe vorliegt:

  • Die Eingabedateien enthalten keine Copydot-Bilder.
  • Sie haben die Copydot-Bilder der Eingabedateien bereits optimiert.
  • Sie benötigen keine zusätzlichen Bilder.

Spot Color Handling (Sonderfarbenbehandlung)
Legt fest, wie Prinergy Sonderfarben behandelt und nach Farbwerten sucht.

ColorConvert (ColorConvert)
Legt fest, wie Prinergy die Überdruckkonvertierung und Farbanpassung behandelt, und liefert die erforderlichen Informationen zum Übertragen der Farbdaten des Eingabefarbraums an den Ausgabefarbraum.

Trap (Trapping)
Bestimmt, wie Prinergy das Trapping von Eingabedateien behandelt.

Optimize (Optimieren)
Bestimmt, wie Prinergy Bilder in Eingabedateien optimiert. Hier werden auch die Niedrigauflösungswerte für die Option In PDF publizieren definiert.

Thumbnail (Miniaturansicht)
Legt fest, ob Prinergy Miniaturbilder für Eingabedateien erzeugt.

Impose (Ausschießschema)
Bestimmt, wie Prinergy die Ausschießschema-Automatisierung behandelt.

Erforderliche und optionale Abschnitte
Für die Refine-Prozessvorlage werden die Bereiche Fonts and Images (Schriftarten und Bilder), Normalize (Normalisieren), Spot Color Handling (Sonderfarbenbehandlung) und Optimize (Optimieren) benötigt. Sie sind daher immer in der Refine-Prozessvorlage aktiviert und können nicht deaktiviert werden. Die anderen Abschnitte der Refine-Prozessvorlage sind optional und müssen nicht unbedingt verwendet werden.

Verwendete Prozessvorlagen:

  • Refine-Prozessvorlage: Refine (Refinen) > Refine (Refinen) > 1st Ref-Normz (1st Ref-Normz)
  • Einzelseiten-Proof-Prozessvorlage:Loose Page Output (Einzelseitenausgabe) > VirtualProof (Virtueller Proof) > VirtualProof.LoosePage (Virtueller Proof.Einzelseite)

Wichtig: Der Abschluss des Szenarios 1 ist Voraussetzung für das Szenario 2.

Sv translation
languagees_ES

Descripción general

Por qué debería completar esta actividad

En esta actividad se explica cómo crear y utilizar una plantilla de proceso de afinado.
Esta actividad es importante porque ilustra cómo:

  • Crear y utilizar una plantilla de proceso de afinado personalizada - Situación 1

Qué va a necesitar

Para realizar esta actividad tendrá que localizar:

  • Prinergy Activity Practice Files / Act_09_Create Refine PT

El instructor le indicará la ubicación de los archivos de práctica.
Nota: Si está realizando esta actividad por sí solo o está formando a otros miembros del taller, copie la carpeta Prinergy Activity Practice Files (disponibles en el portal Partner Place en https://partnerplace.kodak.com/) directamente en la estación de trabajo. Si precisa más información acerca de estos procedimientos, consulte la actividad 1.

Qué debe saber

Creación y utilización de una plantilla de proceso de afinado personalizada

El afinado es uno de los procesos clave de Prinergy. Además de convertir los archivos a PDF, el afinado puede gestionar la copia de puntos, la conversión de colores, el solapamiento y la generación de vistas en miniatura, entre otras tareas, en función de las opciones para las que disponga de una licencia.
Los archivos afinados también incluyen fuentes e imágenes incrustadas, con lo cual no es necesario gestionar fuentes e imágenes por separado.
La plantilla de proceso de afinado consta de varias secciones. Cada sección define un subproceso del proceso de afinado. Estas secciones incluyen:

Conversión de CEPS
Determina el modo en que Prinergy gestiona los archivos de entrada CT/LW de Brisque o TIFF/IT-P1.

Fuentes e imágenes
Determina cómo Prinergy gestiona las imágenes y las fuentes de los archivos de entrada PostScript, EPS y PDF.

Normalizar
Convierte los archivos PostScript en archivos PDF.

PDF Preflight
Determina cómo Prinergy utiliza PDF Preflight para detectar problemas que puedan afectar al procesamiento del flujo de trabajo de Prinergy.

