...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Una vez que las páginas con versiones se hayan generado correctamente, podrá ver los archivos PDF con capas con Acrobat 6.0 o posterior. Los archivos PDF con capas permiten ver todas las versiones de una página con versiones en una única ventana. Las capas en los archivos PDF con capas no se corresponden con capas en el plan de versiones. Los siguientes son los tipos de capas disponibles en los archivos PDF con capas (Acrobat):
Por ejemplo, en el caso del catálogo de venta, se verían las capas siguientes.
Figura 1. Capas PDF en Acrobat La página PDF con capas se abre de forma predeterminada en Acrobat y sólo muestra la capa de error (si la hay) y la capa base. Para ver las capas variantes de la versión, seleccione las casillas de verificación situadas junto a la capa variante de versión correspondiente. Varias capas base en Acrobat Cuando un trabajo incluye varias capas base, cada una de ellas aparece como una capa independiente en Adobe Acrobat. Por ejemplo, podrá seleccionar las siguientes capas en un archivo PDF con capas (en Acrobat).
Figura 2. Varias capas base en Acrobat Importante: A menudo no será posible ver dos o más capas base a la vez, ya que una cubrirá por completo al resto. Asegúrese de que ha seleccionado sólo una capa base. Si selecciona dos capas base para verlas, la capa base que aparezca primero en la ficha de capas aparecerá arriba. En Acrobat, las capas de versión variante se agrupan según la capa base asociada. La página con versiones se abre de forma predeterminada mostrando sólo la primera capa base. Para ver el resto de capas base y de capas variantes, seleccione las casillas que hay junto a las capas correspondientes. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Once versioned pages have been successfully generated with Acrobat 6.0 or later, you can view the layered PDF files. Layered PDF files allow you to view all versions of a versioned page in one window. The layers in layered PDF files do not correspond to layers in the version plan. The following types of layers are available in layered PDF files (Acrobat):
For example, you would see the following layers for the retail catalog scenario.
By default, the layered PDF page opens in Acrobat showing only the error layer (if any) and the base layer. To see the version change layers, select the check boxes beside the corresponding version change layer.
When you have more than one base layer in a job, each base layer appears as a separate layer in Acrobat. For example, you are able select the following layers in a layered PDF file (in Acrobat).
Important: Often, you will not be able to see two or more base layers at a time because one will entirely cover the others. Ensure that you have selected only one base layer. If you select two base layers to view, the base layer that is listed first in the layers tab appears on top. In Acrobat, version change layers are grouped according to their associated base layer. By default, the versioned page opens with only the first base layer visible. To see the other base layers and change layers, select the check boxes beside the corresponding layers. |
