Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 10.0
Sv translation
languageen
  1. Open a text editor.
    Use an editor that supports Unicode or ASCII coding, for example, Windows Notepad or WordPad on a Windows-based computer or BBEdit on a Macintosh computer.
  2. In the first line of the file, type !APA 1.0.
  3. Type one or more statements, following the guidelines in About creating raw APA.
  4. If you want to enter a comment, start the line with an exclamation mark.
  5. Save the file with an APA filename.
    Valid filenames are Job.apa, Job.v1.apa, Job.v2.apa, and so on.
  6. Locate the file in the Control folder of the job folders.
  7. Enable APA in a process template.
Sv translation
languagefr
  1. Ouvrez un éditeur de texte.
    Utilisez un éditeur qui prend en charge les codes Unicode ou ASCII, tel que Windows Notepad ou WordPad sous Windows ou BBEdit sous Machintosh.
  2. Dans la première ligne du fichier, tapez  !APA 1.0.
  3. Tapez un ou plusieurs arguments, en vous aidant des instructions de la rubrique Création de fichiers APA bruts.
  4. Si vous souhaitez inclure un commentaire, démarrez la ligne par un point d'exclamation.
  5. Enregistrez le fichier avec un nom de fichier APA.
    Les noms de fichiers valides sont Travail.apa, Travail.v1.apa, Travail.v2.apa, etc.
  6. Placez le fichier dans le dossier Control des dossiers de travail.
  7. Activation APA dans un modèle de processus.
Sv translation
languagezh
  1. 打开文本编辑器。
    使用支持 Unicode 或 ASCII 编码的编辑器,例如 Windows 计算机上的 Windows 记事本或写字板,或使用 Macintosh 计算机上的 BBEdit。
  2. 在文件的第一行中,键入 !APA 1.0
  3. 按照创建原始 APA 中的规则键入一个或多个语句。
  4. 如果要输入备注,可在行的开头处使用感叹号。
  5. 使用 APA 文件名保存该文件。
    有效文件名有 Job.apaJob.v1.apaJob.v2.apa 等等。
  6. 查找作业文件夹的 Control 文件夹中的文件。
  7. Enable APA in process templates
Sv translation
languagede
  1. Öffnen Sie einen Texteditor.
    Verwenden Sie einen Texteditor, der die Kodierung Unicode oder ASCII unterstützt (z. B. Windows Notepad oder WordPad auf einem Windows-Computer oder BBEdit auf einem Macintosh-Computer).
  2. Geben Sie in die erste Zeile der Datei !APA 1.0 ein.
  3. Geben Sie eine oder mehrere Anweisungen gemäß den Richtlinien an, die unter „Erstellen von Roh-APA-Dateien" beschrieben werden.
  4. Wenn Sie einen Kommentar einfügen wollen, beginnen Sie die Zeile mit einem Ausrufezeichen.
  5. Speichern Sie die Datei unter einem APA-Dateinamen.
    Zulässige Dateinamen sind: Job.apa, Job.v1.apa, Job.v2.apa usw.
  6. Suchen Sie die Datei im Ordner Control des Job-Ordners.
  7. Aktivieren Sie APA in einer Prozessvorlage.
Sv translation
languageja
  1. テキスト エディタを開きます。
    Unicode または ASCII コードをサポートするテキスト エディタを使用します。たとえば、Windows ベースのコンピュータをご使用の場合は Windows のメモ帳やワードパッドを、Macintosh コンピュータをご使用の場合は BBEdit を使用します。
  2. ファイルの最初の行に!APA 1.0と入力します。
  3. 未加工の APA ファイルの作成」にある規定に従って、1 つまたは複数のステートメントを入力します。
  4. コメントを入力する場合は、行の先頭に感嘆符を付けます。
  5. APA ファイル名でファイルを保存します。
    有効なファイル名は、 Job.apaJob.v1.apaJob.v2.apa などです。
  6. ファイルは、ジョブ フォルダの Control フォルダにあります。
  7. プロセス テンプレートで APA を有効にします
Sv translation
languagees
  1. Abra un editor de textos.
    Utilice un editor compatible con la codificación Unicode o ASCII, como, por ejemplo, el Bloc de notas o WordPad en un equipo basado en Windows, o BBEdit en un ordenador Macintosh.
  2. En la primera línea del archivo, escriba !APA 1.0.
  3. Escriba una o varias declaraciones, según las pautas expuestas en Creación de APA bruto.
  4. Si desea incluir un comentario, inicie la línea con un signo de exclamación de cierre.
  5. Guarde el archivo con un nombre de archivo de APA.
    Los nombres de archivo válidos son Trabajo, Trabajo.v1.apa, Trabajo.v2.apa, etc.
  6. Ubique el archivo en la carpeta Control de las carpetas del trabajo.
  7. Active APA en una plantilla de proceso.
Sv translation
languageit
  1. Open a text editor.
    Use an editor that supports Unicode or ASCII coding, for example, Windows Notepad or WordPad on a Windows-based computer or BBEdit on a Macintosh computer.
  2. In the first line of the file, type !APA 1.0.
  3. Type one or more statements, following the guidelines in About creating raw APA.
  4. If you want to enter a comment, start the line with an exclamation mark.
  5. Save the file with an APA filename.
    Valid filenames are Job.apa, Job.v1.apa, Job.v2.apa, and so on.
  6. Locate the file in the Control folder of the job folders.
  7. Enable APA in a process template.