Copia de puntos
Determina cómo Prinergy gestiona los archivos de entrada de copia de puntos. Si activa la sección Copia de puntos, el sistema reformatea automáticamente las imágenes de copia de puntos para que el rendimiento sea óptimo durante la salida. Desactive la sección Copia de puntos si se dan una o más de las siguientes situaciones:

  • Los archivos de entrada no tienen imágenes de copia de puntos.
  • Ya ha optimizado las imágenes de copia de puntos en los archivos de entrada.
  • No necesita imágenes alternativas.

Manejo de colores planos
Determina cómo Prinergy gestiona los colores planos y busca recetas de colores.

ColorConvert
Determina cómo Prinergy gestiona la conversión de sobreimpresiones y la correspondencia cromática y proporciona la información necesaria para convertir los datos de los colores del espacio cromático de la entrada en datos para el espacio cromático de la salida.

Solapamiento
Determina cómo Prinergy gestiona el solapamiento en los archivos de entrada.

Optimizar
Determina cómo Prinergy optimiza las imágenes en los archivos de entrada. Esta sección también define valores de baja resolución al utilizar la opción Publicar en un archivo PDF.

Miniatura
Determina si Prinergy genera miniaturas de los archivos de entrada.

Imponer
Determina cómo gestiona Prinergy la automatización de imposiciones.

Secciones obligatorias y opcionales
La plantilla de proceso de afinado requiere las secciones Fuentes e imágenes, Normalizar, Gestión de colores planos y Optimizar. Por eso, en las plantillas de proceso de afinado, estas secciones siempre están activadas; no se pueden desactivar. Las demás secciones de las plantillas de proceso de afinado son opcionales; no es obligatorio usarlas.

Plantillas de proceso utilizadas:

  • Plantilla de proceso de afinado: Afinar > Afinar > 1st Ref-Normz
  • Plantilla de proceso de prueba de páginas sueltas: Salida de páginas sueltas > VirtualProof > VirtualProof.LoosePage

Importante: Antes de realizar la Situación 2 es necesario haber terminado la Situación 1.

Sv translation
languagefr

Présentation

But de cette activité

Cette activité vous explique comment créer et utiliser un modèle de processus de raffinage.
Cette activité est importante car elle indique comment réaliser les opérations suivantes :

  • Créer et utiliser un modèle de processus de raffinage personnalisé – scénario 1

Ce dont vous aurez besoin

Pour cette activité :

  • Prinergy Activity Practice Files / Act_09_Create Refine PT

Le formateur vous indiquera l'emplacement des fichiers d'entraînement.
Remarque : si vous effectuez cette activité seul ou si vous formez d'autres membres de votre atelier, copiez le dossier Prinergy Activity Practice Files (disponible sur le portail Partner Place à l'adresse https://partnerplace.kodak.com/) directement sur votre poste de travail. Reportez-vous à l'activité 1 pour obtenir de plus amples informations sur ces procédures.

Ce que vous devez savoir

Créer et utiliser un modèle de processus de raffinage personnalisé

Le raffinage est un processus clé de Prinergy. Outre la conversion des fichiers en PDF, le raffinage prend en charge la copie point à point, la conversion des couleurs, le recouvrement, la génération de miniatures, et plus encore, selon vos options de licence.
Les fichiers raffinés contiennent également des images et des polices incorporées, éliminant ainsi la gestion séparée de ces aspects.
Le modèle de processus de raffinage contient plusieurs sections. Chaque section définit un sous-processus du processus de raffinage, notamment :

Conversion CEPS
Détermine la manière dont Prinergy traite les fichiers d'entrée Brisque CT/LW ou TIFF/IT-P1.

Polices et images
Détermine la manière dont Prinergy traite les images et les polices pour les fichiers d'entrée PostScript, EPS et PDF.

Normalisation
Convertit les fichiers PostScript en fichiers PDF.

PDF Preflight
Détermine la manière dont Prinergy utilise PDF Preflight pour détecter les problèmes susceptibles d'affecter le traitement dans le flux de production Prinergy.

Copydot
Détermine la manière dont Prinergy traite les fichiers d'entrée Copydot (en copie point à point). Si vous activez la section Copydot, le système reformate automatiquement les images en copie point à point afin d'optimiser les performances lors de la sortie. Ne désactivez la section Copydot que pour les raisons suivantes :

  • des images en copie point à point sont manquantes dans vos fichiers d'entrée ;
  • vous avez déjà optimisé les images en copie point à point dans vos fichiers d'entrée ;
  • vous n'avez pas besoin d'images de substitution.

