Page History

• Change the refine process template by enabling the Impose section and selecting one of the Automated Page Assignment options in it.
  You can do this in many ways, including:
  
  • Creating a new refine process template and enabling APA in it.
  • Temporarily changing an existing refine process template by editing it from the Start Process dialog box and enabling APA.
  • Permanently changing an existing refine process template by enabling APA.
• Change the Import process template by selecting Do Auto Page Assignment After Unpopulated Imposition Import while you import an imposition.

CAUTION: Do not select this check box unless you have an APA file with the assignments that you want applied to the selected page set. Otherwise, existing assignments are deleted.
When you select this check box, Prinergy also automatically assign pages that were refined before an imposition import (before a page set is created).

Vous pouvez activer APA dans l'une des deux étapes du flux de production.

• Modifiez le modèle de processus de raffinage en activant la section Imposition et en sélectionnant l'une des options d'affectation automatique des pages qui s'y trouve.
  Vous pouvez procéder de plusieurs façon, notamment :
  • en créant un nouveau modèle de processus de raffinage et en y activant APA ;
  • en modifiant temporairement un modèle de processus de raffinage existant à partir de la boîte de dialogue Démarrer le processus et en activant APA ;
  • en modifiant définitivement un modèle de processus de raffinage existant en activant APA.

• Modifier le modèle de processus d'importation en sélectionnant Réaliser l'affectation automatique de pages après l'importation d'imposition vide pendant que vous importez une imposition.

ATTENTION :
Activez cette case à cocher uniquement si vous disposez d'un fichier APA contenant les affectations à appliquer au jeu de pages sélectionné. Sinon, les arguments existants sont supprimés.
Si vous activez cette case à cocher, Prinergy affecte automatiquement les pages raffinées avant d'importer une imposition (avant la création d'un jeu de pages).

您可以在工作流程中两个阶段之一启用 APA。

• 更改精炼处理模板，方法是启用拼板部分并选择其中一个页面自动分配选项。
  您可以使用多种方法执行此操作，包括：
  • 创建新的精炼处理模板并启用其中的 APA。
  • 在"开始处理"对话框中编辑精炼处理模板并启用 APA，临时更改现有精炼处理模板。
  • 通过启用 APA 永久更改现有精炼处理模板。
• 在导入拼版时选择在导入非常驻拼版后进行自动页面分配，更改导入处理模板。

警告：
除非 APA 文件带有想要应用于所选页面顺序的分配方案，否则请不要选中此复选框。 如果选中此复选框，现有分配将被删除。 
如果选中此复选框，印能捷还会自动分配拼版导入之前（页面顺序创建之前）已精炼的页面。

Sie können APA in einer der beiden Phasen des Arbeitsablaufs aktivieren.

• Ändern Sie die Refine-Prozessvorlage, indem Sie den Bereich Ausschießen aktivieren und darin eine der beiden Optionen unter Automatische Seitenzuordnung (APA) auswählen.
  Sie können dies auf verschiedene Weise tun, z. B.:
  • Erstellen Sie eine neue Refine-Prozessvorlage, und aktivieren Sie darin APA.
  • Ändern Sie vorübergehend eine bestehende Refine-Prozessvorlage, indem Sie sie im Dialogfeld „Prozess starten" bearbeiten und APA aktivieren.
  • Ändern Sie eine bestehende Refine-Prozessvorlage auf Dauer, indem Sie APA aktivieren.
• Ändern Sie die Import-Prozessvorlage, indem Sie beim Importieren eines Ausschießschemas das Kontrollkästchen Automatische Seitenzuordnung nach Ausschießschemaimport ohne Seitenverweise durchführen aktivieren.

ACHTUNG:
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen NUR, wenn Sie über eine APA-Datei mit den auf die ausgewählte Seitenfolge anzuwendenden Zuordnungen verfügen. Andernfalls werden bestehende Zuordnungen gelöscht.
Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, ordnet Prinergy außerdem automatisch Seiten zu, die vor dem Import eines Ausschießschemas refined wurden (vor dem Erstellen einer Seitenfolge).

以下のワークフローの 2 つの段階のいずれかで APA を有効にできます。

• リファイン プロセス テンプレートの面付けセクションを有効にし、APA（自動ページ割り当て）オプションのいずれかを選択します
  この手順は、以下を含む多くの方法で実行できます。
  • 新規リファイン プロセス テンプレートを作成し、APA を有効化します。
  • ［プロセスの開始］ダイアログ ボックスで既存のリファイン プロセス テンプレートの APA を有効にして、既存のリファイン プロセス テンプレートの設定を一時的に変更します。
  • APA を有効化して、既存のリファイン プロセス テンプレートを変更し、変更を保存します。

• 面付けのインポート時に、後から面付けをインポートしたときにページを自動的に割り当てるを選択して、インポート プロセス テンプレートを変更します。

注意:
選択したページ セットに適用する割り当てが設定された APA ファイルがない場合は、このチェックボックスをオンにしないでください。 チェックボックスがオンになっていると、既存の割り当てが削除されます。
また、このチェックボックスをオンにすると、面付けのインポート前（ページ セットの作成前）にリファインされたページが Prinergy によって自動的に割り当てられます。

• Cambie la plantilla de proceso de afinado activando la sección Imponer y seleccionando una de las opciones de Automated Page Assignment.
  Existen varias formas de realizar esta tarea, entre otras:
  • Puede crear una nueva plantilla de procesos de afinado y activar APA en ella.
  • Puede cambiar temporalmente una plantilla de proceso de afinado. Para ello, deberá editarla en el cuadro de diálogo Iniciar proceso y, a continuación, activar APA.
  • Puede cambiar de forma permanentemente una plantilla de proceso de afinado. Para ello, active APA.

• Cambie la plantilla de proceso de importación seleccionando Asignar automáticamente páginas tras la importación de imposición incompleta al importar una imposición.

PRECAUCIÓN:
No active esta casilla de verificación si no dispone de un archivo APA que contenga las asignaciones que desea aplicar al conjunto de páginas seleccionado. De lo contrario, se eliminan las asignaciones existentes. 
Al seleccionar esta casilla de verificación, Prinergy también asigna páginas que se afinaron antes de una importación de la imposición (antes de crear un conjunto de páginas).

• Change the refine process template by enabling the Impose section and selecting one of the Automated Page Assignment options in it.
  You can do this in many ways, including:
  
  • Creating a new refine process template and enabling APA in it.
  • Temporarily changing an existing refine process template by editing it from the Start Process dialog box and enabling APA.
  • Permanently changing an existing refine process template by enabling APA.
• Change the Import process template by selecting Do Auto Page Assignment After Unpopulated Imposition Import while you import an imposition.

CAUTION: Do not select this check box unless you have an APA file with the assignments that you want applied to the selected page set. Otherwise, existing assignments are deleted.
When you select this check box, Prinergy also automatically assign pages that were refined before an imposition import (before a page set is created).