Gestion des couleurs d'accompagnement
Détermine la manière dont Prinergy gère les couleurs d'accompagnement et recherche les formules de couleurs.

ColorConvert
Détermine la manière dont Prinergy gère la conversion des surimpressions et le contretypage des couleurs. Fournit également les informations nécessaires à la transformation des données de couleurs de l'espace chromatique d'entrée vers l'espace chromatique de sortie.

Recouvrement
Détermine la manière dont Prinergy gère le recouvrement dans les fichiers d'entrée.

Optimisation
Détermine la manière dont Prinergy optimise les images des fichiers d'entrée. Cette section définit également les valeurs de basse résolution lors de l'utilisation de l'option Publier dans un PDF.

Miniature
Détermine si Prinergy génère ou non des miniatures pour les fichiers d'entrée.

Imposition
Détermine comment Prinergy gère l'automatisation des impositions.

Sections requises et facultatives
Les sections Polices et images, Normalisation, Gestion des couleurs d'accompagnement et Optimisation doivent obligatoirement être renseignées dans un modèle de processus de raffinage. Par conséquent, elles sont toujours activées dans un modèle de processus de raffinage et vous ne pouvez pas les désactiver. Les autres sections sont facultatives ; vous n'êtes pas obligé de les utiliser.

Modèles de processus utilisés :

  • Modèle de processus de raffinage : Raffiner > Raffiner > 1st Ref-Normz
  • Modèle de processus d'épreuve de page non imposée :Sortie de page non imposée > ÉpreuveVirtuelle > ÉpreuveVirtuelle.PageNonImposée

Important : vous devez avoir terminé le Scénario 1 avant de commencer le Scénario 2.

Sv translation
languageit

Panoramica

Perché svolgere questa attività

Nel corso di questa attività, si spiega come creare e utilizzare un modello di processo di rifinitura.
Questa attività è importante in quanto illustra come:

  • Creare e utilizzare un modello personalizzato di processo di rifinitura - Scenario 1

Cosa occorre

Per questa attività occorre individuare:

  • Prinergy Activity Practice Files / Act_09_Create Refine PT

L'insegnante o l'istruttore vi forniranno la posizione dei file di esercitazione.
Nota: Se si sta svolgendo questa attività per conto proprio oppure si stanno addestrando altre persone nel proprio laboratorio, copiare la cartella Prinergy Activity Practice Files (disponibile sul portale Partner Place all'indirizzo https://partnerplace.kodak.com/) direttamente nella propria stazione di lavoro. Per ulteriori informazioni su queste procedure, consultate l'Attività 1.

Informazioni necessarie

Creare e utilizzare un modello personalizzato di processo di rifinitura

La rifinitura è un processo chiave di Prinergy. Oltre alla conversione dei file di input in PDF, con la rifinitura può effettuare la gestione copydot, la conversione colori, il trapping, la generazione di miniature e altro ancora, a seconda delle opzioni di licenza del software.
Nei file rifiniti sono compresi anche font e immagini, per cui non è necessario gestire separatamente font e immagini.
Il modello di processo di rifinitura contiene varie sezioni. Ciascuna sezione definisce un sottoprocesso del processo di rifinitura. Tali sezioni comprendono:

CEPS Conversion (Conversione CEPS)
Determina come Prinergy tratta i file di input Brisque CT/LW o TIFF/IT-P1.

Fonts and Images (Font e immagini)
Determina come Prinergy tratta immagini e font per file di input PostScript, EPS e PDF.

Normalize (Normalizza)
Converte file PostScript in file PDF.

PDF Preflight (Preflight PDF)
Determina come Prinergy utilizza PDF Preflight per verificare che non ci siano problemi che possano influenzare l'elaborazione nel flusso di lavoro Prinergy.

Copydot
Determina come Prinergy tratta i file di input copydot. Quando si attiva la sezione Copydot, il sistema esegue di nuovo in modo automatico la formattazione di immagini Copydot per ottenere le migliori prestazioni in fase di stampa. Disattivare la sezione Copydot soltanto per uno o più dei seguenti motivi:

  • Nei file di input sono assenti immagini copydot.
  • Avete già ottimizzato le immagini copydot nei file di input.
  • Non c'è bisogno di immagini alternative.

Spot Color Handling (Gestione tinte piatte)
Determina come Prinergy tratta le tinte piatte e ricerca le composizioni di colori.

ColorConvert
Determina come Prinergy tratta la conversione di sovrastampe e la corrispondenza colore; inoltre, fornisce informazioni necessarie per convertire i dati colore dallo spazio colore in input a quello in output.

Trap (Esegui trapping)
Determina come Prinergy gestisce il trapping nei file di input.

Optimize (Ottimizza)
Determina come Prinergy ottimizza le immagini nei file di input. Questa sezione definisce anche i valori di bassa risoluzione quando si utilizza l'opzione Publish to PDF (Pubblica su PDF).

Thumbnail (Miniatura)
Determina se Prinergy genera o meno miniature per i file di input.

Impose (Esegui imposizione)
Determina come Prinergy tratta l'automatizzazione dell'imposizione.

Required and Optional Sections (Sezioni richieste e opzionali)
Il modello di processo di rifinitura richiede le sezioni Fonts and Images (Font e Immagini), Normalize (Normalizza), Spot Color Handling (Gestione tinta piatta) e Optimize (Ottimizza). Perciò sono sempre attivate in un modello di processo di rifinitura e non è possibile disattivarle. Le altre sezioni nel modello di processo di rifinitura sono facoltative e non è necessario utilizzarle.

Modelli di processo utilizzati:

  • Modello di processo di rifinitura: Refine (Rifinitura) > Refine (Rifinitura) > 1st Ref-Normz
  • Modello di processo di prova di stampa di pagine sciolte:Loose Page Output (Output a pagine sciolte) > VirtualProof (Prova di stampa virtuale) > VirtualProof.LoosePage

Importante: È necessario completare lo scenario 1 prima di completare lo scenario 2.

Sv translation
languageja

概要

この演習の目的

この演習では、リファイン プロセス テンプレートの作成と使用方法について概要を説明します。
この演習では、以下の重要な方法について説明します。

  • カスタマイズされたリファイン プロセス テンプレートを作成して使用する - シナリオ 1

ここで必要なもの

演習を始める前に、以下の場所を確認してください。

  • Prinergy Activity Practice Files / Act_09_Create Refine PT

演習ファイルの場所は、トレーニング担当者が指示します。
注意：この演習を自分で行う場合や、社内でのコーチングに使用する場合は、My Kodak Service (https://services.ja.kodak.com/)を参照してください。 の Prinergy Activity Practice Files フォルダをワークステーションに直接コピーします。これらの手順の詳細については、演習 1 を参照してください。

この演習の予備知識

カスタマイズされたリファイン プロセス テンプレートを作成して使用する

リファインは、Prinergy の主要プロセスです。PDF へのファイル変換に加えて、ライセンスがあれば、リファインはコピードット処理、カラー変換、トラッピング、サムネイルの生成など、さまざまな処理を実行できます。
また、リファインされたファイルには、フォントと画像が埋め込まれているので、フォントと画像を別々に管理する必要はありません。
リファイン プロセス テンプレートには、いくつかのセクションがあります。各セクションはリファイン プロセスのサブプロセスを定義します。このセクションには、以下が含まれます。

CEPS 変換
Prinergy での Brisque CT/LW または TIFF/IT-P1 入力ファイルの処理方法を決定します。

フォントと画像
Prinergy で PostScript、EPS および PDF 入力ファイルの画像およびフォントをどのように処理するかを決定します。

ノーマライズ
PostScript ファイルを PDF ファイルに変換します。

PDF プリフライト
Prinergy で［PDF プリフライト］を使用して、Prinergy ワークフローの処理に影響を与える可能性のある問題をチェックする方法を決定します。

コピードット
Prinergy でコピードット入力ファイルをどのように処理するかを決定します。［コピードット］セクションを有効にすると、出力中にパフォーマンスを最適化するため、コピードット画像が自動的に再フォーマットされます。以下の条件に 1 つでも当てはまる場合のみ、［コピードット］セクションを無効にしてください。

  • 入力ファイルにコピードット画像が欠けている。
  • 入力ファイルのコピードット画像を既にオプティマイズした。
  • 代替画像は必要ない。

スポット カラーの処理
Prinergy でのスポット カラーの処理方法およびカラー レシピの検索方法を決定します。

カラー変換
Prinergy でオーバープリント変換およびカラー マッチングをどのように処理するかを決定し、入力カラー スペースからのカラー データを出力カラー スペースに変換する際に必要な情報を提供します。

トラップ
Prinergy で入力ファイルのトラッピングをどのように処理するかを決定します。

オプティマイズ
Prinergy で入力ファイルの画像をどのようにオプティマイズするかを決定します。このセクションでは、［PDF ファイルの発行］オプションを使用するときの低解像度の値も定義します。

サムネイル
Prinergy で入力ファイルのサムネイルを生成するかどうかを決定します。

面付け
Prinergy で面付けの自動化をどのように処理するかを決定します。

必ず設定する必要があるセクションと任意設定のセクション
リファイン プロセス テンプレートでは、［フォントと画像］セクション、［ノーマライズ］セクション、［スポット カラーの処理］セクション、および［オプティマイズ］セクションが必須です。そのため、リファイン プロセス テンプレートでは常に有効になっており、無効にすることはできません。リファイン プロセス テンプレートの他のセクションは任意設定です。必ず使用する必要はありません。

使用するプロセス テンプレート：

  • リファイン プロセス テンプレート：［リファイン］ > ［リファイン］ > ［1st Ref-Normz］
  • 単ページ プルーフ プロセス テンプレート：［単ページ出力］ > ［VirtualProof］ > ［VirtualProof.LoosePage］

重要：シナリオ 2 に進むには、シナリオ 1 を完了する必要があります。

Sv translation
languagept_BR

Visão geral

Por que você deve concluir esta atividade

Esta atividade mostra como criar e usar um modelo de processo de refinamento.
Esta atividade é importante porque mostra como:

  • Criar e usar um modelo de processo de refinamento personalizado – Cenário 1

Do que você precisará

Para esta atividade, você precisa localizar:

  • Prinergy Activity Practice Files / Act_09_Create Refine PT

O instrutor ou o orientador fornecerá o local dos arquivos de prática.
Nota: Se estiver concluindo esta atividade por conta própria ou treinando outras pessoas em sua gráfica, copie a pasta Prinergy Activity Practice Files (disponível no portal da internet Kodak Partner Place em https://partnerplace.kodak.com/) diretamente para a sua estação de trabalho. Para obter mais informações sobre esses procedimentos, consulte a Atividade 1.

O que você precisa saber

Criar e usar um modelo de processo de refinamento personalizado

Refinamento é um processo importante do Prinergy. Além de converter seus arquivos em PDF, o refinamento pode realizar gerenciamento de copydot, conversão de cores, cobertura, geração de miniatura etc., dependendo de suas opções licenciadas.
Os arquivos refinados também incluem fontes e imagens incorporadas, eliminando a necessidade de gerenciar fontes e imagens separadamente.
O modelo de processo de refinamento contém várias seções. Cada seção define um subprocesso do processo de refinamento. Essas seções incluem:

Conversão CEPS
Determina como o Prinergy lida com os arquivos de entrada Brisque CT/LW ou TIFF/IT-P1.

Fontes e imagens
Determina como o Prinergy lida com imagens e fontes para arquivos de entrada PostScript, EPS e PDF.

Normalizar
Converte arquivos PostScript em arquivos PDF.

Verificação de PDF
Determina como o Prinergy usa a verificação de PDF para checar se há problemas que podem afetar o processamento no fluxo de trabalho do Prinergy.

Copydot
Determina como o Prinergy lida com arquivos de entrada copydot. Quando você habilita a seção Copydot, o sistema automaticamente reformata as imagens do copydot para obter o desempenho ideal durante a produção. Somente desative a seção Copydot por um ou mais dos seguintes motivos:

  • Seus arquivos de entrada não possuem imagens do copydot.
  • Você já otimizou as imagens do copydot em seus arquivos de entrada.
  • Você não precisa de imagens alternativas.

Manuseio de cores especiais
Determina como o Prinergy lida com cores pontuais e pesquisa receitas de cores.

ColorConvert
Determina como o Prinergy lida com a conversão de impressão sobreposta e a correspondência de cores e fornece as informações necessárias para transformar dados de cores do espaço de cor de entrada para o espaço de cor de saída.

Cobertura
Determina como o Prinergy lida com a cobertura nos arquivos de entrada.

Otimizar
Determina como o Prinergy otimiza as imagens em arquivos de entrada. Esta seção também define valores de baixa resolução ao usar a opção Publish to PDF (Publicar em PDF).

Miniatura
Determina se o Prinergy deve ou não gerar miniaturas para arquivos de entrada.

Impor
Determina como o Prinergy lida com a automação de imposição.

Seções obrigatórias e opcionais
O modelo de processo de refinamento requer as seções Fontes e imagens, Normalizar, Manuseio de cores especiais e Otimizar. Como resultado, elas são sempre ativadas em um modelo de processo de refinamento; não é possível desativá-las. Outras seções do modelo de processo de refinamento são opcionais; não é necessário usá-las.

Modelos de processo usados:

  • Modelo de processo de refinamento: Refine (Refinar) > Refine (Refinar) > 1st Ref-Normz
  • Modelo de processo de prova de página avulsa: Loose Page Output (Saída de página avulsa) > VirtualProof > VirtualProof.LoosePage

Importante: Você deve concluir o Cenário 1 antes de concluir o Cenário 2.

Sv translation
languagezh

概述

您为什么应完成此练习

此练习介绍了如何创建和使用精炼处理模板。
本练习的重要性在于它举例说明了如何：

  • 创建和使用自定义精炼处理模板 - 情景 1

练习要求

对于本练习，您需要查找：

  • Prinergy Activity Practice Files / Act_09_Create Refine PT

教师将提供实践文件的位置。
注意：如果您正独立完成或在贵店指导他人完成此练习，请将 Prinergy Activity Practice Files 文件夹（可从 Partner Place 获取： https://partnerplace.kodak.com/）直接复制到您的工作站上。有关这些步骤的更多信息，请参见练习 1。

练习须知

创建和使用自定义精炼处理模板

精炼是重要的印能捷流程。除可将文件转换成 PDF 之外，精炼还可执行网点拷贝处理、颜色转换、陷印以及缩略图生成等更多功能，具体取决于您的授权选项。
精炼文件还包括嵌入字体和图像，无需单独管理字体和图像。
精炼处理模板包含多个部分。每部分定义精炼处理的一个子流程。这些部分包括：

CEPS 转换
确定印能捷如何处理 Brisque CT/LW 或 TIFF/IT-P1 输入文件。

字体和图像
确定印能捷如何处理 PostScript、EPS 和 PDF 输入文件的图像和字体。

标准化
将 PostScript 文件转换为 PDF 文件。

PDF 预检
确定印能捷如何使用 PDF 预检检查可能影响印能捷工作流程中处理流程的问题。

网点拷贝
确定印能捷如何处理网点拷贝输入文件。当启用网点拷贝部分时，系统会在输出过程中自动重新格式化网点拷贝图像以实现最佳性能。请仅出于以下一项或多项原因禁用网点拷贝部分：

  • 您的输入文件缺乏网点拷贝图像。
  • 您已优化了输入文件中的网点拷贝图像。
  • 您不需要备用图像。

专色处理
确定印能捷如何处理专色并搜索颜色配置。

ColorConvert
确定印能捷如何处理叠印转换和颜色匹配；并提供将输入颜色空间中的颜色数据变换到输出颜色空间所需的信息。

陷印
确定印能捷如何处理输入文件中的陷印。

优化
确定印能捷如何优化输入文件中的图像。本部分还定义了使用“发布为 PDF”选项时的低分辨率值。

缩略图
确定印能捷是否为输入文件生成缩略图。

拼版
确定印能捷如何处理拼版自动化。

必需和可选部分
精炼处理模板需要字体和图像、标准化、专色处理和优化部分。因此，始终在精炼处理模板中启用这些选项；它们不可禁用。精炼处理模板中的其他部分为可选部分；您并非必须使用它们。

使用的处理模板：

  • 精炼处理模板：精炼 > 精炼 > 1st Ref-Normz
  • 单页打样处理模板：单页输出 > VirtualProof > VirtualProof.LoosePage

要点：您必须在完成情景 2 之前完成情景 1。